EP1450989B1 - Dispositif pour le poncage ou le polissage comportant un support presentant une surface a adherence renouvelable - Google Patents

Dispositif pour le poncage ou le polissage comportant un support presentant une surface a adherence renouvelable Download PDF

Info

Publication number
EP1450989B1
EP1450989B1 EP02801369A EP02801369A EP1450989B1 EP 1450989 B1 EP1450989 B1 EP 1450989B1 EP 02801369 A EP02801369 A EP 02801369A EP 02801369 A EP02801369 A EP 02801369A EP 1450989 B1 EP1450989 B1 EP 1450989B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sanding
end surface
support
polishing
layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02801369A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1450989A1 (fr
Inventor
Mathias D'estais
Jean-Yves Corbin
Jean-Claude Caubet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EUROPEENNE D'ABRASIFS (SEA) Ste
Original Assignee
EUROPEENNE D'ABRASIFS (SEA) Ste
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EUROPEENNE D'ABRASIFS (SEA) Ste filed Critical EUROPEENNE D'ABRASIFS (SEA) Ste
Publication of EP1450989A1 publication Critical patent/EP1450989A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1450989B1 publication Critical patent/EP1450989B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24D—TOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D9/00—Wheels or drums supporting in exchangeable arrangement a layer of flexible abrasive material, e.g. sandpaper
    • B24D9/08—Circular back-plates for carrying flexible material
    • B24D9/085—Devices for mounting sheets on a backing plate
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24D—TOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D3/00—Physical features of abrasive bodies, or sheets, e.g. abrasive surfaces of special nature; Abrasive bodies or sheets characterised by their constituents
    • B24D3/007—Physical features of abrasive bodies, or sheets, e.g. abrasive surfaces of special nature; Abrasive bodies or sheets characterised by their constituents the constituent being used as bonding agent between different parts of an abrasive tool

Definitions

  • the present invention relates to the field of sanding or polishing.
  • the present invention relates more particularly to a device for sanding or polishing in accordance with the preamble of claim 1.
  • Such a device is known from the document US-A-5,807,161 , for example.
  • a disadvantage of this type of fastening is that it is difficult to handle these flexible rods without damaging the sanding or polishing sheet.
  • the ends of the sheet that serve to block the sheet against the first end surface of the support can not be used for sanding or polishing.
  • the sanding or polishing sheet is actually fixed on the support of the device, it is not maintained pressed against the first end surface of the support and this generates a significant loss of efficiency during sanding or polishing .
  • This type of fastening although not generating waste of unused material at the ends of the sheet, has the major disadvantage of significantly increasing the cost of the sanding or polishing sheet.
  • the adhesion thus produced does not present not always the reliability required.
  • the sheet is not perfectly adherent against the first end surface of the support and has a certain clearance with respect to the support when the support is driven in motion.
  • the interface of the pins with the loops generates, during the passage of the sheet on a ridge or crest of the material to sand or polish, a localized sinking of the polishing or sanding sheet, which decreases the efficiency of the sheet and causes premature wear of the sheet.
  • the present invention intends to overcome the drawbacks of the prior art by proposing a device which makes it possible to provide no particular means of adhesion on the inside of the sanding or polishing sheet, which does not cause loss of material. the sheet and which allows a perfect adhesion of the sheet against the first end surface of the support, while allowing obviously the substitution of a sheet by another whenever necessary.
  • the present invention is of the type described above and is remarkable, in its broadest sense, in that said retaining means comprise a surface positioned against a first end surface and allowing renewable adhesion by cleaning said renewable adhesion layer, said renewable adhesion surface consisting of a polyurethane adherent polymer layer, such as known from the request for French patent FR 2 755 445 .
  • Said support further preferably comprises means for attaching an edge of said sheet so as to make it possible to produce at least one sanding or polishing leading edge when said support is driven in motion.
  • the adhesion is thus renewable by simple cleaning with water of the polymer layer.
  • said support is made of manually deformable material.
  • This manually deformable material is, for example, a lattice made of metal son.
  • the device according to the invention preferably comprises a second end surface opposite said first end surface.
  • said second end surface comprising a layer allowing adhesion renewable by cleaning said renewable adhesion layer.
  • the device constitutes an accessory making it possible to adapt the principle of renewable adhesion by cleaning according to the invention to a sander or polisher having a shoe having on at least one end surface. a strip of loop material or hook material, Velcro type.
  • said second end surface comprises at least one strip of loop material or hook material, of the Velcro type, so as to allow the fixing of the sanding sheet on said device and the fixing of said device to the pad sander or polisher.
  • said second end surface preferably comprises, over its entire surface, a loop material or a hook material.
  • the present invention also relates to a sander and in particular an electric sander, and to a polisher and in particular an electric polisher, comprising a device according to the invention.
  • the present invention also relates to a method of using the device according to the invention in which the inner face of the sanding or polishing sheet is fixed against the layer of the first end surface of the support by renewable adhesion by cleaning. of said renewable adhesion layer.
  • the device constitutes an accessory making it possible to adapt the principle of the renewable adhesion by cleaning according to the invention to a sander or a polisher having a shoe having on its end surface at least one strip of material to loop or hook material, of type Velcro, the strip of the second end surface of the support is fixed against the complementary strip of the end surface of the pad.
  • the major advantage provided by the present invention is that the sanding or polishing sheet has no particular means for facilitating its adhesion against the support; thus, no additional cost is generated during the manufacture of this sheet.
  • the renewable adhesion surface thanks to the invention, it is very easy to position a sanding or polishing sheet against the first end surface of the support.
  • the sanding or polishing sheet is perfectly held against the first end surface of the support when the device is subjected to a rotational or translational movement.
  • the sanding or polishing sheet is also very easy to remove and replace with another sanding or polishing sheet as soon as the former is worn or when desired.
  • the renewable adhesion allows to find a new adhesion, identical to a new adhesion, whenever it is necessary.
  • any deposits of material or dust against the first end surface of the support can be removed before the first use or during the renewal of adhesion, simply by cleaning the renewable adhesion layer .
  • the device (1) according to the invention, illustrated in FIG. 1, is a device for sanding or polishing of the type comprising a support (2) or skid, capable of to be driven in motion by manual or mechanical actuation.
  • the support (2) can be provided with a handle and for its mechanical actuation, it can be provided with fixing means for attaching it to a system of connecting rods driven by means of a motor, like for example an electric motor.
  • the support (2) can thus constitute the pad of a sander with an electric motor or an electric polisher.
  • the support (2) has a first end surface (3) against which can be positioned a sheet (4) or a sanding or polishing band having an inner face (5) to be positioned against said first surface of end (3) of said support (2) and an outer surface (6) of sanding or polishing.
  • Said device (1) further comprises means for retaining said sheet (4).
  • the support (2) constituting in the basic version of the invention, the pad of the sander or the polisher, may have a shape of straight brick, as shown in FIG. 1, or of circular disk, as illustrated in FIG. or even right cylinder, or not straight, as shown in Figures 4 and 5.
  • Said retaining means consist of a layer (7) positioned against the first end surface (3) and allowing a renewable adhesion by cleaning said layer (7) with renewable adhesion.
  • Said support (2) further comprises means (8) for attaching an edge of said sheet so as to make it possible to produce at least one leading edge (9) for sanding or polishing when said support (2) is driven in motion M, as shown in FIGS. 3, 4 and 5.
  • attachment means (8) can be constituted, for example by a slot in which it is possible to slide the edge of the sheet (4).
  • Said layer (7) with renewable adhesion consists of a layer of reactivable adhesive.
  • Said layer (7) with renewable adhesion consists of a layer of polyurethane adhesive polymer.
  • Such a material has an adhesion that can be renewed by cleaning the surface with water. This operation also makes it possible, when necessary, to clean the surface with renewable adhesion.
  • Said support (2) can be made of manually deformable material.
  • This material may be, for example an aluminum alloy.
  • This material may also be a mesh consisting of metal son. It can even be imagined that the lattice is made of son of different sizes according to the warp or weft, in order to be able to be deformed more easily according to certain regulated surfaces.
  • FIG. 6 thus illustrates the case where the support (2) is manually configured so as to have, according to its longitudinal profile, the exact shape of the left half approximately of a staircase ramp (10), as illustrated by the arrow F.
  • the support (10) Once the support (10) has the desired shape, simply renew the adhesion and position the sanding sheet.
  • the sanding of the ramp (10) is much easier to achieve with a device (1) comprising a support (2) configurable as desired with a device (1) comprising a support (2) completely rigid and non-configurable.
  • the support material (2) is preferably selected to allow as much reconfiguration as desired.
  • the support (2) has a great flexibility and is in the form of a carpet.
  • the device (1) constitutes an accessory making it possible to adapt the principle of the renewable adhesion by cleaning according to the invention to a sander or a polisher having a shoe (20) presenting on a surface end portion (23) at least one web of loop material (15) or at least one web of hook material (17) of the Velcro type.
  • the end surface (23) may have on its entire surface a loop material (15) or a hook material (17).
  • the end surface (23) has on its entire surface a hook material (17).
  • the device (1) comprises a second end surface (13), opposite to said first end surface (3), said second end surface (13) comprising at least one strip of loop material (15) or at least one strip of hook material (17), Velcro type, this strip being intended to cooperate with the complementary strip of the pad (2).
  • said second end surface (13) has on its entire surface a loop material (15).
  • the device (1) also comprises a second end surface (13), opposite to said first end surface (3), but in this variant, said second end surface ( 13) comprises a layer (7 ') allowing a renewable adhesion by cleaning said renewable adhesion layer, to facilitate manual gripping.
  • the support (2) means such as straps, flanges or studs to allow to hold firmly the support (2) with the hands; it is sufficient to put hands in contact with the layer (7 ') when this layer is clean so that the support (2) adheres to the hands.
  • the layer (7) of the support (2) is clean, it is sufficient to present the inner face (5) of the sheet (4) vis-à-vis the first end surface (3) and pressing this inner face (5) against the layer (7) of the first end surface (3).
  • the first adhesion is thus obtained by simple pressure.
  • the layer (7) of the support (2) is not clean, the adhesion of the sheet (4) will be poorly assured or will not be assured at all. To cause the adhesion of the layer (7), it is sufficient to clean it with water. After drying of the layer (7), it has a new adhesion, identical to the adhesion of a new and clean device and it is then sufficient to press the inner face (5) of the sheet (4) against the layer (7) of the first end surface (3) so that the sheet (4) adheres perfectly to the support (2).
  • the first sheet (4) When it is desired to substitute one sheet (4) with another sheet (4), the first sheet (4) must first be removed, then the layer (7) washed with water and then, after drying, the layer (7), it is then sufficient to press the inner face (5) of the sheet (4) against the layer (7) of the first end surface (3) so that the sheet (4) adheres perfectly to the support (2).
  • the device (1) when the device constitutes an accessory to adapt the principle of renewable adhesion by cleaning according to the invention to a sander or polisher having a shoe (20) having on an end surface (23) of at least one web of loop material (15) or at least one web of hook material (17) of the Velcro type, the web (15, 17) of the second web surface end (13) of the support (2) against the strip (17, 15) of the end surface (23) of the pad (20).
  • the layer (7) of the device (1) can then be used as explained above.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)

Description

  • La présente invention se rapporte au domaine du ponçage ou du polissage.
  • La présente invention se rapporte plus particulièrement à un dispositif pour le ponçage ou le polissage en conformité avec le préambule de la revendication 1.
  • Un tel dispositif est connu du document US-A-5 807 161 , par exemple.
  • L'art antérieur connaît déjà des dispositifs pour le ponçage ou le polissage comportant un support et des moyens de retenu de la feuille de ponçage ou de polissage.
  • Il est connu, par exemple de réaliser des ponceuses électriques vibrantes présentant des tiges flexibles permettant de maintenir par pressage les extrémités de la feuille de ponçage ou de polissage en opérant, en dehors de la surface de ponçage ou de polissage une pression contre elles.
  • Un inconvénient de ce type de fixation est qu'il est difficile de manier ces tiges flexibles sans endommager la feuille de ponçage ou de polissage. En outre, les extrémités de la feuille qui servent à bloquer la feuille contre la première surface d'extrémité du support ne peuvent pas être utilisées pour le ponçage ou le polissage. Enfin, si la feuille de ponçage ou de polissage est effectivement fixée sur le support du dispositif, elle n'est pas maintenue plaquée contre la première surface d'extrémité du support et cela engendre une perte d'efficacité importante lors du ponçage ou du polissage.
  • L'art antérieur connaît également, par exemple, les demandes de brevet européen N° EP 868 261 , N° EP 886 557 et N° EP 729 807 , ainsi que la demande de brevet allemand N° DE 42 41 890 . Ces documents présentent chacun un dispositif pour le ponçage ou le polissage du type comportant un support, susceptible d'être entraîné en mouvement, présentant une surface d'extrémité contre laquelle peut être positionnée une feuille de ponçage ou de polissage présentant une face intérieure destinée à être positionnée contre ladite surface d'extrémité dudit support et une face extérieure de ponçage ou de polissage, ledit dispositif comportant des moyens de retenu de ladite feuille. Ces moyens de retenu sont constitués par une couche adhésive, prévue sur la face intérieure de la feuille de ponçage. Cette couche adhésive l'adhérence permet de détacher la feuille de ponçage utilisée et de la changer lorsqu'elle est usée.
  • Il a également été proposé dans l'art antérieur de réaliser des picots sur la première surface d'extrémité du support et de réaliser des boucles de fils sur la face intérieure de la feuille de polissage ou de ponçage, l'adhérence entre la première surface d'extrémité et la face intérieure étant ainsi réalisée selon le principe des bandes auto-agrippantes Velcro (marque déposée).
  • Ce genre de fixation, bien que n'engendrant pas de perte de matière inutilisée aux extrémités de la feuille, présente l'inconvénient majeur d'augmenter d'une manière importante le coût de la feuille de ponçage ou de polissage. En outre, l'adhérence ainsi réalisée ne présente pas toujours la fiabilité requise. La feuille n'est pas parfaitement adhérente contre la première surface d'extrémité du support et présente un certain jeu par rapport au support lorsque le support est entraîné en mouvement. De plus, bien que permettant de maintenir la surface intérieure de la feuille sensiblement contre la première surface d'extrémité du support, l'interface des picots avec les boucles engendre, lors du passage de la feuille sur une arête ou une crête du matériau à poncer ou à polir, un enfoncement localisé de la feuille de polissage ou de ponçage, ce qui diminue l'efficacité de la feuille et provoque une usure prématurée de la feuille.
  • L'art antérieur par ailleurs la demande de brevet français N° FR 2 755 445 . Ce document porte sur un article multicouche adhésif repositionnable comportant une couche adhésive en polyuréthanne. Grâce à cette couche, l'article peut être positionné à un endroit, puis enlevé et positionné au même endroit ou à un autre endroit.
  • Il pourrait être imaginé d'utiliser une telle couche adhésive sur la face intérieure d'une feuille de ponçage ou de polissage, mais cela augmenterait considérablement le coût de la feuille de ponçage ou de polissage.
  • La présente invention entend remédier aux inconvénients de l'art antérieur en proposant un dispositif qui permette de ne prévoir aucun moyen d'adhérence particulier sur la face intérieure de la feuille de ponçage ou de polissage, qui n'engendre pas de perte de matière de la feuille et qui permette une parfaite adhérence de la feuille contre la première surface d'extrémité du support, tout en autorisant bien évidemment la substitution d'une feuille par une autre chaque fois que cela est nécessaire.
  • Pour ce faire, la présente invention est du type décrit ci-dessus et elle est remarquable, dans son acception la plus large, en ce que lesdits moyens de retenu sont constitués d'une surface positionnée contre une première surface d'extrémité et permettant une adhérence renouvelable par nettoyage de ladite couche à adhérence renouvelable, ladite surface à adhérence renouvelable étant constituée d'une couche de polymère adhérant à base de polyuréthane, telle que celle connue de la demande de brevet français FR 2 755 445 .
  • Ledit support comporte en outre de préférence des moyens d'attache d'un bord de ladite feuille afin de permettre de réaliser au moins un bord d'attaque de ponçage ou de polissage lorsque ledit support est entraîné en mouvement.
  • L'adhérence est ainsi renouvelable par simple nettoyage avec de l'eau de la couche de polymère.
  • Dans une autre variante de l'invention compatible avec les précédentes, ledit support est réalisé en matériau déformable manuellement.
  • Ce matériau déformable manuellement est, par exemple, un treillis constitué de fils métalliques.
  • Le dispositif selon l'invention comporte, de préférence une seconde surface d'extrémité, opposée à ladite première surface d'extrémité.
  • Dans une variante, ladite seconde surface d'extrémité comportant une couche permettant une adhérence renouvelable par nettoyage de ladite couche à adhérence renouvelable.
  • Dans une autre variante importante de l'invention, le dispositif constitue un accessoire permettant d'adapter le principe de l'adhérence renouvelable par nettoyage selon l'invention à une ponceuse ou une polisseuse présentant un patin présentant sur une surface d'extrémité au moins une bande de matériau à bouclette ou de matériau à crochets, de type Velcro. Dans cette variante, ladite seconde surface d'extrémité comporte au moins une bande de matériau à bouclette ou de matériau à crochets, de type Velcro, afin de permettre ainsi la fixation de la feuille de ponçage sur ledit dispositif et la fixation dudit dispositif au patin de la ponceuse ou de la polisseuse.
  • Dans cette variante importante de l'invention, ladite seconde surface d'extrémité comporte, de préférence, sur la totalité de sa surface un matériau à bouclette ou un matériau à crochets.
  • La présente invention se rapporte également à une ponceuse et notamment une ponceuse électrique, ainsi qu'à une polisseuse et notamment une polisseuse électrique, comportant un dispositif selon l'invention.
  • La présente invention se rapporte également à un procédé d'utilisation du dispositif selon l'invention dans lequel on fixe la face intérieure de la feuille de ponçage ou de polissage contre la couche de la première surface d'extrémité du support par adhérence renouvelable par nettoyage de ladite couche à adhérence renouvelable.
  • Selon ce procédé, lorsque le dispositif constitue un accessoire permettant d'adapter le principe de l'adhérence renouvelable par nettoyage selon l'invention à une ponceuse ou une polisseuse présentant un patin présentant sur sa surface d'extrémité au moins une bande de matériau à bouclette ou de matériau à crochets, de type Velcro, on fixe la bande de la seconde surface d'extrémité du support contre la bande complémentaire de la surface d'extrémité du patin.
  • L'avantage majeur procuré par la présente invention est que la feuille de ponçage ou polissage ne présente aucun moyen particulier pour faciliter son adhérence contre le support; ainsi, aucun coût supplémentaire n'est engendré lors de la fabrication de cette feuille.
  • Avantageusement, grâce à la surface à adhérence renouvelable selon l'invention, il est très facile de positionner une feuille de ponçage ou de polissage contre la première surface d'extrémité du support. La feuille de ponçage ou de polissage est parfaitement maintenue contre la première surface d'extrémité du support lorsque le dispositif est soumis à un mouvement de rotation ou de translation. La feuille de ponçage ou de polissage est par ailleurs très facile à retirer et à remplacer par une autre feuille de ponçage ou de polissage dès que la première est usée ou lorsque souhaité. L'adhérence renouvelable permet de retrouver une nouvelle adhérence, identique à une adhérence neuve, à chaque fois que cela est nécessaire.
  • Du fait que l'adhérence est renouvelable, les éventuels dépôts de matière ou poussière contre la première surface d'extrémité du support peuvent être évacués avant la première utilisation ou lors du renouvellement de l'adhérence, par simple nettoyage de la couche à adhérence renouvelable.
  • Aucune matière n'est ajoutée à cette couche lors du renouvellement de l'adhérence et l'ensemble du dispositif conserve ses caractéristiques de transmission du mouvement de ponçage ou de polissage à la feuille de ponçage ou de polissage.
  • On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description, faite ci-après à titre purement explicatif, d'un mode de réalisation de l'invention, en référence aux figures annexées :
    • la figure 1 illustre une vue en perspective une version de base du dispositif selon l'invention ;
    • la figure 2 illustre en perspective d'une version du dispositif selon l'invention à support circulaire ;
    • la figure 3 illustre une vue en perspective d'une version du dispositif selon l'invention à élément de retenu facultatif ;
    • les figures 4 et 5 illustrent en perspective une variante du dispositif selon l'invention à support cylindrique ;
    • la figure 6 illustre une vue en perspective de la déformation du support selon l'invention en fonction de la configuration de l'élément à poncer ;
    • la figure 7 illustre une vue en perspective de la variante de réalisation dans laquelle le dispositif constitue un accessoire permettant d'adapter le principe de l'adhérence renouvelable par nettoyage selon l'invention à une ponceuse ou une polisseuse présentant un patin présentant sur sa face inférieure une bande de matériau à bouclette ou de matériau à crochets, de type Velcro ; et
    • la figure 8 illustre une vue en perspective d'une version du dispositif selon l'invention à deux surfaces d'extrémité opposées présentant chacune une couche à adhérence renouvelable.
  • Le dispositif (1) selon l'invention, illustré figure 1, est un dispositif pour le ponçage ou le polissage du type comportant un support (2) ou patin, susceptible d'être entraîné en mouvement par actionnement manuel ou par actionnement mécanique.
  • Pour son actionnement manuel, le support (2) peut être pourvu d'une poignée et pour son actionnement mécanique, il peut être pourvu de moyens de fixation permettant de le fixer à un système de bielles entraînées à l'aide d'un moteur, comme par exemple un moteur électrique. Le support (2) peut ainsi constituer le patin d'une ponceuse à moteur électrique ou d'une polisseuse à moteur électrique.
  • Le support (2) présente une première surface d'extrémité (3) contre laquelle peut être positionnée une feuille (4) ou une bande de ponçage ou de polissage présentant une face intérieure (5) destinée à être positionnée contre ladite première surface d'extrémité (3) dudit support (2) et une face extérieure (6) de ponçage ou de polissage.
  • Ledit dispositif (1) comporte en outre des moyens de retenu de ladite feuille (4).
  • Le support (2), constituant dans la version de base de l'invention, le patin de la ponceuse ou de la polisseuse, peut présenter une forme de brique droite, comme illustré figure 1, ou de disque circulaire, comme illustré figure 2, ou encore de cylindre droit, voire non droit, comme illustré figures 4 et 5.
  • Lesdits moyens de retenu sont constitués d'une couche (7) positionnée contre la première surface d'extrémité (3) et permettant une adhérence renouvelable par nettoyage de ladite couche (7) à adhérence renouvelable.
  • Ledit support (2) comporte en outre des moyens d'attache (8) d'un bord de ladite feuille afin de permettre de réaliser au moins un bord d'attaque (9) de ponçage ou de polissage lorsque ledit support (2) est entraîné en mouvement M, comme illustré figure 3, 4 et 5.
  • Ces moyens d'attache (8) peuvent être constitués, par exemple par une fente dans laquelle il est possible de glisser le bord de la feuille (4).
  • En effet, dans certaines circonstances, notamment lorsque la surface à poncer ou à polir présente une rugosité importante, il est possible que le bord de la feuille (4) se décolle de la couche (7).
  • Ladite couche (7) à adhérence renouvelable est constituée d'une couche de colle réactivable.
  • Ladite couche (7) à adhérence renouvelable est constituée d'une couche de polymère adhérant à base de polyuréthane.
  • Une telle matière présente une adhérence qu'il est possible de renouveler en nettoyant la surface avec de l'eau. Cette opération permet en outre, lorsque cela est nécessaire, de procéder au nettoyage de la surface à adhérence renouvelable.
  • Ledit support (2) peut être réalisé en matériau déformable manuellement. Ce matériau peut être, par exemple un alliage d'aluminium. Ce matériau peut être également un treillis constitué de fils métalliques. Il peut même être imaginé que le treillis soit constitué de fils de grosseurs différentes selon la chaîne ou la trame, afin de pouvoir être déformé plus facilement selon certaines surfaces réglées.
  • Il est alors possible de configurer le support (2) de manière à ce qu'il présente exactement la forme voulue. La figure 6 illustre ainsi le cas où le support (2) est configuré manuellement de manière à présenter suivant son profil longitudinal la forme exacte de la moitié gauche environ d'une rampe (10) d'escalier, comme illustré par la flèche F.
  • Une fois que le support (10) présente la forme voulue, il suffit de renouveler l'adhérence et de positionner la feuille de ponçage. Le ponçage de la rampe (10) est beaucoup plus facile à réaliser avec un dispositif (1) comportant un support (2) configurable à souhait qu'avec un dispositif (1) comportant un support (2) entièrement rigide et non configurable.
  • La matière du support (2) est de préférence choisie afin de permettre autant de reconfiguration que souhaité.
  • Il est par ailleurs possible d'imaginer que le support (2) présente une grande souplesse et se présente sous la forme d'un tapis.
  • Dans une variante importante, illustré figure 7, le dispositif (1) constitue un accessoire permettant d'adapter le principe de l'adhérence renouvelable par nettoyage selon l'invention à une ponceuse ou une polisseuse présentant un patin (20) présentant sur une surface d'extrémité (23) au moins une bande de matériau à bouclette (15) ou au moins une bande de matériau à crochets (17), de type Velcro. La surface d'extrémité (23) peut comporter sur la totalité de sa surface un matériau à bouclette (15) ou un matériau à crochets (17). Dans la version illustrée figure 7, la surface d'extrémité (23) comporte sur la totalité de sa surface un matériau à crochets (17).
  • Dans cette variante, le dispositif (1) comporte une seconde surface d'extrémité (13), opposée à ladite première surface d'extrémité (3), ladite seconde surface d'extrémité (13) comportant au moins une bande de matériau à bouclette (15) ou au moins une bande de matériau à crochets (17), de type Velcro, cette bande étant destinée à coopérer avec la bande complémentaire du patin (2).
  • Dans la version illustrée figure 7, ladite seconde surface d'extrémité (13) comporte sur la totalité de sa surface un matériau à bouclette (15).
  • Dans une autre importante, illustré figure 8, le dispositif (1) comporte également une seconde surface d'extrémité (13), opposée à ladite première surface d'extrémité (3), mais dans cette variante, ladite seconde surface d'extrémité (13) comporte une couche (7') permettant une adhérence renouvelable par nettoyage de ladite couche à adhérence renouvelable, afin de faciliter la préhension manuelle. Ainsi, il n'est pas nécessaire de prévoir sur le support (2) de moyens tels que des sangles, des brides ou des plots pour permettre de tenir fermement le support (2) avec les mains ; il suffit de mettre en contact les mains sur la couche (7') lorsque cette couche est propre pour que le support (2) adhère aux mains.
  • Pour la première utilisation du dispositif selon l'invention, si la couche (7) du support (2) est propre, il suffit de présenter la face intérieure (5) de la feuille (4) en vis-à-vis de la première surface d'extrémité (3) et de presser cette face intérieure (5) contre la couche (7) de la première surface d'extrémité (3). La première adhérence est ainsi obtenue par simple pression.
  • Toutefois, si la couche (7) du support (2) n'est pas propre, l'adhérence de la feuille (4) sera mal assurée, voire ne sera pas du tout assurée. Pour provoquer l'adhérence de la couche (7), il suffit de la nettoyer avec de l'eau. Après séchage de la couche (7), celle-ci présente une nouvelle adhérence, identique à l'adhérence d'un dispositif neuf et propre et il suffit alors de presser la face intérieure (5) de la feuille (4) contre la couche (7) de la première surface d'extrémité (3) pour que la feuille (4) adhère parfaitement au support (2).
  • Lorsque l'on souhaite substituer une feuille (4) par une autre feuille (4), il faut d'abord enlever la première feuille (4), puis nettoyer la couche (7) avec de l'eau et ensuite, après séchage de la couche (7), il suffit alors de presser la face intérieure (5) de la feuille (4) contre la couche (7) de la première surface d'extrémité (3) pour que la feuille (4) adhère parfaitement au support (2).
  • Pour la première utilisation du dispositif (1) selon l'invention lorsque le dispositif constitue un accessoire permettant d'adapter le principe de l'adhérence renouvelable par nettoyage selon l'invention à une ponceuse ou une polisseuse présentant un patin (20) présentant sur une surface d'extrémité (23) au moins une bande de matériau à bouclette (15) ou au moins une bande de matériau à crochets (17), de type Velcro, on fixe la bande (15, 17) de la seconde surface d'extrémité (13) du support (2) contre la bande (17, 15) de la surface d'extrémité (23) du patin (20).
  • La couche (7) du dispositif (1) peut alors être utilisée comme expliqué précédemment.
  • L'invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple. Il est entendu que l'homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de l'invention sans pour autant sortir du cadre défini par les revendications suivantes.

Claims (12)

  1. Dispositif (1) pour le ponçage ou le polissage du type comportant un support (2), susceptible d'être entraîné en mouvement, présentant une première surface d'extrémité (3) contre laquelle peut être positionnée une feuille (4) de ponçage ou de polissage présentant une face intérieure (5) destinée à être positionnée contre ladite première surface d'extrémité (3) dudit support (2) et une face extérieure (6) de ponçage ou de polissage, caractérisé en ce que ladite feuille de ponçage ou de polissage ne comporte aucun moyen particulier pour faciliter son adhérence contre ledit support, ledit support comportant sur sa première surface d'extrémité une couche de polymère adhérant à base de polyuréthane présentant une adhérence renouvelable sans ajout de matière.
  2. dispositif (1) pour le ponçage ou le polissage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite couche de polymère adhérant présente une adhérence renouvelable par nettoyage à l'eau.
  3. Dispositif (1) pour le ponçage ou le polissage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit support (2) comporte en outre des moyens d'attache (8) d'un bord de ladite feuille afin de permettre de réaliser au moins un bord d'attaque (9) de ponçage ou de polissage lorsque ledit support (2) est entraîné en mouvement M.
  4. Dispositif (1) pour le ponçage ou le polissage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit support (2) est réalisé en matériau déformable manuellement.
  5. Dispositif (1) pour le ponçage ou le polissage selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit matériau déformable manuellement est un treillis constitué de fils métalliques.
  6. Dispositif (1) pour le ponçage ou le polissage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte une seconde surface d'extrémité (13), opposée à ladite première surface d'extrémité (3), ladite seconde surface d'extrémité (13) comportant une couche (7') permettant une adhérence renouvelable par nettoyage de ladite couche (7') à adhérence renouvelable.
  7. Dispositif (1) pour le ponçage ou le polissage selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte une seconde surface d'extrémité (13), opposée à ladite première surface d'extrémité (3), ladite seconde surface d'extrémité (13) comportant au moins une bande de matériau à bouclette ou de matériau à crochets, de type Velcro.
  8. Dispositif (1) pour le ponçage ou le polissage selon la revendication 7, caractérisé en ce que ladite seconde surface d'extrémité (13) comporte sur la totalité de sa surface un matériau à bouclette (15) ou un matériau à crochets (17).
  9. Ponceuse et notamment ponceuse électrique comportant un dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8.
  10. Polisseuse et notamment polisseuse électrique comportant un dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8.
  11. Procédé d'utilisation du dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'on fixe la face intérieure (5) de la feuille (4) de ponçage ou de polissage contre la couche (7) de la première surface d'extrémité (3) du support (2) par adhérence renouvelable par nettoyage de ladite couche à adhérence renouvelable.
  12. Procédé selon la revendication 11 lorsqu'elle dépend de la revendication 10, caractérisé en ce que l'on fixe la bande (15, 17) de la seconde surface d'extrémité (13) du support (2) contre la bande (17, 15) de la surface d'extrémité (23) du patin (20).
EP02801369A 2001-10-16 2002-10-16 Dispositif pour le poncage ou le polissage comportant un support presentant une surface a adherence renouvelable Expired - Lifetime EP1450989B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0113339A FR2830783B1 (fr) 2001-10-16 2001-10-16 Dispositif pour le poncage ou le polissage comportant un support presentant une surface a adherence renouvelable
FR0113339 2001-10-16
PCT/FR2002/003543 WO2003033213A1 (fr) 2001-10-16 2002-10-16 Dispositif pour le poncage ou le polissage comportant un support presentant une surface a adherence renouvelable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1450989A1 EP1450989A1 (fr) 2004-09-01
EP1450989B1 true EP1450989B1 (fr) 2007-09-12

Family

ID=8868362

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02801369A Expired - Lifetime EP1450989B1 (fr) 2001-10-16 2002-10-16 Dispositif pour le poncage ou le polissage comportant un support presentant une surface a adherence renouvelable

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20050054280A1 (fr)
EP (1) EP1450989B1 (fr)
AT (1) ATE372855T1 (fr)
DE (1) DE60222462T2 (fr)
ES (1) ES2294200T3 (fr)
FR (1) FR2830783B1 (fr)
WO (1) WO2003033213A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005092572A1 (fr) * 2004-03-26 2005-10-06 Tacky Tools Inc. Systeme d'outil, procede d'utilisation et kit destine a un composant d'outil remplaçable
WO2016063350A1 (fr) * 2014-10-21 2016-04-28 大明化学工業株式会社 Brosse en forme concave et procédé de production de brosse de forme concave
US10124463B2 (en) * 2015-02-03 2018-11-13 Johnny Blox, Llc Sanding pad
US20190247982A1 (en) * 2016-04-29 2019-08-15 Eron Knox Automotive Detail Block
CN114425687A (zh) * 2022-02-23 2022-05-03 广东雄康机械装备有限公司 一种电机制造焊接抛光工艺

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2378271A (en) * 1943-07-01 1945-06-12 Norton Co Reinforced abrasive article mounted on a backing plate
US3212924A (en) * 1962-07-06 1965-10-19 Dennison Mfg Co Non-curling gummed paper and method of making
US3674617A (en) * 1969-12-11 1972-07-04 Kimberly Clark Co Cosmetic wipe
US3645281A (en) * 1970-04-03 1972-02-29 David Seidler Parts holder
GB1349848A (en) * 1970-06-18 1974-04-10 Dawkins J C F Tools from wire incorporating abrasive particles and a method of producing same
US3734816A (en) * 1971-02-10 1973-05-22 J Swasey Laminated structure having a renewable tacky surface
US3852231A (en) * 1972-06-02 1974-12-03 Moore Business Forms Inc Hot melt, water remoistenable adhesive composition
US4115617A (en) * 1976-03-24 1978-09-19 Teijin Limited Weather-resistant adhesive film
US4263755A (en) * 1979-10-12 1981-04-28 Jack Globus Abrasive product
DE3148499A1 (de) * 1981-12-08 1983-06-23 Gerd 4475 Sögel Braasch Verfahren zum kleben von schleifmaterial auf einen schleifkoerper
US4627126A (en) * 1985-09-05 1986-12-09 Nichols Thomas K Cleaning device for hook and loop fasteners
EP0244465B1 (fr) * 1985-11-15 1989-08-02 C. & E. FEIN GmbH & Co. Meuleuse portative
US5054248A (en) * 1989-09-03 1991-10-08 Thayer Donald R Four-way hand sander
GB9011485D0 (en) * 1990-05-23 1990-07-11 Scheiner Robert Hand-held sanding block
DE4241890A1 (en) * 1991-12-15 1993-06-24 Dualflex Co Bonding grinding material to plate - using grinding material attached to paper backing by tacky slow-setting heat-resistant adhesive which remains on paper when peeled from grinding plate
US5310455A (en) * 1992-07-10 1994-05-10 Lsi Logic Corporation Techniques for assembling polishing pads for chemi-mechanical polishing of silicon wafers
DE19506823A1 (de) * 1995-02-28 1996-08-29 Gerd Braasch Schleifwerkzeug, dessen Arbeitsfläche mit einem Schleifmittel ausgerüstet ist sowie Schleifmittel für ein Schleifwerkzeug
JP3354744B2 (ja) * 1995-04-25 2002-12-09 ニッタ株式会社 研磨布及びその研磨布の研磨機定盤への脱着方法
AU7480896A (en) * 1995-12-04 1997-06-27 Minnesota Mining And Manufacturing Company Abrasive article back up pad with foam layer
US5807161A (en) * 1996-03-15 1998-09-15 Minnesota Mining And Manufacturing Company Reversible back-up pad
FR2755445B1 (fr) * 1996-11-04 1999-05-07 Nova Article multicouche adhesif repositionnable
US5985299A (en) * 1998-04-20 1999-11-16 Hercon Laboratories Corporation Pore cleaning product
US6264755B1 (en) * 2000-03-09 2001-07-24 Melissa Alden Georgiou Method of cleaning a hook/loop material
DE10026936A1 (de) * 2000-05-30 2001-12-06 Hilti Ag Schleifkörper
US7033668B2 (en) * 2001-08-23 2006-04-25 Tesa Ag Electrically conductive, preferably unbacked adhesive tape with permanent full-area pressure sensitive adhesion, composed of a film of a pressure sensitive adhesive which is preferably coated onto an antiadhesive medium and has an alkaline surface
US20040134977A1 (en) * 2003-01-15 2004-07-15 O'dwyer John Ryan Envelope with remoistenable adhesive and water-insoluble flavoring agent

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
ATE372855T1 (de) 2007-09-15
US20050054280A1 (en) 2005-03-10
FR2830783B1 (fr) 2004-01-16
DE60222462T2 (de) 2008-06-19
ES2294200T3 (es) 2008-04-01
WO2003033213A1 (fr) 2003-04-24
FR2830783A1 (fr) 2003-04-18
EP1450989A1 (fr) 2004-09-01
DE60222462D1 (de) 2007-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1014743A3 (fr) Disque et systeme de polissage.
BE1008917A3 (fr) Outil abrasif, de coupe ou analogue et procede de fabrication de cet outil.
FR2758285A3 (fr) Procede de fixation d'un agent abrasif ou de polissage, sous forme de feuille, sur un support magnetique
EP0788857B1 (fr) Dispositif de sciage par fil
EP0829658B1 (fr) Procédé de fabrication d'une courroie de transmission et courroie obtenue par ce procédé
EP1450989A1 (fr) Dispositif pour le poncage ou le polissage comportant un support presentant une surface a adherence renouvelable
EP1266723B1 (fr) Dispositif de serrage d'un verre ophtalmique
FR2760671A1 (fr) Abrasif applique
FR2465563A1 (fr) Procede et appareil de montage de plaquettes a polir
FR2534191A1 (fr) Pneu plein en caoutchouc ou matiere analogue a bande de roulement amovible
FR2658430A1 (fr) Manche de filtration a armature.
EP0889784B1 (fr) Racle pour une machine de serigraphie
FR2746703A1 (fr) Procede et machine de fabrication de panneaux
EP0087376A1 (fr) Dispositif pour le bobinage de matières textiles comportant un élément de freinage pour l'immobilisation de l'enroulement en fin d'opération
KR102722694B1 (ko) 권취식 연마부재를 구비한 핸드피스 및 그의 제작방법
EP0847834A1 (fr) Procédé de rectification du chant d'un intercalaire assemblant deux substrats
EP2090398B1 (fr) Appareil de polissage de fibres optiques montées dans un connecteur
FR2663578A1 (fr) Porte-outil oscillant pour ponceuse.
FR2633860A1 (fr) Plateau support tournant pour abrasif a l'eau
FR2928291A3 (fr) Toile abrasive comportant une portion lubrifiante
FR2716346A1 (fr) Gant de ponçage.
FR2861006A1 (fr) Machine a poncer comportant un dispositif de recuperation des dechets
LU88720A1 (fr) Meule
FR3073317A1 (fr) Dispositif de maintien d'une feuille autocollante contre une paroi
EP1504846A1 (fr) Plateau de polissage comportant un tissu de polissage n'adhérant qu'horizontalement au support

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040421

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SOCIETE EUROPEENNE D'ABRASIFS (SEA)

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60222462

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071025

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ABREMA AGENCE BREVET ET MARQUES, GANGUILLET

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20071210

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20071217

Year of fee payment: 6

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2294200

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
BERE Be: lapsed

Owner name: SOC. EUROPEENNE D'ABRASIFS (SEA)

Effective date: 20071031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071213

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080212

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20071228

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071212

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

26N No opposition filed

Effective date: 20080613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090501

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071016

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081016

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20081017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081017

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20091028

Year of fee payment: 8

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20110616

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20110616

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20121030

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031