EP1410781B1 - Dispositif d'assistance à la marche - Google Patents

Dispositif d'assistance à la marche Download PDF

Info

Publication number
EP1410781B1
EP1410781B1 EP03292573A EP03292573A EP1410781B1 EP 1410781 B1 EP1410781 B1 EP 1410781B1 EP 03292573 A EP03292573 A EP 03292573A EP 03292573 A EP03292573 A EP 03292573A EP 1410781 B1 EP1410781 B1 EP 1410781B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
long part
elastic
holding device
hand holding
ground
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03292573A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1410781A1 (fr
Inventor
Henri Peyre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1410781A1 publication Critical patent/EP1410781A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1410781B1 publication Critical patent/EP1410781B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H3/00—Appliances for aiding patients or disabled persons to walk about
    • A61H3/02—Crutches
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H3/00—Appliances for aiding patients or disabled persons to walk about
    • A61H3/02—Crutches
    • A61H2003/0216—Crutches in which movement is limited to a pivoting in one plane, e.g. 2-point supports

Definitions

  • the present invention is in the field of walking devices such as cane simple, cane English, cane with support for the elbow, mountain cane, crutch with mast single and roller walker, appliances used by the elderly and people with disabilities and those who need to be rehabilitated. walking assistance.
  • walking devices such as cane simple, cane English, cane with support for the elbow, mountain cane, crutch with mast single and roller walker, appliances used by the elderly and people with disabilities and those who need to be rehabilitated. walking assistance.
  • These devices comprise a manual gripping member and an elongate portion whose end is intended to bear against the ground; they can be used individually or in pairs for some.
  • Such an apparatus is described in US-A-5498143
  • Using a cane while walking requires arm movement the front and shoulder up, carrying the cane with each step, and a synchronization of arm and leg movements for regular walking.
  • Moving a cane with each step can be a nuisance for people who are very weak.
  • the cane is projected on the front by a movement of the wrist, in the case of a cane to curved handle for example, the shoulder and the arm must follow, during the step that follows the projection, moving the handle of the cane upwards, the cane passing from the oblique position in the vertical position, this phenomenon is more sensitive in the use of the English cane and crutch, the distance between the ground and the gripping member varies depending on whether the cane or crutch is oblique or vertical to the ground.
  • the walker with wheels is often used during the rehabilitation of people young people: These various walking aids do not bring a dynamic effect in their use.
  • the walking assistance device proposes to provide solutions to the aforementioned drawbacks and shortcomings.
  • These various elastic systems comprise means for adjusting the intensity of the elastic organ, manual or using a tool.
  • adjustable stops can be placed so as to limit the support stroke of the organs gripping downwards or so as to decrease this race from the position high of the gripping member in the case of the device having conformations of simple canes or walker.
  • These stops are intended for each device to give more or less freedom to the articulation which allows the adjustment of the race of support and the amplitude of the projection of the elongated end of the device.
  • the settings of the elastic holding force, the support stroke and the amplitude of the projection movement of the elongated part of each device are intended to fit the device to the physical strength and amplitude of the footsteps of the user.
  • the elastic system fitted to each device is intended to store energy elastic when supporting the user on the manual grip, action during which the gripping member and the low elongated portion of the device angularly move relative to each other, the internal angle of the device formed by the gripping organ tending to be reduced, this stored energy being restored to project the elongate part of the device forward during the detachment of this part of the ground allowed by a slight loosening of the wrist of the hand tightening the organ of gripping.
  • the elongated part of the device makes a large amplitude movement by the lever arms defined by the situation of the grasping and the end of the elongated part of the device relative to the hinge axis, without the aid forward arm and shoulder up.
  • the low end of the device describes an ascending circular arc whose center is on the axis that connects the two articulated parts, the device seeking to find the initial angle of repose that make between they the gripping member and the elongated part of the device, the gripping member maintained by the user being in abutment in low angular position.
  • the gripping member maintained by the user being in abutment in low angular position.
  • the devices of ambulation bring a depreciation at the moment of contact of the tip with the ground and during the support, a regular movement of the user who is done without arm and shoulder movements.
  • the hand remains at the same height compared on the ground during the advancement by the phenomenon of tilting of the handle.
  • the device provides dynamic motion assistance by projecting the part lying on the front: the device can be qualified as propulsive.
  • the device equipping configurations of cane with inverted handle, cane English and crutch behaves as a toggle system during the phase of support and advancement, that is to say that the gripping member and the elongated portion are animated rotational movements relative to each other and that the axis hinge advance slightly during the support. Thanks to the length of the organs of gripping that creates a leverage and a change of direction of a portion of the force support. This knee effect results in a faster recovery of the part lengthened progress of advancement starting from the oblique position of the device. Also in the support position the toggle device provides great stability.
  • the conformations equipped with the device can be equipped with tilting ends to have a good base of the low end in contact with the ground even when it is present obliquely to the ground
  • the conformations equipped with the device can be equipped with adjustments in length known, they are marked by the letters RL in the figures.
  • the conformations equipped with the device may be provided with gripping members Orthopedic.
  • the various systems of elastic recalls, spring adjustments and settings the support stroke and the amplitude of the projection may be equipped in full or in blending the different modes of achievement.
  • Sports hikers can use the simple cane shaping device equipped with powerful springs to boost walking.
  • the device being hinged backwards, the obstacles such as pebbles, curbs are better absorbed.
  • the stairs are easier to assemble, the lower end being projected against the counter-march.
  • Figures 1 to 9 show a walking assistance device according to a first embodiment of the invention having a simple cane conformation.
  • the low elongate portion 1 of the device is provided with a flat cam 2, whose plate is an angle ⁇ 3 of about 25 ° with the longitudinal axis of 1, at its high end.
  • This cam 2 of rectangular section is calibrated in its functional part, it is connected to a foot of cylindrical section that is glued or screwed into a hole at the top of the part elongated (1); the cam can be part of the elongate part in the case of a molded part for example.
  • a freely rotating shaft 3 passes through the cam perpendicularly to its section, it is located on the median axis of the useful height of the cam.
  • a 4 braked screw with manual control and rounded end is mounted in the middle of the thickness of the cam, it is intended to adjust the support stroke of the organ manual gripping 5 and the amplitude of the projection on the front of the elongate part 1 of the device, FIGS. 2 and 3. It constitutes an adjustable stop of end-stroke by taking bottom support 6 of the clevis 8 and can annihilate the elastic system if it is completely screwed and abuts against the bottom 6 in the rest position.
  • the grasping organ manual 5 is in the form of a hollow cylinder 7 which is cut into a fork 8 at its front part.
  • An adjusting nut 12 of the precompression of 11 is immobilized in rotation by the flat part 13, it is controlled by the screw 14 which is supported by a flange against the bottom of the bore 10.
  • the screw 14 is connected to an outer ring 15 control manually by a square section portion 16 and an immobilizing screw 17.
  • the ring 15 is intended to be able to manually vary the precompression of the spring 11 to adapt the elastic force of return of the device to the physical strength of the user.
  • Axis 3 crosses perpendicularly to the longitudinal axis of the cylinder 7 the wings of the yoke 8 in which he climbed in a greenhouse or riveted.
  • the gripping member 5 can be constructed from a tube provided with a bottom and that the flat cam 2 can be a hollow cam which acts against a piston equipped with a hump.
  • the maximum angular stroke, FIGS. 5 and 6, of the gripping member 5 relative to at elongate portion 1 is about 25 °, angle ⁇ 2 being about 90 °.
  • the device is provided at its lower end with a tip or tilting pad 18 shown in Figures 60, 61, 62.
  • a cylindrical part 19 receives in a hole 20 the lower end of the elongated portion 1 held by clamping or screwing for example.
  • the cylindrical piece 19 is cut symmetrically at its lower part by two recesses which give a flat 21.
  • a freely rotating shaft 22 crosses at its lower part the plate 21, perpendicular to its faces, on the longitudinal axis.
  • a piece 23 having the consistency a hard rubber, resulting from a truncated cone is cut in the form of a screed 24. This one receives the plate 21 and is traversed perpendicularly to its wings by the axis 22 maintained by Tightening.
  • Piece 19 can swing freely from an angle ⁇ 4 of about 30 ° in the direction F17 thanks to chamfers 25 and 26 worn by 19; in the sense of F18 the system is doomed.
  • This tilting tip allows the device to always have a good ground seat when it is inclined to the ground after a projection, Figure 62. He is recovering automatically in alignment during the advancement and recovery to the vertical of the device, figure 60.
  • This tip can be mounted on all configurations described with adapted sizes.
  • a tip in one part, figure 59 can also be mounted on the devices, it is characterized by rounded edges 27 provided with an aggressive coating.
  • the operation of the device having a simple cane conformation which just described is the following. Adjust the spring precompression and the amplitude of the projection on the front of the low end depending on the physical strength and the amplitude of the steps of the user.
  • the member 5 will elastically squeeze to arm the device until it stops, FIG. 2, then while maintaining the device 5 depressed let the wrist go in a slight upward movement, the elastic system will relax and the elongated end of the device will take off from the ground in a movement rotating having the center axis 3, Figure 3.
  • the gripping member 5 is still in its support position, FIG.
  • the elongated part 1 of the device seeks to recover the angle initial ⁇ 1, the long length of the elongated part 1 starting from the axis 3 makes that the lower end provided with the endpiece 18 is projected forward a great distance, Figure 3.
  • Figure 3 By slightly releasing the wrist downward the device will end up in the position of Figure 4, spring relaxed, simply move forward keeping the support on the body 5 so that the device automatically resets itself and is found as in Figure 2.
  • Each projection on the front gives an impulse that is a help for moving very weak people. When the user climbs a staircase, the low end comes hit the riser, just lift the device vertically to take support on the next step.
  • Figures 10 to 21 show a walking assistance device according to a second embodiment of the invention having a simple cane conformation with inverted handle. This device can be used in energy recovery mode or, alternatively, in so-called rigid mode without restitution of energy.
  • the elongated portion 30 is provided at its upper end with a flat cam 31 whose dish makes an angle ⁇ 5 of about 60 ° with the longitudinal axis of 30.
  • the cam connection and the high end of 30 is identical to that previously described.
  • the cam 31 is traversed perpendicularly to its section by an axis of rotation 32 rotating freely.
  • the manual gripping member 33 is in the form of an inverted handle, that is to say that the free end of the handle is facing the direction of travel, 33 is consisting of two straight tubes joined by a bent spacer 34.
  • the tube 35 receives according to its longitudinal axis a bore 36 in which are housed a piston 37, a spring 38 metal or elastomer and a screw 39 for adjusting the spring precompression by its displacement in the tapping 40 of the toise 34.
  • the tube 35 is cut into a screed 41 to be engaged with the sides of the cam 31.
  • the axis 32 which passes through the clevis perpendicular to its wings, on the longitudinal axis of the tube is riveted on the wings.
  • the tube 42 is only for gripping, it is possible to extend 34 to avoid the tube 42.
  • the tubes are assembled to the spacer by gluing for example.
  • the tube 35 has a cut-off 45 intended to receive the ring 46 of adjustment of the amplitude of the projection and the support stroke. 46 is split to be friction mounted in 45 in which it can turn manually; she has three notches 47 and a flat 48 for adjustment, the 0 mark corresponds to the blocking of the system and the 3 at the largest travel.
  • the operation of the device is as follows. You have to adjust the elastic restoring force using screw 39 through hole 49 using a screwdriver, adjust the amplitude of the stroke of support and projection of the elongate end 30 by positioning the ring 46.
  • the FIG. 10 corresponds to a use of the device according to F4 for the direction of travel, the elastic system is inoperative, the device behaves like a normal cane.
  • the FIG. 11, step F5, represents the device at rest.
  • Figures 22 to 36 show a walking assistance device, and three variants, according to a third embodiment of the invention, having a simple cane conformation. These different variants illustrate reminders systems elastics and their settings and the settings of the support and projection runs it is possible to mount indifferently on the conformations of the patent.
  • the low elongated portion 50 of the device carries to its high end a head 51 wider than the diameter of 50 and presents a calibrated dish and symmetrical with respect to the longitudinal axis.
  • a freely rotating shaft 53 is mounted at the high part of 51, perpendicular to the faces of the flat and located on the longitudinal axis of 50.
  • the gripping member 54 is in the form of a tube 55, which can be a hollow cylinder for the functional parts, provided with a calibrated slot 59 for the passage of the head 51 and traversed in its middle on the longitudinal axis by the axis 53 riveted.
  • the member 54 can swing in the direction of F20 thanks to the slope 56 and the slot 59 wider 51 on this side, it is blocked in the direction F21 thanks to the right part 58.
  • a screw braked 60 with a rounded head, is positioned, in a recess of 51, along an axis parallel to the longitudinal axis of 50, it is intended to adjust the support stroke and the projection, it is accessible by means of a screwdriver through a hole 61 of the tube 55.
  • An axis 62 is fixedly mounted, parallel to the axis 53, on the longitudinal axis of 55, the F21 side.
  • a traction spring 63 made of elastomer, it can be metallic, which passes through a hole of 55 and it is hooked at its lower end to a screw 64 which serves for clamping by pinching on 50 a flange 65 for adjusting the initial tension of the spring. To increase the hardness of the recall-elastic must loosen 64 and slide 65 down 50 and vice versa.
  • the general operation of the device is identical to that described for the FIGS. 1 to 4.
  • the difference between the angles ⁇ 8 and ⁇ 9 is at most about 10 °.
  • On the face 22 ⁇ 8 is 90 °, it can vary by a few degrees.
  • Figures 28 and 29 show a first variant.
  • the gripping member 66 is a cylinder having a section 67 of course rectangular.
  • the elongated portion 68 has at its upper end a flattened head 69 symmetrically shaped trapezoidal recumbent.
  • an axis 70 crosses perpendicularly 69 in which it is free and 66 on which it is riveted.
  • a piston 71 pushed by a spring 72 which is maintained in compression by a set screw 73 of the elastic return force.
  • a screw 74 for adjusting the support stroke and the amplitude of the projection of 68. The operation is identical to that described for FIG. 22.
  • Figures 30 to 34 show a second variant.
  • the gripping member 76 of rectangular section rounded to the upper part carries a cavity 77 of rectangular section in which is housed a flattened head 78.
  • the shape of 77 and slopes present on 78 allow 76 to be able to rock about 10 ° following F23 and to be sentenced in the other direction.
  • 78 is carried by a cylindrical foot threaded 79 which is blocked in the top of the elongated portion 81.
  • 78 has at its upper part a recess 85, located in the axis of the thickness, which receives a torsion spring 82. 82 is traversed by the hinge axis 84 which joins 76 and 78.
  • the upper branch of 82 is based against the bottom of 77, the lower leg against a cam adjustment 83, four positions, intended to adjust the elastic return force.
  • 83 is housed in a cradle of the recess 85, it is accessible through a hole 98 of 76.
  • a braked nut 86 is mounted on 79, it allows following its screwing to vary the support stroke and the amplitude of the projection. The operation is identical to that described for Figure 22.
  • Figures 35 and 36 show a third variant.
  • the gripping member 87 has at its lower part a recess 88.
  • the head 89 has a summit arranged for the tilting 87 following F24 of about 10 °.
  • the bottom of 88 door against a part deported 91 left in the figure. 91 has a hole oblong 92 which passes a screw 93 mounted in 87 which allows the adjustment of the race support and projection.
  • An axis of rotation 94 is freely mounted in 89 and riveted in 87.
  • a spring wire 95 acting as a bending spring is mounted tightly under 94 at middle of the flat of 89, substantially parallel to the bottom of 88.
  • the thread 95 can be replaced by a metal or plastic blade.
  • the operation of the device is identical to that of Figure 22.
  • Figures 37 to 48 show a walking assistance device according to a fourth embodiment of the invention having a cane conformation English.
  • the gripping member 100 comprises a handle 101, a tube 102 whose axis longitudinal slope is inclined towards the rear of the device and on which is mounted a cuff adjustable 103 in three directions.
  • 101 and 102 are assembled by a piece 99 which carries a flat cam at its base 104 of rectangular section.
  • An axis 105 passes freely and perpendicularly 104 at its center located on the longitudinal axis of the elongated portion 106.
  • the upper part of 99 carries two cylinders 107 and 108 on which are fixed 101 and 102.
  • the longitudinal axes of 106, 101 and 102 meet at a point 109 which is located at about 20 mm above 105.
  • the angle ⁇ 10 is about 25 °
  • the angle ⁇ 11 is about 75 °.
  • the top of 106 receives the calibrated tube 110, 106 and 110 are assembled by a spacer 111 held by broaching for example.
  • the top of 110 is cut to a clevis 112 at the width of 104.
  • the bottom of 112 is deeper 113 on the F25 side to allow the tipping back, the tilting on the front is condemned by the bottom 114 which is at same level as the cam.
  • Inside 110 a bore 118 receives a piston 115, a spring 116, a contact washer 117 and a push rod 119. 119 moves in a light 120 which passes right through 110 it is pushed by a threaded ring 128
  • the pre-compression setting of 116. 128 is threaded onto a fine pitch thread 121 of 110.
  • the top 110 is threaded 123 to receive the adjusting ring 122 of the support stroke and the amplitude of the projection of 106. If 122 is screwed down the system is blocked.
  • the cuff 103 is adjustable as follows. A two-part flange 124 is held by screws 125 on 102, these screws allow the adjustment in length and in rotation of 103. The two sides of 124 carry screws 126 which hold the cradle 127 for adjusting the forward tipping of 103.
  • the operation is as follows. Adjust the elastic restoring force by 128 and the amplitude of support and projection by 122 and the provision of 103 out of 102 for the comfort of the user. Seize 101 by sticking the forearm against 127, the device must be placed on the side, slightly in front of the user, press 101 while holding the forearm in 127 and move on. The device is set as in Figure 38 by folding knee brace. The relative rotations between 100 and 106 are about 10 °. Taking support on the ground 106 opposes the advancement and absorbs about 50% of the 10 °. ⁇ 12 measure about 10 °. Release slightly 101, the device will behave as in Figure 39, the end of 106 takes off from the ground and 106 is projected on the front following F9. Open lightly the hand to let fall the device and as soon as 106 touches the ground support on 101 advancing along F8 and F 10, the device automatically resets itself.
  • Figures 44 to 46 show a variant.
  • the elastic system is identical to that of FIG. 28.
  • the piston return and compression spring and its adjustment by the manual screw 130 and the amplitude adjustment arming and projection by the manual adjustment screw 131 are located on axes substantially parallel to the longitudinal axis of the elongated portion.
  • Clevis 132 is attached to the gripper 134, the flat head 133 to the elongated portion.
  • Figures 49 to 52 show a walking assistance device according to a fifth embodiment of the invention having a cane conformation of Mountain.
  • the top of the elongated portion 135 is pierced in the axis of a smooth hole 136 surmounted of a tapping 137, it is reduced symmetrically to a plate 138 on which is articulated a gripping member 139 by a clevis 140.
  • a light 141 passes through the bottom 138 perpendicularly.
  • An axis 142 which passes through 141 is secured by riveting 140.
  • a spring 143 compressed by an adjusting screw 144 pushes 142 which causes both sides 145 of 140 against the starting faces 146 of 138.
  • Figures 53 to 58 show a walking assistance device according to a sixth embodiment of the invention having a mast stand conformation unique.
  • the elastic system 150 mounted in the axis of the elongated portion 159 is identical to that of the fourth embodiment, figures 41 to 43.
  • the cam 151 is integral with the gripping member 152 which is composed of a handle 154 adjustable in height and in rotating on a straight tube 158 bearing an armpit support 153 at its top.
  • 154 fixed door securely a screw 155 which is mounted in a tapping of the flange 156, a skid of blocking 157 is controlled by 155 to act by friction against 158.
  • the Privileged positioning of 154 is on the back as shown in Figure 53.
  • the operation is as follows. Put the armpit on the support 153 and take the handle 154 firmly, let go its weight on 153 and on 154, the device itself 54, the angle ⁇ 13 is 170 °, the changes of angles of the the upper part and the lower part are equivalent to the axis of articulation. Lift the shoulder slightly while holding 154, the elongated part will be projected forward, Figure 55, slightly release 154 the device will be found according to Figure 56, press again while advancing to rearm the following system F11 and F13. If the device is used in the opposite direction to F13 it will behave like a crutch rigid.
  • Figures 63 to 65 show a walking assistance device according to a seventh embodiment of the invention having a cane conformation with support for the elbow.
  • the elastic system 160 is identical to that of the fourth embodiment, Figures 41 to 43.
  • the cam 161 is extended upward by a wider portion 162 which receives in a bore the gripping member 163 sliding and adjustable in position by the
  • the support for the elbow 166 has the adjustment described in FIGS. 47 and 48.
  • the operation is as follows. Take hold of the end 165 and put the elbow on 166, the device will arm itself, slightly relieving the elbow without releasing 165, the elongated part 162 will be projected according to F15. Slightly release 165 to let the device fall and move forward with your elbow.
  • Figures 66 to 68 show a walking assistance device according to a eighth embodiment of the invention having a walker conformation.
  • the device has wheels 170 placed at the rear of the elongated portion 174, it is possible to retract by rotation to rest on feet 172.
  • the organs of 173 have the elastic systems of the first embodiment, FIGS. 5, 6, 7. The operation is as follows. Press 173, then release the wrists towards the top, the front of the device will lift up and advance by rolling on 170, then open the hands to let the device fall.
  • the device is interesting, the designs are simple. of the Common elastic systems can equip different embodiments. of the New materials like carbon can be used for elongated parts. Some elastic members may be sold separately.

Description

La présente invention est du domaine des appareils de déambulation tels que canne simple, canne anglaise, canne avec appui pour le coude, canne de montagne, béquille à mât unique et déambulateur à roulettes, appareils utilisés par les personnes âgées et handicapées, par les personnes devant subir une rééducation et par les randonneurs pour l'assistance à la marche. Ces appareils comportent un organe de préhension manuelle et une partie allongée dont l'extrémité est destinée à venir en appui sur le sol ; ils peuvent être utilisés à l'unité ou par paire pour certains. Un tel appareil est décrit dans le US-A-5498143
L'utilisation d'une canne pendant la marche demande un mouvement du bras sur l'avant et de l'épaule vers le haut, le transport de la canne à chaque pas, et une synchronisation des mouvements du bras et des jambes pour une marche régulière. Déplacer une canne à chaque pas peut être une gêne pour des personnes très affaiblies. Si la canne est projetée sur l'avant par un mouvement du poignet, dans le cas d'une canne à poignée recourbée par exemple, l'épaule et le bras doivent suivre, pendant le pas qui suit la projection, le déplacement de la poignée de la canne vers le haut, la canne passant de la position oblique à la position verticale, ce phénomène est plus sensible dans l'utilisation de la canne anglaise et de la béquille, la distance entre le sol et l'organe de préhension varie selon que la canne ou la béquille est oblique ou verticale par rapport au sol. Le déambulateur muni de roulettes est souvent utilisé pendant la rééducation de personnes jeunes: Ces divers appareils d'assistance à la marche n'apportent pas d'effet dynamique dans leur utilisation.
Le dispositif d'assistance à la marche selon l'invention se propose d'apporter des solutions aux inconvénients et aux manques précités.
Le dispositif est caractérisé par le fait qu'il comporte un moyen de restitution d'énergie élastique pour projeter la partie allongée vers l'avant lors du décollement de l'extrémité basse du sol en restituant l'énergie élastique emmagasinée lors de l'appui de la main sur l'organe de préhension manuelle lorsque ladite extrémité basse prend appui sur le sol pendant la phase dite d'avancement, et par la présence d'une articulation autour d'un axe d'articulation précis, sensiblement horizontal, pour articuler ladite partie allongée par rapport à l'organe de préhension manuelle. Les deux parties assemblées par l'axe sont maintenues en position déployées par des systèmes élastiques suivant les agencements suivants :
  • à l'intérieur de l'organe de préhension manuelle suivant son axe longitudinal, une extrémité du ressort appuie, directement ou indirectement, notamment par l'intermédiaire d'un piston sur le haut de la partie allongée dont l'extrémité basse est destinée à venir en appui sur le sol. Dans ce cas de figure le système peut comprendre une came plate ou creuse, associée à un piston plat
  • dans un logement de la partie haute de la partie allongée, suivant son axe, une extrémité du ressort appuie, directement ou indirectement, notamment par l'intermédiaire d'un piston ou d'une tige sur l'organe de préhension manuelle.
  • autour de l'axe d'articulation à l'aide d'un ressort de torsion.
  • par un ressort de traction métallique ou en élastomère reliant l'organe de préhension et la partie allongée.
  • par un ressort métallique ou en élastomère situé dans un logement de la partie haute de la partie allongée dont une extrémité appuie, directement ou indirectement, suivant un axe sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de la partie allongée, sur l'organe de préhension manuelle.
  • par un fil ou une lame travaillant en flexion à l'encontre du mouvement de l'organe de préhension manuelle par rapport à la partie basse du dispositif.
Ces différents systèmes élastiques comportent des moyens de réglage en intensité de l'organe élastique, manuels ou à l'aide d'un outil.
Les mouvements relatifs de rotation de la partie haute de préhension et de la partie allongée sont interdits sur l'avant dans le sens de la marche par des butées franches, les mouvements vers l'arrière sont limités par des butées réglables et peuvent être annihilés. Ces butées réglables peuvent être placées de façon à limiter la course d'appui des organes de préhension vers le bas ou de façon à diminuer cette course en partant de la position haute de l'organe de préhension dans le cas du dispositif présentant des conformations de cannes simples ou de déambulateur. Ces butées sont destinées pour chaque dispositif à donner plus ou moins de liberté à l'articulation ce qui permet le réglage de la course d'appui et de l'amplitude de la projection de l'extrémité allongée du dispositif.
Les réglages de la force de retenue élastique, de la course d'appui et de l'amplitude du mouvement de projection de la partie allongée de chaque dispositif sont destinés à adapter le dispositif à la force physique et à l'amplitude des pas de l'utilisateur.
Le système élastique équipant chaque dispositif est destiné à emmagasiner de l'énergie élastique lors de l'appui de l'utilisateur sur l'organe de préhension manuelle, action pendant laquelle l'organe de préhension et la partie allongée basse du dispositif se déplacent angulairement l'une par rapport à l'autre, l'angle intérieur du dispositif formé par l'organe de préhension tendant à se réduire, cette énergie emmagasinée étant restituée pour projeter la partie allongée du dispositif vers l'avant lors du décollement de cette partie du sol permis par un léger relâchement du poignet de la main qui serre l'organe de préhension. La partie allongée du dispositif fait un mouvement de grande amplitude par le truchement des bras de leviers définis par la situation de l'organe de préhension et de l'extrémité de la partie allongée du dispositif par rapport à l'axe d'articulation, sans l'aide d'un mouvement du bras vers l'avant et de l'épaule vers le haut. L'extrémité basse du dispositif décrit un arc de cercle ascendant dont le centre est sur l'axe qui relie les deux parties articulées, le dispositif cherchant à retrouver l'angle initial de repos que font entre eux l'organe de préhension et la partie allongée du dispositif, l'organe de préhension maintenu par l'utilisateur étant en butée en position angulaire basse. Quand l'utilisateur relâche légèrement l'organe de préhension l'extrémité basse du dispositif repose sur le sol, il suffit à l'utilisateur d'avancer en prenant appui sur l'organe de préhension pour que le dispositif se réarme dans la continuité, même si celui-ci est très en oblique par rapport au sol, sans mouvement du bras ou de l'épaule.
Ainsi équipés du dispositif les appareils de déambulation apportent un amortissement à l'instant du contact de l'embout avec le sol et lors de l'appui, un déplacement régulier de l'utilisateur qui se fait sans mouvements de bras et d'épaule. Dans le cas d'un dispositif présentant une conformation de canne simple la main reste à la même hauteur par rapport au sol au cours de l'avancement par le phénomène du basculement de la poignée. Le dispositif procure une aide dynamique au déplacement par la projection de la partie allongée sur l'avant : le dispositif peut être qualifié de propulsif.
Le dispositif équipant des conformations de canne à poignée inversée, de canne anglaise et de béquille se comporte comme un système à genouillère lors de la phase d'appui et d'avancement, c'est à dire que l'organe de préhension et la partie allongée sont animés de mouvements de rotation relatifs l'un par rapport à l'autre et que l'axe d'articulation avance légèrement au cours de l'appui. Grâce à la longueur des organes de préhension qui crée un bras de levier et un changement de direction d'une partie de la force d'appui. Cet effet genouillère à pour résultat de faire se redresser plus rapidement la partie allongée en cours de l'avancement en partant de la position en oblique du dispositif. Egalement en position d'appui le dispositif à genouillère offre une grande stabilité.
Les conformations équipées du dispositif peuvent être équipées d'embouts basculants pour avoir une bonne assise de l'extrémité basse en contact avec le sol même quand elle se présente en oblique par rapport au sol
Les conformations équipées du dispositif peuvent être équipées de réglages en longueur connus, ils sont repérés par les lettres RL sur les figures.
Les conformations équipées du dispositif peuvent être munies d'organes de préhension orthopédiques.
Les différents systèmes de rappels élastiques, de réglages des ressorts et les réglages de la course d'appui et de l'amplitude de la projection peuvent équiper en intégralité ou en panachage les différents modes de réalisations.
Il est à remarquer que certains organes de préhension montés sur des dispositifs à conformations de cannes simples peuvent être vendus séparément, il suffit de percer un trou adapté à l'extrémité haute d'une partie allongée.
Les randonneurs sportifs peuvent utiliser le dispositif à conformations de canne simple muni de ressorts puissants pour dynamiser la marche.
Le dispositif étant articulé vers l'arrière, les obstacles tels que cailloux, bordures sont mieux absorbés.
Les escaliers sont plus faciles à monter, l'extrémité basse étant projetée contre la contre- marche.
Les parapluies peuvent être équipés du dispositif.
  • La figure 1 représente un dispositif selon un premier mode de réalisation de l'invention présentant une conformation de canne simple, en position de repos.
  • La figure 2 représente le dispositif de la figure 1 en position d'appui sur l'organe de préhension, suivant F1.
  • La figure 3 représente le dispositif de la figure 1 en phase de projection de la partie allongée sur l'avant suivant F2.
  • La figure 4 représente le dispositif de la figure 1 en phase d'avancement et de début d'appui suivant F1 et F3.
  • La figure 5 représente l'organe de préhension du dispositif de la figure 1, en coupe suivant la ligne AA de la figure 7, en position inactive, équipé d'un mécanisme à came.
  • La figure 6 représente l'organe de préhension du dispositif de la figure 1, en coupe longitudinale, en position d'appui.
  • La figure 7 représente une vue de côté de la figure 5.
  • La figure 8 représente la rondelle de réglage manuelle de précompression du ressort du mécanisme de la figure 5.
  • La figure 9 représente l'écrou de réglage de précompression du ressort du mécanisme de la figure 5.
  • La figure 10 représente un dispositif selon un deuxième mode de réalisation de l'invention présentant une conformation de canne simple à poignée inversée, mécanisme inopérant, avancement suivant F4.
  • La figure 11 représente le dispositif de la figure 10, mécanisme opérationnel suivant F5.
  • La figure 12 représente le dispositif de la figure 11 en position d'appui, F6.
  • La figure 13 représente le dispositif de la figure 11 en phase de projection sur l'avant de la partie allongée suivant F7.
  • La figure 14 représente le dispositif de la figure 11 en phase d'avancement et de début d'appui suivant F5 et F6.
  • La figure 15 représente l'organe de préhension du dispositif de la figure 11 en coupe suivant la ligne BB de la figure 17, en position inactive, muni d'un mécanisme à came.
  • La figure 16 représente l'organe de préhension du dispositif de la figure 11 en position d'appui.
  • La figure 17 représente une vue de côté de la figure 15.
  • La figure 18 représente une vue de l'extrémité nue basse de l'organe de préhension de la figure 15 en coupe suivant la ligne II de la figure 19.
  • La figure 19 représente une vue de dessus de la figure 18.
  • La figure 20 représente une vue de dessous de la bague de réglage de la course d'appui et de l'amplitude de la projection, de l'organe de préhension de la figure 15.
  • La figure 21 représente une vue de dessus de la figure 20 en coupe suivant la ligne CC.
  • La figure 22 représente un dispositif selon un troisième mode de réalisation de l'invention, présentant une conformation de canne simple à poignée en T, muni d'un ressort d'extension, en coupe suivant la ligne DD de la figure 23, en position inactive.
  • La figure 23 représente une vue de côté de la figure 22.
  • La figure 24 représente une vue de côté de la figure 22 en coupe suivant la ligne EE.
  • La figure 25 représente le dispositif de la figure 22 en position d'appui.
  • La figure 26 représente une vue de dessus de la bride de réglage de la tension du ressort du dispositif de la figure 22.
  • La figure 27 représente une vue de côté de la figure 26.
  • La figure 28 représente une première variante du dispositif de la figure 22, munie d'un ressort de compression, en position inactive, en coupe suivant la ligne FF de la figure 29.
  • La figure 29 représente une vue de côté de la figure 28.
  • La figure 30 représente une deuxième variante du dispositif de la figure 22, munie d'un ressort de torsion, en coupe suivant la ligne GG de la figure 32 (ressort non coupé), en position inactive.
  • La figure 31 représente une vue de côté de la figure 30 en coupe suivant la ligne KK.
  • La figure 32 représente une vue de côté de la figure 30 en coupe suivant la ligne HH.
  • La figure 33 représente une vue de côté de la came de réglage du ressort du dispositif de la figure 30.
  • La figure 34 représente une vue de côté de la figure 33.
  • La figure 35 représente une troisième variante du dispositif de la figure 22, munie d'un ressort de flexion, en coupe suivant la ligne LL de la figure 36, en position inactive.
  • La figure 36 représente une vue de côté de la figure 35 en coupe suivant la ligne JJ.
  • La figure 37 représente un dispositif selon un quatrième mode de réalisation de l'invention, présentant une conformation de canne anglaise, en position de repos.
  • La figure 38 représente le dispositif de la figure 37 en position d'appui suivant F8.
  • La figure 39 représente le dispositif de la figure 37 en phase de projection sur l'avant de la partie allongée suivant F9.
  • La figure 40 représente le dispositif de la figure 37 en phase d'avancement et de début d'appui suivant F8 et F10.
  • La figure 41 représente le mécanisme élastique à came du dispositif de la figure 37, en coupe suivant la ligne MM de la figure 42, en position inactive.
  • La figure 42 représente une vue de côté de la figure 41.
  • La figure 43 représente le mécanisme de la figure 41 en position d'appui.
  • La figure 44 représente une variante du mécanisme de la figure 41, munie d'un ressort parallèle, en position inactive.
  • La figure 45 représente une vue de côté de la figure 44.
  • La figure 46 représente le mécanisme de la figure 44 en position d'appui.
  • La figure 47 représente une vue de face des manchettes réglables suivant trois directions, prévues pour les dispositifs présentant des conformations de cannes anglaises et de cannes avec appui pour le coude.
  • La figure 48 représente une vue de côté de la figure 47 en demi-coupe suivant la ligne OO.
  • La figure 49 représente un dispositif selon un cinquième mode de réalisation de l'invention présentant une conformation de canne de montagne, en coupe suivant la ligne PP de la figure 51, en position inactive.
  • La figure 50 représente une vue extérieure de la figure 49.
  • La figure 51 représente une vue de côté de la figure 50.
  • La figure 52 représente le dispositif de la figure 49 agencé pour un usage de canne fixe.
  • La figure 53 représente un dispositif selon un sixième mode de réalisation de l'invention présentant une conformation de béquille à mât unique, en position de repos.
  • La figure 54 représente le dispositif de la figure 53 en position d'appui suivant F11.
  • La figure 55 représente le dispositif de la figure 53 en phase de projection de la partie allongée suivant F12.
  • La figure 56 représente le dispositif de la figure 53 en phase d'avancement et de début d'appui suivant F11 est F13.
  • La figure 57 représente l'organe réglable de préhension manuelle du dispositif de la figure 53, en coupe suivant la ligne QQ de la figure 58.
  • La figure 58 représente une vue de dessus de la figure 57.
  • La figure 59 représente une vue d'un embout ou patin simple.
  • La figure 60 représente un embout ou patin basculant, en position verticale, en coupe suivant la ligne RR de la figure 61.
  • La figure 61 représente une vue de côté de la figure 60.
  • La figure 62 représente l'embout de la figure 60 monté sur un dispositif dont la position est oblique par rapport au sol.
  • La figure 63 représente un dispositif selon un septième mode de réalisation de l'invention présentant une configuration de canne avec appui pour le coude, en position de repos.
  • La figure 64 représente le dispositif de la figure 63 en position d'appui suivant F14.
  • La figure 65 représente le dispositif de la figure 63 en phase de projection de la partie allongée suivant F15.
  • La figure 66 représente un dispositif selon un huitième mode de réalisation de l'invention présentant une configuration de déambulateur, en position de repos.
  • La figure 67 représente le dispositif de la figure 66 en phase de projection sur l'avant suivant F 16.
  • La figure 68 représente une demi-vue de dessus de la figure 66:
    • Les figures de 1 à 9 représentent un dispositif d'assistance à la marche selon un premier mode de réalisation de l'invention présentant une conformation de canne simple.
    La partie allongée basse 1 du dispositif est muni d'une came plate 2, dont le plat fait un angle α3 de 25° environ avec l'axe longitudinal de 1, à son extrémité haute. Cette came 2 de section rectangulaire est calibrée dans sa partie fonctionnelle, celle-ci est raccordée à un pied de section cylindrique qui est collé ou vissé dans un trou du haut de la partie allongée (1); la came peut faire partie de la partie allongée dans le cas d'une pièce moulée par exemple. Un axe 3 tournant librement traverse la came perpendiculairement à sa section, il est situé sur l'axe médian de la hauteur utile de la came. A la base de la partie utile de la came une vis 4 freinée, à commande manuelle et extrémité arrondie est montée au milieu de l'épaisseur de la came, elle est destinée à régler la course d'appui de l'organe de préhension manuelle 5 et l'amplitude de la projection sur l'avant de la partie allongée 1 du dispositif, figures 2 et 3. Elle constitue une butée réglable de fin de course en prenant appui au fond 6 de la chape 8 et peut annihiler le système élastique si elle est complètement vissée et bute contre le fond 6 en position de repos. L'organe de préhension manuelle 5 se présente sous la forme d'un cylindre creux 7 qui est taillé en chape 8 à sa partie avant. Un piston 9 qui coulisse dans un alésage 10, situé selon l'axe longitudinal de 5, est poussé contre la came 2 par un ressort de compression 11 qui peut être métallique ou en élastomère. Un écrou de réglage 12 de la précompression de 11 est immobilisé en rotation par le méplat 13, il est commandé par la vis 14 qui est en appui par une collerette contre le fond de l'alésage 10. La vis 14 est reliée à une bague extérieure 15 de commande manuelle par une partie à section carrée 16 et une vis d'immobilisation 17. La bague 15 est destinée à pouvoir faire varier manuellement la précompréssion du ressort 11 pour adapter la force élastique de rappel du dispositif à la force physique de l'utilisateur. L'axe 3 traverse perpendiculairement à l'axe longitudinal du cylindre 7 les ailes de la chape 8 dans lesquelles il est monté en serre ou riveté.
    Il est à remarquer que l'organe de préhension 5 peut être construit à partir d'un tube muni d'un fond et que la came plate 2 peut être une came creuse qui agit contre un piston muni d'une bosse.
    La course angulaire maximum, figures 5 et 6, de l'organe de préhension 5 par rapport à la partie allongée 1 est environ de 25°, l'angle α2 étant environ de 90°.
    Le dispositif est muni à son extrémité basse d'un embout ou patin basculant 18 représenté aux figures 60, 61, 62. Une pièce cylindrique 19 reçoit dans un trou 20 l'extrémité basse de la partie allongée 1 maintenue par serrage ou vissage par exemples. La pièce cylindrique 19 est taillée symétriquement à sa partie basse par deux décrochements qui donnent un plat 21. Un axe 22 tournant librement traverse à sa partie basse le plat 21, perpendiculairement à ses faces, sur l'axe longitudinal. Une pièce 23 ayant la consistance d'un caoutchouc dur, issue d'un tronc de cône est taillée en forme de chape 24. Celle-ci reçoit le plat 21 et est traversée perpendiculairement à ses ailes par l'axe 22 maintenu par serrage. La pièce 19 peut basculer librement d'un angle α4 d'environ 30°dans le sens F17 grâce aux chanfreins 25 et 26 portés par 19 ; dans le sens de F18 le système est condamné. Cet embout basculant permet au dispositif d'avoir toujours une bonne assise au sol quand il se présente incliné par rapport au sol après une projection, figure 62. Il se remet automatiquement en alignement lors de l'avancement et du redressement à la verticale du dispositif, figure 60. Cet embout peut être monté sur toutes les configurations décrites avec des tailles adaptées.
    Un embout en une partie, figure 59, peut aussi être monté sur les dispositifs, il est caractérisé par des bords arrondis 27 munis d'un revêtement agressif.
    Le fonctionnement du dispositif présentant une conformation de canne simple qui vient d'être décrit est le suivant. Régler la précompression du ressort et l'amplitude de la projection sur l'avant de l'extrémité basse en fonction de la force physique et de l'amplitude des pas de l'utilisateur. Pour une première utilisation poser le dispositif à hauteur du corps, le bras plié et collé au corps, l'avant -bras en avant, saisir de la main l'organe de préhension 5 en prenant appui dessus, l'organe 5 va s'enfoncer élastiquement pour armer le dispositif, jusqu'à être en butée, figure 2, puis tout en maintenant l'organe 5 enfoncé laisser aller le poignet dans un léger mouvement vers le haut, le système élastique va se détendre et l'extrémité allongée du dispositif décollera du sol dans un mouvement tournant ayant pour centre l'axe 3, figure 3. L'organe de préhension 5 étant toujours dans sa position d'appui, figure 2, la partie allongée 1 du dispositif cherche à retrouver l'angle initial α1, la grande longueur de la partie allongée 1 en partant de l'axe 3 fait que l'extrémité basse munie de l'embout 18 est projetée vers l'avant d'une grande distance, figure 3. En relâchant légèrement le poignet vers le bas le dispositif se retrouvera dans la position de la figure 4, ressort détendu, il suffit d'avancer en gardant l'appui sur l'organe 5 pour que le dispositif se réarme automatiquement et se retrouve comme sur la figure 2. Chaque projection sur l'avant donne une impulsion qui est une aide pour le déplacement des personnes très faibles. Quand l'utilisateur monte un escalier, l'extrémité basse vient frapper la contremarche, il suffit de soulever le dispositif verticalement pour prendre appui sur la marche suivante.
    Les figures de 10 à 21 représentent un dispositif d'assistance à la marche selon un deuxième mode de réalisation de l'invention présentant une conformation de canne simple à poignée inversée. Ce dispositif peut être utilisé en mode de restitution d'énergie ou, alternativement, en mode dit rigide sans restitution d'énergie.
    La partie allongée 30 est muni à son extrémité haute d'une came plate 31 dont le plat fait un angle α5 de 60° environ avec l'axe longitudinal de 30. Le raccordement de la came et de l'extrémité haute de 30 est identique à celui précédemment décrit. La came 31 est traversée perpendiculairement à sa section par un axe de rotation 32 tournant librement. L'organe de préhension manuelle 33 se présente sous la forme d'une poignée inversée, c'est à dire que l'extrémité libre de la poignée est face au sens de la marche, 33 est constitué par deux tubes droits réunis par une entretoise coudée 34. Le tube 35 reçoit selon son axe longitudinal un alésage 36 dans lequel sont logés un piston 37, un ressort 38 métallique ou en élastomère et une vis 39 destinée à régler la précompression du ressort par son déplacement dans le taraudage 40 de l'entre toise 34. Le tube 35 est taillé en chape 41 pour être en prise avec les côtés de la came 31. L'axe 32 qui traverse la chape perpendiculairement à ses ailes, sur l'axe longitudinal du tube est riveté sur les ailes. Le tube 42 sert uniquement à la préhension, il est possible dé prolonger 34 pour éviter le tube 42. Les tubes sont assemblés à l'entretoise par collage par exemple. Le fond de la chape 41 porte contre la came 31 par l'épaisseur du tube 35 sur la partie avant 43 pour créer une butée franche sur l'avant, la partie arrière 44 du fond de la chape et prolongée pour permettre le débattement maximum de l'organe de préhension. Extérieurement au-dessus de la chape 41 le tube 35 possède un décolletage 45 destiné à recevoir la bague 46 de réglage de l'amplitude de la projection et de la course d'appui. 46 est fendue pour être montée en friction dans 45 dans lequel elle peut tourner manuellement ; elle possède trois échancrures 47 et un plat 48 destinés au réglage, le repère 0 correspond au blocage du système et le 3 au plus grand débattement.
    Le fonctionnement du dispositif est le suivant. Il faut régler la force de rappel élastique à l'aide de la vis 39 par le trou 49 à l'aide d'un tournevis, régler l'amplitude de la course d'appui et de la projection de l'extrémité allongée 30 en positionnant la bague 46. La figure 10 correspond à un usage du dispositif suivant F4 pour le sens de la marche, le système élastique est inopérant, le dispositif se comporte comme une canne normale. La figure 11, marche suivant F5, représente le dispositif au repos. Quand on s'appuie sur l'organe de préhension 33, figure 12, il se produit un effet de genouillère qui déplace légèrement l'axe de rotation 32 sur l'avant par un effet de changement de direction d'une partie de la force d'appui, le tube 35 étant très long et incliné, entraínant des rotations relatives de l'organe 33 et de la partie allongée 30, celle-ci pivotant au sol en prenant appui sur son extrémité basse. La différence entre l'angle α6 et l'angle α7 est d'environ 10°. Le changement d'angle de la partie allongée 30 reposant sur son extrémité, à partir de la verticale, étant d'environ 3°. Cet effet de genouillère permet un réarmement très facile du système élastique pendant la marche, un redressement rapide de la partie allongée droite de la position oblique à la position verticale et une grande stabilité en position d'appui. En partant de la position d'appui figure 12, relâcher légèrement le poignet, l'extrémité basse décollera du sol et sera projetée sur l'avant, figure 13, laisser retomber le dispositif en ouvrant légèrement la main et avancer en continuité, fig 14.
    Les figures de 22 à 36 représentent un dispositif d'assistance à la marche, et trois variantes, selon un troisième mode de réalisation de l'invention, présentant une conformation de canne simple. Ces différentes variantes illustrent des systèmes de rappels élastiques et leurs réglages et les réglages des courses d'appui et de projection qu'il est possible de monter indifféremment sur les conformations du brevet.
    Suivant les figures de 22 à 27 la partie allongée basse 50 du dispositif porte à son extrémité haute une tête 51 plus large que le diamètre de 50 et présente un plat calibré et symétrique par rapport à l'axe longitudinal. Un axe 53 tournant librement est monté à la partie haute de 51, perpendiculairement aux faces du plat et situé sur l'axe longitudinal de 50. L'organe de préhension 54 se présente sous la forme d'un tube 55, pouvant être un cylindre plein évidé pour les parties fonctionnelles, pourvu d'une fente calibrée 59 pour le passage de la tête 51 et traversé en son milieu sur l'axe longitudinal par l'axe 53 riveté. L'organe 54 peut basculer dans le sens de F20 grâce à la pente 56 et à la fente 59 plus large que 51 de ce côté, il est bloqué dans le sens F21 grâce à la partie droite 58. Une vis freinée 60, à tête arrondie, est positionnée, dans un décrochement de 51, suivant un axe parallèle à l'axe longitudinal de 50, elle est destinée à régler la course d'appui et la projection, elle est accessible à l'aide d'un tournevis par un trou 61 du tube 55.Un axe 62 est monté fixement, parallèlement à l'axe 53, sur l'axe longitudinal de 55, du côté F21. Sur 62 est accroché un ressort de traction 63 en élastomère, il peut être métallique, qui passe par un trou de 55 et il est accroché à son extrémité basse à une vis 64 qui sert au serrage par pincement sur 50 d'une bride 65 de réglage de la tension initiale du ressort. Pour augmenter la dureté du rappel-élastique il faut desserrer 64 et faire glisser 65 vers le bas de 50 et inversement.
    Le fonctionnement général du dispositif est identique à celui décrit pour les figures de 1 à 4. La différence entre les angles α8 et α9 est au maximum d'environ 10°. Sur la figure 22 α8 mesure 90°, il peut varier de quelques degrés.
    Les figures 28 et 29 représentent une première variante.
    L'organe de préhension 66 est un cylindre présentant un évidemment 67 de section rectangulaire. La partie allongée 68 comporte à son extrémité haute une tête 69, aplatie symétriquement en forme de trapèze couché. Au sommet de 69 sur l'axe longitudinal de 68, un axe 70 traverse perpendiculairement 69 dans laquelle il est libre et 66 sur lequel il est riveté. Suivant un axe sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de 68 est monté, dans l'axe de l'épaisseur de 69, un piston 71 poussé par un ressort 72 qui est maintenu en compression par une vis de réglage 73 de la force de rappel élastique. Parallèlement l'axe de 71 est monté une vis 74 de réglage de la course d'appui et de l'amplitude de la projection de 68. Le fonctionnement est identique à celui décrit pour la figure 22.
    Les figures de 30 à 34 représentent une deuxième variante.
    L'organe de préhension 76 de section rectangulaire arrondie à la partie supérieure porte une cavité 77 de section rectangulaire dans laquelle est logée une tête aplatie 78. La forme de 77 et les pentes présentent sur 78 permettent à 76 de pouvoir basculer d'environ 10°suivant F23 et d'étre condamné dans l'autre sens. 78 est portée par un pied cylindrique fileté 79 qui est bloqué dans le haut de la partie allongée 81. 78 comporte à sa partie haute un évidemment 85, situé dans l'axe de l'épaisseur, qui reçoit un ressort de torsion 82. 82 est traversé par l'axe d'articulation 84 qui réunit 76 et 78. La branche haute de 82 s'appuie contre le fond de 77, la branche basse contre une came de réglage 83, à quatre positions, destinée à régler la force de rappel élastique. 83 est logée dans un berceau de l'évidement 85, elle est accessible par un trou 98 de 76. Un écrou freiné 86 est monté sur 79, il permet suivant son vissage de faire varier la course d'appui et l'amplitude de la projection. Le fonctionnement est identique à celui décrit pour la figure 22.
    Les figures 35 et 36 représentent une troisième variante.
    L'organe de préhension 87 présente à sa partie inférieure un évidemment 88. La tête 89 possède un sommet aménagé pour le basculement de 87 suivant F24 d'environ 10° . Le fond de 88 porte contre une partie déportée 91 à gauche sur la figure. 91 possède un trou oblong 92 qui laisse passer une vis 93 montée dans 87 qui permet le réglage de la course d'appui et de la projection. Un axe de rotation 94 est monté libre dans 89 et riveté dans 87. Un fil ressort 95 métallique faisant office de ressort de flexion est monté serré sous 94, au milieu du plat de 89, sensiblement parallèle au fond de 88. Un curseur 96 règle 4a force de rappel élastique par son déplacement le long de 95, il est tenu par la vis 97. Le fil 95 peut être remplacé par une lame métallique ou en plastique. Le fonctionnement du dispositif est identique à celui de la figure 22.
    Les figures de 37 à 48 représentent un dispositif d'assistance à la marche selon un quatrième mode de réalisation de l'invention présentant une conformation de canne anglaise.
    L'organe de préhension 100 comprend une poignée 101, un tube 102 dont l'axe longitudinal est incliné vers l'arrière du dispositif et sur lequel est montée une manchette réglable 103 suivant trois directions. 101 et 102 sont assemblées par une pièce 99 qui porte une came plate à sa base 104 de section rectangulaire. Un axe 105 traverse librement et perpendiculairement 104 en son milieu situé sur l'axe longitudinal de la partie allongée 106. La partie haute de 99 porte deux cylindres 107 et 108 sur lesquels sont fixés 101 et 102. Les axes longitudinaux de 106, 101 et de 102 se rencontrent en un point 109 qui est situé à environ 20 mm au-dessus de 105. L'angle α10 fait environ 25°, l'angle α11 fait environ 75°. Le haut de 106 reçoit le tube calibré 110, 106 et 110 sont assemblés par une entretoise 111 tenus par brochage par exemple. Le haut de 110 est taillé en chape 112 à la largeur de 104. Le fond de 112 est plus profond 113 du côté F25 pour permettre le basculement arrière, le basculement sur l'avant est condamné par le fond 114 qui est au même niveau que la came. A l'intérieur de 110 un alésage 118 reçoit un piston 115, un ressort 116, une rondelle de contact 117 et une tige de poussée 119. 119 se déplace dans une lumière 120 qui traverse de part en part 110 elle est poussée par une bague filetée 128 de réglage de la précompression de 116. 128 est vissée sur un filetage à pas fin121 de 110. Le haut de 110 est fileté 123 pour recevoir la bague de réglage 122 de la course d'appui et de l'amplitude de la projection de 106. Si 122 est vissé à fond le système est bloqué. La manchette 103 est réglable comme suit. Une bride en deux parties 124 est maintenue par des vis 125 sur 102, ces vis permettent le réglage en longueur et en rotation de 103. Les deux côtés de 124 portent des vis 126 qui maintiennent le berceau 127 pour le réglage du basculement avant arrière de 103.
    Le fonctionnement est le suivant. Régler la force de rappel élastique par 128 et l'amplitude de l'appui et de la projection par 122 et la disposition de 103 sur 102 pour le confort de l'utilisateur. Saisir 101 en collant l'avant bras contre 127, le dispositif doit être placé sur le côté, légèrement en avant de l'utilisateur, appuyer sur 101 en maintenant l'avant -bras dans 127 et avancer. Le dispositif se met comme sur la figure 38 en se pliant en genouillère. Les rotations relatives entre 100 et 106 sont de 10°environ. En prenant appui sur le sol 106 s'oppose à l'avancement et absorbe environ 50% des 10°. α12 mesure environ 10°. Relâcher légèrement 101, le dispositif se comportera comme sur la figure 39, l'extrémité de 106 décolle du sol et 106 est projeté sur l'avant suivant F9. Ouvrir légèrement la main pour laisser retomber le dispositif et dés que 106 touche le sol appuyer sur 101 en avançant suivant F8 et F 10, le dispositif se réarme automatiquement.
    Les figures de 44 à 46 représentent une variante.
    Le système élastique est identique à celui de la figure 28. Le rappel par piston et ressort de compression et son réglage par la vis manuelle 130 et le réglage de l'amplitude de l'armement et de la projection par la vis de réglage manuelle 131 sont situés sur des axes sensiblement parallèles à l'axe longitudinal de la partie allongée. La chape 132 est rattachée à l'organe de préhension 134, la tête plate 133 à la partie allongée.
    Les figures de 49 à 52 représentent un dispositif d'assistance à la marche selon un cinquième mode de réalisation de l'invention présentant une conformation de canne de montagne.
    Le sommet de la partie allongée 135 est percée dans l'axe d'un trou lisse 136 surmonté d'un taraudage 137, il est réduit symétriquement à un plat 138 sur lequel est articulé un organe de préhension 139 par une chape 140. Une lumière 141 traverse le bas de 138 perpendiculairement. Un axe 142 qui passe par 141 est rendu solidaire par rivetage de 140. Un ressort 143 comprimé par une vis de réglage 144 pousse 142 qui entraíne les deux côtés 145 de 140 contre les faces 146 de départ de 138. Une bague de réglage 147 de la course de l'armement et de l'amplitude de la projection et maintenue sur 138 par une vis 148. Quand on appuie sur 139, 145 prennent appuis sur 146 par les angles 149, et en tournant pousse 142 verticalement dans 141 à l'encontre de 143. Pour transformer le dispositif en conformation de canne de montagne rigide, il faut dévisser 148, enlever 147 de 138, puis faire tourner 139 à la verticale ou il est en équilibre et remettre 147 sur 138 et 139 et bloquer 148, figure 52.
    Les figures de 53 à 58 représentent un dispositif d'assistance à la marche selon un sixième mode de réalisation de l'invention présentant une conformation de béquille à mât unique.
    Le système élastique 150 monté dans l'axe de la partie allongée 159, est identique à celui du quatrième mode de réalisation, figures de 41 à 43. La came 151 est solidaire de l'organe de préhension 152 qui est composé d'une poignée 154 réglable en hauteur et en rotation sur un tube droit 158 portant un appui d'aisselle 153 à son sommet. 154 porte fixée solidement une vis 155 qui est montée dans un taraudage de la bride 156, un patin de blocage 157 est commandé par 155 pour agir par frottement contre 158. Pour débloquer tourner la poignée à gauche et positionner 154 en fonction de l'utilisateur. Le positionnement privilégié de 154 est sur l'arrière comme le montre la figure 53.
    Le fonctionnement est le suivant. Mettre l'aisselle sur l'appui 153 et prendre la poignée 154 fermement, laisser aller son poids sur 153 et sur 154, le dispositif se comportera en genouillère, figure 54, l'angle α13 fait 170°, les changements d'angles de la partie haute et de la partie basse sont équivalants par rapport à l'axe d'articulation. Soulever légèrement l'épaule en maintenant 154, la partie allongée sera projetée en avant, figure 55, relâcher légèrement 154 le dispositif se retrouvera suivant la figure 56, s'appuyer de nouveau en avançant pour réarmer le système suivant F11 et F13. Si le dispositif est utilisé dans le sens contraire à F13 il se comportera comme une béquille rigide.
    Les figures de 63 à 65 représentent un dispositif d'assistance à la marche selon un septième mode de réalisation de l'invention présentant une conformation de canne avec appui pour le coude.
    Le système élastique 160 est identique à celui du quatrième mode de réalisation, figures de 41 à 43. La came 161 est prolongée vers le haut par une partie plus large 162 qui reçoit dans un alésage l'organe de préhension 163 coulissant et réglable en position par la vis 164. L'appui pour le coude 166 possède le réglage décrit aux figures 47 et 48. Le fonctionnement est le suivant. Prendre en main l'extrémité 165 et poser le coude sur 166, le dispositif s'armera, soulager légèrement le coude sans lâcher 165, la partie allongée 162 sera projetée suivant F15. Relâcher légèrement 165 pour laisser retomber le dispositif et avancer en s'appuyant avec le coude.
    Les figures de 66 à 68 représentent un dispositif d'assistance à la marche selon un huitième mode de réalisation de l'invention présentant une conformation de déambulateur.
    Le dispositif possède des roulettes 170 placées à l'arrière de la partie allongée 174, qu'il est possible d'escamoter par rotation pour reposer sur des pieds 172. Les organes de préhension 173 possèdent les systèmes élastiques du premier mode de réalisation, figures 5, 6, 7. Le fonctionnement est le suivant. Appuyer sur 173, puis relâcher les poignets vers le haut, l'avant du dispositif se soulèvera et avancera en roulant sur 170, puis ouvrir les mains pour laisser retomber le dispositif.
    Industriellement le dispositif est intéressant, les conceptions sont simples. Des systèmes élastiques communs peuvent équiper différents modes de réalisations. Des matériaux nouveaux comme le carbone peuvent être utilisés pour les parties allongées. Certains organes élastiques peuvent être vendus séparément.

    Claims (13)

    1. Dispositif d'assistance à la marche, comportant au moins un organe de préhension manuelle et une partie allongée dont l'extrémité basse est destinée à venir en appui sur le sol, caractérisé par le fait que le dispositif comporte un moyen de restitution d'énergie élastique pour projeter la partie allongée (1, 30, 50, 68, 81, 106, 135, 159, 167, 174) vers l'avant lors du décollement de l'extrémité basse du sol en restituant l'énergie élastique emmagasinée lors de l'appui de la main sur l'organe de préhension manuelle (5, 33, 54, 66, 76, 87, 100, 134, 139, 152, 163, 173) lorsque ladite extrémité basse prend appui sur le sol, pendant la phase dite d'avancement.
    2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen de restitution d'énergie élastique comporte un organe élastique (10, 38, 63, 72, 82, 95, 116, 143) du genre ressort, mis en contrainte par l'appui de la main sur l'organe de préhension manuelle (5, 33, 54, 66, 76, 87, 100, 134, 139, 152, 163, 173) et relâché lors du décollement de ladite extrémité pour projeter ladite partie allongée (1, 30, 50, 68, 81, 106, 135, 159, 167, 174) vers l'avant.
    3. Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce que ledit moyen de restitution d'énergie élastique présente un moyen de réglage de l'intensité de l'organe élastique (15, 39, 65, 73, 83, 96, 128, 130, 144).
    4. Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce que ledit moyen de restitution d'énergie élastique présente un moyen de réglage (4, 46, 60, 74, 86, 93, 122, 131, 147) de la course d'appui et de l'amplitude de la projection vers l'avant de la partie allongée.
    5. Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce que ledit moyen de restitution d'énergie élastique comporte une articulation autour d'un axe (3, 32, 53, 70, 84, 94, 105, 142) sensiblement horizontal, pour articuler ladite partie allongée (1, 30, 50, 68, 81, 106, 135, 159, 167, 174) par rapport à l'organe de préhension manuelle (5, 33, 54, 66, 76, 87, 100, 134, 139, 152, 163, 173).
    6. Dispositif selon les revendications1, 2, 3 et 5 caractérisé en ce que l'organe de préhension manuelle (5, 33) contient suivant son axe longitudinal un organe élastique du genre ressort (10, 38) dont une extrémité appuie directement ou indirectement, notamment par l'intermédiaire d'un piston (9,37) sur le haut (2, 31) de la partie allongée (1, 30) dont l'extrémité basse est destinée à venir en appui sur le sol.
    7. Dispositif selon les revendications 1, 2, 3 et 5 caractérisé en ce que le haut (110, 138) de la partie allongée (106,135, 159,167) présente un logement suivant son axe longitudinal pour un organe élastique du genre ressort (116,143) dont une extrémité appuie directement ou indirectement, notamment par l'intermédiaire d'un piston (115) ou d'une tige (142), sur l'organe de préhension manuelle (100,139, 152,163).
    8. Dispositif selon les revendications 1, 2, 3 et 5 caractérisé en ce que le haut (69, 78,89) de la partie allongée (68, 81) présente un logement pour un organe élastique du genre ressort (72, 82, 95) dont une extrémité appuie, directement ou indirectement, suivant un axe sensiblement parallèle à l'axe longitudinal de la partie allongée, sur l'organe de préhension manuelle (66, 76, 87).
    9. Dispositif selon les revendications 1, 2, 3 et 5 caractérisé en ce que l'organe de préhension manuelle (54) est la partie allongée (50) sont reliés par un organe élastique (63) travaillant en traction.
    10. Dispositif selon les revendications 1, 2, et 5 caractérisé en ce que l'organe de préhension manuelle (33, 100, 152) et la partie allongée (30, 106, 159) sont articulés entre eux élastiquement à la manière d'une genouillère.
    11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'extrémité basse du dispositif porte un patin ou embout articulé de contact avec le sol.
    12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il comporte un organe de préhension manuelle (5, 33, 54, 66, 76, 87, 100, 134, 139, 152, 163, 173) et une partie allongée (1, 30, 50, 68, 81, 106, 135, 159, 167, 174) et qu'il présente une conformation choisie dans le groupe comportant : les cannes simples, les cannes à poignées inversée, les cannes de montagne, les cannes anglaises, les béquilles à mât unique, les cannes avec appui pour le coude, les déambulateurs; les parapluies.
    13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le dispositif peut être utilisé en mode de restitution d'énergie ou, alternativement, en mode dit rigide sans restitution d'énergie.
    EP03292573A 2002-10-18 2003-10-15 Dispositif d'assistance à la marche Expired - Lifetime EP1410781B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR0213030 2002-10-18
    FR0213030A FR2845894B1 (fr) 2002-10-18 2002-10-18 Dispositif d'assistance a la marche.

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1410781A1 EP1410781A1 (fr) 2004-04-21
    EP1410781B1 true EP1410781B1 (fr) 2005-11-23

    Family

    ID=32039793

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP03292573A Expired - Lifetime EP1410781B1 (fr) 2002-10-18 2003-10-15 Dispositif d'assistance à la marche

    Country Status (4)

    Country Link
    EP (1) EP1410781B1 (fr)
    AT (1) ATE310485T1 (fr)
    DE (1) DE60302414D1 (fr)
    FR (1) FR2845894B1 (fr)

    Families Citing this family (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102011079763A1 (de) 2011-07-25 2013-01-31 Sebastian Reichel Gehhilfe
    DE202011103635U1 (de) 2011-07-25 2013-07-23 Sebastian Reichel Gehhilfe
    US20130276844A1 (en) * 2012-04-19 2013-10-24 Egg Design, LLC Handle Assembly With Multi-Axial Adjustment
    FR3034986B1 (fr) 2015-04-16 2021-05-21 Aplinov Dispositif d'assistance aux deplacements
    KR20200017187A (ko) * 2018-08-08 2020-02-18 현대자동차주식회사 관절 구조의 크러치

    Family Cites Families (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2558057B1 (fr) * 1984-01-17 1986-12-26 Commissariat Energie Atomique Bequille telescopique pour paraplegiques
    DE8613615U1 (fr) * 1986-05-20 1987-09-17 Backfisch, Kurt, 3501 Fuldabrueck, De
    FR2703246B1 (fr) * 1993-03-30 1995-05-12 Yvon Chevalier Cannes anglaises-béquilles.
    US5458143A (en) * 1994-06-09 1995-10-17 Herr; Hugh M. Crutch with elbow and shank springs
    US6164305A (en) * 1994-06-29 2000-12-26 Herman; Harry H. Mobility assisting device

    Also Published As

    Publication number Publication date
    ATE310485T1 (de) 2005-12-15
    DE60302414D1 (de) 2005-12-29
    FR2845894A1 (fr) 2004-04-23
    FR2845894B1 (fr) 2005-01-07
    EP1410781A1 (fr) 2004-04-21

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1105194B1 (fr) Baton de ski
    FR3034986A1 (fr) Dispositif d'assistance aux deplacements
    US20080121260A1 (en) Self-orienting adjustable length fitness pole
    EP2377447A1 (fr) Manche courbe pour balai de nettoyage de sol et balai comprenant le manche
    US20140053887A1 (en) Handle Actuated Length-Adjustable Cane
    EP1410781B1 (fr) Dispositif d'assistance à la marche
    EP2699323B1 (fr) Système d'assistance pour planche de glisse ou raquette à neige
    FR2465631A1 (fr) Bicyclette
    FR2641469A1 (fr) Appareil de gymnastique recreative
    FR3044235A1 (fr) Poignee et sa dragonne amovible de baton de ski ou de marche
    CA2531877A1 (fr) Appareil roulant pour utilisateurs de patins a roulettes
    FR2954693A1 (fr) Deambulateur antichute.
    FR2962632A1 (fr) Baton d'appui et equipement destines a la marche ou a la course a pied
    FR2941619A1 (fr) Dispositif retractable pour la stabilisation verticale des cannes anglaises ou cannes analogues
    JP2004073331A (ja) 補助握手付杖
    JP2007020756A (ja) 杖
    EP2022546B1 (fr) Bâton de randonnée
    JP2008136764A (ja) 四輪歩行杖
    JP2004105685A (ja) 握り部ワンクッチ操作型収納式滑り止め具および杖
    EP1896148B1 (fr) Dragonne perfectionnee destinee a etre fixee a un baton de ski ou de marche
    EP2407040A1 (fr) Bâton d'appui destiné à la marche ou à la course à pied
    WO2023012259A1 (fr) Canne pour le déplacement de personnes à mobilité réduite
    JP3136102U (ja) 傘取付け用杖部材セット
    FR3109321A1 (fr) Dispositif d’assistance à la pratique du patin à roulette.
    FR2990600A1 (fr) Baton de course ou de randonnee pedestre

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20040923

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051123

    Ref country code: RO

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051123

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051123

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051123

    Ref country code: CZ

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051123

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051123

    Ref country code: SI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051123

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051123

    Ref country code: SK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051123

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20051123

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 60302414

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20051229

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060223

    Ref country code: BG

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060223

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060223

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060223

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060224

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060306

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060424

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: HU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060524

    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 20051123

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20061031

    26N No opposition filed

    Effective date: 20060824

    BERE Be: lapsed

    Owner name: PEYRE, HENRI

    Effective date: 20061031

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: EE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051123

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20061015

    Ref country code: TR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051123

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071031

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20071031

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051123

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20061031

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 13

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 14

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 15

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20171023

    Year of fee payment: 15

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20181031