EP1423041B1 - Kabeltrommel - Google Patents

Kabeltrommel Download PDF

Info

Publication number
EP1423041B1
EP1423041B1 EP02772208A EP02772208A EP1423041B1 EP 1423041 B1 EP1423041 B1 EP 1423041B1 EP 02772208 A EP02772208 A EP 02772208A EP 02772208 A EP02772208 A EP 02772208A EP 1423041 B1 EP1423041 B1 EP 1423041B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cable
drum
cable drum
cable reel
base plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02772208A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1423041A2 (de
Inventor
Silvio Hamm
Heinrich Komesker
Manfred Prell
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1423041A2 publication Critical patent/EP1423041A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1423041B1 publication Critical patent/EP1423041B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44—Constructional details
    • B65H75/4418—Arrangements for stopping winding or unwinding; Arrangements for releasing the stop means
    • B65H75/4428—Arrangements for stopping winding or unwinding; Arrangements for releasing the stop means acting on the reel or on a reel blocking mechanism
    • B65H75/4434—Arrangements for stopping winding or unwinding; Arrangements for releasing the stop means acting on the reel or on a reel blocking mechanism actuated by pulling on or imparting an inclination to the material
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/26—Incorporation of winding devices for electric cables
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
    • B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
    • B65H75/34—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables
    • B65H75/38—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks specially adapted or mounted for storing and repeatedly paying-out and re-storing lengths of material provided for particular purposes, e.g. anchored hoses, power cables involving the use of a core or former internal to, and supporting, a stored package of material
    • B65H75/44—Constructional details
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2601/00—Problem to be solved or advantage achieved
    • B65H2601/50—Diminishing, minimizing or reducing
    • B65H2601/52—Diminishing, minimizing or reducing entities relating to handling machine
    • B65H2601/524—Vibration

Definitions

  • the invention relates to a cable drum, in particular for a vacuum cleaner, with a drum body and a base plate against which the drum body is rotatably mounted, and a brake shoe.
  • From the DE 195 05 926 A1 is a cable drum with a consisting of two flanges and a drum core, rotatably mounted on a support structure drum body and a device for automatically winding a multi-core power cord on the drum body, wherein the support structure has a passing through the drum core bearing pin and wherein between the support structure and the drum body a spiral winding spring is clamped.
  • a similar cable drum is also from the DE 3813824 A1 known.
  • Cable drums of this type are mainly used in mobile electrical appliances such as vacuum cleaners, heaters, power tools and the like. They facilitate the operation of the device, since only as much cable as possible from the device, as required for the handling of the device.
  • this object is achieved in that the brake shoe is movable relative to the base plate in the radial direction and that elastic elements are present, through which the cable drum in a receiving body, in particular in the vacuum cleaner, can be stored.
  • the braking pulse is absorbed by the elastic elements and not passed to the housing.
  • the entire kinetic energy of the rotating drum body and of the cable received by it is absorbed on the one hand by the movement of the brake shoe and on the other hand by the elastic elements.
  • the invention also relates to a cable drum, wherein the elastic elements between the brake gate and the body are arranged.
  • the elastic elements between the base plate and the body are arranged.
  • the cable drum is mounted as a whole via elastic elements in the body.
  • a cable drum 1 (FIGS. 1 to 4) has a drum body 2 for receiving a cable 3, which is wound up in several layers onto the drum body 2 and at the output end of which a plug 4 is attached.
  • the drum body 2 is mounted on a base plate 5 forming its axis of rotation and rotates about it.
  • a holding plate 6 is fixedly connected to the drum body 2.
  • a brake pin 7 (Fig. 2) is mounted, which decelerates the drum body 2 by the force exerted by him in a brake slide 8 sliding friction, which transmits a braking pulse to the brake gate 8 by its rotational movement.
  • the brake gate 8 is mounted via elastic elements 9, 10 in a cable drum receiving body, such as a vacuum cleaner housing.
  • the brake gate 8 preferably has outwardly facing projections 11, 12, to which the elements 9, 10 are pushed.
  • the base plate 5 is coupled to the brake gate 8 in such a way that, on the one hand, a transmission of the braking pulse of the brake shoe 8 on the elastic elements 9, 10 is possible, on the other hand, however, a firm connection between the base plate 5 and the brake shoe 8 is ensured in the axial direction ,
  • FIG. 5 the mounting of the brake slide 8 via the elements 9, 10 in a housing 13 is shown schematically.
  • elastic elements 14, 15 connected to the base plate 5 are provided instead of the elements 9, 10, which elastically support the base plate 5 in the housing 13 and thereby enable a dissipation of the braking pulse.
  • both the elements 9, 10 and the elements 14, 15 are provided to elastically support the cable drum 1 in the housing 13.
  • a cable drum 1 is provided in which by the use of elastic elements 9, 10; 14, 15 for supporting the cable drum 1 in a housing 13, a derivative of the braking pulse to the housing 13th is possible, so that the braking energy converts into heat.
  • the cable drum 1 according to the invention is particularly suitable for such drum body 2, record the long cable lengths.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)
  • Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)
  • Electric Cable Arrangement Between Relatively Moving Parts (AREA)
  • Resistance Heating (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
EP02772208A 2001-08-30 2002-08-26 Kabeltrommel Expired - Lifetime EP1423041B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10142110 2001-08-30
DE10142110A DE10142110A1 (de) 2001-08-30 2001-08-30 Kabeltrommel
PCT/EP2002/009514 WO2003020099A2 (de) 2001-08-30 2002-08-26 Kabeltrommel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1423041A2 EP1423041A2 (de) 2004-06-02
EP1423041B1 true EP1423041B1 (de) 2007-10-24

Family

ID=7696853

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02772208A Expired - Lifetime EP1423041B1 (de) 2001-08-30 2002-08-26 Kabeltrommel

Country Status (11)

Country Link
US (1) US6942078B2 (pl)
EP (1) EP1423041B1 (pl)
KR (1) KR100576891B1 (pl)
CN (1) CN100401970C (pl)
AT (1) ATE376382T1 (pl)
DE (2) DE10142110A1 (pl)
HU (1) HUP0401430A2 (pl)
MX (1) MXPA04001842A (pl)
PL (1) PL200258B1 (pl)
RU (1) RU2264158C2 (pl)
WO (1) WO2003020099A2 (pl)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004040984A1 (de) 2004-08-24 2006-03-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kabeltrommel mit einem ungelagerten Trommelflansch, der ein Anschlagmittel aufweist
CN201639136U (zh) * 2009-12-29 2010-11-17 三一重型装备有限公司 一种隔爆电缆卷筒
DE202010013009U1 (de) 2010-11-29 2011-04-07 Brunn, Hans-Jürgen Mehrfachsteckvorrichtung
CN102556776B (zh) * 2010-12-17 2015-01-14 太仓阿托斯电气部件有限公司 卷线器的刹车结构
CN102910499B (zh) * 2012-10-30 2015-11-04 中北大学 闭合式双路收放装置
US10893660B2 (en) 2016-04-19 2021-01-19 Kevin A. Hill Length control system and method
US9943071B2 (en) 2016-04-19 2018-04-17 Kevin A Hill Length control system and method

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE381324C (de) * 1921-05-31 1923-09-18 Anselm Cyran Biegsame Handnaehnadel
DE3115740A1 (de) * 1981-04-18 1982-11-04 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart "nach dem prinzip des waermerohres kuehlbare bremsscheibe"
US4437624A (en) * 1982-02-01 1984-03-20 Aero-Motive Mfg. Co. Positioning reel
US4483330A (en) * 1982-07-22 1984-11-20 Motion Control, Inc. Constant tension traction device
US4588226A (en) * 1983-12-23 1986-05-13 Erda, Inc. Adjustable chair for aircraft and the like
US4830308A (en) * 1984-07-25 1989-05-16 Brunswick Corporation Multiple cam mag brake adjustment for bait cast reel
US4565011A (en) * 1984-07-30 1986-01-21 Kim Karger Automatically retractable chalk line assembly
DE3813824A1 (de) * 1988-04-23 1989-11-02 Miele & Cie Gleichlaufbremse, insbesondere fuer eine einbau-kabeltrommel eines staubsaugers
JPH02100467U (pl) * 1989-01-30 1990-08-09
DE19505926A1 (de) * 1995-02-21 1996-08-22 Holzschuh Gmbh & Co Kg Kabeltrommel
DE19607146A1 (de) * 1996-02-26 1997-08-28 Bosch Siemens Hausgeraete Bremsanordnung für eine in einem Gehäuse eingebaute selbstaufwickelnde Kabeltrommel
US5701981A (en) * 1996-03-13 1997-12-30 Marshall; Trevor Retractable power cord
CN2269181Y (zh) * 1996-09-24 1997-12-03 黄荣华 一种新型的吸尘器卷线盘
JPH10297836A (ja) * 1997-04-28 1998-11-10 Sony Corp 電気コード収納器
DE19826661C1 (de) * 1998-06-16 1999-10-21 Atlanta Kabel Steinmueller Gmb Selbstaufwickelnder Kabelaufroller
DE19961115C1 (de) * 1999-12-17 2001-04-19 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Kabelaufwickelvorrichtung
US6349808B1 (en) * 2000-03-24 2002-02-26 Multicraft International Cord rewinder device and horizontally-mounted electrical cord rewinder device for a vacuum cleaner
DE10019459C1 (de) * 2000-04-19 2001-12-20 Lothar Mueller Kabeltrommel mit ausziehbaren Kabelabschnitten
JP2002095233A (ja) * 2000-09-13 2002-03-29 Isuzu Motors Ltd 渦電流減速装置

Also Published As

Publication number Publication date
RU2264158C2 (ru) 2005-11-20
EP1423041A2 (de) 2004-06-02
US20040168872A1 (en) 2004-09-02
US6942078B2 (en) 2005-09-13
MXPA04001842A (es) 2004-06-15
HUP0401430A2 (en) 2008-04-28
CN1549688A (zh) 2004-11-24
WO2003020099A2 (de) 2003-03-13
WO2003020099A3 (de) 2003-10-16
PL200258B1 (pl) 2008-12-31
CN100401970C (zh) 2008-07-16
DE50211120D1 (de) 2007-12-06
KR20040029043A (ko) 2004-04-03
ATE376382T1 (de) 2007-11-15
DE10142110A1 (de) 2003-03-20
KR100576891B1 (ko) 2006-05-03
PL366850A1 (pl) 2005-02-07
RU2004105935A (ru) 2005-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112006000733T5 (de) Signalübertragungskabel mit Audioschnittstelle und USB-Schnittstelle
EP1423041B1 (de) Kabeltrommel
DE10157215A1 (de) Fahrzeuglampe und Drehantriebsvorrichtung
DE102014118429A1 (de) Lenkvorrichtung zur Verwendung in einer Solarnachführungsanlage
EP0566580A1 (de) Elektrische handdrehwerkzeugmaschine, insbesondere handkreissäge.
DE102011055510B4 (de) Motor mit einem Bremsmechanismus für einen Stellantrieb
DE2949093C2 (de) Kabelhaspel
DE102012201695A1 (de) Drehübertrager für Roboter
DE29914341U1 (de) Drehknopf-Schalteinrichtung
DE1208971B (de) Kabelhaspel-Bremseinrichtung
DE19505926A1 (de) Kabeltrommel
DE112012005126B4 (de) Freigabemechanismus
DE2505879B2 (de) Führung für den Sattel bzw. Rahmen einer Schwimmsattel- bzw. Schwinunrahmen-Teilbelag-Scheibenbremse, insbesondere für Kraftfahrzeuge
DE102011116818A1 (de) Löseeinheit zur Betätigung eines Spannmechanismus
DE10356736B4 (de) Kabeltrommel
DE2845959A1 (de) Scheibenbremse
DE1488672C3 (de) Elektrischer Kupplungsmotor mit Bremse
DE926815C (de) Grob- und Feintrieb fuer denselben drehbaren Teil an Instrumenten, insbesondere an Mikroskopen zur Bildschaerfeneinstellung
DE102009058982A1 (de) Vorrichtung zum Setzen von Befestigungselementen
DE2610916C3 (de) Kabeltrommel mit entriegelbarer Sperre zum selbsttätigen Aufwickeln einer elektrischen Leitung
DE102017126772A1 (de) Vorrichtung zur höhenverstellbaren Befestigung einer Leuchte an einer Decke
CH248096A (de) Kabelaufrollvorrichtung.
DE2849035A1 (de) Zahnaerztliches behandlungsgeraet
DE3528745A1 (de) Kabelbox fuer netzkabel von elektrogeraeten
DE3107831A1 (de) Wickelvorrichtung zur herstellung elektrisch leitender verbindungen bei einem mit einem isolierten draht umwickelten stift (wrapping post)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040416

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KOMESKER, HEINRICH

Inventor name: HAMM, SILVIO

Inventor name: PRELL, MANFRED

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50211120

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20071206

Kind code of ref document: P

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080204

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071024

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080124

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080324

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080124

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071024

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071024

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071024

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080725

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071024

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080831

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120831

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140301

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50211120

Country of ref document: DE

Effective date: 20140301