EP1428963A1 - Stay and locking device for at least one wing of a device such as a window or a door - Google Patents
Stay and locking device for at least one wing of a device such as a window or a door Download PDFInfo
- Publication number
- EP1428963A1 EP1428963A1 EP03293078A EP03293078A EP1428963A1 EP 1428963 A1 EP1428963 A1 EP 1428963A1 EP 03293078 A EP03293078 A EP 03293078A EP 03293078 A EP03293078 A EP 03293078A EP 1428963 A1 EP1428963 A1 EP 1428963A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- arm
- cylinder
- opening
- locking
- brackets
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C17/00—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith
- E05C17/02—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means
- E05C17/40—Bars or like parts connecting a right wing with a left wing which move against each other when being closed
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C17/00—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith
- E05C17/02—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means
- E05C17/04—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing
- E05C17/12—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod
- E05C17/18—Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing consisting of a single rod pivoted only at one end having a row of holes, notches, or pins
Definitions
- the present invention is defined as being directed towards a half-open and condemnation system in closed position of at least one opening of a device such a window or a door comprising a structure frame that the opening is intended to close.
- a half-open and condemnation system in closed position of at least one opening of a device such a window or a door comprising a structure frame that the opening is intended to close.
- Such system comprises a first part fixed to the sash, a second piece attached to the frame or another opening and a member for adjusting the degree of opening mounted on the second piece and provided with removable hooking means to said first piece.
- the present invention solves in particular the above problem in creating a safety opener for a device such as a window or a door whose design allows, on the one hand, its installation as well on windows or doors with two openings than one opening and, on the other hand, keeping locked in position security those windows or doors ajar to different degrees of openness.
- the system includes a conviction with a blocking device to pusher preventing the opening of the window from the outside or the door when it is partially open.
- the system includes a conviction having a key blocking member preventing outside, but also from the inside and by unauthorized persons, such as children, the elderly, sick, or, again, burglars, an opening of the window or door then ajar.
- these two versions allow the window or door to be maintained in the closed locking position by constituting a window lock, the second key version being however more effective.
- the system according to the invention conforms to the general definition given above, is thus characterized in that the organ adjustment comprises an arm comprising a first part removable engagement in said first part in closed engagement position of window or door and which includes means for locking the arm in this piece for all other engagement positions.
- the member arm-shaped adjustment has a first part laterally smooth near the second tracked part in the longitudinal direction by a second part laterally swollen, the first part comprising a housing for said arm with a width at least equal to that of the arm and of a length at most equal to that of the laterally smooth part of this arm, this housing further having a longitudinal engagement groove of the laterally swollen part of the arm.
- FIGS. 1 to 3 show the system according to the invention in some of its positions of use.
- system 1 includes on the one hand, a locking cylinder 6 fixed to a opening referenced 2 in Figures 1 and 3 and respectively 4 in Figure 2 and, on the other hand, an arm cylinder 7 attached to another opening 3 in Figures 1 and 3 or to a box 5 in figure 2. Fixing on their upright (openings 2, 3, 4 or frame 5) of the door cylinder locking 6 and of the arm cylinder 7 is carried out by means of brackets 8 whose flange 9 rests on the corresponding cylinder and whose flange 10 is fixed to the upright by screws 10a which pass through holes 8a formed in this flange (see Figures 4 and 6).
- Arm arm cylinder 7 is assembled, in the factory, an arm 11 using a self-tapping screw (not shown) allowing this arm to rotate fully around the arm carrying cylinder 7.
- the arm 11 is intended to cooperate with the locking cylinder 6 of a manner which will be developed in the following.
- the cylinder conviction 6 receives a conviction 12 intended to fix the arm 11 to this cylinder in determined window opening positions or a door and locking in the closed position thereof. As will be seen below, this conviction can be fitted with a push-button or key locking member.
- FIG. 9 there is shown a crimped screw cover 13 factory and intended to hide the self-tapping screw above mentioned mounting of arm 11 on the cylinder arm holder 7, while in FIG. 10, a bracket 13 to be clipped onto the brackets, one times the stay fixed on the window or the door and which is provided to hide the fixing screws 10a of square.
- Figure 4 shows the front part of the door cylinder arm 7 and the anterior face of arm 11, while the Figure 6 is a rear view of Figure 4 and thus shows in particular the posterior face or back of the arm 11.
- the Figures 5 and 7 show the locking cylinder 6 in front perspective and in perspective respectively rear and, in Figure 5, there is shown, for the conviction 12, a blocking device respectively to pusher 12a and with key 12b, both of a known type and intended to be crimped as desired according to the needs on the lock cylinder 6.
- Figure 7 we have represented the key lock 12b set on the lock cylinder 6.
- the arm 11 includes a first side part 15 which is smooth both on its face anterior than on its posterior surface and which is located proximity of the fixing of this arm on the door cylinder arm 7.
- the laterally smooth part 15 of arm 11 has a length at least equal to that of a housing 16 provided transversely in the locking cylinder 6 for allow the insertion in this housing of this first laterally smooth part, this housing having a width at least equal to that of the arm.
- a ramp of guide 17 is also provided on the door cylinder conviction 6 to guide the insertion of part 15 into housing 16.
- the laterally smooth part 15 of the arm 11 has a number of holes 18, shown here as adjacent and which are intended to receive the bolt retractable 19 of the locking member 12a or 12b of the condemnation 12.
- the laterally smooth part 15 of the arm 11 also presents a series of notches 20 in position for vertical alignment with the various holes 18.
- the arm 11 comprises, in its longitudinal direction following the laterally smooth part 15 and preferably in its face posterior, as shown, a part comprising lateral bulges 21 and ending with a stop 22. So that the laterally bulged part 21 can slide in the housing 16 of the door cylinder lock 6, this housing has a groove longitudinal 23, of a conjugate form of the part laterally swollen 21.
- the part laterally swollen 21 of the arm 11 has a certain number of holes 24 having the same role as holes 18 and which are associated with notches 25.
- These notches 25 also placed in vertical alignment position with the holes 24 are provided, as are the notches of the laterally smooth part 20, for snapping onto a protrusion 26 that comprises the bottom of the groove 16 of the locking cylinder 6, this click is producing when the arm 11 slides in the housing 16 by passing on these notches and making it possible to ensure, in the corresponding position, which the bolt 19 can penetrate in one of holes 18 or 24.
- retractable bolt 19 can protrude into the groove 23 of the housing 16 in position blocking, the bolt passing through one of the holes 18 or 24 and can be removed from these holes to allow the sliding of the arm 11 in the housing 16, when the locking member 12a, 12 is controlled in the position of withdrawal of the bolt.
- both the latter and the arm cylinder 7 have an internal bore 27 on either side which fit the brackets 8 for fixing the cylinders on their respective amount (opening 2, 3, 4 or framing 5).
- the brackets 8 include, for this purpose, parts in projection 28 advantageously frustoconical and having each end a male stud 29 and a female hole 30. The projecting parts 28 can thus be crimped, via their male stud 29 and their respective female hole 30, however, generally allowing rotation of the cylinder around the brackets.
- this has a groove axial 31 made in the internal peripheral face of the bore 27 of the cylinder, while the flange 9 of the square 8 has a hole 32 extending by a axial groove 33 formed in the projecting part 28 and aligned with the axial groove 31 of the cylinder in position of fitting the brackets in the cylinder.
- a pin 34 can then be inserted, through the hole 32 of the bracket upper 8, in the axial grooves 31 and 33 passing possibly through hole 32 of the lower bracket, this which secures in rotation the cylinder and at least the upper bracket.
- system 1 is assembled from the factory to be fixed directly on windows or doors with two doors, such as 2, 3, i.e. with the pin 34 inserted in the brackets 8 and the cylinder arm holder 7 by preventing the rotation of this cylinder on the brackets (see Figures 1 and 3). It is indeed necessary to prevent this rotation to properly block in half-open position the two openings 2, 3 of this type of window or door.
- the cylinder carries lock 6 and the arm holder cylinder 7 are then screwed, via holes 8a of brackets 8, either on one or the other of the openings 2, 3.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
Abstract
Description
La présente invention se définit comme étant dirigée vers un système entrebâilleur et de condamnation en position fermée d'au moins un ouvrant d'un dispositif tel qu'une fenêtre ou une porte comprenant une structure d'encadrement que l'ouvrant est destiné à fermer. Un tel système comprend une première pièce fixée à l'ouvrant, une seconde pièce fixée à l'encadrement ou à un autre ouvrant et un organe d'ajustage du degré d'ouverture monté sur la seconde pièce et pourvu de moyens d'accrochage amovible à ladite première pièce.The present invention is defined as being directed towards a half-open and condemnation system in closed position of at least one opening of a device such a window or a door comprising a structure frame that the opening is intended to close. Such system comprises a first part fixed to the sash, a second piece attached to the frame or another opening and a member for adjusting the degree of opening mounted on the second piece and provided with removable hooking means to said first piece.
Des systèmes connus de ce type présentent des inconvénients en ce qu'il est notamment possible de manoeuvrer de l'extérieur l'organe d'ajustage en position entrebaíllée de la fenêtre ou de la porte en permettant alors une ouverture depuis l'extérieur de cette fenêtre ou de cette porte.Known systems of this type exhibit disadvantages in that it is notably possible to operate the adjusting member from the outside window or door opening allowing then an opening from outside this window or from this door.
La présente invention résout en particulier le problème ci-dessus en créant un entrebâilleur de sécurité pour un dispositif tel qu'une fenêtre ou une porte dont la conception permet, d'une part, son installation aussi bien sur des fenêtre ou des portes à deux ouvrants qu'à un seul ouvrant et, d'autre part, de maintenir bloquées en position de sécurité ces fenêtres ou ces portes entrouvertes à différents degrés d'ouverture.The present invention solves in particular the above problem in creating a safety opener for a device such as a window or a door whose design allows, on the one hand, its installation as well on windows or doors with two openings than one opening and, on the other hand, keeping locked in position security those windows or doors ajar to different degrees of openness.
Conformément à l'invention, il existe deux versions de sécurité du système. Dans une première version, le système comporte une condamnation présentant un organe de blocage à poussoir empêchant de l'extérieur l'ouverture de la fenêtre ou de la porte lorsque celle-ci est entrebaillée. Dans une seconde version, le système comprend une condamnation présentant un organe de blocage à clef empêchant de l'extérieur, mais également de l'intérieur et par des personnes non-autorisées, tels qu'enfants, personnes âgés, malades, ou, encore, cambrioleurs, une ouverture de la fenêtre ou de la porte alors entrebaíllée. De plus, ces deux versions permettent à la fenêtre ou à la porte d'être maintenue en position fermée de condamnation en constituant un verrou de fenêtre, la seconde version à clef étant cependant plus efficace.According to the invention, there are two versions of system security. In a first version, the system includes a conviction with a blocking device to pusher preventing the opening of the window from the outside or the door when it is partially open. In second version, the system includes a conviction having a key blocking member preventing outside, but also from the inside and by unauthorized persons, such as children, the elderly, sick, or, again, burglars, an opening of the window or door then ajar. In addition, these two versions allow the window or door to be maintained in the closed locking position by constituting a window lock, the second key version being however more effective.
Pour mettre en oeuvre ce qui précède, le système selon l'invention, conforme toutefois à la définition générale donnée ci-dessus, est ainsi caractérisé en ce que l'organe d'ajustage comprend un bras comportant une première partie d'engagement amovible dans ladite première pièce en position d'engagement fermée de la fenêtre ou de la porte et qui comporte des moyens de blocage du bras dans cette pièce pour toutes les autres positions d'engagement.To implement the above, the system according to the invention, however, conforms to the general definition given above, is thus characterized in that the organ adjustment comprises an arm comprising a first part removable engagement in said first part in closed engagement position of window or door and which includes means for locking the arm in this piece for all other engagement positions.
Dans une réalisation préférée de l'invention, l'organe d'ajustage en forme de bras comporte une première partie latéralement lisse à proximité de la seconde pièce suivie dans la direction longitudinale par une seconde partie latéralement renflée, la première pièce comportant un logement pour ledit bras d'une largeur au moins égale à celle du bras et d'une longueur au plus égale à celle de la partie latéralement lisse de ce bras, ce logement présentant en outre une rainure longitudinale d'engagement de la partie latéralement renflée du bras.In a preferred embodiment of the invention, the member arm-shaped adjustment has a first part laterally smooth near the second tracked part in the longitudinal direction by a second part laterally swollen, the first part comprising a housing for said arm with a width at least equal to that of the arm and of a length at most equal to that of the laterally smooth part of this arm, this housing further having a longitudinal engagement groove of the laterally swollen part of the arm.
Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention :
- la rainure de la première pièce présente en partie basse une protubérance, le bras de l'organe d'ajustage présentant des encoches destinées à s'encliqueter sur la protubérance lorsque le bras se déplace dans la rainure ;
- la première pièce comprend une condamnation munie d'un organe de blocage du bras dans la rainure, cet organe de blocage comportant un pêne rétractable disposé pour faire saillie dans la rainure en position de blocage, le bras comportant alors, dans la première et/ou la seconde partie du bras, des trous de réception du pêne en position de blocage du bras dans la position voulue d'entrebâillement et/ou de condamnation en position fermée ;
- l'organe de blocage comprend un organe de commande de retrait du pêne ;
- l'organe de blocage est à poussoir et le pêne rétractable est monté sur ressort pour pénétrer automatiquement et de manière successive dans les trous du bras lorsque celui-ci se déplace dans le logement de la première pièce et se retirant du trou lors d'une manoeuvre sur le poussoir de l'organe de blocage ;
- l'organe de blocage est à clef et le pêne rétractable est commandé par la clef pour entrer ou sortir des trous du bras lorsque celui-ci se déplace dans le logement de la seconde pièce ;
- les axes des trous formés dans le bras sont en position d'alignement vertical avec les encoches ;
- une butée est prévue à l'extrémité libre du bras pour limiter l'entrebâillement ;
- au moins l'une des première ou seconde pièces comporte un cylindre et deux équerres s'emboítant de part et d'autre du cylindre ;
- les équerres comportent des parties en saillie avantageusement tronconiques présentant chacune en extrémité un téton mâle et un trou femelle et destinées à être serties via leur téton mâle et leur trou femelle respectifs en autorisant de manière générale une rotation du cylindre autour des équerres ;
- les équerres du cylindre de la seconde pièce comprennent un moyen empêchant la rotation du cylindre autour des équerres, ce moyen étant de préférence constitué par une goupille de solidarisation en rotation du cylindre et d'au moins une des équerres ;
- la goupille est introduite amoviblement dans une rainure axiale pratiquée dans la face périphérique interne du cylindre à travers un trou formé dans une bride de l'équerre et une rainure axiale ménagée dans la partie en saillie avantageusement tronconique de l'équerre ;
- des caches sont avantageusement prévues pour masquer la fixation du bras sur le cylindre de la seconde pièce et celle des équerres sur l'ouvrant ou l'encadrement correspondant.
- the groove of the first part has a protuberance in the lower part, the arm of the adjusting member having notches intended to snap onto the protuberance when the arm moves in the groove;
- the first part comprises a lock provided with an arm blocking member in the groove, this blocking member comprising a retractable bolt arranged to protrude into the groove in the locked position, the arm then comprising, in the first and / or the second part of the arm, the bolt receiving holes in the arm locking position in the desired position of ajar and / or locking in the closed position;
- the locking member comprises a control member for removing the bolt;
- the locking member is push-button and the retractable bolt is spring-loaded to automatically and successively penetrate the holes in the arm when the latter moves into the housing of the first part and withdraws from the hole during a operation on the pusher of the locking member;
- the locking member is key and the retractable bolt is controlled by the key to enter or exit holes in the arm when the latter moves in the housing of the second part;
- the axes of the holes formed in the arm are in position of vertical alignment with the notches;
- a stop is provided at the free end of the arm to limit the opening;
- at least one of the first or second parts comprises a cylinder and two brackets fitting on either side of the cylinder;
- the brackets have advantageously frustoconical projecting parts each having at the end a male stud and a female hole and intended to be crimped via their male stud and their respective female hole by generally allowing a rotation of the cylinder around the brackets;
- the squares of the cylinder of the second part comprise a means preventing the rotation of the cylinder around the squares, this means preferably being constituted by a pin for securing in rotation the cylinder and at least one of the squares;
- the pin is introduced removably into an axial groove made in the internal peripheral face of the cylinder through a hole formed in a flange of the bracket and an axial groove formed in the advantageously frustoconical protruding part of the bracket;
- covers are advantageously provided to mask the fixing of the arm on the cylinder of the second part and that of the brackets on the opening or the corresponding frame.
L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts,
caractéristiques, détails et avantages de celle-ci
apparaítront plus clairement au cours de la description
explicative qui va suivre faite en référence aux dessins
annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un
mode de réalisation de l'invention et dans lesquels :
Aux dessins, on a représenté aux figures 1 à 3 le système selon l'invention dans quelques-unes unes de ses positions d'utilisation.In the drawings, FIGS. 1 to 3 show the system according to the invention in some of its positions of use.
Ainsi, aux figures 1 et 3, le système selon l'invention
et qui est référencé de manière générale en 1 est prévu
pour une fenêtre ou une porte à deux ouvrants 2, 3 sur
lesquels ce système est fixé, tandis qu'à la figure 2, le
système 1 est prévu pour être monté entre un ouvrant 4 et
un encadrement 5.Thus, in Figures 1 and 3, the system according to the invention
and which is generally referenced in 1 is provided
for a window or a door with two
À ce sujet, et bien que l'invention s'applique plus particulièrement à des ouvrants pivotants, on ne sortirait pas du cadre de l'invention en prévoyant le montage du système 1 sur des ouvrants coulissants.On this subject, and although the invention applies more particularly to pivoting openings, we would not exit not within the scope of the invention by providing for the mounting of the system 1 on sliding doors.
Comme on le voit aux dessins, le système 1 comprend
d'une part, un cylindre porte condamnation 6 fixé à un
ouvrant référencé 2 aux figures 1 et 3 et respectivement 4
à la figure 2 et, d'autre part, un cylindre porte bras 7
fixé à un autre ouvrant 3 aux figures 1 et 3 ou à un
encadrement 5 à la figure 2. La fixation sur leur montant
(ouvrants 2, 3, 4 ou encadrement 5) du cylindre porte
condamnation 6 et du cylindre porte bras 7 est effectuée
par l'intermédiaire d'équerres 8 dont la bride 9 repose sur
le cylindre correspondant et dont la bride 10 est fixée sur
le montant par des vis 10a qui traversent des trous 8a
formés dans cette bride (voir les figures 4 et 6).As seen in the drawings, system 1 includes
on the one hand, a
Au cylindre porte bras 7 est assemblé, en usine, un bras
11 à l'aide d'une vis auto-taraudeuse (non représentée)
permettant à ce bras d'effectuer une rotation complète
autour du cylindre porte bras 7. Le bras 11 est destiné à
coopérer avec le cylindre porte condamnation 6 d'une
manière qui sera développée dans ce qui suit. Le cylindre
porte condamnation 6 reçoit de son côté une condamnation 12
destinée à fixer le bras 11 à ce cylindre dans des
positions déterminées d'entrebâillement d'une fenêtre ou
d'une porte et de blocage en position fermée de celle-ci.
Comme on le verra plus loin, cette condamnation peut être
munie d'un organe de blocage à poussoir ou à clef.
À la figure 9, on a représenté un cache vis 13 serti
d'usine et destiné à masquer la vis au-taraudeuse
mentionnée ci-dessus de montage du bras 11 sur le cylindre
porte bras 7, tandis qu'à la figure 10, on a représenté un
cache équerre 13 destiné être clipsé sur les équerres, une
fois l'entrebâilleur fixé sur la fenêtre ou la porte et qui
est prévu pour masquer les vis de fixation 10a de
l'équerre.In Figure 9, there is shown a crimped
En se référant aux figures 4 à 8, on va maintenant décrire en détail les divers éléments constitutifs du système 1.Referring to Figures 4 to 8, we will now describe in detail the various components of the system 1.
La figure 4 montre la partie avant du cylindre porte
bras 7 et la face antérieure du bras 11, tandis que la
figure 6 est une vue arrière de la figure 4 et montre ainsi
notamment la face postérieure ou dos du bras 11. Les
figures 5 et 7 montrent le cylindre porte condamnation 6
respectivement en perspective avant et en perspective
arrière et, à la figure 5, on a représenté, pour la
condamnation 12, un organe de blocage respectivement à
poussoir 12a et à clef 12b, tous deux d'un type connu et
destinés à être sertis au choix selon les besoins sur le
cylindre porte condamnation 6. À la figure 7, on a ainsi
représenté la condamnation à clef 12b sertie sur le
cylindre porte condamnation 6.Figure 4 shows the front part of the
Comme on le voit aux dessins, le bras 11 comprend une
première partie latérale 15 qui est lisse tant sur sa face
antérieure que sur sa face postérieure et qui est située à
proximité de la fixation de ce bras sur le cylindre porte
bras 7. La partie latéralement lisse 15 du bras 11 présente
une longueur au moins égale à celle d'un logement 16 ménagé
transversalement dans le cylindre porte condamnation 6 pour
permettre l'insertion dans ce logement de cette première
partie latéralement lisse, ce logement présentant une
largeur au moins égale à celle du bras. Une rampe de
guidage 17 est en outre prévue sur le cylindre porte
condamnation 6 pour guider l'insertion de la partie 15 dans
le logement 16.As seen in the drawings, the
La partie latéralement lisse 15 du bras 11 présente un
certain nombre de trous 18, représentés ici comme étant
adjacents et qui sont destinés à recevoir le pêne
rétractable 19 de l'organe de blocage 12a ou 12b de la
condamnation 12. La partie latéralement lisse 15 du bras 11
présente, de plus, une série d'encoches 20 en position
d'alignement vertical avec les divers trous 18.The laterally
Comme on le voit en outre bien à la figure 6, le bras 11
comprend, dans sa direction longitudinale à la suite de la
partie latéralement lisse 15 et de préférence dans sa face
postérieure, comme représenté, une partie comprenant des
renflements latéraux 21 et se terminant par une butée 22.
De manière que la partie latéralement renflée 21 puisse
coulisser dans le logement 16 du cylindre porte
condamnation 6, ce logement présente une rainure
longitudinale 23, d'une forme conjuguée de la partie
latéralement renflée 21.As can also be seen clearly in FIG. 6, the
Comme pour la partie latéralement lisse 15, la partie
latéralement renflée 21 du bras 11 présente un certain
nombre de trous 24 ayant le même rôle que les trous 18 et
auxquels sont associées des encoches 25. Ces encoches 25
également placées en position d'alignement vertical avec
les trous 24 sont prévus, de même que les encoches de la
partie latéralement lisse 20, pour s'encliqueter sur une
protubérance 26 que comporte le fond de la rainure 16 du
cylindre porte condamnation 6, cet encliquetage se
produisant lorsque le bras 11 coulisse dans le logement 16
en passant sur ces encoches et permettant d'assurer, dans
la position correspondante, que le pêne 19 peut pénétrer
dans un des trous 18 ou 24.As for the laterally
On comprendra alors que le pêne rétractable 19 peut
faire saillie dans la rainure 23 du logement 16 en position
de blocage, le pêne passant à travers l'un des trous 18 ou
24 et pouvant se retirer de ces trous pour permettre le
coulissement du bras 11 dans le logement 16, lorsque
l'organe de blocage 12a, 12 est commandé en position de
retrait du pêne.It will then be understood that the
Comme on le voit à la figure 8, pour le cylindre porte
condamnation 6, tant ce dernier que le cylindre porte bras
7 présentent un alésage interne 27 de part et d'autre
duquel s'emboítent les équerres 8 de fixation des cylindres
sur leur montant respectif (ouvrant 2, 3, 4 ou encadrement
5). Les équerres 8 comprennent, à cet effet, des parties en
saillie 28 avantageusement tronconiques et présentant
chacune en extrémité un téton mâle 29 et un trou femelle
30. Les parties en saillie 28 peuvent ainsi être serties,
via leur téton mâle 29 et leur trou femelle 30 respectifs,
en autorisant cependant de manière générale une rotation du
cylindre autour des équerres.As seen in Figure 8, for the
Afin d'empêcher la rotation ci-dessus et notamment pour
le cylindre porte bras 7, celui-ci comporte une rainure
axiale 31 pratiquée dans la face périphérique interne de
l'alésage 27 du cylindre, tandis que la bride 9 de
l'équerre 8 présente un trou 32 se prolongeant par une
rainure axiale 33 ménagée dans la partie en saillie 28 et
alignée avec la rainure axiale 31 du cylindre en position
d'emboítement des équerres dans le cylindre. Une goupille
34 peut alors être insérée, par le trou 32 de l'équerre
supérieure 8, dans les rainures axiales 31 et 33 en passant
éventuellement par le trou 32 de l'équerre inférieure, ce
qui solidarise en rotation le cylindre et au moins
l'équerre supérieure.In order to prevent the above rotation and in particular for
the
On va maintenant donner quelques indications concernant l'installation du système conforme à l'invention en considérant tout d'abord des fenêtre ou des portes à deux ouvrants selon la figure 1.We will now give some indications concerning installation of the system according to the invention in considering first of all two windows or doors opening according to figure 1.
D'une manière générale, le système 1 est assemblé
d'usine pour être fixé directement sur des fenêtre ou des
portes à deux ouvrants, tels que 2, 3, c'est-à-dire avec la
goupille 34 introduite dans les équerres 8 et le cylindre
porte bras 7 en empêchant la rotation de ce cylindre sur
les équerres (voir les figures 1 et 3). Il est en effet
nécessaire d'empêcher cette rotation pour bien bloquer en
position entrebâillée les deux ouvrants 2, 3 de ce type de
fenêtre ou de porte. Le cylindre porte condamnation 6 et le
cylindre porte bras 7 se vissent alors, par l'intermédiaire
des trous 8a des équerres 8, indifféremment sur l'un ou
l'autre des ouvrants 2, 3.In general, system 1 is assembled
from the factory to be fixed directly on windows or
doors with two doors, such as 2, 3, i.e. with the
En ce qui concerne l'installation du système sur des
fenêtres ou des portes à un seul ouvrant selon la Figure 2,
l'installateur devra, préalablement à la fixation sur ce
type de fenêtre ou de porte, extraire la goupille 34 des
équerres 8 et du cylindre porte bras 7. Cette goupille
deviendra alors inutile et il est donc possible de prévoir
le cylindre porte bras 7 sans que celui-ci présente la
rainure axiale 31. Le cylindre porte condamnation 6 se fixe
alors par les équerres 8 sur l'ouvrant 4 de la fenêtre ou
de la porte, et le cylindre porte bras 7 sera fixé sur
l'encadrement 5. Regarding the installation of the system on
single-sash windows or doors according to Figure 2,
the installer must, prior to fixing on this
type of window or door, extract the
On va maintenant donner quelques indications concernant le fonctionnement du système conforme à l'invention.We will now give some indications concerning the operation of the system according to the invention.
La fenêtre ou la porte étant fermée, on introduit le
bras 11 dans le logement 16 du cylindre porte condamnation
6 par l'intermédiaire de la partie latéralement lisse 15 du
bras. Puis on ouvre progressivement la fenêtre ou la porte.
La partie latéralement renflée 21 située au dos du bras 11
s'engage alors dans la rainure 23 du logement 16. Il
devient ainsi impossible d'extraire le bras 11 du cylindre
porte condamnation 6 sans refermer la fenêtre ou la porte
de manière à placer la partie latéralement lisse 15 du bras
dans le logement 16 en autorisant l'extraction de ce bras.
Ceci constitue une sécurité contre des ouvertures de cette
fenêtre ou de cette porte par l'extérieur.The window or the door being closed, we introduce the
Lors d'une ouverture progressive de la fenêtre ou de la
porte, la partie latéralement renflée 21 s'engageant
toujours dans la rainure 23, le bras 11 coulisse dans le
logement 16 du cylindre porte condamnation 6, en marquant
un léger arrêt lorsque les encoches 25 passent sur la
protubérance 26. Pour permettre une réversibilité de
l'entrebâilleur, des encoches semblables aux encoches 25
sont formées de l'autre côté du bras 11, comme montré en
25a.When the window or window is gradually opened
door, the laterally bulged part 21 engaging
still in the
On remarque que l'engagement de la partie latéralement
renflée 21 dans la rainure 23 fournit des moyens de blocage
inamovible du bras dans le cylindre porte condamnation 6
pour les positions d'engagement d'ouverture de la fenêtre
ou de la porte.We note that the engagement of the part laterally
swollen 21 in the
À ce stade et selon le degré d'ouverture souhaité :
- avec la version à condamnation à poussoir (organe de
blocage 12a),
le pêne 19, qui est monté sur ressort, pénètre automatiquement dans l'un des trous 24 dubras 11 et maintient alors bloquée la fenêtre dans la position entrouverte des figures 1et 2. Pour aller plus avant ou revenir en arrière, on appuie sur le bouton de l'organe de blocage 12a de la condamnation à poussoir, ce qui dégage le pêne 19 ; - avec la version à condamnation à clef (organe de blocage 12b) on manoeuvre comme indiqué ci-dessus, le système entrebâilleur 1 selon l'invention au degré d'ouverture désirée, puis on verrouille l'organe de blocage et on retire la clef, ce qui permet d'obtenir une sécurité contre les ouvertures de l'intérieur par des personnes non autorisées et ne possédant pas cette clef.
- with the push button version (blocking
member 12a), thebolt 19, which is spring-loaded, automatically enters one of theholes 24 in thearm 11 and then keeps the window locked in the half-open position of FIGS. 1 and 2. To go further or go back, the button of the blockingmember 12a of the push button is pressed, which releases thebolt 19; - with the key-locked version (blocking
member 12b), the system 1 according to the invention is operated as indicated above to the desired degree of opening, then the blocking member is locked and the key is removed, which provides security against openings from the inside by unauthorized persons who do not have this key.
Quelle que soit la version utilisé, à poussoir ou à
clef, le coulissement du bras 11 dans le logement 16 du
cylindre porte condamnation 6 s'opère jusqu'à la butée 22.Whichever version is used, push or
key, the sliding of the
Comme cela est représenté d'ailleurs à la figure 3, avec
la version à condamnation à poussoir, mais surtout avec la
version à condamnation à clef qui est davantage
sécurisante, il est possible de condamner la fenêtre ou la
porte en position fermée. Pour se faire, on fait coulisser
le bras 11 dans le logement 16 du cylindre porte
condamnation 6 jusqu'à ce que la fenêtre ou la porte soit
fermée et qu'une des encoches 20 se trouve sur la
protubérence 26 du cylindre porte condamnation 6. On peut
alors condamner la fenêtre en position fermée par
introduction du pêne 19 des condamnations à poussoir ou à
clef dans l'un des trous 18 qui ont, dans l'exemple
représenté, été prévus de manière adjacente pour pallier
aux légères variations d'emplacement à la pose. Comme
précédemment pour les encoches 25 et 25a, il est possible
de prévoir, de chaque côté du bras 11, des encoches 20 et
20a pour permettre la réversibilité de ce bras.As shown elsewhere in Figure 3, with
the push button version, but especially with the
version with key lock which is more
reassuring, it is possible to condemn the window or the
door in closed position. To do so, we slide
the
L'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation représentés et décrits en détail car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre.The invention is not limited to the examples of realization represented and described in detail because various modifications can be made without leaving its frame.
Claims (15)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0215603 | 2002-12-10 | ||
FR0215603A FR2848236B1 (en) | 2002-12-10 | 2002-12-10 | INTERLOCKING AND CLOSING SYSTEM IN THE CLOSED POSITION OF AT LEAST ONE OPENING DEVICE SUCH AS A WINDOW OR DOOR |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1428963A1 true EP1428963A1 (en) | 2004-06-16 |
Family
ID=32320164
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP03293078A Withdrawn EP1428963A1 (en) | 2002-12-10 | 2003-12-09 | Stay and locking device for at least one wing of a device such as a window or a door |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1428963A1 (en) |
FR (1) | FR2848236B1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GR20050100563A (en) * | 2005-11-11 | 2007-06-21 | Γεωργιου Αναστασιος Κων/Νου | Latching mechanism for movable double door-window sashes |
FR2934300A1 (en) * | 2008-07-23 | 2010-01-29 | Socona | Opening frame e.g. window, half-opening device, has retaining passageway with clearance authorizing pivoting movement of spacing unit along spacing degree with respect to plane in which spacing unit is extended in unstressed position |
NL2014770A (en) * | 2015-05-06 | 2016-11-10 | Assa Abloy Nederland B V | Security device for a window. |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2514485C1 (en) * | 2013-04-22 | 2014-04-27 | Валерий Николаевич Толочек | Device for limitation of fold rotation angle |
RU2514487C1 (en) * | 2013-04-22 | 2014-04-27 | Валерий Николаевич Толочек | Limiter of fold opening clear space |
RU2514486C1 (en) * | 2013-04-22 | 2014-04-27 | Валерий Николаевич Толочек | Limiter of fold rotation angle |
RU2538927C1 (en) * | 2014-02-06 | 2015-01-10 | Валерий Николаевич Толочек | Device to fix fold at its partial turn |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB258119A (en) * | 1926-02-24 | 1926-09-16 | James Redmond | Improvements in combined stays and fasteners for windows, doors, and like hinged members |
GB282564A (en) * | 1927-01-18 | 1927-12-29 | Harry Voller Norris Graveley | Improvements in fastenings for casement windows and the like |
GB616670A (en) * | 1946-09-20 | 1949-01-25 | C W Norris Ltd | Improvements relating to captive stays for window casements |
DE2507770A1 (en) * | 1975-02-22 | 1976-09-02 | F W Lueling Kg | Window fixing arm - has longitudinal slit with lateral notches working in conjunction with lockable latch |
GB1482622A (en) * | 1974-10-31 | 1977-08-10 | Crompton Nettlefold Stenman | Window casement stay fastenings |
GB2162242A (en) * | 1984-06-07 | 1986-01-29 | Brian Rankin | Window stays |
EP0684358A2 (en) * | 1994-05-27 | 1995-11-29 | A-PLast AB | Bar locking means for a window stay |
FR2726852A1 (en) * | 1994-11-15 | 1996-05-15 | Cuivrerie Centrale | Stop or stay for doors or windows or other openings in hospitals, prisons, areas for children or animals |
EP1167668A2 (en) * | 2000-06-22 | 2002-01-02 | Vittorio Manini | Security device for movable closing elements of windows, doors and the like |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB9817190D0 (en) * | 1998-08-06 | 1998-10-07 | Camps Adrian M | Lockable window stay bar |
-
2002
- 2002-12-10 FR FR0215603A patent/FR2848236B1/en not_active Expired - Lifetime
-
2003
- 2003-12-09 EP EP03293078A patent/EP1428963A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB258119A (en) * | 1926-02-24 | 1926-09-16 | James Redmond | Improvements in combined stays and fasteners for windows, doors, and like hinged members |
GB282564A (en) * | 1927-01-18 | 1927-12-29 | Harry Voller Norris Graveley | Improvements in fastenings for casement windows and the like |
GB616670A (en) * | 1946-09-20 | 1949-01-25 | C W Norris Ltd | Improvements relating to captive stays for window casements |
GB1482622A (en) * | 1974-10-31 | 1977-08-10 | Crompton Nettlefold Stenman | Window casement stay fastenings |
DE2507770A1 (en) * | 1975-02-22 | 1976-09-02 | F W Lueling Kg | Window fixing arm - has longitudinal slit with lateral notches working in conjunction with lockable latch |
GB2162242A (en) * | 1984-06-07 | 1986-01-29 | Brian Rankin | Window stays |
EP0684358A2 (en) * | 1994-05-27 | 1995-11-29 | A-PLast AB | Bar locking means for a window stay |
FR2726852A1 (en) * | 1994-11-15 | 1996-05-15 | Cuivrerie Centrale | Stop or stay for doors or windows or other openings in hospitals, prisons, areas for children or animals |
EP1167668A2 (en) * | 2000-06-22 | 2002-01-02 | Vittorio Manini | Security device for movable closing elements of windows, doors and the like |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GR20050100563A (en) * | 2005-11-11 | 2007-06-21 | Γεωργιου Αναστασιος Κων/Νου | Latching mechanism for movable double door-window sashes |
FR2934300A1 (en) * | 2008-07-23 | 2010-01-29 | Socona | Opening frame e.g. window, half-opening device, has retaining passageway with clearance authorizing pivoting movement of spacing unit along spacing degree with respect to plane in which spacing unit is extended in unstressed position |
NL2014770A (en) * | 2015-05-06 | 2016-11-10 | Assa Abloy Nederland B V | Security device for a window. |
EP3093419A1 (en) * | 2015-05-06 | 2016-11-16 | ASSA ABLOY Nederland B.V. | Security device for a window |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2848236B1 (en) | 2005-09-16 |
FR2848236A1 (en) | 2004-06-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0274975B1 (en) | Door or window locking device having means for locking the spindle | |
EP0345185B1 (en) | Locking armature for sliding opener | |
EP1428963A1 (en) | Stay and locking device for at least one wing of a device such as a window or a door | |
EP0952284B1 (en) | Locking device for a sliding wing | |
FR2648855A1 (en) | UNIVERSAL ASSEMBLY FOR TOP AND BOTTOM LOCKS, IN VERTICAL BAR OUTPUT DEVICES, AND TOP AND BOTTOM LOCKS FOR SUCH DEVICES | |
BE1005314A3 (en) | Dead lock locking automatic selective. | |
FR2916789A1 (en) | Fixation device for electromagnetic lock of door, has band fixed in housing by partially passing in another housing, where latter housing receives backplate when band is fixed in former housing, so that backplate is adjacent to suction cup | |
FR2880379A1 (en) | Male and female hinge pins locking device for e.g. door, has star wheel screwed for sliding removable part of female hinge pin towards male hinge pin so that serrations of two pins are overlapped with each other to lock pins | |
EP2112303B1 (en) | Device preventing false handling and locking fitting of the sash bolt or sash bolt-lock type for a sliding window | |
FR2773579A1 (en) | LOCKING FIXTURE FOR DOOR, WINDOW WINDOW OR THE LIKE HAVING AN ELASTIC RETURN LATCH IN LOCKING POSITION | |
EP1004737B1 (en) | Lifting device for a sash of a door, window or the like | |
FR2686643A1 (en) | LOCKS FOR WINDOW AND LEVER HAVING PADLOCK. | |
EP0611865A1 (en) | Closing device for a bolt with means for avoiding faulty handling | |
EP1004735A1 (en) | Device preventing incorrect operation of doors, windows and the like comprising an espagnolette or an espagnolette lock | |
EP4130413A1 (en) | Extension device for a frame and detection system | |
FR2702511A1 (en) | Lock device for woodwork having sliding wings | |
EP4008863A1 (en) | Retaining device for joinery | |
EP0742333B1 (en) | Stay for door, window or similar | |
FR2526234A1 (en) | Lockable jack-socket for telephone or computer networks - has rotating internal blocking plate which can be set to prevent introduction of jack plug | |
FR2692308A1 (en) | Temporary plugging of keyhole - comprises fingers in lock housing penetrating holes in lock and sealing keyhole | |
FR2644826A1 (en) | Mechanism for operating a lock | |
FR2894274A1 (en) | Shutter leaf stop, has lever mechanism including front sub-assembly that has box carrying handle for releasing stop mounted pivotally in box, and rear sub-assembly that has slide and another box with window receiving head of lock stop | |
FR2821877A1 (en) | Cremona lock, for window or door bay divider, includes lock with engaging roller cooperating with latching blade | |
EP2907947A1 (en) | Locking device for semi-fixed door or window leaf | |
FR2952111A1 (en) | Half-open system i.e. half-open lock, for e.g. door, has locking component with pin projected along direction parallel to axis of component such that pin cooperates with portion of anchor mechanism in locking position |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20040915 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): ES GB IT |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20060217 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20071129 |