EP1400635B1 - Heat insulation for a lintel - Google Patents

Heat insulation for a lintel Download PDF

Info

Publication number
EP1400635B1
EP1400635B1 EP03020909A EP03020909A EP1400635B1 EP 1400635 B1 EP1400635 B1 EP 1400635B1 EP 03020909 A EP03020909 A EP 03020909A EP 03020909 A EP03020909 A EP 03020909A EP 1400635 B1 EP1400635 B1 EP 1400635B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lintel
face
against loss
insulation against
heat according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03020909A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1400635A1 (en
Inventor
Christian Rinne
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1400635A1 publication Critical patent/EP1400635A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1400635B1 publication Critical patent/EP1400635B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/02Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
    • E04F13/04Bases for plaster
    • E04F13/047Plaster carrying meshes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762Exterior insulation of exterior walls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762Exterior insulation of exterior walls
    • E04B1/765Bottom edge finishing profile
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/02Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
    • E04F13/04Bases for plaster
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/18Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements of organic plastics with or without reinforcements or filling materials or with an outer layer of organic plastics with or without reinforcements or filling materials; plastic tiles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C3/00Structural elongated elements designed for load-supporting
    • E04C3/02Joists; Girders, trusses, or trusslike structures, e.g. prefabricated; Lintels; Transoms; Braces
    • E04C2003/023Lintels

Definitions

  • the present invention relates to a full thermal insulation for a fall as insulation of building facades, which is suitable to cover outside at least the area between a fall and the corresponding masonry, with a lintel, which is preferably formed as an insulating rectangular and elongated, wherein the insulating at least partially associated with a tissue, which is at least partially fixed to a rear side of the insulating plate and is loosely around an end face and a front side of the insulating plate at least partially umlegbar.
  • DE 90 01 808 U describes a finished component for Deckenranddownsteller, window lintels od.
  • an outer plate which is designed as a three-layer plate.
  • an insulating plate made of polystyrene foam is used as the outer plate.
  • the present invention is therefore an object of the invention to provide a full thermal protection of the type mentioned, which eliminates the disadvantages mentioned and with which in a very cost effective and simple manner, in particular the area of the fall should be very well insulated, while cold bridges are to be reduced.
  • At least one elongated, rectangular, flat, strip-shaped strut element is integrated in a direction substantially perpendicular to the rear side or front side into a gap of this rear side or front side.
  • a lintel element made of an insulation, which preferably in the region of the lintel completely overlaps this upwards and downwards.
  • the lintel may overlap the lintel downwards, so that a corresponding projection is formed, which also contributes to the reduction of the cold bridges.
  • a corresponding projection creates a receiving space, for example.
  • the outside of a window can be preset.
  • the projection stiffness and high stability receives a longitudinal direction
  • the lintel element at least one strut element is assigned, in particular integrated in this.
  • the corresponding lintel can connect to a reinforcement to apply a plaster or fine plaster, this is additionally associated with a tissue, wherein the Tissue is firmly connected to a back and loose in the frontal and frontal area.
  • the lintel element has at least one strut element as defined in claim 1.
  • the bracing element can be embedded in the front side or trapped on the back side in the lintel element, glued or the like. be.
  • At least one strut element can be provided, in particular to increase the rigidity of the lintel element.
  • Another strut can be glued eg on a front side of the lintel element.
  • a further bracing element on the front side in the lintel element for example. Insert into a gap, glue, clamp or the like ..
  • the present invention is not limited to these other struts.
  • the bracing element By inserting the bracing element, in particular in the region of the projection in the lintel element ensures that the projection of the lintel element does not distort, and no wave-like arches od. Like. Forms and is additionally reinforced and also withstand pressure or Sturmbeetzschept. This should also be within the scope of the present invention.
  • the lintel element can accordingly be produced in any desired length and is preferably of a thickness which corresponds to the conventional insulation.
  • the lintel element is made of rigid foam or of a rigid foam plate, wherein the bracing elements made of wood, metal, plastic or other materials. This should also be within the scope of the present invention.
  • a full thermal protection R according to the invention for a lintel 1 is formed from an insulation 2, the insulation 2 in the region of the lintel 1 being designed as a lintel element 3 according to the invention.
  • the lintel element 3 consists essentially of the insulation 2 as an insulating plate, insulating foam od. Like., Which is preferably rectangular and elongated.
  • this lintel element 3 is glued to a building facade 4, screwed and otherwise fastened, so that the lintel element 3 completely overlaps the lintel 1, preferably overlaps downwards, so that a projection 5 is formed and upwards in such a way the Lint 1 overlaps, so that at least part of an overlying masonry 6 is additionally overlapped.
  • a full heat protection R can be realized because the lintel element 3 completely overlaps the camber 1 in all directions. As a result, cold bridges are reduced or reduced.
  • a receiving space 8 which serves to accommodate a roller shutter box 9 or fly screen 10, see Figure 2 .
  • the fall 1, in particular the receiving space 8 is additionally filled.
  • an additional insulation 2 can be used, should this be desired.
  • the lintel element 3 can be reinforced by a fabric 11, as can be clearly seen in particular from FIG.
  • a complete back 12 is covered with the fabric 11, wherein the fabric 11 can be fixedly connected to the back 12, glued or otherwise attached.
  • This fabric can be folded or folded around an end face 13 toward a front side 14.
  • the fabric 11 is firmly connected to the back 12 of the lintel element 3.
  • the fabric 11 gives the lintel element 3 additional stability and rigidity and further ensures that in particular a region of the fabric 11 in the region of the end face 13 or front side 14 with a plaster 15, see Figure 2, and a Putzarm ist 16 filled, if necessary, can also be connected overlapping. In addition, even after the application of the plaster 15 in the frontal region 13, a firm connection between the plaster 15 and the lintel element 3 is ensured, the fabric 11 supporting this connection.
  • a further advantage of the present invention is further that the crash element 3 at least one strut element 17 is assigned according to the characterizing part of claim 1.
  • the bracing element 17 is of a width B which is slightly smaller than a thickness D of the crash element 3.
  • the bracing element 17 is made as an elongated rectangular element made of wood, metal, composite material or plastic and can be inserted into a horizontally extending gap 18 be.
  • the bracing element 17 is preferably used in the back 12, see Figure 3, over the entire length of the lintel element 3, in particular firmly glued or firmly connected to the insulation 2.
  • a gap depth T in about 1/3 to 2/3 of the thickness D of the lintel element 3.
  • a width B of the lintel element 3 in the same size of the gap depth T can be selected.
  • At least one strut element 17 in the region of the projection 5 in the lintel element 3, preferably near or in the region of the end face 13 is provided to the lintel element 3, viewed in the longitudinal direction to give a high rigidity.
  • the strut element 17 is inserted approximately perpendicularly into the back 12 of the lintel element 3, wherein it is preferably thought to use a plurality of further strut elements 17 in the lintel element 3, preferably in the back 11 thereof ,
  • bracing elements 17 can also be used in the end face 13 and / or front side 14 of the lintel element 3.
  • the lintel element 3 can be made in any lengths or be and serves in particular the full heat protection R of the lintel. 1

Abstract

The insulation (2) is formed as a lintel element (3) which on the outside covers the region between the brickwork (6) and lintel (1). The lintel element can overlap the lintel. The lintel element can be fitted overlapping the lintel on the outside so that a projection (5) is formed providing a socket chamber (8) for a roller shutter box (8), fly screen (10) or similar. A reinforcement element can be integrated in the lintel element.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Vollwärmeschutz für einen Sturz als Isolierung von Gebäudefassaden, welcher geeignet ist, um aussen zumindest den Bereich zwischen einem Sturz und dem entsprechenden Mauerwerk zu überdecken, mit einem Sturzelement, das als Isolierplatte vorzugsweise rechteckartig und länglich ausgebildet ist, wobei der Isolierplatte zumindest teilweise ein Gewebe zugeordnet ist, das zumindest teilweise an einer Rückseite der Isolierplatte festgelegt ist und lose um eine Stirnseite und um eine Vorderseite der Isolierplatte zumindest teilweise umlegbar ist.The present invention relates to a full thermal insulation for a fall as insulation of building facades, which is suitable to cover outside at least the area between a fall and the corresponding masonry, with a lintel, which is preferably formed as an insulating rectangular and elongated, wherein the insulating at least partially associated with a tissue, which is at least partially fixed to a rear side of the insulating plate and is loosely around an end face and a front side of the insulating plate at least partially umlegbar.

Ein derartiger Vollwärmeschutz ist in vielfältiger Form und Ausführung auf dem Markt bekannt und gebräuchlich. Beispielsweise werden Gebäudefassaden mit Hartschaumplatten als Isolierung beklebt, worauf anschliessend nach ggf. einer Gewebearmierung oder einer Gewebeabspachtelung ein Putz aufgebracht wird.Such full thermal insulation is known in many forms and designs on the market and in use. For example, building facades with rigid foam panels glued as insulation, which is then applied after possibly a fabric reinforcement or a Gewebeabflachtelung a plaster.

DE 77 05 243 U offenbart einen Vollwärmeschutz nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.DE 77 05 243 U discloses a full thermal protection according to the preamble of claim 1.

Nachteilig ist, dass eine derartige Isolierung insbesondere in Sturzbereichen häufig ausbricht und im Zuge der neuen Wärmeschutzverordnung in diesem Bereichen Kältebrücken gebildet sind.The disadvantage is that such insulation often breaks out especially in crash areas and formed in the wake of the new heat protection regulations in these areas cold bridges.

Die DE 90 01 808 U beschreibt ein Fertigbauelement für Deckenrandabsteller, Fensterstürze od. dgl., bei welchem eine Aussenplatte verwendet wird, die als Dreischichtplatte ausgebildet ist. Dabei wird als Aussenplatte eine Dämmplatte aus Polystyrol-Hartschaumstoff verwendet.DE 90 01 808 U describes a finished component for Deckenranddownsteller, window lintels od. Like., In which an outer plate is used, which is designed as a three-layer plate. In this case, an insulating plate made of polystyrene foam is used as the outer plate.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde einen Vollwärmeschutz der eingangs genannten Art zu schaffen, welcher die genannten Nachteile beseitigt und mit welchem auf sehr kostengünstige und einfache Weise, insbesondere der Bereich des Sturzes sehr gut isoliert werden soll, wobei gleichzeitig Kältebrücken abgebaut werden sollen.The present invention is therefore an object of the invention to provide a full thermal protection of the type mentioned, which eliminates the disadvantages mentioned and with which in a very cost effective and simple manner, in particular the area of the fall should be very well insulated, while cold bridges are to be reduced.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt, dass zumindest ein längliches, rechteckartiges, flaches, streifenförmiges Verstrebungselement in einer Richtung im wesentlichen lotrecht zu der Rückseite oder Stirnseite in einen Spalt dieser Rückseite bzw. Stirnseite integriert eingesetzt ist.To achieve this object, at least one elongated, rectangular, flat, strip-shaped strut element is integrated in a direction substantially perpendicular to the rear side or front side into a gap of this rear side or front side.

Bei der vorliegenden Erfindung hat sich als besonders vorteilhaft erwiesen, ein Sturzelement, aus einer Isolierung zu bilden, welches vorzugsweise im Bereich des Sturzes diesen vollständig nach oben und nach unten hin überlappt.In the present invention has proven to be particularly advantageous to form a lintel element, made of an insulation, which preferably in the region of the lintel completely overlaps this upwards and downwards.

Gleichzeitig kann das Sturzelement den Sturz nach unten hin überlappen, so dass ein entsprechender Vorsprung gebildet ist, welcher ebenfalls zur Reduktion der Kältebrücken beiträgt. Gleichzeitig schafft ein entsprechender Vorsprung einen Aufnahmeraum bspw. für Rolladenkästen oder entsprechenden Aufnahmekästen für Fliegengitter od. dgl., die aussen einem Fenster vorgesetzt werden können.At the same time, the lintel may overlap the lintel downwards, so that a corresponding projection is formed, which also contributes to the reduction of the cold bridges. At the same time a corresponding projection creates a receiving space, for example. For shutter boxes or corresponding receiving boxes for fly screens od. Like., The outside of a window can be preset.

Damit insbesondere der Vorsprung Steifigkeit und eine hohe Stabilität eine in Längsrichtung erhält, ist dem Sturzelement zumindest ein Verstrebungselement zugeordnet, insbesondere in diesem integriert.Thus, in particular the projection stiffness and high stability receives a longitudinal direction, the lintel element at least one strut element is assigned, in particular integrated in this.

Damit das entsprechende Sturzelement an eine Armierung anschliessen kann, um einen Putz oder Feinputz aufzutragen, ist diesem zusätzlich ein Gewebe zugeordnet, wobei das Gewebe fest mit einer Rückseite verbunden ist und in stirnseitigen und vorderseitigen Bereich lose ist.So that the corresponding lintel can connect to a reinforcement to apply a plaster or fine plaster, this is additionally associated with a tissue, wherein the Tissue is firmly connected to a back and loose in the frontal and frontal area.

Durch das nachträgliche Aufbringen der zusätzlichen Putzarmierung bzw. des Putzes wird dann im stirnseitigen Bereich und im vorderseitigen Bereich dieses verbleibende Gewebe fest mit dem Schutzelement verbunden.By the subsequent application of the additional Putzarmierung or the plaster is then connected in the frontal region and in the front region of this remaining tissue firmly connected to the protective element.

Das Sturzelement weist zumindest ein Verstrebungselement, wie definiert in Anspruch 1, auf. Das Verstrebungselement kann dabei in der Stirnseite eingelassen sein oder rückseitig in dem Sturzelement eingeklemmt, eingeklebt od.dgl. sein.The lintel element has at least one strut element as defined in claim 1. The bracing element can be embedded in the front side or trapped on the back side in the lintel element, glued or the like. be.

Wichtig ist bei der vorliegenden Erfindung ferner, dass insbesondere im Bereich des Vorsprunges zumindest ein Verstrebungselement vorgesehen sein kann, um insbesondere die Steifigkeit des Sturzelementes zu erhöhen.It is also important in the present invention that, in particular in the region of the projection, at least one strut element can be provided, in particular to increase the rigidity of the lintel element.

Eine weitere Verstrebung kann dabei bspw. auf einer Stirnseite des Sturzelementes aufgeklebt sein. Ebenso soll auch daran gedacht sein, dass ein weiteres Verstrebungselement vorderseitig in das Sturzelement bspw. in einen Spalt einzusetzen, einzukleben, einzuklemmen od. dgl.. Die vorliegende Erfindung sei nicht auf diese weiteren Verstrebungen beschränkt.Another strut can be glued eg on a front side of the lintel element. Likewise, it should also be considered that a further bracing element on the front side in the lintel element, for example. Insert into a gap, glue, clamp or the like .. The present invention is not limited to these other struts.

Durch das Einsetzen des Verstrebungselementes, insbesondere im Bereich des Vorsprunges in das Sturzelement wird gewährleistet, dass sich der Vorsprung des Sturzelementes nicht verzieht, und keine wellenartigen Bögen od. dgl. ausbildet und zusätzlich verstärkt ist und entsprechend auch Druck- oder Sturmbeaufschlagungen standhält. Dies soll ebenfalls im Rahmen der vorliegenden Erfindung liegen. Das Sturzelement kann entsprechend in beliebigen Längen hergestellt sein und ist vorzugsweise von einer Dicke, die der herkömmlichen Isolierung entspricht. Vorzugsweise ist das Sturzelement aus Hartschaum oder aus einer Hartschaumplatte hergestellt, wobei die Verstrebungselemente aus Holz, aus Metall, aus Kunststoff oder anderen Materialien hergestellt sein können. Dies soll ebenfalls im Rahmen der vorliegenden Erfindung liegen.By inserting the bracing element, in particular in the region of the projection in the lintel element ensures that the projection of the lintel element does not distort, and no wave-like arches od. Like. Forms and is additionally reinforced and also withstand pressure or Sturmbeaufschlagungen. This should also be within the scope of the present invention. The lintel element can accordingly be produced in any desired length and is preferably of a thickness which corresponds to the conventional insulation. Preferably, the lintel element is made of rigid foam or of a rigid foam plate, wherein the bracing elements made of wood, metal, plastic or other materials. This should also be within the scope of the present invention.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in

  • Figur 1 eine schematisch dargestellte querschnittliche Ansicht auf einen Vollwärmeschutz für einen Sturz als Isolierung einer Gebäudefassade;
  • Figur 2 eine schematisch dargestellte querschnittliche Ansicht durch eine Gebäudefassade mit integriertem Vollwärmeschutz mit aufgebrachtem Putz;
  • Figur 3 eine schematisch dargestellte perspektivische Teilansicht auf ein erfindungsgemässes Sturzelement für den Vollwärmeschutz;
  • Figur 4 eine schematisch dargestellte perspektivische Ansicht auf ein weiteres Ausführungsbeispiel des Sturzelementes gemäss Figur 3.
Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawing; this shows in
  • Figure 1 is a schematically illustrated cross-sectional view of a full thermal insulation for a fall as insulation of a building facade;
  • Figure 2 is a schematically illustrated cross-sectional view through a building facade with integrated full thermal insulation with applied plaster;
  • Figure 3 is a schematically illustrated partial perspective view of an inventive fall element for full thermal insulation;
  • FIG. 4 shows a schematically illustrated perspective view of a further exemplary embodiment of the lintel element according to FIG. 3.

Gemäss Figur 1 ist ein erfindungsgemässer Vollwärmeschutz R für einen Sturz 1 aus einer Isolierung 2 gebildet, wobei die Isolierung 2 im Bereich des Sturzes 1 als erfindungsgemässes Sturzelement 3 ausgebildet ist. Das Sturzelement 3 besteht im wesentlichen aus der Isolierung 2 als Isolierplatte, Isolierschaum od. dgl., die vorzugsweise rechteckartig und länglich ausgebildet ist.According to FIG. 1, a full thermal protection R according to the invention for a lintel 1 is formed from an insulation 2, the insulation 2 in the region of the lintel 1 being designed as a lintel element 3 according to the invention. The lintel element 3 consists essentially of the insulation 2 as an insulating plate, insulating foam od. Like., Which is preferably rectangular and elongated.

Dieses Sturzelement 3 wird zur Gewährleistung des Vollwärmeschutzes R auf eine Gebäudefassade 4 aufgeklebt, verschraubt und sonstwie befestigt, so dass das Sturzelement 3 den Sturz 1 vollständig überlappt, vorzugsweise nach unten hin übergreift, so dass ein Vorsprung 5 gebildet ist, und nach oben hin derart den Sturz 1 überlappt, so dass zumindest ein Teil eines darüberliegenden Mauerwerkes 6 zusätzlich überlappt wird. Auf diese Weise lässt sich ein Vollwärmeschutz R realisieren, da das Sturzelement 3 den Sturz 1 vollständig nach allen Seiten hin überlappt. Hierdurch werden Kältebrücken abgebaut bzw. reduziert.To ensure full thermal protection R, this lintel element 3 is glued to a building facade 4, screwed and otherwise fastened, so that the lintel element 3 completely overlaps the lintel 1, preferably overlaps downwards, so that a projection 5 is formed and upwards in such a way the Lint 1 overlaps, so that at least part of an overlying masonry 6 is additionally overlapped. In this way, a full heat protection R can be realized because the lintel element 3 completely overlaps the camber 1 in all directions. As a result, cold bridges are reduced or reduced.

Ferner hat sich als wichtig bei der vorliegenden Erfindung erwiesen, den Vorsprung 5 auszubilden, so dass zwischen Sturz 1 und Vorsprung 5, insbesondere einem Fenster 7 ein Aufnahmeraum 8 gebildet ist, welcher der Aufnahme eines Rolladenkastens 9 oder Fliegengitters 10, siehe Figur 2, dient. Auf diese Weise ist zusätzlich der Sturz 1, insbesondere der Aufnahmeraum 8 ausgefüllt. Anstelle des Rolladenkastens 9 kann auch bspw. eine zusätzliche Isolierung 2 eingesetzt werden, sollte dies gewünscht werden.Furthermore, it has proved to be important in the present invention to form the projection 5, so that between camber 1 and projection 5, in particular a window 7, a receiving space 8 is formed, which serves to accommodate a roller shutter box 9 or fly screen 10, see Figure 2 , In this way, the fall 1, in particular the receiving space 8 is additionally filled. Instead of the roller shutter box 9, for example, an additional insulation 2 can be used, should this be desired.

Wichtig ist jedoch bei der vorliegenden Erfindung, dass das Sturzelement 3 über ein Gewebe 11 verstärkt werden kann, wie es insbesondere deutlich aus Figur 3 hervorgeht. Vorzugsweise ist eine vollständige Rückseite 12 mit dem Gewebe 11 belegt, wobei das Gewebe 11 fest mit der Rückseite 12 verbunden, verklebt oder sonst wie befestigt sein kann.However, it is important in the present invention that the lintel element 3 can be reinforced by a fabric 11, as can be clearly seen in particular from FIG. Preferably, a complete back 12 is covered with the fabric 11, wherein the fabric 11 can be fixedly connected to the back 12, glued or otherwise attached.

Dieses Gewebe lässt sich um eine Stirnseite 13 zu einer Vorderseite 14 hin umlegen bzw. umklappen. Das Gewebe 11 ist fest mit der Rückseite 12 des Sturzelementes 3 verbunden.This fabric can be folded or folded around an end face 13 toward a front side 14. The fabric 11 is firmly connected to the back 12 of the lintel element 3.

Das Gewebe 11 verleiht dem Sturzelement 3 zusätzliche Stabilität und Steifigkeit und gewährleistet ferner, dass insbesondere ein Bereich des Gewebes 11 im Bereich der Stirnseite 13 bzw. Vorderseite 14 mit einem Putz 15, siehe Figur 2, und einer Putzarmierung 16 verspachtelt, ggf. auch überlappend verbunden werden kann. Zudem ist insbesondere auch nach dem Aufbringen des Putzes 15 im stirnseitigen Bereich 13 eine feste Verbindung zwischen Putz 15 und Sturzelement 3 gewährleistet, wobei das Gewebe 11 diese Verbindung unterstützt.The fabric 11 gives the lintel element 3 additional stability and rigidity and further ensures that in particular a region of the fabric 11 in the region of the end face 13 or front side 14 with a plaster 15, see Figure 2, and a Putzarmierung 16 filled, if necessary, can also be connected overlapping. In addition, even after the application of the plaster 15 in the frontal region 13, a firm connection between the plaster 15 and the lintel element 3 is ensured, the fabric 11 supporting this connection.

Ein weiterer Vorteil der vorliegenden Erfindung ist ferner, dass dem Sturzelement 3 zumindest ein Verstrebungselement 17 nach dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 zugeordnet ist. Das Verstrebungselement 17 ist von einer Breite B die etwas geringer ist, als eine Dicke D des Sturzelementes 3. Das Verstrebungselement 17 ist als längliches rechteckartiges Element, aus Holz, Metall, aus Verbundwerkstoff oder aus Kunststoff hergestellt und kann in einen horizontal verlaufenden Spalt 18 eingesetzt sein. Das Verstrebungselement 17 ist vorzugsweise in der Rückseite 12, siehe Figur 3, über die vollständige Länge des Sturzelementes 3 eingesetzt, insbesondere fest eingeklebt oder fest mit der Isolierung 2 verbunden.A further advantage of the present invention is further that the crash element 3 at least one strut element 17 is assigned according to the characterizing part of claim 1. The bracing element 17 is of a width B which is slightly smaller than a thickness D of the crash element 3. The bracing element 17 is made as an elongated rectangular element made of wood, metal, composite material or plastic and can be inserted into a horizontally extending gap 18 be. The bracing element 17 is preferably used in the back 12, see Figure 3, over the entire length of the lintel element 3, in particular firmly glued or firmly connected to the insulation 2.

Dabei entspricht eine Spalttiefe T in etwa 1/3 bis 2/3 der Dicke D des Sturzelementes 3. Bevorzugt ist eine Breite B des Sturzelementes 3 in gleicher Grösse der Spalttiefe T wählbar.It corresponds to a gap depth T in about 1/3 to 2/3 of the thickness D of the lintel element 3. Preferably, a width B of the lintel element 3 in the same size of the gap depth T can be selected.

Wichtig ist ferner bei der vorliegenden Erfindung, wie es insbesondere in dem Ausführungsbeispiel der Figuren 2 und 3 aufgezeigt ist, dass zumindest ein Verstrebungselement 17 im Bereich des Vorsprunges 5 im Sturzelement 3, vorzugsweise nahe oder im Bereich der Stirnseite 13 vorgesehen ist, um dem Sturzelement 3, in Längsrichtung betrachtet eine hohe Steifigkeit zu verleihen.It is also important in the present invention, as shown in particular in the embodiment of Figures 2 and 3, that at least one strut element 17 in the region of the projection 5 in the lintel element 3, preferably near or in the region of the end face 13 is provided to the lintel element 3, viewed in the longitudinal direction to give a high rigidity.

Gerade da das Sturzelement 3 den Sturz 1 überlappt, ist diese Steifigkeit im Bereich des Vorsprunges 5 erforderlich, so dass eine Steife und geradlinige Kante im stirnseitigem Bereich der Stirnseite 13 als Abschluss des Vollwärmeschutzes R bzw. der Gebäudefassade 4 gewährleistet ist. Nach einer der zwei Varianten des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 ist das Verstrebungselement 17 in etwa lotrecht in die Rückseite 12 des Sturzelementes 3 eingesetzt, wobei vorzugsweise daran gedacht ist, eine Mehrzahl von weiteren Verstrebungselementen 17 in das Sturzelement 3, vorzugsweise in dessen Rückseite 11 einzusetzen.Just as the lintel element 3 overlaps the lintel 1, this rigidity is in the region of the projection 5 required, so that a stiff and straight edge in the frontal region of the end face 13 is guaranteed as a completion of the full thermal insulation R or the building facade 4. According to one of the two variants of the characterizing part of claim 1, the strut element 17 is inserted approximately perpendicularly into the back 12 of the lintel element 3, wherein it is preferably thought to use a plurality of further strut elements 17 in the lintel element 3, preferably in the back 11 thereof ,

Die weiteren entsprechenden Verstrebungselemente 17 können jedoch auch in der Stirnseite 13 und/oder Vorderseite 14 des Sturzelementes 3 eingesetzt sein.However, the further corresponding bracing elements 17 can also be used in the end face 13 and / or front side 14 of the lintel element 3.

Auch kann daran gedacht sein, dass zum seitlichen Aneinanderreihen einzelner Sturzelemente 3 zumindest ein Teil zumindest eines Verstrebungselementes 17 aus einer Seitenwand 19 herausragt, um das nachfolgende daran anschliessende Sturzelement 3 überlappend anzubinden.It can also be thought that for lateral juxtaposition of individual lintel elements 3, at least part of at least one strut element 17 protrudes from a side wall 19 in order to bind the subsequent lintel element 3 adjoining thereto in an overlapping manner.

Dabei kann das Sturzelement 3 in beliebigen Längen hergestellt sein oder werden und dient insbesondere dem Vollwärmeschutz R des Sturzes 1.In this case, the lintel element 3 can be made in any lengths or be and serves in particular the full heat protection R of the lintel. 1

PositionszahlenlistePosition Number List

11 Sturzfall 3434 6767 22 Isolierunginsulation 3535 6868 33 Sturzelementfall element 3636 6969 44 Gebäudefassadebuilding facade 3737 7070 55 Vorsprunghead Start 3838 7171 66 Mauerwerkmasonry 3939 7272 77 Fensterwindow 4040 7373 88th Aufnahmeraumaccommodation space 4141 7474 99 RolladenkastenA roller shutter case 4242 7575 1010 Fliegengitterfly screens 4343 7676 1111 Gewebetissue 4444 7777 1212 Rückseiteback 4545 7878 1313 Stirnseitefront 4646 7979 1414 Vorderseitefront 4747 1515 Putzplaster 4848 RR VollwärmeschutzThermal insulation 1616 Putzarmierungplaster reinforcing 4949 1717 Verstrebungselementbrace 5050 BB Breitewidth 1818 Spaltgap 5151 DD Dickethickness 1919 SeitenwandSide wall 5252 TT Spalttiefegap depth 2020 5353 2121 5454 2222 5555 2323 5656 2424 5757 2525 5858 2626 5959 2727 6060 2828 6161 2929 6262 3030 6363 3131 6464 3232 6565 3333 6666

Claims (12)

  1. Complete insulation against loss of heat for a lintel (1) in the form of an insulating means (2) of building façades (4), which insulation is suitable to cover externally at least the region between a lintel (1) and the corresponding brickwork (6), said insulation having a lintel element (3), which is in the form of an insulating panel, preferably with a rectangular and elongate configuration, the insulating panel having, at least partially associated therewith, a fabric web (11) which is secured, at least partially, to a rear face (12) of the insulating panel and can be placed, at least partially, loosely around an end face (13) and around a front face (14) of the insulating panel, characterised in that at least one reinforcing element (17), which is merely formed from an elongate, rectangular, striplike element (17), is inserted, in an integral manner in a direction substantially perpendicular to the rear face (12) or end face (13), into a gap (18) in said rear face (12) or end face (13) respectively, which gap extends substantially perpendicular to the rear face or end face respectively.
  2. Complete insulation against loss of heat according to claim 1, characterised in that the lintel element (3) is applied externally to the brickwork (6) and to the lintel (1), the lintel element (3) overlapping the lintel (1).
  3. Complete insulation against loss of heat according to claim 1 or 2, characterised in that, in order to overlap beyond the lintel (1) from externally, the lintel element (3) is applied to the building façade (4) so that a projection (5) is formed, the lintel element (3) simultaneously overlapping, at least partially, one region of the brickwork (6).
  4. Complete insulation against loss of heat according to claim 3, characterised in that a receiving chamber (8) is formed in the projection (5) of the lintel element (3) for accommodating a roller blind casing (9), a fly screen (10) or the like.
  5. Complete insulation against loss of heat according to at least one of claims 1 to 4, characterised in that the lintel element (3) extends upwardly and downwardly on both sides beyond the lintel (1).
  6. Complete insulation against loss of heat according to at least one of claims 1 to 5, characterised in that the at least one reinforcing element (17) is inserted, more especially glued, into a rear face (12) in a horizontal direction, substantially perpendicularly to said rear face.
  7. Complete insulation against loss of heat according to at least one of claims 1 to 6, characterised in that at least two reinforcing elements (17) are inserted into the rear face (12), in a longitudinal direction substantially perpendicular to said rear face.
  8. Complete insulation against loss of heat according to at least one of claims 1 to 7, characterised in that the at least one reinforcing element (17), formed from metal, from wood, from plastics material or from composite material, is inserted into the gap (18) in the rear face (12) of the lintel element (3).
  9. Complete insulation against loss of heat according to at least one of claims 1 to 8, characterised in that a gap depth (T) corresponds to between substantially 1/3 and 2/3 of a thickness (D) of the lintel element (3), a width (B) of the reinforcing element (17) corresponding to the gap depth (T).
  10. Complete insulation against loss of heat according to at least one of claims 1 to 9, characterised in that at least one reinforcing element (17) is inserted in the vicinity of the lower end face (13) of the lintel element (3).
  11. Complete insulation against loss of heat according to at least one of claims 1 to 10, characterised in that at least one reinforcing element (17) is inserted into the lintel element (3) in the close vicinity of the end face (13), either in said end face or in the rear face (12) or in the front face (14).
  12. Complete insulation against loss of heat according to at least one of claims 1 to 11, characterised in that at least one reinforcing element (17) is provided in the lintel element (3) in the region of the projection (5), or is inserted into said lintel element.
EP03020909A 2002-09-23 2003-09-16 Heat insulation for a lintel Expired - Lifetime EP1400635B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10244320A DE10244320A1 (en) 2002-09-23 2002-09-23 Full thermal protection for a fall
DE10244320 2002-09-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1400635A1 EP1400635A1 (en) 2004-03-24
EP1400635B1 true EP1400635B1 (en) 2006-02-22

Family

ID=31896337

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03020909A Expired - Lifetime EP1400635B1 (en) 2002-09-23 2003-09-16 Heat insulation for a lintel

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1400635B1 (en)
AT (1) ATE318350T1 (en)
DE (2) DE10244320A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110528728A (en) * 2019-09-06 2019-12-03 唐云 A kind of building heat insulation system that exempting from formwork and its construction method

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112211310B (en) * 2020-10-28 2021-09-21 重庆联筑装饰工程有限公司 External thermal insulation structure of external wall and construction process

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7705243U1 (en) * 1977-02-21 1977-06-16 Kapotex-Chemie Gmbh, 5427 Bad Ems FOAM BOARD FOR EXTERIOR WALL INSULATION
DE9001808U1 (en) * 1990-02-15 1990-06-13 Knoeferl Massivbau, 7250 Leonberg, De
DE9107425U1 (en) * 1991-06-15 1991-10-17 Kipf & Sohn, 8831 Markt Berolzheim, De
US5285607A (en) * 1991-06-21 1994-02-15 Somerville Associates Inc. Building exterior wall panel
GB9625159D0 (en) * 1996-12-04 1997-01-22 Gradient Insulations Uk Ltd Constructional element
DE29801955U1 (en) * 1998-02-06 1998-06-04 Stahlton Ag Hollow lintel for an outer wall of a building

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110528728A (en) * 2019-09-06 2019-12-03 唐云 A kind of building heat insulation system that exempting from formwork and its construction method

Also Published As

Publication number Publication date
DE50302461D1 (en) 2006-04-27
DE10244320A1 (en) 2004-04-01
EP1400635A1 (en) 2004-03-24
ATE318350T1 (en) 2006-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO1997030245A1 (en) Plastering strip for window frames, door frames or the like at the transition to the plaster
CH699782A2 (en) Frame connector for attachment to a frame.
EP2803807B1 (en) Door
EP1400635B1 (en) Heat insulation for a lintel
AT8398U1 (en) TWO-PIECE PERMANENT CONNECTION PROFILE
EP0918127B1 (en) Door case and mounting device
EP2184420A2 (en) Wall cladding element
EP1683925B1 (en) Insulation element for the inner surface of a building opening
DE4220071A1 (en) Facade component for building purposes - compensates for unevenness in brickwork and provides gapless insulation of complete outer wall without edge
DE202006009790U1 (en) Two-part reveal connecting profile for window and door posts has base profile and external profile made of flexible material supplied in rolls with fixing arm of external profile insertable between component and resilient retaining web
CH695781A5 (en) Thermal insulation element for building facades and method for its assembly.
DE19709428A1 (en) Trim strip for door frame and window frame
DE2808328A1 (en) REVERSIBLE WALL ELEMENT AND DIVIDING WALL ELEMENT MADE FROM IT IN A DOUBLE SHELL CONSTRUCTION
AT500337B1 (en) PLASTER WITH ARMING TISSUE SECTION
EP0834623A2 (en) Heat insulation element
AT500205B1 (en) HOLDING FRAME FOR A HOLDING CONNECTION BETWEEN A WINDOW FRAME OR DOOR FRAME AND A BUILDING WALL OPENING
DE1952195U (en) FOR IMMEDIATE USE IN THE WINDOW AND DOOR OPENINGS OF A BODY CONSTRUCTION OF A SPECIFIC WINDOW OR. PRE-FABRICATED DOOR COMPONENT.
CH687403A5 (en) Shuttering remaining in structural body after fulfilling its function
DE2411082A1 (en) Large-area transparent glazing within opaque glass wall - with two spaced glass panels enclosing spacer frame connected by adhesive sealing mass
EP1398450B1 (en) Plastering strip with a reinforcement tissue section
DE19929664A1 (en) Frame strut especially middle strut has wooden core with reinforcement strip, and glass pane
DE19802400A1 (en) Two layer wall construction, especially for external walls, prevents thermal bridges and comprises a supporting wall and facing wall with a gap between filled by an insulating layer
AT412412B (en) ADAPTER PROFILE
DE4405748A1 (en) Composite panel, in particular for work in roof interiors
EP1548222A1 (en) Profile to join a coat of plaster or a layer of tile mortar to a buiding element

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040903

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT CH DE ES FR IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041208

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR IT LI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060222

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50302461

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060427

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060602

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070403

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070420

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060222