EP1404203A1 - Aspirateur autonome a efficacite elevee - Google Patents

Aspirateur autonome a efficacite elevee

Info

Publication number
EP1404203A1
EP1404203A1 EP02762515A EP02762515A EP1404203A1 EP 1404203 A1 EP1404203 A1 EP 1404203A1 EP 02762515 A EP02762515 A EP 02762515A EP 02762515 A EP02762515 A EP 02762515A EP 1404203 A1 EP1404203 A1 EP 1404203A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vacuum cleaner
cleaner according
brush
turbine
collector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02762515A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1404203B1 (fr
Inventor
Henrik Nielsen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nielsen Innovation SARL
Original Assignee
Nielsen Innovation SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nielsen Innovation SARL filed Critical Nielsen Innovation SARL
Publication of EP1404203A1 publication Critical patent/EP1404203A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1404203B1 publication Critical patent/EP1404203B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/44—Fluid-guiding means, e.g. diffusers
    • F04D29/441—Fluid-guiding means, e.g. diffusers especially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/444—Bladed diffusers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/28—Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/28—Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle
    • A47L5/32—Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle with means for connecting a hose
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/36—Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back
    • A47L5/362—Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back of the horizontal type, e.g. canister or sledge type
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/0081—Means for exhaust-air diffusion; Means for sound or vibration damping
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/009—Carrying-vehicles; Arrangements of trollies or wheels; Means for avoiding mechanical obstacles

Definitions

  • the present invention relates to a vacuum cleaner and more particularly to a self-contained vacuum cleaner with high cleaning efficiency.
  • Conventional vacuum cleaners generally include a frame mounted on transport members and carrying an electric turbine intended to create, through a filtering membrane, a vacuum in a particle collector. These particles are recovered from the ground, for example by means of at least one brush and are entrained towards the collector by air flow, via a transfer duct.
  • these turbines use powerful motors (of the order of 1000 to 1500 W) which are supplied by the sector via electrical cords.
  • the object of the present invention is to solve these technical problems satisfactorily by producing an autonomous and light vacuum cleaner with very high cleaning efficiency.
  • a vacuum cleaner of the previous type characterized in that the turbine comprises a set of blades and a nozzle, the casing of which consists of an upstream volute portion centered on the axis of the blades and opening into a divergent downstream portion of said box communicating with the outside, and in that said diverging downstream portion is provided with longitudinal internal partitions to divide and slow down the air flow
  • the wall of the box as well as the partitions are made with an acoustically insulating and / or vibration absorbing material.
  • said divergent downstream portion communicates with the outside through lateral orifices provided on the wall of the casing of the nozzle.
  • the upstream end of said duct is capable of being connected to a brush formed by a roller carrying an external peripheral brush and internal fins for driving the soil.
  • said brush is rotated by an internal motor, the shaft of which is connected coaxially to the axis of rotation of said roller.
  • said transfer duct consists of a flexible pipe removably connected to said brush.
  • the upstream end of said pipe is provided with a rigid end-piece allowing both the sealed connection with a chute carried by said brush and the manual outlet for brushless suction.
  • the flexible hose is, moreover, extensible.
  • the transport members to be arranged in the lower part and, where appropriate, in the upper part of the frame.
  • These organs are preferably made up of possibly driving wheels.
  • said particle transfer conduit comprises an articulation delimiting a lower section and an upper section and allowing the opening of said conduit.
  • said lower section of the transfer duct is provided with a housing for receiving heavy particles.
  • said frame contains at least one rechargeable electric battery for supplying the turbine and / or motorizing the brush.
  • the vacuum cleaner of the invention uses a new type of turbine with very high efficiency and low electrical power of the order of 80 W which can therefore be powered by rechargeable batteries.
  • Figures 1A and 1B show sectional views in profile and front view respectively of a first embodiment of the vacuum cleaner of the invention
  • Figures 2A, 2B and 2C show sectional and side views of a second embodiment of the vacuum cleaner of the invention respectively in three different positions of use.
  • the vacuum cleaner shown in the figures comprises a frame mounted on transport members R and carrying an electric turbine T intended to create, through a filtering membrane M, a depression in a particle collector C.
  • the turbine T is housed in a chamber and the collector C here consists of a flexible bag S with an air permeable wall, enclosed in a compartment K delimited upwards and laterally by a rigid waterproof wall and downwards by the membrane M ensuring the separation with the suction chamber k.
  • a variant consists in joining the membrane and the wall of the bag S as shown in FIG. 2A.
  • the bag S is wedged inside the compartment K by means of projections D secured to its internal wall.
  • the particles are recovered from the ground and entrained towards the collector C by air flow via a transfer duct C.
  • This air flow in the duct C is the result of the suction produced by the turbine T in the chamber k and compartment K.
  • the frame is furthermore equipped with a grip and direction handle N.
  • the turbine T comprises a set of blades P and a nozzle 1.
  • the nozzle 1 consists of a box formed by 'an upstream portion 11 in volute centered on the axis of the blades and opening into a divergent downstream portion 12 communicating with the outside through orifices 10 formed laterally on the wall of the casing of the nozzle 1.
  • the divergent downstream portion 12 is provided with longitudinal internal partitions 13 (FIG. 1B) making it possible to divide and slow down the flow of air discharged by the turbine T.
  • the efficiency of such a turbine is thus very high (of the order 45%) due to the fact that, thanks to the partitions 13 and the increasing increase in the section of the downstream portion 12, there is no turbulence and that the flow at low speed therefore remains laminar.
  • the desired effect is noticeable as soon as the angle ⁇ between the vertical and the tangent of the partitions exceeds 5 ° ( Figure 1B). It is possible to make the vacuum cleaner quieter by making the wall of the box as well as the partitions 13 with an acoustically insulating and / or vibration absorbing material.
  • the turbine engine is powered by at least one rechargeable battery E housed in a casing A disposed under the turbine T inside the frame.
  • the upstream end of the transfer duct C (in the direction of flow) is capable of being connected to a brush B making it possible to tear off and lift the particles to be vacuumed from the ground.
  • the brush B is formed of a roller carrying an external peripheral brush b and internal fins a threshing.
  • the brush B is mounted here in front of the lower rolling members R.
  • the brush B is rotated either by an internal motor whose shaft is for example connected coaxially to the axis of rotation of the roller as in the embodiment of the Figures 1A, 1B, or by an external motor with a belt or gear transmission as in the embodiment of Figures 2A, 2B, 2C.
  • the first mode has the advantage of being compact, more robust and less noisy.
  • the transfer duct C is rigid and fixed on the frame and comprises a hinge-type joint H defining a lower section C1 slightly inclined and an upper section C2 which is substantially vertical.
  • the articulation H allows the opening of the conduit as well as the access and or the emptying of a housing L for the heavy particles located at the base of the section C2, under the section C1.
  • the transfer conduit C consists of a flexible flexible pipe connected in a removable manner to the brush B.
  • the flexible pipe is, in addition, extendable by being produced, for example, in accordion.
  • the upstream end of the conduit C is provided with a nozzle 2 allowing the sealed connection with a chute G carried by the brush B.
  • the nozzle 2 also allows a manual grip to perform a brushless suction as shown in Figure 2B.
  • the frame is provided with two sets of transport members R, R 'one of which is mounted in the upper part of the frame to allow the use of the canister vacuum cleaner as shown in Figure 2C.
  • Each of the sets of respectively lower and upper transport members R, R ' preferably consists of a train of possibly driving wheels which is fixed to the frame by means of forks F, F'.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Compounds Of Alkaline-Earth Elements, Aluminum Or Rare-Earth Metals (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Fixed Capacitors And Capacitor Manufacturing Machines (AREA)

Description

Aspirateur autonome à efficacité élevée
La présente invention concerne un aspirateur et plus particulièrement un aspirateur autonome à grande efficacité de nettoyage.
Les aspirateurs traditionnels comprennent généralement un bâti monté sur des organes de transport et portant une turbine électrique destinée à créer, à travers une membrane filtrante, une dépression dans un collecteur de particules. Ces particules sont récupérées à partir du sol par exemple au moyen d'au moins un balai et sont entraînées vers le collecteur par flux d'air, via un conduit de transfert. Cependant, pour obtenir une qualité de nettoyage satisfaisante, ces turbines utilisent des moteurs puissants (de l'ordre de 1000 à 1500 W) qui sont alimentés par le secteur via des cordons électriques.
Le rendement de ces moteurs n'est pas très bon et les cordons réduisent la mobilité et la maniabilité de ces appareils. En outre, les pertes aérauliques sont nombreuses et importantes, réduisant ainsi la capacité de récupération des particules les plus lourdes que le flux d'air ne peut transférer jusqu'au collecteur ce qui nuit à la qualité du nettoyage.
La présente invention a pour but de résoudre ces problèmes techniques de manière satisfaisante en réalisant un aspirateur autonome et léger, à efficacité de nettoyage très élevée.
Ce but est atteint selon l'invention au moyen d'un aspirateur du type précédent, caractérisé en ce que la turbine comporte un jeu de pales et une tuyère dont le caisson est constitué d'une portion amont en volute centrée sur l'axe des pales et débouchant dans une portion aval divergente dudit caisson communiquant avec l'extérieur, et en ce que ladite portion aval divergente est pourvue de cloisons internes longitudinales pour diviser et ralentir le flux d'air
De préférence, la paroi du caisson ainsi que les cloisons sont réalisées avec un matériau acoustiquement isolant et/ou absorbant les vibrations.
Selon une autre caractéristique, ladite portion aval divergente communique avec l'extérieur par des orifices latéraux ménagés sur la paroi du caisson de la tuyère. Selon une variante, l'extrémité amont dudit conduit est susceptible d'être raccordée à un balai formé d'un rouleau portant une brosse périphérique externe et d'ailettes internes de battage du sol.
Selon une autre variante, ledit balai est mû en rotation par un moteur interne dont l'arbre est raccordé coaxialement à l'axe de rotation dudit rouleau.
Selon un premier mode de réalisation de l'invention ledit conduit de transfert est constitué d'un tuyau flexible raccordé de manière amovible audit balai. Avantageusement, l'extrémité amont dudit tuyau est pourvue d'un embout rigide permettant à la fois le raccordement étanche avec une goulotte portée par ledit balai et la prise manuelle pour une aspiration sans balai.
De préférence, le tuyau flexible est, en outre, extensible. Pour permettre une utilisation de l'aspirateur soit en aspiro- batteur, soit en traîneau, il est prévu que les organes de transport soient disposés en partie basse et, le cas échéant, en partie haute du bâti. Ces organes sont, de préférence, constitués de roues éventuellement motrices. Selon un second mode de réalisation de l'invention, ledit conduit de transfert des particules comporte une articulation délimitant un tronçon inférieur et un tronçon supérieur et permettant l'ouverture dudit conduit.
Avantageusement, ledit tronçon inférieur du conduit de transfert est muni d'un boîtier de réception des particules lourdes.
Selon une autre caractéristique, ledit bâti contient au moins une batterie électrique rechargeable pour l'alimentation de la turbine et/ou la motorisation du balai.
L'aspirateur de l'invention utilise un nouveau type de turbine à rendement très élevé et à faible puissance électrique de l'ordre de 80 W qui peut donc être alimentée par des batteries rechargeables.
En outre, la récupération sélective des particules en fonction de leur poids permet de diminuer les pertes aérauliques et d'améliorer la qualité du nettoyage. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre en référence aux dessins sur lesquels : les figures 1A et 1B représentent des vues en coupe respectivement de profil et de face d'un premier mode de réalisation de l'aspirateur de l'invention ; les figures 2A, 2B et 2C représentent des vues en coupe et de profil, d'un second mode de réalisation de l'aspirateur de l'invention respectivement dans trois positions d'utilisation différentes.
L'aspirateur représenté sur les figures comprend un bâti monté sur des organes de transport R et portant une turbine électrique T destinée à créer, à travers une membrane filtrante M, une dépression dans un collecteur C de particules. La turbine T est logée dans une chambre et le collecteur C est ici constitué d'un sac souple S à paroi perméable à l'air, enfermé dans un compartiment K délimité vers le haut et latéralement par une paroi rigide étanche et vers le bas par la membrane M assurant la séparation avec la chambre d'aspiration k. Une variante consiste à réunir la membrane et la paroi du sac S comme représenté sur la figure 2A.
Le sac S est calé à l'intérieur du compartiment K au moyen de saillies D solidaires de sa paroi interne. Les particules sont récupérées à partir du sol et entraînées vers le collecteur C par flux d'air via un conduit de transfert C. Ce flux d'air dans le conduit C est le résultat de l'aspiration produite par la turbine T dans la chambre k et le compartiment K. Le bâti est, en outre, équipé d'un manche de prise et de direction N. La turbine T comporte un jeu de pales P et une tuyère 1. La tuyère 1 est constituée d'un caisson formé d'une portion amont 11 en volute centrée sur l'axe des pales et débouchant dans une portion aval divergente 12 communiquant avec l'extérieur au travers d'orifices 10 ménagés latéralement sur la paroi du caisson de la tuyère 1.
La portion aval divergente 12 est pourvue de cloisons internes longitudinales 13 (figure 1 B) permettant de diviser et de ralentir le flux d'air refoulé par la turbine T. Le rendement d'une telle turbine est ainsi très élevé (de l'ordre de 45 %) du fait que, grâce aux cloisons 13 et à l'augmentation croissante de la section de la portion aval 12, il ne se produit pas de turbulence et que le flux à faible vitesse reste donc laminaire. L'effet recherché est sensible dès que l'angle α entre la verticale et la tangente des cloisons dépasse 5° (figure 1 B). Il est possible de rendre l'aspirateur plus silencieux en réalisant la paroi du caisson ainsi que les cloisons 13 avec un matériau acoustiquement isolant et/ou absorbant les vibrations. Le moteur de la turbine est alimenté par au moins une batterie rechargeable E logée dans un carter A disposé sous la turbine T à l'intérieur du bâti.
L'extrémité amont du conduit de transfert C (dans le sens du flux) est susceptible d'être raccordée à un balai B permettant d'arracher et de soulever du sol les particules à aspirer.
Dans le mode de réalisation représenté sur les figures, le balai B est formé d'un rouleau portant une brosse périphérique externe b et d'ailettes internes a de battage.
Le balai B est monté ici devant les organes inférieurs de roulement R. Le balai B est mû en rotation soit par un moteur interne dont l'arbre est par exemple raccordé coaxialement à l'axe de rotation du rouleau comme dans le mode de réalisation des figures 1A, 1B, soit par un moteur externe avec une transmission par courroie ou engrenages comme dans le mode de réalisation des figures 2A, 2B, 2C. Le premier mode présente l'avantage d'être compact, plus robuste et moins bruyant.
Dans ce dernier cas, il est aussi possible de coupler le moteur du balai avec les organes de roulement.
Dans le mode de réalisation des figures 1A, 1 B, le conduit de transfert C est rigide et fixé sur le bâti et comporte une articulation du type charnière H délimitant un tronçon inférieur C1 légèrement incliné et un tronçon supérieur C2 sensiblement vertical. L'articulation H permet l'ouverture du conduit ainsi que l'accès et ou la vidange d'un boîtier de réception L des particules lourdes situé à la base du tronçon C2, sous le tronçon C1.
Cette disposition permet en outre d'élargir le diamètre du conduit et de réduire ainsi les pertes aérauliques. Dans le mode de réalisation des figures 2A, 2B et 2C, le conduit de transfert C est constitué d'un tuyau souple flexible raccordé de manière amovible au balai B.
Selon une variante non représentée, le tuyau flexible est, en outre, extensible en étant réalisé, par exemple, en accordéon. L'extrémité amont du conduit C est pourvue d'un embout 2 permettant le raccordement étanche avec une goulotte G portée par le balai B. L'embout 2 permet aussi une prise manuelle pour effectuer une aspiration sans balai comme représenté sur la figure 2B.
Toujours dans le mode de réalisation des figures 2A, 2B et 2C, le bâti est pourvu de deux jeux d'organes de transport R, R' dont l'un est monté dans la partie haute du bâti pour permettre l'utilisation de l'aspirateur en traîneau comme représenté sur la figure 2C. Chacun des jeux d'organes de transport respectivement inférieur et supérieur R, R' est constitué, de préférence, d'un train de roues éventuellement motrices qui est fixé au bâti au moyen de fourches F, F'.

Claims

REVENDICATIONS
1. Aspirateur comprenant notamment un bâti monté sur des organes de transport (R, R') et portant une turbine électrique (T) destinée à créer à travers une membrane filtrante (M) une dépression dans un collecteur (S) de particules récupérées à partir du sol, et entraînées vers le collecteur par flux d'air via un conduit de transfert (C), caractérisé en ce que ladite turbine (T) comporte un jeu de pales (P) et une tuyère (1) dont le caisson est constitué d'une portion amont (11 ) en volute centrée sur l'axe des pales et débouchant dans une portion aval (12) divergente dudit caisson communiquant avec l'extérieur, et en ce que ladite portion aval divergente (12) est pourvue de cloisons internes longitudinales (13) pour diviser et ralentir le flux d'air.
2. Aspirateur selon la revendication 1 , caractérisé en ce que la paroi du caisson ainsi que les cloisons (13) sont réalisées avec un matériau acoustiquement isolant et/ou absorbant les vibrations.
3. Aspirateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite portion aval divergente (12) communique avec l'extérieur par des orifices latéraux (10) ménagés sur la paroi du caisson de la tuyère (1).
4. Aspirateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité amont dudit conduit (C) est susceptible d'être raccordée à un balai (B) formé d'un rouleau portant une brosse périphérique externe (b) et d'ailettes internes (a) de battage du sol.
5. Aspirateur selon la revendication 4 caractérisé en ce que ledit balai (B) est mû en rotation par un moteur interne dont l'arbre est raccordé coaxialement à l'axe de rotation dudit rouleau.
6. Aspirateur selon l'une des revendications 4 ou 5, caractérisé en ce que ledit conduit de transfert (C) est constitué d'un tuyau flexible raccordé de manière amovible audit balai (B).
7. Aspirateur selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'extrémité amont dudit tuyau est pourvue d'un embout rigide (2) permettant à la fois le raccordement étanche avec une goulotte (G) portée par ledit balai (B) et la prise manuelle pour une aspiration sans balai.
8. Aspirateur selon la revendication 6 ou 7, caractérisé en ce que le tuyau flexible est, en outre, extensible.
9. Aspirateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits organes de transport (R, R') sont disposés en partie basse et, le cas échéant, en partie haute du bâti.
10. Aspirateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit conduit de transfert (C) des particules comporte une articulation (H) délimitant un tronçon inférieur (C1) et un tronçon supérieur (C2) et permettant l'ouverture dudit conduit (C).
11. Aspirateur selon la revendication 9, caractérisé en ce que ledit tronçon inférieur (C1) du conduit de transfert (C) est muni d'un boîtier de réception (L) des particules lourdes.
12. Aspirateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit bâti contient au moins une batterie électrique rechargeable (E) pour l'alimentation de la turbine (T) et/ou la motorisation du balai (B).
EP02762515A 2001-07-03 2002-07-03 Aspirateur autonome a efficacite elevee Expired - Lifetime EP1404203B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0108799A FR2826851B1 (fr) 2001-07-03 2001-07-03 Aspirateur autonome a efficacite elevee
FR0108799 2001-07-03
PCT/FR2002/002318 WO2003003896A1 (fr) 2001-07-03 2002-07-03 Aspirateur autonome a efficacite elevee

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1404203A1 true EP1404203A1 (fr) 2004-04-07
EP1404203B1 EP1404203B1 (fr) 2009-12-09

Family

ID=8865059

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02762515A Expired - Lifetime EP1404203B1 (fr) 2001-07-03 2002-07-03 Aspirateur autonome a efficacite elevee

Country Status (7)

Country Link
US (1) US7356873B2 (fr)
EP (1) EP1404203B1 (fr)
CN (1) CN1323630C (fr)
AT (1) ATE451047T1 (fr)
DE (1) DE60234694D1 (fr)
FR (1) FR2826851B1 (fr)
WO (1) WO2003003896A1 (fr)

Families Citing this family (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6571415B2 (en) 2000-12-01 2003-06-03 The Hoover Company Random motion cleaner
SE518482C2 (sv) * 2001-02-28 2002-10-15 Electrolux Ab Hinderavkänningssystem för en självgående städapparat
US6846846B2 (en) 2001-10-23 2005-01-25 The Trustees Of Columbia University In The City Of New York Gentle-acting skin disinfectants
CA2475224C (fr) 2002-02-07 2011-11-01 The Trustees Of Columbia University In The City Of New York Compositions de sels de zinc contre l'irritation des muqueuses dues a des spermicides et des microbicides
US7435429B2 (en) 2002-02-07 2008-10-14 Trustees Of Columbia University In The City Of New York Zinc salt compositions for the prevention of dermal and mucosal irritation
US7879365B2 (en) 2002-02-07 2011-02-01 The Trustees Of Columbia University In The City Of New York Zinc salt compositions for the prevention of dermal and mucosal irritation
US7563461B2 (en) 2002-02-07 2009-07-21 The Trustees Of Columbia University In The City Of New York Zinc salt compositions for the prevention of dermal and mucosal irritation
GB2391459A (en) 2002-08-09 2004-02-11 Dyson Ltd A surface treating appliance with increased manoeuverability
FR2852811B1 (fr) * 2003-03-27 2005-06-24 Nielsen Innovation Aspirateur autonome bimoteur
BRPI0412675A (pt) 2003-07-17 2006-10-03 Univ Columbia composições antimicrobianas contendo combinações sinergìsticas de compostos de amÈnio quaternário e óleos essenciais e/ou constituintes
DE102004013263A1 (de) * 2004-03-18 2005-09-29 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Elektro-Staubsauger
ITMO20050279A1 (it) * 2005-10-21 2007-04-22 Massimiliano Pineschi Apparato di aspirazione
US20070226948A1 (en) * 2006-03-31 2007-10-04 Due Joseph E Canister vacuum arrangement
US8607405B2 (en) 2008-03-14 2013-12-17 Techtronic Floor Care Technology Limited Battery powered cordless cleaning system
DE102008041220A1 (de) * 2008-08-13 2010-02-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Staubsauger sowie Einlageteil eines Staubsaugers
US20100050373A1 (en) * 2008-09-04 2010-03-04 Dieter Kaffenberger Suction nozzle for a vacuum cleaner
FR2951087B1 (fr) 2009-10-08 2013-07-19 Nielsen Innovation Dispositif de filtration des poussieres
GB2474475B (en) 2009-10-15 2013-10-23 Dyson Technology Ltd A surface treating appliance
GB2474466B (en) * 2009-10-15 2014-03-05 Dyson Technology Ltd A surface treating appliance
GB2474469B (en) * 2009-10-15 2013-11-13 Dyson Technology Ltd A surface treating appliance
GB0918027D0 (en) 2009-10-15 2009-12-02 Dyson Technology Ltd A surface trating appliance
GB2474470B (en) 2009-10-15 2013-10-23 Dyson Technology Ltd A surface treating appliance
GB2474472B (en) 2009-10-15 2013-10-23 Dyson Technology Ltd A surface treating appliance
GB2474465B (en) 2009-10-15 2013-10-23 Dyson Technology Ltd A surface treating appliance
GB2474462B (en) 2009-10-15 2013-12-11 Dyson Technology Ltd A surface treating appliance with domed-shaped wheels
GB2474473B (en) 2009-10-15 2013-10-23 Dyson Technology Ltd A surface treating appliance
GB2474464B (en) 2009-10-15 2013-11-20 Dyson Technology Ltd A surface treating appliance
GB2474463B (en) 2009-10-15 2013-11-13 Dyson Technology Ltd A surface treating appliance
GB2474471B (en) 2009-10-15 2013-10-23 Dyson Technology Ltd A surface treating appliance
GB2474468B (en) 2009-10-15 2013-11-27 Dyson Technology Ltd A surface treating appliance
PL394570A1 (pl) 2011-04-15 2012-10-22 Robotics Inventions Spólka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Robot do podlóg podniesionych i sposób serwisowania podlóg podniesionych
EP2828535B1 (fr) 2012-03-22 2020-05-20 Alfred Kärcher SE & Co. KG Unité d'aspiration et machine d'aspiration
KR102238138B1 (ko) * 2014-08-27 2021-04-09 삼성전자주식회사 거치대 및 이를 포함하는 진공청소기
CN106762839B (zh) * 2016-11-24 2019-02-05 江苏乐科节能科技股份有限公司 消除二次流损失的大型水蒸气离心压缩机蜗壳及其方法
GB2620092A (en) 2021-04-23 2023-12-27 Sharkninja Operating Llc Determining state of charge for battery powered devices including battery powered surface treatment apparatuses

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3126570A (en) * 1964-03-31 green
DE1010234B (de) * 1953-04-02 1957-06-13 Paul Pollrich & Comp Ventilatorgehaeuse
DE1013034B (de) * 1955-12-24 1957-08-01 Paul Pollrich & Comp Austrittsgehaeuse fuer Radialgeblaese
FR1299817A (fr) * 1960-09-09 1962-07-27 Miele & Co Procédé pour l'insonorisation d'aspirateurs de poussière et moyen d'insonorisation
NL6710948A (fr) * 1966-08-10 1968-02-12 Eck Bruno Dr Ing
US3592566A (en) * 1969-07-17 1971-07-13 Gen Electric Electric vacuum cleaner with turbine-type suction pump
SE370616B (fr) * 1972-12-15 1974-10-28 Electrolux Ab
US4384386A (en) * 1978-09-22 1983-05-24 The Scott & Fetzer Company Motor for rotating brush
DE3220644A1 (de) * 1982-06-02 1983-12-08 Düpro AG, 8590 Romanshorn Absaugeinrichtung
US4651380A (en) * 1985-03-01 1987-03-24 Rug Doctor, Inc. Portable vacuum cleaning machine
CN87201195U (zh) * 1987-03-31 1987-12-30 陈季群 高效微动力吸尘器
JPH0665332B2 (ja) * 1987-05-06 1994-08-24 株式会社日立製作所 電気掃除機
US5014388A (en) * 1989-05-15 1991-05-14 White Consolidated Industries, Inc. Battery powered vacuum cleaner
JP3047984B2 (ja) * 1990-04-18 2000-06-05 株式会社日立製作所 電気掃除機
US5134752A (en) * 1990-07-05 1992-08-04 Shipman Frank M Vacuum cleaner
US5331715A (en) * 1992-06-04 1994-07-26 Matsushita Floor Care Company Two motor upright vacuum cleaner
ES2109649T3 (es) * 1993-10-15 1998-01-16 Solipat Ag Dispositivo para el tratamiento termico de una banda de tejido conducida continuamente, especialmente una banda textil.
US6282749B1 (en) * 1995-03-15 2001-09-04 Hitachi, Ltd. Vacuum cleaner and suction nozzle body thereof cross reference to related application
GB2311207A (en) * 1996-03-19 1997-09-24 Joseph Charteris Cordless electric vacuum cleaner
US6131239A (en) * 1999-03-31 2000-10-17 White; Carl Lee Ground debris vacuum
EP1129657B1 (fr) * 2000-03-01 2008-07-16 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Appareil de nettoyage électrique
US20020121000A1 (en) * 2001-03-02 2002-09-05 Tyler Alexander Martin Freedom vac (upright high-powered cordless vacuum cleaner)

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO03003896A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003003896A1 (fr) 2003-01-16
CN1522122A (zh) 2004-08-18
FR2826851B1 (fr) 2004-08-06
EP1404203B1 (fr) 2009-12-09
CN1323630C (zh) 2007-07-04
DE60234694D1 (de) 2010-01-21
ATE451047T1 (de) 2009-12-15
US20050125937A1 (en) 2005-06-16
US7356873B2 (en) 2008-04-15
FR2826851A1 (fr) 2003-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1404203B1 (fr) Aspirateur autonome a efficacite elevee
EP2240654B1 (fr) Appareil nettoyeur de surface immergée à hélice de pompage inclinée
EP2235295B1 (fr) Appareil nettoyeur de surface immergée à moteur de pompage hors du circuit hydraulique
CA2987680C (fr) Robot de nettoyage de piscine autonome
EP3744927B1 (fr) Balai aspirateur à double filtration pour le nettoyage de piscines
FR2929310A1 (fr) Appareil nettoyeur de surface immergee a protuberance acceleratrice du flux d'entree
CN218282974U (zh) 真空清洁器辅助工具和真空清洁器
FR3113365A1 (fr) Aspirateur portatif équipé d’un filtre amovible
EP1611829A1 (fr) Suceur d'aspirateur
FR2849634A1 (fr) Dispositif de nettoyage installe dans un vehicule
EP3662803B1 (fr) Aspirateur domestique équipé d'un élément d'absorption acoustique
EP3512397B1 (fr) Robot mobile de nettoyage de sol
EP3698694B1 (fr) Aspirateur equipe d'une tubulure de liaison
EP0861043A1 (fr) Dispositif autonome pour aspirer les dechets et broyer les plus legers
FR3028440A3 (fr)
FR2847791A1 (fr) Appareil compact de nettoyage de sol
EP4385377B1 (fr) Dispositif d'aspiration pour aspirateur domestique
EP4137021B1 (fr) Aspirateur portatif équipé d'une paroi d'absorption acoustique
EP4385376B1 (fr) Dispositif d'aspiration pour aspirateur domestique
EP1996055A2 (fr) Balai electrique de nettoyage des sols
EP4039148A1 (fr) Ensemble d'aspiration de type traineau équipé d'un dispositif de séparation cyclonique
FR2930470A1 (fr) Tete portative de travail pour une machine operant par enlevement de matiere et une telle machine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040128

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081024

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60234694

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100121

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20091209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100320

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100309

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100310

26N No opposition filed

Effective date: 20100910

BERE Be: lapsed

Owner name: NIELSEN INNOVATION

Effective date: 20100731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: NIELSEN INNOVATION

Free format text: NIELSEN INNOVATION#LE POINT CARDINAL, 10 PASSAGE RONSIN#77300 FONTAINEBLEAU (FR) -TRANSFER TO- NIELSEN INNOVATION#LE POINT CARDINAL, 10 PASSAGE RONSIN#77300 FONTAINEBLEAU (FR)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091209

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20160822

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20160817

Year of fee payment: 15

Ref country code: GB

Payment date: 20160823

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160722

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60234694

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170703

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170703

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180201

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731