EP1394640A1 - Pièce d'horlogerie à lecture et commande tactiles des informations horaires - Google Patents

Pièce d'horlogerie à lecture et commande tactiles des informations horaires Download PDF

Info

Publication number
EP1394640A1
EP1394640A1 EP02078576A EP02078576A EP1394640A1 EP 1394640 A1 EP1394640 A1 EP 1394640A1 EP 02078576 A EP02078576 A EP 02078576A EP 02078576 A EP02078576 A EP 02078576A EP 1394640 A1 EP1394640 A1 EP 1394640A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sensors
timepiece according
sensor
time
finger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02078576A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1394640B1 (fr
Inventor
Jean-Jacques Born
Erik Jan Frenkel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asulab AG
Original Assignee
Asulab AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asulab AG filed Critical Asulab AG
Priority to DE60235751T priority Critical patent/DE60235751D1/de
Priority to EP02078576A priority patent/EP1394640B1/fr
Priority to JP2003309022A priority patent/JP4246575B2/ja
Priority to US10/652,503 priority patent/US7031228B2/en
Publication of EP1394640A1 publication Critical patent/EP1394640A1/fr
Priority to HK04106163.4A priority patent/HK1063513B/xx
Application granted granted Critical
Publication of EP1394640B1 publication Critical patent/EP1394640B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04G—ELECTRONIC TIME-PIECES
    • G04G21/00—Input or output devices integrated in time-pieces
    • G04G21/08—Touch switches specially adapted for time-pieces

Definitions

  • the present invention relates to a timepiece for reading and control tactile hourly information.
  • the invention relates more particularly to wristwatch allowing a user of average attention, lying in conditions where he does not want or can not watch the dial, to know without sound signal perceptible by his entourage the current time or to be informed of a alarm time can also be selected, turned on or off without visual control. This is for example the case of a user who is in conditions of reduced visibility, for example at dusk, or a user with a visual disability, or even a blind user.
  • the present invention therefore aims to make much simpler the manipulations to be performed to read or order tactile hourly information and especially to make these manipulations very easily memorizable by a user of average attention.
  • This timepiece is characterized in that the bezel comprises only four markers at the 3 o'clock, 6 o'clock, 9 o'clock and 12 o'clock positions and that the electronic circuit is designed to recognize both a determined manipulation at the push-button crown (short or long pressure, traction), activation of an individual sensor, of any sensor in a group of sensors contiguous, as well as the clockwise or anti-clockwise direction of activation of contiguous sensors.
  • This concept has the advantage, as will be seen later, of removing the counting the number of marks relative to the crown, and to reduce to two the number of manipulations to be performed before acting on the sensors.
  • the wristwatch shown comprises a box 1 formed by a middle part 3 closed so sealed at its base by a bottom 2, and at its upper part by an ice cream 4 arranged above a dial 5 having an analog display by means of a needle 6 hours and a minute hand 7. Since the watch is going to be described also makes it possible to read the time quite normally visually, the display could also include a second hand.
  • the part upper part of the middle 2 supports a fixed telescope 8 helping to ensure sealing at the ice.
  • a brief pressure is a pressure exerted for example for less than 2 seconds, and a long press for more than 2 seconds.
  • space delimited by the box 1 and the dial 5 is occupied by a horometric movement schematically represented by a time-keeping circuit 10, by a stepping motor 11, by a vibratory device 20, and by an electronic circuit for interpreting and coding 15, the assembly being powered by an energy source 24.
  • the vibratory device 20 is for example that described in the patent US 5,365,497 already cited. It basically consists of an engine electromagnetic 21 capable of transmitting an oscillatory movement to a mass 23 via an elastic connection 22.
  • the vibration, or the train of vibrations, so created can be perceived at any point of the box as well as at wrist level of the user in the case of a wristwatch taken for illustrative purposes in this description.
  • the coding of vibrations or vibration trains is substantially the same as that described in US Patent 6,052,339.
  • the wristwatch according to the invention obviously allows a usual reading of the time visually, but also a "tactile" reading by means of twelve sensors capacitive C1 to C12 arranged under the ice above each hour mark, said sensors being electrically connected to the electronic interpretation circuit and encoding 15 which is designed to discriminate the position of a stationary finger on a single sensor, or a sensor belonging to a group of sensors, from the outcrop one finger on successive sensors in a clockwise or anti-clockwise direction.
  • this particularity of the electronic circuit makes particularly easy tactile reading of time information.
  • the electronic circuit 15 for example the circuit proposed in US Patent 4,369,440, but other types of circuit can also be used.
  • each sensor is located thanks to the telescope 8 which has four marks R3, R6, R9 and R12 situated at the level four hourly positions at 3h, 6h, 9h and 12h.
  • each marker is formed by two bars 12a, 12b arranged in relief on the telescope and having the same spacing as the width of the sensor associated with the edge 4.
  • the user who detects vibrations with his finger that he passed unknowingly on the ice above the C3 sensor, identifies immediately mark R3 thanks to the two bars 12a, 12b that he feels with his finger on the inner edge of the bezel 8, this identification can be made without risk of confusion with the bars of the three other landmarks which are spatially far enough away.
  • the user can perform the reverse operation and easily select the hourly positions at 2 o'clock or 4h, and act the same for any of the three landmarks. So with only four markers each associated with three time positions, the user can without difficulty and without ambiguity know or select an hourly position any.
  • FIG. 2 will now allow us to understand how of a wristwatch according to the invention in "Reading the current time” mode shown as an example at 9:19.
  • the Touch mode only persists for a limited time. If manipulations sensor level are interrupted, for example for more than 10s the mode touch is interrupted, this time being reset each time it is changed.
  • This design has the advantage of increasing the life of the energy source, usually constituted by a battery, while leaving all the time necessary to the user to know, in this case, the time, or even control the time information it detected.
  • each vibration has a duration of 125 ms, separated from the following vibration with a break of 375 ms, each vibration train being separated the next with a longer pause of 875 ms.
  • FIGS. 3 and 4 a second embodiment is described below. embodiment, and the operation of the wristwatch in a fashion "Reading the alarm time”.
  • Figure 4 shows schematically how to read the alarm time, or more exactly how to control an alarm time that would have been instituted by example at 7:22 but, we would have forgotten.
  • FIG. 5 represents a third embodiment in which the four marks R3, R6, R9 and R12 are formed by depressions 16 in the telescope, in contributing as previously to an easy identification of the hourly positions.
  • Figure 6 shows schematically how to set the alarm on (ON), or off (OFF).
  • FIG. 6 there are shown two bean-shaped areas covering three consecutive sensors, Ci, Ci +1, Ci + 2, namely the sensors C11, C12 and C1 for the zone 17 corresponding to the ON state and the sensors C5, C6 and C7 for the zone 19 corresponding to the OFF state.
  • the user exerts a brief pressure on the crown 9 and then puts his finger in the zone 17, easily identifiable with the marker R12 and hold it without moving in this position.
  • the watch then emits two vibrations indicating that this state has been memorized.
  • the alarm in the OFF state it performs the same manipulation by positioning his finger on the zone 19 at the mark R6 and maintains it without moving in this position.
  • the watch then emits a single vibration indicating that this state has been memorized.
  • Vibrations giving release of the ON / OFF status can be confirmed by the alarm vibration if the user keeps his finger on the zone 17 or 19 sufficiently long, for example more than 7 seconds. This is also a way "demonstration" at a point of sale to show the tactile functioning of the shows, without disturbing it.
  • Fig. 7 shows a fourth embodiment in which the four marks R3, R6, R9 and R12 are constituted by rough surfaces 18 on the glasses.
  • This embodiment may be advantageous for aesthetic reasons. he is indeed possible to give, for example by guilloche, a visual appearance uniform to the entire bezel by filling the spaces with a smooth synthetic resin between the marks.
  • FIGS. 9A, 9B show a fifth embodiment and explain how a user can, without looking at the dial also put your watch on time from a "sound top" delivered by a radio or by a talking clock.
  • This fifth embodiment is in fact a variant of the previous embodiment. Indeed, the marks R3, R6, R9 and R12 are reported on the ice 4, which is easily achieved by techniques known, and virtually invisible to the naked eye.
  • the wristwatch When the wristwatch has a stepper motor, it may occur a shift of the hands with respect to the time reference located at 12 o'clock.
  • the figure 10 schematically shows that it is also possible to do that. initialisation by bringing the hands 6, 7 in perfect superposition to the position at 12 o'clock. This relatively rare manipulation must be done under control visual. For this the user exerts a long pressure on the crown 9 and then puts his finger on any one of the two zones 27a or 27b formed of two sensors, respectively located near the R3 mark for C2 and C3 sensors and near the mark R9 for sensors C9 and C10: the hour hand is positioned at 12 o'clock. These two zones simply allow the direction of rotation of the needle, in the direction time for zone 27a and counter-clockwise for zone 27b.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Abstract

La pièce d'horlogerie, qui est de préférence une montre-bracelet, comprend pour chaque position horaire un capteur capacitif (C1 à C12), sur une lunette fixe, comportant seulement quatre repères (R3, R6, R9, R12) à 3h, 6h, 9h et 12h, et une seule couronne-poussoir (9). La boîte contient en particulier un dispositif générateur de vibrations non sonores (20) et un circuit électronique (15) d'interprétation et de codage, associé à un circuit garde temps (10), aux capteurs et à la couronne pour piloter le dispositif de vibrations, ledit circuit (15) étant conçu pour identifier les manipulations sur la couronne (pression brève, courte ou traction) et sur les capteurs (positionnement ou déplacement). <IMAGE> <IMAGE>

Description

La présente invention concerne une pièce d'horlogerie à lecture et commande tactiles des informations horaires. L'invention concerne plus particulièrement une montre-bracelet permettant à un utilisateur d'attention moyenne, se trouvant dans des conditions où il ne veut pas ou ne peut pas regarder le cadran, de connaítre sans signal sonore perceptible par son entourage l'heure courante ou d'être informé d'une heure d'alarme pouvant également être choisie, mise en fonction ou hors fonction sans contrôle visuel. Cela est par exemple le cas d'un usager se trouvant dans des conditions de visibilité réduite, par exemple à la tombée de la nuit, ou d'un usager ayant un handicap visuel, voire un usager aveugle.
Le principe d'une telle montre-bracelet, dont l'aspect extérieur ne la distingue en rien d'autres montres-bracelets à lecture de l'heure uniquement de façon visuelle, est déjà connu par exemple par le brevet US 5,559,761. Selon ce principe des capteurs capacitifs, inductifs ou autres sont disposés sur le pourtour de la glace et chaque capteur est activé individuellement par la présence d'un doigt en déclenchant un dispositif vibrant qui délivre des trains de vibrations non sonores représentatifs d'une information horaire ou d'un mode de fonctionnement. Le dispositif vibrant utilisé est par exemple celui qui est décrit dans le brevet US 5,365,497. En pratique, après un certain nombre de manipulations plus ou moins complexes au niveau de poussoirs ou de la couronne, par pression brève ou longue, par traction ou en combinant successivement plusieurs opérations, l'usager suit le pourtour de la glace avec son doigt ou le positionne sur un seul capteur jusqu'à percevoir des vibrations au niveau de son doigt ou de son poignet. Pour déterminer la position détectée ou choisie, il doit ramener son doigt sur la lunette qui comporte autant de repères en relief ou en creux que de capteurs, puis compter le nombre de positions qui le sépare de la couronne constituant la référence de base. Pour faciliter la détermination d'une position, le brevet US 6,052,339 propose d'avoir pour tous les capteurs des repères portés par la lunette s'étendant au-delà de celle-ci de sorte que l'usager peut également suivre avec son doigt le bord de la carrure.
Malgré ces perfectionnements, les montres-bracelets correspondant à l'art antérieur précité ont encore un aspect esthétique discutable, et surtout nécessitent encore un apprentissage non négligeable pour "lire" l'heure ou pour commander une fonction horaire. Selon la description du brevet US 6,052,339, pour changer l'heure d'alarme il faut exercer une pression brève sur la couronne, toucher brièvement le capteur à 6h, puis exercer une traction sur la couronne avant de pouvoir enfin sélectionner une nouvelle heure d'alarme.
La présente invention a donc pour but de rendre beaucoup plus simples les manipulations devant être effectuées pour lire ou commander de façon tactile des informations horaires et surtout de rendre ces manipulations très facilement mémorisables par un usager d'attention moyenne.
A cet effet l'invention concerne une pièce d'horlogerie à affichage analogique par aiguilles, et plus particulièrement une montre-bracelet d'aspect usuel et ne comportant sur la carrure qu'une seule couronne-poussoir. La boíte obturée par une glace entourée d'une lunette fixe contient, dans l'espace délimité par le cadran et le fond :
  • un circuit garde temps;
  • au moins un moteur pas à pas pour entraíner individuellement chaque aiguille;
  • un dispositif générateur de vibrations non sonores;
  • au moins une source d'énergie pour le circuit garde temps, les moteurs pas à pas et le dispositif générateur de vibration.
  • un ensemble de douze capteurs disposés sur le pourtour de la glace en regard des douze positions horaires, et
  • un circuit électronique d'interprétation et de codage associé au circuit garde-temps et recevant des capteurs et de la couronne des signaux pour piloter le dispositif générateur de vibrations.
Cette pièce d'horlogerie est caractérisée en ce que la lunette comporte seulement quatre repères aux positions horaires 3h, 6h, 9h et 12h et en ce que le circuit électronique est conçu pour reconnaítre à la fois une manipulation déterminée au niveau de la couronne-poussoir (pression brève ou longue; traction), l'activation d'un capteur individuel, d'un quelconque capteur dans un groupe de capteurs contigus, ainsi que le sens horaire ou anti-horaire d'activation de capteurs contigus. Cette conception a l'avantage, comme on le verra par la suite, de supprimer le comptage du nombre de repère par rapport à la couronne, et de réduire à deux le nombre de manipulations devant être effectuées avant d'agir au niveau des capteurs.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaítront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit, faite en référence aux dessins annexés, dans lesquels :
  • les figures 1 et 2 représentent un premier mode de réalisation et de fonctionnement;
  • les figures 3 et 4 représentent un deuxième mode de réalisation et de fonctionnement;
  • les figures 5 et 6 représentent un troisième mode de réalisation et de fonctionnement;
  • les figures 7 et 8 représentent un quatrième mode de réalisation et de fonctionnement;
  • les figures 9A, 9B représentent un cinquième mode de réalisation et de fonctionnement;
  • la figure 10 représente un dernier mode de fonctionnement, et
  • la figure 11 représente une coupe diamétrale de la montre-bracelet représentée à la figure 2, selon la ligne Xl-Xl.
En se référant d'abord aux figures 1, 2 et 11 ont voit que la montre-bracelet représentée comprend une boíte 1 formée par une carrure 3 fermée de façon étanche, à sa base par un fond 2, et à sa partie supérieure par une glace 4 disposée au dessus d'un cadran 5 comportant un affichage analogique au moyen d'une aiguille des heures 6 et d'une aiguille des minutes 7. Etant donné que la montre qui va être décrite permet également de lire l'heure tout à fait normalement de façon visuelle, l'affichage pourrait également comporter une aiguille des secondes. La partie supérieure de la carrure 2 supporte une lunette fixe 8 contribuant à assurer l'étanchéité au niveau de la glace. Une couronne-poussoir 9, sur laquelle il est possible d'exercer soit une pression brève ou longue, soit une traction, est positionnée sur la carrure 2 à 3h. Une pression brève est une pression exercée par exemple pendant moins de 2 secondes, et une pression longue pendant plus de 2 secondes. Dans la coupe schématique de la figure 11, où les moyens d'assemblage ne sont pas représentés comme étant bien connus de l'homme de métier, on voit que l'espace délimité par la boíte 1 et le cadran 5 est occupé par un mouvement horométrique schématiquement représenté par un circuit garde-temps 10, par un moteur pas à pas 11, par un dispositif vibratoire 20, et par un circuit électronique d'interprétation et de codage 15, l'ensemble étant alimenté par une source d'énergie 24.
Le dispositif vibratoire 20 est par exemple celui décrit dans le brevet US 5,365,497 déjà cité. Il se compose fondamentalement d'un moteur électromagnétique 21 susceptible de transmettre un mouvement oscillatoire à une masse 23 par l'intermédiaire d'une liaison élastique 22. La vibration, ou le train de vibrations, ainsi crée peut être perçu en un endroit quelconque de la boíte ainsi qu'au niveau du poignet de l'usager dans le cas d'une montre-bracelet pris à titre illustratif dans cette description. Le codage des vibrations ou des trains de vibrations est sensiblement le même que celui qui est décrit dans le brevet US 6,052,339. La montre-bracelet selon l'invention permet évidemment une lecture habituelle de l'heure de façon visuelle, mais aussi une lecture "tactile" au moyen de douze capteurs capacitifs C1 à C12 disposés sous la glace au dessus de chaque repère horaire, lesdits capteurs étant électriquement connectés au circuit électronique d'interprétation et de codage 15 qui est conçu pour discriminer la position d'un doigt immobile sur un capteur unique, ou un capteur appartenant à un groupe de capteurs, de l'affleurement d'un doigt sur des capteurs successifs dans le sens horaire ou dans le sens anti-horaire. Comme on le verra par la suite cette particularité du circuit électronique rend particulièrement facile la lecture tactile des informations horaires. Pour la discrimination du sens horaire / anti-horaire on utilisera dans le circuit électronique 15 par exemple le circuit proposé dans le brevet US 4,369,440, mais d'autres types de circuit peuvent également être utilisés.
La position de chaque capteur, désigné de façon générale par Ci, est repérée grâce à la lunette 8 qui comporte quatre repères R3, R6, R9 et R12 situés au niveau des quatre positions horaires à 3h, 6h, 9h et 12h. Dans ce premier mode de réalisation chaque repère est formé par deux barrettes 12a, 12b disposées en relief sur la lunette et ayant le même écartement que la largeur du capteur associé au bord de la glace 4. Ainsi, par exemple, l'usager qui détecte des vibrations, avec son doigt qu'il a passé sans le savoir sur la glace au dessus du capteur C3, identifie immédiatement le repère R3 grâce aux deux barrettes 12a, 12b qu'il sent avec son doigt sur le bord interne de la lunette 8, cette identification pouvant être faite sans risque de confusion avec les barrettes des trois autres repères qui sont spacialement suffisamment éloignés. L'usager sait alors que son doigt était sur la position horaire à 3h. Inversement s'il veut sélectionner cette position horaire à 3h, il peut facilement repérer les barrettes 12a, 12b du repère R3 et faire glisser son doigt sur la glace sur le capteur C3.
Si, par exemple autour de la position horaire à 3h, après avoir perçu des vibrations, il ne sens qu'une seule barrette qui bloque le déplacement de son doigt dans le sens horaire, il sait qu'il se trouve avant le repère R3 et que le capteur qui lui a délivré des vibrations est le capteur C2, correspondant donc à la position horaire à 2h.
Inversement, si, après avoir perçu des vibrations, il ne sens qu'une seule barrette qui bloque le déplacement de son doigt dans le sens anti-horaire, il sait qu'il a dépassé le repère R3 et que le capteur qui lui a délivré des vibrations est le capteur C4 correspondant à la position horaire à 4h.
Comme indiqué précédemment pour la position horaire à 3h, l'usager peut effectuer l'opération inverse et facilement sélectionner les positions horaires à 2h ou à 4h, et agir de la même façon pour n'importe lequel des trois repères. Ainsi, avec seulement quatre repères associés chacun à trois positions horaires, l'usager peut sans difficulté et sans ambiguïté connaítre ou sélectionner une position horaire quelconque.
La figure 2 va maintenant nous permettre de comprendre le fonctionnement d'une montre-bracelet selon l'invention en mode "Lecture de l'heure courante" représenté à titre d'exemple à 9h19. On exerce d'abord une pression brève sur la couronne 9 pour passer en mode tactile. Comme on le verra par la suite d'autres manipulations, pression longue ou traction, font également passer en mode tactile. Le mode tactile persiste seulement pendant une durée limitée. Si les manipulations au niveau des capteurs sont interrompues, par exemple pendant plus de 10s le mode tactile est interrompu, cette durée étant réinitialisée à chaque nouvelle manipulation. Cette conception a l'avantage d'augmenter la durée de vie de la source d'énergie, généralement constituée par une pile, tout en laissant tout le temps nécessaire à l'usager pour connaítre, dans ce cas, l'heure, voire contrôler l'information horaire qu'il a détectée.
Ainsi, après avoir exercé une pression brève il parcourt avec son doigt le bord de la glace dans le sens horaire, détectable comme indiqué précédemment par le circuit électronique 15 pour passer en mode "lecture de l'heure courante". On observera que cette manipulation est facilement mémorisable car ce sens correspond au sens naturel de rotation des aiguilles. En supposant qu'il ait commencé à affleurer le bord de la glace à partir de 6h, il va percevoir une vibration continue codant les heures lorsque son doigt se trouve au dessus du capteur C9, position qu'il identifiera facilement comme étant 9h grâce au repère R9. En continuant à affleurer le bord de la glace, son doigt va se positionner sur le capteur C3 où il va percevoir, de façon répétée, des trains de vibrations dénombrables, codant les minutes (1 à 4 minutes) à ajouter à la position horaire détectée, chaque train de vibration étant séparé par des pauses plus longues. Grâce au repère R3, l'usager sait qu'il est sur la position horaire à 3h, c'est-à-dire 15 minutes, auxquelles il ajoute les 4 vibrations qu'il peut compter dans chaque train de vibrations, c'est-à-dire en tout 19 minutes.
A titre d'exemple, chaque vibration a une durée de 125 ms, séparée de la vibration suivante par une pause de 375 ms, chaque train de vibrations étant séparé du suivant par une pause plus longue de 875 ms.
En supposant que l'aiguille des minutes se soit trouvée exactement à 15 minute, l'usager aurait perçu un train de vibrations non dénombrables, c'est-à-dire des vibrations séparées par des pauses trop courtes pour permettre leur comptage. En dernier lieu, lorsque les deux aiguilles sont superposées le codage de l'heure et le codage des minutes sont enchaínés.
En se référant maintenant aux figures 3 et 4 on décrit ci-après un deuxième mode de réalisation, et le fonctionnement de la montre-bracelet selon un mode "Lecture de l'heure d'alarme".
Sur la figure 3, on voit que les quatre repères R3, R6, R9 et R12 sont formés par des bossages 14, et permettent un repérage facile des capteurs C1 à C12 de la même façon qu'indiquée précédemment. De façon équivalente on peut remplacer ces bossages 14, à raccordements doux avec la lunette par des formes géométriques ayant des raccordements à angles plus vifs avec la lunette.
La figure 4 montre schématiquement comment lire l'heure d'alarme, ou plus exactement comment contrôler une heure d'alarme qui aurait été instaurée par exemple à 7h22 mais, qu'on aurait oubliée. Après avoir exercée une pression brève sur la couronne l'usager parcourt avec son doigt le bord de la glace dans le sens anti-horaire, manipulation qu'il peut facilement mémoriser comme étant la manipulation inverse de celle effectuée pour lire l'heure courante. Cette manipulation amène les aiguilles dans la position de la dernière heure d'alarme instaurée. Si l'usager peut regarder sa montre il peut retirer son doigt sans attendre le codage par train de vibrations. Dans le cas contraire, cette lecture s'effectue de la même façon que précédemment. Lorsque le doigt de l'usager arrive sur le capteur C7 il perçoit une vibration continue codant 7h, et lorsque son doigt atteint le capteur C4 il perçoit des trains de deux vibrations à ajouter aux 20 minutes correspondant à la position horaire à 4h. Etant donné qu'il n'existe aucun risque de confusion entre le codage de l'heure et celui des minutes, on observera que l'ordre dans lequel le capteur heure (Ch) et le capteur minutes (Cm) sont détectés n'a aucune importance. Cela est également vrai pour la lecture de l'heure courante précédemment décrite.
La figure 5 représente un troisième mode de réalisation dans lequel les quatre repères R3, R6, R9 et R12 sont formés par des dépressions 16 dans la lunette, en contribuant comme précédemment à un repérage facile des positions horaires.
La figure 6 montre schématiquement comment mettre l'alarme en fonction (ON), ou hors fonction (OFF).
Sur la figure 6 on a représenté deux zones en forme de haricot couvrant trois capteurs consécutifs, Ci, Ci +1, Ci + 2 à savoir les capteurs C11, C12 et C1 pour la zone 17 correspondant à l'état ON et les capteurs C5, C6 et C7 pour la zone 19 correspondant à l'état OFF.
Pour mettre l'alarme dans l'état ON, l'usager exerce une brève pression sur la couronne 9 puis pose son doigt dans la zone 17, facilement repérable avec le repère R12 et le maintient sans bouger dans cette position. La montre émet alors deux vibrations indiquant que cet état a été mémorisé. De même pour mettre l'alarme dans l'état OFF il effectue la même manipulation en positionnant son doigt sur la zone 19 au niveau du repère R6 et le maintient sans bouger dans cette position. La montre émet alors une seule vibration indiquant que cet état a été mémorisé.
Les vibrations donnant quittance de l'état ON/OFF peuvent être confirmées par la vibration d'alarme si l'usager maintient son doigt sur la zone 17 ou 19 suffisamment longtemps, par exemple plus de 7 secondes. Cela constitue également un mode "démonstration" sur un point de vente pour montrer le fonctionnement tactile de la montre, sans la dérégler.
On observera que l'usager n'a pas besoin d'être très attentif car les trois capteurs de chaque zone remplissent exactement la même fonction.
La figure 7 représente un quatrième mode de réalisation dans lequel les quatre repères R3, R6, R9 et R12 sont constitués par des surfaces rugueuses 18 sur la lunette. Ce mode de réalisation peut être avantageux pour des raisons esthétiques. Il est en effet possible de donner, par exemple par guillochage, un aspect visuel uniforme à toute la lunette en garnissant d'une résine synthétique lisse les espaces compris entre les repères.
Dans les deux exemples précédents, on a vu comment contrôler une heure d'alarme et comment la mettre en état ON ou OFF. Avec la figure schématique 8 on explique maintenant comment changer l'heure d'alarme de 7h22 à 12h15. Pour cela l'usager exerce d'abord une pression longue sur la couronne 9, par exemple comprise entre 2 et 10s. Il sélectionne sur la lunette 8 le repère R12 correspondant à la position 12h et fait glisser son doigt sur la glace : l'aiguille 6 des heures se déplace vers cette position et l'usager perçoit une vibration continue. Après avoir retiré le doigt, il sélectionne de même le repère R3 correspondant à 15 minutes : l'aiguille 7 des minutes se déplace vers cette position et l'usager perçoit un train de trois vibrations non dénombrables. L'usager doit alors retirer son doigt et l'alarme est instaurée à l'heure choisie dans l'état ON. Si l'usager maintient son doigt sur le capteur R3, il percevra après une longue pause, par exemple d'une seconde, une nouvelle vibration indiquant que l'heure d'alarme est maintenant instaurée à 12h16, et ainsi de suite jusqu'à 12h19.
Les représentations schématiques des figures 9A, 9B montrent un cinquième mode de réalisation et expliquent comment un usager peut, sans regarder le cadran mettre également sa montre à l'heure à partir d'un "top sonore" délivré par une radio ou par une horloge parlante. Ce cinquième mode de réalisation constitue en fait une variante du mode de réalisation précédent. En effet, les repères R3, R6, R9 et R12 sont reportés sur la glace 4, ce qui est facilement réalisable par des techniques connues, et pratiquement invisible à l'oeil nu.
Dans un premier temps, l'usager tire sur la couronne 9 (fig. 9A), ce qui correspond à la manipulation usuelle sur la plupart des montres pour effectuer une mise à l'heure. Il sélectionne ensuite, selon le mode indiqué précédemment pour changer l'heure d'alarme, une heure proche du prochain "top sonore". Lorsqu'il entend le top sonore, il appuie à nouveau sur la couronne.
Lorsque la montre-bracelet comporte un moteur pas à pas, il peut se produire un décalage des aiguilles par rapport à la référence temporelle située à 12h. La figure 10 montre schématiquement qu'il est également possible, d'effectuer cette initialisation en amenant les aiguilles 6, 7 en parfaite superposition à la position horaire à 12h. Cette manipulation relativement rare doit être effectuée sous contrôle visuel. Pour cela l'usager exerce une pression longue sur la couronne 9 puis pose son doigt sur l'une quelconque des deux zones 27a ou 27b formée de deux capteurs, respectivement située près du repère R3 pour les capteurs C2 et C3 et près du repère R9 pour les capteurs C9 et C10: l'aiguille des heures vient se positionner à 12h. Ces deux zones permettent simplement le sens de rotation de l'aiguille, dans le sens horaire pour la zone 27a et dans le sens anti-horaire pour la zone 27b. Leur position est également prévue pour qu'un doigt posé sur l'une de ces zones ne masque pas la référence temporelle à 12h. ll agit de même avec les zones 29a, 29b correspondant respectivement aux capteurs C4, C5 et C7, C8 pour amener l'aiguille 7 des minutes en parfaite superposition avec l'aiguille 6 des heures. Pendant ces manipulations les compteurs du mouvement horométrique continuent à être incrémentés, de sorte qu'après le "time-out" de 10s les aiguilles 6, 7 reviennent à la position indiquant l'heure exacte, sans décalage angulaire. Comme pour la mise ON/OFF de la fonction alarme, la présence de deux capteurs procurant la même fonction dans une même zone, apporte à l'usager un confort en exigeant de sa part beaucoup moins d'attention que pour la lecture de l'heure courante ou de l'heure d'alarme.
La composition des zones 17, 19, 27a, 27b 29a, 29b et leur emplacement n'ont été donnés dans cette description qu'à titre d'exemple, et il est bien évident que l'homme de métier peut apporter des modifications ne sortant pas du cadre de la présente invention.

Claims (15)

  1. Pièce d'horlogerie à lecture et commande tactiles d'informations horaires comportant :
    une boíte (1) formée d'un fond (3) et d'une carrure (2) obturée par une glace (4) disposée au dessus d'un cadran (5) d'affichage analogique au moyen d'aiguilles (6, 7), ladite glace étant entourée d'une lunette fixe (8) montée sur la carrure (3) comportant une couronne-poussoir (9);
    un circuit garde-temps (10);
    au moins un moteur pas à pas (11, 13) pour entraíner individuellement chaque aiguille (6, 7);
    un dispositif générateur de vibrations non sonores (20);
    au moins une source d'énergie (24) alimentant le circuit garde-temps (10), les moteurs pas à pas (11, 13) et le dispositif générateur de vibrations (20);
    un ensemble de douze capteurs (C1 à C12), disposés sur le pourtour de la glace (4) en regard des douze positions horaires et devant être parcourus par un doigt, et
    un circuit électronique d'interprétation et de codage (15) associé au circuit garde-temps (10) et recevant des capteurs (C1 à C12) et de la couronne-poussoir (9) des signaux pour piloter le dispositif générateur de vibrations (20), caractérisé en ce que la lunette (8) est pourvue de quatre repères (R3, R6, R9, R12) disposés en regard des quatre positions horaires 3h, 6h, 9h, 12h et en ce que le circuit électronique (15) est conçu pour reconnaítre à la fois une manipulation déterminée au niveau de la couronne-poussoir (9), l'activation d'un capteur individuel (Ci), d'un quelconque capteur dans un groupe de capteurs contigus (Ci, Ci + 1...), ainsi que l'ordre dans lequel des capteurs contigus sont activés.
  2. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque repère (Rj) est formé de deux barrettes (12a, 12b) en relief sur la lunette (8) et disposées de part et d'autre d'un capteur correspondant aux positions horaires 3h, 6h, 9h ou 12h.
  3. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque repère (Rj) est formé d'un bossage (14) en relief sur la lunette (8) au niveau d'un capteur correspondant aux positions horaires 3h, 6h, 9h ou 12h.
  4. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque repère (Rj) est formé par une dépression (16) dans la lunette (8) au niveau d'un capteur correspondant aux positions horaires 3h, 6h, 9h ou 12h.
  5. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque repère (Rj) est formé par une surface rugueuse (18) sur la lunette (8) au niveau d'un capteur correspondant aux positions horaires 3h, 6h, 9h ou 12h.
  6. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque repère (Rj) est formé par une surface rugueuse (18) sur la glace (4) au niveau d'un capteur correspondant aux positions horaires 3h, 6h, 9h ou 12h.
  7. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que les capteurs (Ci) sont de type capacitif et sont situés sous la glace (1) au dessus de chaque position horaire.
  8. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite pièce d'horlogerie est une montre-bracelet.
  9. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que le circuit électronique (15) reconnaít une pression brève exercée sur la couronne-poussoir (9) associée à un parcours du doigt sur les capteurs (i) dans un sens horaire ou dans un sens anti-horaire.
  10. Pièce d'horlogerie selon la revendication 9, caractérisée en ce que le sens horaire fait passer le circuit électronique (15) en mode de lecture de l'heure courante et le sens anti-horaire en mode de lecture de l'heure d'alarme, en activant deux capteurs (Ch, Cm), dont les signaux déclenchent des trains de vibrations codant respectivement l'heure et les minutes, la position horaire desdits capteurs (Ch, Cm) étant déterminée en ramenant le doigt sur la lunette (8) pour identifier, soit un des quatre repères (R3, R6, R9 ou R12), soit une position immédiatement précédente, soit une position immédiatement suivante.
  11. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que le circuit électronique (15) différencie une pression brève d'une pression courte exercée sur la couronne-poussoir (9) associée à un positionnement immobile du doigt sur un capteur (Ci) ou sur un groupe de capteurs contigus (Ci, Ci + 1,...).
  12. Pièce d'horlogerie selon la revendication 11, caractérisée en ce qu'une pression brève associée au groupe de capteurs (C11, C12, C1) à 11h, 12h, 1h correspond à la position de l'alarme en service (ON) et associé au groupe de capteurs (C5, C6, C7) à la position de l'alarme hors service (OFF).
  13. Pièce d'horlogerie selon la revendication 11, caractérisée en ce qu'une pression longue associée successivement à deux capteurs (Ch, Cm) permet de sélectionner une heure d'alarme.
  14. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que le circuit électronique (15) reconnaít une traction exercée sur la couronne-poussoir (9) associée au positionnement du doigt successivement sur un capteur (Ch) ou sur deux capteurs (Ch, Cm) pour changer de fuseau horaire ou pour changer l'heure courante.
  15. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque aiguille (6, 7) est entraínée séparément par un moteur pas à pas et en ce que le circuit électronique (15) reconnaít une pression longue exercée sur la couronne-poussoir (9) associée à un groupe de capteurs (C2, C3 ou C9, C10) positionné à 2h, 3h ou 9h, 10h, ou associée à un groupe de capteur (C4, C5 ou C7, C8) positionné à 4h, 5h ou 7h, 8h, pour amener successivement les aiguilles (6, 7) en superposition à la position 12h pour initialiser l'affichage.
EP02078576A 2002-08-30 2002-08-30 Pièce d'horlogerie à lecture et commande tactiles des informations horaires Expired - Lifetime EP1394640B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE60235751T DE60235751D1 (de) 2002-08-30 2002-08-30 Uhr mit taktiler Ablesung und Betätigung der Zeitinformation
EP02078576A EP1394640B1 (fr) 2002-08-30 2002-08-30 Pièce d'horlogerie à lecture et commande tactiles des informations horaires
JP2003309022A JP4246575B2 (ja) 2002-08-30 2003-09-01 時間データの接触式読み取り及び制御可能な計時器
US10/652,503 US7031228B2 (en) 2002-08-30 2003-09-02 Timepiece with touch-type reading and control of time data
HK04106163.4A HK1063513B (en) 2004-08-17 Timepiece with tactile reading and operation of time information

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02078576A EP1394640B1 (fr) 2002-08-30 2002-08-30 Pièce d'horlogerie à lecture et commande tactiles des informations horaires

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1394640A1 true EP1394640A1 (fr) 2004-03-03
EP1394640B1 EP1394640B1 (fr) 2010-03-24

Family

ID=31197938

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02078576A Expired - Lifetime EP1394640B1 (fr) 2002-08-30 2002-08-30 Pièce d'horlogerie à lecture et commande tactiles des informations horaires

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7031228B2 (fr)
EP (1) EP1394640B1 (fr)
JP (1) JP4246575B2 (fr)
DE (1) DE60235751D1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1734587A1 (fr) * 2005-06-16 2006-12-20 Asulab S.A. Procédé de fabrication d'un élément transparent comprenant des électrodes également transparentes
WO2011000893A1 (fr) 2009-07-03 2011-01-06 Comme Le Temps Sa Montre-bracelet a ecran tactile et procede d'affichage sur une montre a ecran tactile
EP2966517A1 (fr) 2014-07-10 2016-01-13 The Swatch Group Research and Development Ltd. Dispositif électronique portable d'affichage d'une information
CN106873345A (zh) * 2017-04-11 2017-06-20 陈盈颖 盲人手表

Families Citing this family (78)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7614008B2 (en) * 2004-07-30 2009-11-03 Apple Inc. Operation of a computer with touch screen interface
US7663607B2 (en) 2004-05-06 2010-02-16 Apple Inc. Multipoint touchscreen
US9292111B2 (en) 1998-01-26 2016-03-22 Apple Inc. Gesturing with a multipoint sensing device
US7808479B1 (en) 2003-09-02 2010-10-05 Apple Inc. Ambidextrous mouse
US7844914B2 (en) * 2004-07-30 2010-11-30 Apple Inc. Activating virtual keys of a touch-screen virtual keyboard
IL137478A (en) 1998-01-26 2005-11-20 Westerman Wayne Method and apparatus for integrating manual input
US8479122B2 (en) 2004-07-30 2013-07-02 Apple Inc. Gestures for touch sensitive input devices
US9239673B2 (en) 1998-01-26 2016-01-19 Apple Inc. Gesturing with a multipoint sensing device
US6677932B1 (en) 2001-01-28 2004-01-13 Finger Works, Inc. System and method for recognizing touch typing under limited tactile feedback conditions
US7030861B1 (en) * 2001-02-10 2006-04-18 Wayne Carl Westerman System and method for packing multi-touch gestures onto a hand
EP1262853A1 (fr) * 2001-06-01 2002-12-04 Nokia Corporation Dispositif d'entrée
US7656393B2 (en) 2005-03-04 2010-02-02 Apple Inc. Electronic device having display and surrounding touch sensitive bezel for user interface and control
US11275405B2 (en) 2005-03-04 2022-03-15 Apple Inc. Multi-functional hand-held device
US8381135B2 (en) 2004-07-30 2013-02-19 Apple Inc. Proximity detector in handheld device
US7653883B2 (en) 2004-07-30 2010-01-26 Apple Inc. Proximity detector in handheld device
KR100927064B1 (ko) 2004-08-16 2009-11-13 애플 인크. 터치 감지 장치의 공간 해상도를 증가시키는 방법
US7294089B2 (en) * 2005-08-15 2007-11-13 Ford Global Technologies, Llc Multiple-speed automatic transmission
US7538760B2 (en) 2006-03-30 2009-05-26 Apple Inc. Force imaging input device and system
US7511702B2 (en) * 2006-03-30 2009-03-31 Apple Inc. Force and location sensitive display
US7978181B2 (en) * 2006-04-25 2011-07-12 Apple Inc. Keystroke tactility arrangement on a smooth touch surface
US8279180B2 (en) 2006-05-02 2012-10-02 Apple Inc. Multipoint touch surface controller
US7607243B2 (en) 2006-05-03 2009-10-27 Nike, Inc. Athletic or other performance sensing systems
US8243027B2 (en) 2006-06-09 2012-08-14 Apple Inc. Touch screen liquid crystal display
KR20110059776A (ko) 2006-06-09 2011-06-03 애플 인크. 터치 스크린 액정 디스플레이
CN104965621B (zh) 2006-06-09 2018-06-12 苹果公司 触摸屏液晶显示器及其操作方法
US8493330B2 (en) 2007-01-03 2013-07-23 Apple Inc. Individual channel phase delay scheme
US9710095B2 (en) 2007-01-05 2017-07-18 Apple Inc. Touch screen stack-ups
US8088043B2 (en) 2007-09-07 2012-01-03 Nike, Inc. Wearable device assembly having athletic functionality
EP2265341A1 (fr) 2008-04-02 2010-12-29 Nike International Ltd. Ensemble dispositif pouvant être porté présentant une fonctionnalité pour un athlète
US8665228B2 (en) 2008-06-19 2014-03-04 Tactile Displays, Llc Energy efficient interactive display with energy regenerative keyboard
US8115745B2 (en) 2008-06-19 2012-02-14 Tactile Displays, Llc Apparatus and method for interactive display with tactile feedback
US9513705B2 (en) * 2008-06-19 2016-12-06 Tactile Displays, Llc Interactive display with tactile feedback
US8217908B2 (en) 2008-06-19 2012-07-10 Tactile Displays, Llc Apparatus and method for interactive display with tactile feedback
US8654524B2 (en) 2009-08-17 2014-02-18 Apple Inc. Housing as an I/O device
US10719131B2 (en) 2010-04-05 2020-07-21 Tactile Displays, Llc Interactive display with tactile feedback
US20200393907A1 (en) 2010-04-13 2020-12-17 Tactile Displays, Llc Interactive display with tactile feedback
DE102010042524B4 (de) * 2010-10-15 2012-08-02 Siemens Aktiengesellschaft Tragbares Gerät mit Bedieneinheit
US8824245B2 (en) 2010-10-25 2014-09-02 Advance Watch Company, Ltd. Touch screen watch
US9541903B2 (en) * 2010-12-16 2017-01-10 The Swatch Group Research And Development Ltd Method and device for obtaining a continuous movement of a display means
EP2466400B1 (fr) * 2010-12-16 2019-01-16 The Swatch Group Research and Development Ltd. Mouvement inertiel d'un organe d'affichage mécanique
US8804056B2 (en) 2010-12-22 2014-08-12 Apple Inc. Integrated touch screens
WO2012119085A1 (fr) * 2011-03-02 2012-09-07 Touchdome Llc. Montre dotée d'un dôme vocal pour personnes malvoyantes
US9557846B2 (en) 2012-10-04 2017-01-31 Corning Incorporated Pressure-sensing touch system utilizing optical and capacitive systems
EP2730983A1 (fr) * 2012-11-13 2014-05-14 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Mode d'activation d'une montre électronique
US9265458B2 (en) 2012-12-04 2016-02-23 Sync-Think, Inc. Application of smooth pursuit cognitive testing paradigms to clinical drug development
US9380976B2 (en) 2013-03-11 2016-07-05 Sync-Think, Inc. Optical neuroinformatics
US9753436B2 (en) 2013-06-11 2017-09-05 Apple Inc. Rotary input mechanism for an electronic device
CN109634447B (zh) 2013-08-09 2022-04-19 苹果公司 用于电子设备的触觉开关
CN110262677B (zh) 2013-09-03 2022-08-09 苹果公司 计算机实现的方法、电子设备和计算机可读存储介质
TWI554852B (zh) * 2014-01-22 2016-10-21 巨擘科技股份有限公司 腕錶的調時方法和系統
WO2015122885A1 (fr) 2014-02-12 2015-08-20 Bodhi Technology Ventures Llc Rejet de mauvaises rotations d'entrées rotatives de dispositifs électroniques
US10599101B2 (en) 2014-09-02 2020-03-24 Apple Inc. Wearable electronic device
US9785123B2 (en) * 2014-09-26 2017-10-10 Intel Corporation Digital analog display with rotating bezel
WO2016144919A1 (fr) 2015-03-08 2016-09-15 Apple Inc. Joint d'étanchéité compressible pour mécanismes d'entrée à rotation et translation
JP6561712B2 (ja) * 2015-09-15 2019-08-21 カシオ計算機株式会社 電子機器
US10551798B1 (en) 2016-05-17 2020-02-04 Apple Inc. Rotatable crown for an electronic device
US10061399B2 (en) 2016-07-15 2018-08-28 Apple Inc. Capacitive gap sensor ring for an input device
US10019097B2 (en) 2016-07-25 2018-07-10 Apple Inc. Force-detecting input structure
TWI633467B (zh) * 2017-03-17 2018-08-21 巨擘科技股份有限公司 輸入裝置及其製造方法
TWI639903B (zh) * 2017-06-08 2018-11-01 巨擘科技股份有限公司 指示裝置及其操作方法
US10962935B1 (en) 2017-07-18 2021-03-30 Apple Inc. Tri-axis force sensor
WO2019060815A1 (fr) * 2017-09-25 2019-03-28 Alexander Wellen Pièce d'horlogerie numérique en forme de pièce de monnaie servant à déterminer de manière tactile le temps écoulé
TWI636349B (zh) * 2017-10-20 2018-09-21 巨擘科技股份有限公司 腕錶及適用於腕錶的密碼輸入方法
KR102502889B1 (ko) 2017-11-03 2023-02-24 삼성전자 주식회사 시간 정보를 제공하는 전자 장치 및 전자 장치의 동작 방법
US11360440B2 (en) 2018-06-25 2022-06-14 Apple Inc. Crown for an electronic watch
US11561515B2 (en) 2018-08-02 2023-01-24 Apple Inc. Crown for an electronic watch
US12259690B2 (en) 2018-08-24 2025-03-25 Apple Inc. Watch crown having a conductive surface
US11181863B2 (en) 2018-08-24 2021-11-23 Apple Inc. Conductive cap for watch crown
CN209560398U (zh) 2018-08-24 2019-10-29 苹果公司 电子表
CN209625187U (zh) 2018-08-30 2019-11-12 苹果公司 电子手表和电子设备
US11194298B2 (en) 2018-08-30 2021-12-07 Apple Inc. Crown assembly for an electronic watch
US11435830B2 (en) 2018-09-11 2022-09-06 Apple Inc. Content-based tactile outputs
US11194299B1 (en) 2019-02-12 2021-12-07 Apple Inc. Variable frictional feedback device for a digital crown of an electronic watch
US10996761B2 (en) * 2019-06-01 2021-05-04 Apple Inc. User interfaces for non-visual output of time
US11550268B2 (en) 2020-06-02 2023-01-10 Apple Inc. Switch module for electronic crown assembly
US12092996B2 (en) 2021-07-16 2024-09-17 Apple Inc. Laser-based rotation sensor for a crown of an electronic watch
US12189347B2 (en) 2022-06-14 2025-01-07 Apple Inc. Rotation sensor for a crown of an electronic watch
US12596334B2 (en) 2023-02-07 2026-04-07 Apple Inc. Crown for an electronic watch

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH688498GA3 (fr) * 1994-11-03 1997-10-31 Asulab Sa Pièce d'horlogerie avec informations horométriques par vibrations non sonores.
CH691711A5 (fr) * 1997-06-11 2001-09-14 Asulab Sa Montre avec lecture et réglage tactiles des fonctions horométriques.

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH607872B (fr) * 1976-11-04 1900-01-01 Centre Electron Horloger Montre munie d'un dispositif de commande manuelle.
US4257115A (en) * 1977-02-12 1981-03-17 Citizen Watch Co., Ltd. Switch structure for electronic timepiece
CH641630B (fr) 1980-03-14 Centre Electron Horloger Dispositif d'entree de donnees.
JPS61111485A (ja) * 1984-11-06 1986-05-29 Seiko Epson Corp 電子時計
USD323127S (en) * 1989-11-30 1992-01-14 Casio Computer Co., Ltd. Wrist watch
CH685185GA3 (fr) 1993-05-18 1995-04-28 Asulab Sa Alarme non sonore électromagnétique.
FR2717917B1 (fr) * 1994-03-24 1996-05-03 Asulab Sa Montre comportant un dispositif de commande manuelle.
DE19544460C1 (de) * 1995-11-29 1997-08-28 Junghans Uhren Gmbh Uhr, insbesondere Armbanduhr
US6868046B2 (en) * 2000-11-17 2005-03-15 Asulab S.A. Electronic watch including capacitive keys on its crystal

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH688498GA3 (fr) * 1994-11-03 1997-10-31 Asulab Sa Pièce d'horlogerie avec informations horométriques par vibrations non sonores.
CH691711A5 (fr) * 1997-06-11 2001-09-14 Asulab Sa Montre avec lecture et réglage tactiles des fonctions horométriques.

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1734587A1 (fr) * 2005-06-16 2006-12-20 Asulab S.A. Procédé de fabrication d'un élément transparent comprenant des électrodes également transparentes
US7494834B2 (en) 2005-06-16 2009-02-24 Asulab S.A. Method of manufacturing a transparent element including transparent electrodes
TWI391980B (zh) * 2005-06-16 2013-04-01 瑟拉公司 製造包括透明電極的透明元件之方法
WO2011000893A1 (fr) 2009-07-03 2011-01-06 Comme Le Temps Sa Montre-bracelet a ecran tactile et procede d'affichage sur une montre a ecran tactile
US9651922B2 (en) 2009-07-03 2017-05-16 Comme Le Temps Sa Wristwatch with a touch screen and method for displaying on a touch-screen watch
EP2966517A1 (fr) 2014-07-10 2016-01-13 The Swatch Group Research and Development Ltd. Dispositif électronique portable d'affichage d'une information
CN106873345A (zh) * 2017-04-11 2017-06-20 陈盈颖 盲人手表

Also Published As

Publication number Publication date
JP2004093568A (ja) 2004-03-25
HK1063513A1 (zh) 2004-12-31
JP4246575B2 (ja) 2009-04-02
US7031228B2 (en) 2006-04-18
EP1394640B1 (fr) 2010-03-24
DE60235751D1 (de) 2010-05-06
US20040042347A1 (en) 2004-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1394640B1 (fr) Pièce d&#39;horlogerie à lecture et commande tactiles des informations horaires
EP0710899B1 (fr) Montre avec informations horométriques par vibrations non sonores
CH691711A5 (fr) Montre avec lecture et réglage tactiles des fonctions horométriques.
EP0589353B1 (fr) Pièce d&#39;horlogerie analogique pouvant afficher des informations supplémentaires
EP0589465B1 (fr) Pièce d&#39;horlogerie analogique comportant des moyens d&#39;avertissement d&#39;un changement de mode
EP2579186A1 (fr) Procédé d&#39;authentification d&#39;une montre électronique, et montre électronique pour sa mise en oeuvre
EP1936450B1 (fr) Montre électronique à indication de la direction d&#39;un lieu géographique préprogrammé
EP0715233B1 (fr) Pièce d&#39;horlogerie à affichage analogique comportant des moyens de sélection d&#39;une information numérique
FR2490841A1 (fr) Mouvement d&#39;horlogerie electronique a dispositif de commutation indiquant la nature des modes de fonctionnement
US7050358B2 (en) Electronic device with secondary display projection
CH688461B5 (fr) Pièce d&#39;horlogerie à affichage analogique présentant au moins un mode d&#39;affichage universel de l&#39;heure.
EP0476425B1 (fr) Pièce d&#39;horlogerie pouvant être portée de différentes manières
EP0884663B1 (fr) Montre avec lecture et réglage tactiles des fonctions horométriques
JP2002174688A (ja) 電子腕時計
EP1085384B1 (fr) Montre chronographe électronique
EP0357633B1 (fr) Procede pour afficher une information a base horaire memorisee sur un cadran de montre, et montre equipee pour mettre en oeuvre ce procede
EP4105738A1 (fr) Montre comprenant une fonction auxiliaire permettant l&#39;indication des secondes
EP1396765B1 (fr) Pièce d&#39;horlogerie à fuseau horaire comprenant un mécanisme de réveil
EP0754989A1 (fr) Montre électronique, notamment montre-bracelet
EP1211579B1 (fr) Montre-chronographe électronique à affichage analogique
EP1184751A1 (fr) Montre électronique avec quantième à grand guichet
HK1063513B (en) Timepiece with tactile reading and operation of time information
CH705613A2 (fr) Procédé d&#39;authentification d&#39;une montre électronique, et montre électronique pour sa mise en œuvre.
HK1017447A (en) Watch with touch reading and setting of time functions
EP1290505A1 (fr) Montre munie d&#39;un indicateur de cycles hebdomadaires

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040903

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH DE FR GB LI

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1063513

Country of ref document: HK

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090116

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G04G 1/02 20060101AFI20090911BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA

REF Corresponds to:

Ref document number: 60235751

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100506

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: GR

Ref document number: 1063513

Country of ref document: HK

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20101228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170719

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180830

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190722

Year of fee payment: 18

Ref country code: FR

Payment date: 20190722

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60235751

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210302

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20210722

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL