EP1393778A1 - System for fighting fire of a vehicle - Google Patents

System for fighting fire of a vehicle Download PDF

Info

Publication number
EP1393778A1
EP1393778A1 EP03292136A EP03292136A EP1393778A1 EP 1393778 A1 EP1393778 A1 EP 1393778A1 EP 03292136 A EP03292136 A EP 03292136A EP 03292136 A EP03292136 A EP 03292136A EP 1393778 A1 EP1393778 A1 EP 1393778A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control
fire
central unit
fighting
sensor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03292136A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1393778B1 (en
Inventor
Jean-Pierre Maffini
Jean-Michel Dompnier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compagnie Centrale Sicli SA
Original Assignee
Compagnie Centrale Sicli SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0210835A external-priority patent/FR2843887B1/en
Priority claimed from FR0210833A external-priority patent/FR2843886B1/en
Application filed by Compagnie Centrale Sicli SA filed Critical Compagnie Centrale Sicli SA
Publication of EP1393778A1 publication Critical patent/EP1393778A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1393778B1 publication Critical patent/EP1393778B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C3/00Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A62C3/07Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places in vehicles, e.g. in road vehicles

Definitions

  • the present invention relates to protection against the fire of land transport vehicles, in particularly long, such as weights heavy such as trucks or tractor trucks coupled to a trailer, or even coaches.
  • the present invention aims to propose a solution to this problem.
  • the invention relates to a device for fire fighting, intended to equip a vehicle land transport, comprising means for capturing temperature, designed to monitor at least one of set of power components comprising an engine block, an axle, axle wheels and braking means, characterized by the fact that it comprises a central, monitoring of states of the sensor and control means in consequence of firefighting means arranged to deliver a fire fighting product to at minus an area to be treated comprising the power unit monitored, the central unit being associated with means memories for memorizing the states of the sensors and memorization of orders for control means.
  • a fire risk can be detected in time and therefore be treated before the fire starts, or quickly after this one and the overall state of the environment of the device is thus directly accessible to it to take appropriate action over time, i.e. before, during and after fire started.
  • the central unit is associated with a correspondence table arranged to provide links position logic between each sensor means and at least one of the means of struggle. Countermeasures against an increasing risk of fire can be targeted.
  • the central unit can be associated with means timers arranged to control the launch, to means of control, orders of countermeasures complementary.
  • the device can thus judge effectiveness of early countermeasures and decide to the sending of additional orders.
  • Table may contain additional logical links position indicating, for at least some of the means sensors, some of the control means to activate in assistance, in the event of ineffectiveness of other means of fight.
  • the device can thus have a good perception relative positions of the monitored organs, for best contain a fire.
  • the timer means can for this purpose be arranged to control the reading of the supplement of links of Table.
  • timer means can be arranged to order a reading in the table of a history, containing sensor states after activation of some of the means of control, controlling activation of emergency response means. history assesses the effectiveness of initial countermeasures.
  • the means of control comprise at least two product containers arranged to operate in mutual aid under the control of the central unit.
  • the central unit preferably cooperates with a desk monitoring and control of the device by a driver of the vehicle.
  • the sensor means are advantageously arranged for provide, for at least one of the organs monitored, a pre-alarm indication.
  • the means of control include controllable switching means, connected in downstream means of supply of control product for the deliver in the area to be treated.
  • the means switch can be arranged so that the switch can be inhibited on order, in order to supply the product to at least two areas to be treated.
  • Some of the means of control for example a container of control product, are preferably arranged to be fixed under a trailer vehicle.
  • the device can be arranged to be worn in all by a trailer, with a battery own supply, preferably recharged by a tractor when coupled to it.
  • the device advantageously includes means shock detectors provided for controlling the means of fire fighting, through the power plant, and for control an inhibit output of electrical circuits of the vehicle.
  • a shock is indeed likely to cause a fire, in particular of electrical origin.
  • the device may include radio means for transmission of alarms to a monitoring station, by example of the means of access to a radiotelephony network.
  • the road assembly of FIGS. 1 and 2 comprises, in this example, a tractor vehicle 1, with engine block 44, coupled to a trailer 2 carried, at the front, by an axle 43 of tractor 1, and, at the rear, by two twin axles 41, 42.
  • Power organs 41 to 44 above and their environment are designed and sized to be able to dissipate a determined maximum flow of calories they generate while driving, without exceeding a threshold of predetermined temperature.
  • the compartment engine must not exceed 135 ° C.
  • the engine is sometimes heavily stressed, same as axles 41, 42, 43 or brakes 41F, 42F and 43F which are associated therewith respectively.
  • the temperature of corresponding wheels 41R, 42R and 43R can itself be monitored and it can be expected to be able to spray them with a mist of control product fire (fire extinguisher and / or cooler), if the wheel or even the associated brake drum reaches a temperature excessive.
  • Figure 3 shows schematically the device fire fighting.
  • the central unit 10 located in this example in tractor 1 and powered from the battery thereof and / or by solar collector, with a central unit 11, comprising at least one input port, here actually a plurality of four input ports referenced 12, 13, 14, 15, and at least one output port, here in fact two ports referenced 16 and 17.
  • the ports input 12 to 15 are respectively connected to sensors 31, 32, 33, 34 in close thermal contact with the respective axles 41, 42 (shown partially), 43 and the motor 44.
  • the sensors 31 to 33 are for example kinds of tips or capsules maintained against, or even in, the axle bodies 41 to 43 of wheels 41R, 42R, 43R, for example by screwing in a cavity to protect them.
  • the sensors 31 to 34 are by example of bimetal type thermostats, opening a contact hot.
  • the sensor 34 of the motor 44 can for example be consisting of a pair of parallel electrical wires and neighbors, extending above the motor 44, separated by a insulation sheath melting at predetermined temperature, by example 138 ° C, which produces a contact closure between the two sons.
  • thermal sensors connected to the organs power, dissipative, of the respective brakes 41F, 42F, 43F.
  • These power organs can for example relate friction contact elements, such as drums, intended to provide braking torque, or electromagnetic recovery braking elements the kinetic energy.
  • Links 31A to 34A connect the sensors 31 to 34 at the respective ports 12 to 15.
  • these links are loops that open or close in if the temperature threshold is exceeded, depending on the nature of the associated sensor 31 to 34, and whose associated port 12 to 15 detects the state.
  • the control unit 10 controls, via port 16 controlling a link 16B, a fire extinguisher 20 located under the trailer 2, at proximity to axles 41, 42.
  • Control of the fire extinguisher 20 consists in triggering a pyrotechnic charge releasing an opening of the fire extinguisher container.
  • Port 16 also controls, in this example, a 16A link of control of a fluid switching device 22 fire extinguisher, for example a network of solenoid valves connected in parallel downstream of extinguisher 20, to direct the product, in the form of fog, possibly via a specific conduit for each (the two upper arrows with double lines), towards a area containing axle 41 or 42 associated with sensor 31 or 32 providing an overheating alarm.
  • the axle 43 of the tractor 1 and the engine 44 can also be supplied from extinguisher 20.
  • the tractor 1 has its own fire extinguisher 21, here attached to the rear of the cabin, controlled by the port 17 through a link 17B, and associated with a extinguishing fluid 23 controlled by a link 17A for a diffusion, by other conduits (the two arrows lower double line), to axle 43 or the motor 44, when the associated sensor 33 or 34 indicates a threshold crossing.
  • a panel or console 50 for viewing and manual or other control located in the cab of the driver, includes warning lights and / or sound emitters 51, 52, 53, 54 for copying the alarm state of the sensors 31 to 34.
  • Buttons or equivalent 55, 56 and others not designed allow driver to manually control activation of any of the extinguishers 20 and 21 if he deems it useful, and possibly the switcher associated 22 and 23.
  • the buttons 55, 56 have a cover involuntary anti-command or are of the stroke type in chicane, said to "turn then push".
  • Fire extinguishers 20, 21 and switches 22, 23 are used in the global firefighting, i.e. prevention and, where appropriate, extinction.
  • switcher 22, 23 is optional, because provision could be made to distribute the extinguishing agent in all neighboring supervised areas, one of which is in alarm, such as for example the twin axles 41, 42.
  • Such inhibition can be carried out by controlling the simultaneous opening of the two solenoid valves at inputs in parallel on the output of the extinguisher 20 or 21.
  • an exit route may be provided additional of the switch 22, 23, on which connect two product distribution routes in common to the two respective protected bodies, such as axles 41 and 42, possibly through the conduits original at the output of the switch 22, 23, with then non-return valves in both arteries to avoid a hydraulic short circuit in normal operation referrals.
  • the switch inhibition function of a supply point to several supply areas controlled product thus allows a fire to be treated global, in several of the areas protected by the same fire extinguisher 20, 21.
  • fire extinguishers can be provided additional, without locally associated sensor, for protect the rest of the vehicle 1, 2 and in particular the trailer cargo 2.
  • Control of these fire extinguishers can be manual from console 50 and / or automatic, when overheating is detected in an area in which a fire is likely to spread to rest of the vehicle.
  • an overheating detection of engine temperature can automatically trigger a diffusion of fire-fighting product, product which is a fire extinguisher and / or cooler like foam or water, on the tractor fuel tank 1.
  • sensors for effects of a fire such as radiation in one or more wavelength ranges, fumes, and the like, for estimate the effectiveness of fire extinguishers 20, 21.
  • the pre-alarm at a temperature T1 lower than a temperature T2 alarm and countermeasures, does not trigger action automatic countermeasures but it allows the driver, warned by console 50, to stop vehicle early enough for a start of overheating, due for example to the brakes or to the motor 44, does not change not in fire.
  • the driver can however decide by precaution to activate a fire extinguisher 20, 21 by command of the central unit 11.
  • the control of the control means 20 to 23 can therefore originate from an order from a person or be automatically generated from the signal of a sensors 31 to 34.
  • the sets to switch fire extinguisher 20, 22, on the one hand, and 21, 23, on the other hand can operate in mutual aid, by mutual supply of the pointers 22, 23.
  • the pointers 22 and 23 each comprise for example an additional output supplying on command the opposite switcher 23, 22.
  • the driver can thus control, by buttons not shown on the console 50, or by voice command, the refeeding of a switchman 22 or 23 whose associated fire extinguisher 20, 21 has emptied without extinguish the fire or lower the fire sufficiently temperature.
  • the central unit 11 can detect the empty state of an activated fire extinguisher 20, 21, or estimate that it is empty when a timeout of one timer circuit 19, launched during activation, expires, so plug in the other fire extinguisher 21, 20 upstream of the active switch 22, 23.
  • This passage on the previously inactive extinguisher 21, 20 may however be conditioned by the detection of the continuity of the fire, to avoid emptying the fire extinguisher unnecessarily inactive 21, 20, while another fire may very well declare themselves in the short term, for the same cause, for example the heating of another brake 41F to 43F in a long descent, if that was the case at the start.
  • a decrease temperature detected, even remaining above the threshold may indicate that the fire has stopped and avoid starting the other fire extinguisher 21, 20.
  • the operation of the central unit 10 is specified below.
  • the central unit 11 includes a memory 60 in which four memory blocks 61, 62, 63, 64 are used to store the state of the respective sensors 31 to 34. It can be provided that each block 61 to 64 allows the memorization of a history of the state of the sensor concerned 31 to 34, indicating successive states and the time of each change state.
  • the overheating sensors would be of a type providing continuously evolving values, not all or nothing like here, the measured values, analog or digitized, would be sampled cyclically in the ports 12 to 15 to be memorized and, to trigger a alarm, the central unit 11 would carry out a comparison of monitoring between the measurement and the setpoint threshold temperature, the value of which may depend on the type of organ 41 to 44 monitored.
  • the memory 60 further comprises two memory blocks 70 and 71 to store commands for activating the respective fire extinguishers 20 and 21 emitted by the central unit 11 through ports 16 and 17.
  • blocks of memory 81, 82, 83, 84 are used to memorize the commands of referrals issued to switches 22, 23.
  • Each block 81 to 84 therefore represents the activated state of one of the four extinguishing agent lines, i.e. solenoid valves controlling them.
  • Two associated blocks, like 81 and 82 for example, may further indicate activation common of the two distribution pipes or arteries, as mentioned above.
  • the memory 60 includes a memory block 65 comprising a correspondence table or shuffling, logical position links between each sensor 31 to 34 and at least one of the extinguishing elements 20 to 23.
  • Table 65 therefore associates each sensor 31 to 34 with the one or those of the extinguishers 20 and 21 which is there physically associated, i.e. able, in cooperation with the switch 22, 23 associated, to return the measurement of sensor 31 to 34 below the threshold, by cooling the organ monitored 41 to 44 or even extinguishing a fire in the sensor area 31 to 34 considered.
  • the central unit 11 reads the correspondence table 65 and deduces therefrom that it is necessary to activate extinguisher 20 and controlling the switch of the signalman 22 on the duct leading to the overheated axle 41.
  • Table 65 thus allows the referral back, or loopback, between the alarm input link 31A and the output control link 16A, 16B allowing deliver the extinguishing agent to the sensor area 31 in alarm.
  • the corresponding commands are then issued.
  • the memory blocks 61, 70 and 81 then receive a bit of data representing the states activated above as input (12) and outlet (16).
  • the activated state of block 61 is displayed by the light 51 which lights up.
  • the console 50 may include LEDs representing the status blocks of memory 60.
  • the central unit 11 can detect a return of the temperature below the threshold, or at minus a tendency to fall back towards the upper threshold, if necessary by additional sensors or by using scalable measurement sensors, not all or nothing like described. If there is no indication of a fallout significant temperature, the CPU 11 can then, after expiration of timer 19, armed when issuing fire-fighting commands, take additional control measures, for example watering of the tank, emergency activation of the extinguisher at rest 21, 20 if the active extinguisher 20, 21 is considered or detected as being emptied.
  • Table 65 has for this purpose an additional table, second plan, constituting an extension of the logical links combination of sensors 31 to 34 / extinguishers 20, 21 with switches 22, 23, extension which is consulted by the central processing unit 11 after the timer expires 19.
  • the timer 19 then commands the reading of the additional links from table 65.
  • the timer 19 commands a reading, in the table 65, of the history, containing states of the sensors 31 to 34 after activation of some of the means extinction (20 to 23). This reading controls activation back up the extinguisher 21, 20 at rest, that is to say that it is only activated if the history does not reveal a extinction of the fire.
  • the central 10 could be carried by trailer 2, as long as console 50 remains accessible to the driver.
  • Control unit 10 could also be split, i.e. that each element 1, 2 of the road assembly would have its own control device the fire.
  • the two central processing units 11 would preferably be linked to exchange data in order to offer the global management possibilities described above.
  • Radio transmission circuits may be provided alarms (state of memory 60) to an extension monitoring, for example circuits of a handset wireless telephone to access a network of radiotelephony, like the GSM network. It can also be provided that the radio circuits control the central unit 11 in the manner of the console 50, thus functionally deported, In addition, circuits can also be provided. determining the position of the device, for example GPS, and position data transmission corresponding to radio circuits. These radio circuits and the associated GPS receiver are conventional and therefore do not have been drawn.
  • FIG. 4 schematically represents a detector of shocks 101, or inertial unit, connected at the output to the control unit 10 for spraying fire extinguisher 21 liquid.
  • the engine temperature alarm device or sensor 34 by detection of exceeding a threshold of temperature setpoint, also controls the control unit 10.
  • button 56 allows manual control of activation of the control unit 10. Pressing the button 56 is protected by an anti-command device 57 nuisance, such as a removable cover or rotary push-button, "turn-push".
  • an anti-command device 57 nuisance such as a removable cover or rotary push-button, "turn-push”.
  • the shock detector 101, the alarm device temperature 34, and button 56 are like this functionally in parallel at the output to control the central unit 10. An associated button for manual control of the switcher 23, has not been drawn.
  • the shock detector 101 comprises, in this example, a metal ball 111 plated by one end of a metal spring 112 here in a helix, against a cup 110 connected to the electrical ground.
  • the opposite end of the spring 112 is connected to a supply voltage, here +12 volts, through a resistor 113.
  • a circuit amplifier 114 is connected at the input to the downstream end of resistance 113.
  • the shock detector 101 is provided for, between others, allow mounting on the rear left of the vehicle, which is the most likely place of shock for a slow moving vehicle, such as a tank truck or trailer vehicle.
  • the principle of the internal assembly of the shock detector is preferably of safety type intrinsic, i.e. it provides an alarm by disappearance of an alarm blocking signal.
  • the device 101 consists of a wire loop comprising, in series, the cup 110 and the ball 111, the control unit 10 detecting any cut in the loop.
  • the control unit 10 includes an amplifier 121 of control of a pyrotechnic device 211 for triggering a charge for activating a bottle of the extinguisher 21, releasing a pressurized liquid.
  • the bottle 21 is connected at the outlet, through the switch 23, to a liquid diffusion ramp 153, comprising a longitudinal tube provided with a row of four nozzles diffusion 154, 155, 156, 157 evenly distributed.
  • the ramp of diffusion 153 is intended to be placed near a organ of the vehicle to be protected, here the engine 44.
  • the central unit 10 has an output 122 for controlling deactivation, inhibiting electrical circuits of the vehicle.
  • Output 122 is controlled by the central inertial 101, to cut the power supply to vehicle power components.
  • the device temperature alarm 34 does not control output 122, in order to avoid, in case of detection of excessive heating, unexpected loss of the engine brake, which may cause an accident.
  • the button 56 however allows then activate output 122.
  • the temperature alarm device 34 includes a cable 130 having a pair of adjacent wires electrical conductors 131 and 132 (not drawn in detail) between which a layer of a insulating material 133, with a melting point corresponding to a set point, here 138 ° C, to establish, in case of exceeding the threshold, a conduction between the two wires 131, 132, controlling the activation of the diffusion nozzles 154 to 157, through an amplifier 134 connected at output to the control unit 10.
  • a cable 130 having a pair of adjacent wires electrical conductors 131 and 132 (not drawn in detail) between which a layer of a insulating material 133, with a melting point corresponding to a set point, here 138 ° C, to establish, in case of exceeding the threshold, a conduction between the two wires 131, 132, controlling the activation of the diffusion nozzles 154 to 157, through an amplifier 134 connected at output to the control unit 10.
  • at least one of the wires 131 and 132
  • the wire 131 is connected to a source of determined potential, not shown, amplifier 134, and wire 132 is connected at the input of amplifier 134, with a resistor to the ground, not drawn.
  • the material 133 thus constitutes a switch which, when closed by material fusion, applies the desired potential to amplifier 134 to switch the output.
  • each of these sensors can trigger fire extinguisher 21 or another.
  • the pair of wires 131, 132 is wrapped around the ramp 153, the assembly being intended for be placed above the engine 44 of the vehicle.
  • other ramps, or simple nozzles can be provided, to disseminate towards other bodies likely to overheat.
  • it can be expected fire-fighting sprinklers arranged regardless of the temperature sensor (s).
  • the ramp 153, or equivalent can thus be provided to act in a part of the vehicle intended to receive a load. There can therefore be fire detection and / or application of countermeasures (153) in an area of the goods vehicle, and in the latter case, even if there was no local event detection risk of fire.
  • a diffusion ramp or nozzle (153) or equivalent can thus be placed in a trailer and connected to the bottle 21 by a flexible conduit protected by a sheath in the form of a braid, for protection against vandalism.
  • the scabbard can also be used to protect, against flames or mechanically, a flexible hose ramp supply 153.
  • amplifiers 114, 121 and 134 are optional and intended to supply energy with certainty required for the pyrotechnic device 211.
  • direct commands to the pyrotechnic device 211 by the resistance 113, or an equivalent assembly, and by the wires 131 and 132 may be provided if they can provide the energy and level of electrical voltage required. From this done, the central 10 is then not necessary.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Fire Alarms (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)
  • Alarm Systems (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

A vehicle fire fighting system has temperature sensors (31 - 34) monitoring the drive systems including engine, axles (41, 43), wheels (41R - 43R), brakes (41F - 43F) and with central controller (11) using a correspondence table (65) in status memory (60) to control extinguishers (20 - 23) through time delay units (19). Includes Independent claims for shock detectors to initiate fire suppression and a radio alarm system linked to a central monitoring station through a radio data or radio telephone system.

Description

La présente invention concerne la protection contre l'incendie des véhicules de transport terrestre, en particulier de grande longueur, comme par exemple les poids lourds tels que les camions ou les camions tracteurs attelés à une remorque, ou encore les autocars.The present invention relates to protection against the fire of land transport vehicles, in particularly long, such as weights heavy such as trucks or tractor trucks coupled to a trailer, or even coaches.

Les organes d'un tel véhicule sont soumis à des contraintes mécaniques et thermiques très élevées. C'est le cas du moteur, dans les montées, et des freins dans les descentes. Les essieux des roues, lourdement chargés, sont thermiquement sensibles à tout frottement excessif. Dans tous ces organes de puissance, il existe donc un risque de surchauffe susceptible de provoquer un incendie.The components of such a vehicle are subject to very high mechanical and thermal stresses. It's the case of the engine, in the climbs, and of the brakes in the descents. The heavily loaded wheel axles are thermally sensitive to excessive friction. In all these power organs, so there is a risk of overheating which may cause fire.

Lorsque l'incendie se produit dans le compartiment moteur, le conducteur est susceptible d'en détecter assez rapidement les fumées, et donc d'arrêter son véhicule pour intervenir au moyen d'un extincteur portable.When the fire occurs in the compartment engine, the driver is likely to detect enough quickly the fumes, and therefore to stop his vehicle to intervene using a portable fire extinguisher.

Par contre, lorsque l'incendie se situe en arrière du siège de conduite, il risque de rester longtemps ignoré et donc de prendre une ampleur telle que toute action pour le combattre sera trop tardive et donc vaine.On the other hand, when the fire is located behind the driving seat, it may remain ignored for a long time and therefore to take a scale such as any action for the fighting will be too late and therefore futile.

La présente invention vise à proposer une solution à ce problème.The present invention aims to propose a solution to this problem.

A cet effet, l'invention concerne un dispositif de lutte contre l'incendie, destiné à équiper un véhicule de transport terrestre, comportant des moyens capteurs de température, prévus pour surveiller l'un au moins parmi un ensemble d'organes de puissance comprenant un bloc moteur, un essieu, des roues de l'essieu et des moyens de freinage, caractérisé par le fait qu'il comporte une centrale, de surveillance d'états des moyens capteurs et de commande en conséquence de moyens de lutte contre l'incendie agencés pour délivrer un produit de lutte contre l'incendie dans au moins une zone à traiter comportant l'organe de puissance surveillé, l'unité centrale étant associée à des moyens mémoires de mémorisation des états des capteurs et de mémorisation des commandes des moyens de lutte.To this end, the invention relates to a device for fire fighting, intended to equip a vehicle land transport, comprising means for capturing temperature, designed to monitor at least one of set of power components comprising an engine block, an axle, axle wheels and braking means, characterized by the fact that it comprises a central, monitoring of states of the sensor and control means in consequence of firefighting means arranged to deliver a fire fighting product to at minus an area to be treated comprising the power unit monitored, the central unit being associated with means memories for memorizing the states of the sensors and memorization of orders for control means.

Ainsi, un risque d'incendie peut être détecté à temps et donc être traité avant déclenchement de l'incendie, ou rapidement après celui-ci et l'état global de l'environnement du dispositif est ainsi directement accessible à celui-ci pour prendre les mesures appropriées au cours du temps, c'est-à-dire avant, lors et après déclenchement d'un incendie.Thus, a fire risk can be detected in time and therefore be treated before the fire starts, or quickly after this one and the overall state of the environment of the device is thus directly accessible to it to take appropriate action over time, i.e. before, during and after fire started.

Avantageusement, l'unité centrale est associée à une table de correspondance agencée pour fournir des liens logiques de position entre chaque moyen capteur et au moins l'un des moyens de lutte. Les contre-mesures de lutte contre un risque croissant d'incendie peuvent ainsi être ciblées.Advantageously, the central unit is associated with a correspondence table arranged to provide links position logic between each sensor means and at least one of the means of struggle. Countermeasures against an increasing risk of fire can be targeted.

L'unité centrale peut être associée à des moyens temporisateurs agencés pour commander le lancement, vers les moyens de lutte, de commandes de contre-mesures complémentaires. Le dispositif peut ainsi juger l'efficacité de premières contre-mesures et décider de l'envoi de commandes complémentaires.The central unit can be associated with means timers arranged to control the launch, to means of control, orders of countermeasures complementary. The device can thus judge effectiveness of early countermeasures and decide to the sending of additional orders.

La table peut contenir un supplément de liens logiques de position indiquant, pour au moins certains des moyens capteurs, certains des moyens de lutte à activer en secours, en cas d'inefficacité d'autres des moyens de lutte. Le dispositif peut ainsi avoir une bonne perception des positions relatives des organes surveillés, pour circonscrire au mieux un incendie. Table may contain additional logical links position indicating, for at least some of the means sensors, some of the control means to activate in assistance, in the event of ineffectiveness of other means of fight. The device can thus have a good perception relative positions of the monitored organs, for best contain a fire.

Les moyens temporisateurs peuvent à cet effet être agencés pour commander la lecture du supplément de liens de la table.The timer means can for this purpose be arranged to control the reading of the supplement of links of Table.

En outre, les moyens temporisateurs peuvent être agencés pour commander une lecture, dans la table, d'un historique, contenant des états des capteurs après activation de certains des moyens de lutte, contrôlant l'activation en secours des moyens de lutte. L'historique permet de juger l'efficacité des contre-mesures initiales.In addition, the timer means can be arranged to order a reading in the table of a history, containing sensor states after activation of some of the means of control, controlling activation of emergency response means. history assesses the effectiveness of initial countermeasures.

De préférence, les moyens de lutte comportent au moins deux récipients de produit agencés pour fonctionner en secours mutuel sous la commande de l'unité centrale.Preferably, the means of control comprise at least two product containers arranged to operate in mutual aid under the control of the central unit.

L'unité centrale coopère de préférence avec un pupitre de surveillance et de commande du dispositif par un conducteur du véhicule.The central unit preferably cooperates with a desk monitoring and control of the device by a driver of the vehicle.

Les moyens capteurs sont avantageusement agencés pour fournir, pour l'un au moins des organes surveillés, une indication de pré-alarme.The sensor means are advantageously arranged for provide, for at least one of the organs monitored, a pre-alarm indication.

Avantageusement, les moyens de lutte comportent des moyens d'aiguillage pouvant être commandés, branchés en aval de moyens de fourniture de produit de lutte pour le délivrer dans la zone à traiter. Toutefois, les moyens d'aiguillage peuvent être agencés pour que l'aiguillage puisse être inhibé sur commande, afin fournir le produit à au moins deux zones à traiter.Advantageously, the means of control include controllable switching means, connected in downstream means of supply of control product for the deliver in the area to be treated. However, the means switch can be arranged so that the switch can be inhibited on order, in order to supply the product to at least two areas to be treated.

Certains des moyens de lutte, par exemple un récipient de produit de lutte, sont de préférence agencés pour être fixés sous un véhicule remorque.Some of the means of control, for example a container of control product, are preferably arranged to be fixed under a trailer vehicle.

Le dispositif peut être agencé pour être porté en totalité par une remorque, avec alors une batterie d'alimentation en propre, de préférence rechargée par un tracteur lorsqu'il y est couplé. The device can be arranged to be worn in all by a trailer, with a battery own supply, preferably recharged by a tractor when coupled to it.

Le dispositif comporte avantageusement des moyens détecteurs de choc prévus pour commander les moyens de lutte contre l'incendie, à travers la centrale, et pour commander une sortie d'inhibition de circuits électriques du véhicule. Un choc est en effet susceptible de provoquer un incendie, en particulier d'origine électrique.The device advantageously includes means shock detectors provided for controlling the means of fire fighting, through the power plant, and for control an inhibit output of electrical circuits of the vehicle. A shock is indeed likely to cause a fire, in particular of electrical origin.

Le dispositif peut comporter des moyens radio de transmission d'alarmes vers un poste de surveillance, par exemple des moyens d'accès à un réseau de radiotéléphonie.The device may include radio means for transmission of alarms to a monitoring station, by example of the means of access to a radiotelephony network.

En pareil cas, il est avantageux de prévoir des moyens de détermination de la position du dispositif et de transmission de données de position correspondantes aux moyens radio.In such cases, it is advantageous to provide means determining the position of the device and transmission of position data corresponding to radio means.

L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante d'une forme de réalisation du dispositif de lutte contre l'incendie de l'invention, en référence au dessin annexé, sur lequel :

  • la figure 1 est une vue latérale d'un ensemble routier constitué par un véhicule tracteur attelé à une remorque, comportant le dispositif selon l'invention,
  • la figure 2 est une vue de dessous de l'ensemble routier de la figure 1,
  • la figure 3 est un schéma par blocs du dispositif de lutte contre l'incendie équipant l'ensemble routier, et
  • la figure 4 est un schéma de capteurs de température et de choc.
The invention will be better understood with the aid of the following description of an embodiment of the fire-fighting device of the invention, with reference to the appended drawing, in which:
  • FIG. 1 is a side view of a road assembly constituted by a tractor vehicle coupled to a trailer, comprising the device according to the invention,
  • FIG. 2 is a bottom view of the road assembly of FIG. 1,
  • FIG. 3 is a block diagram of the fire-fighting device fitted to the road assembly, and
  • Figure 4 is a diagram of temperature and shock sensors.

L'ensemble routier des figures 1 et 2 comporte, dans cet exemple, un véhicule tracteur 1, à bloc moteur 44, attelé à une remorque 2 portée, à l'avant, par un essieu 43 du tracteur 1, et, à l'arrière, par deux essieux jumelés 41, 42. The road assembly of FIGS. 1 and 2 comprises, in this example, a tractor vehicle 1, with engine block 44, coupled to a trailer 2 carried, at the front, by an axle 43 of tractor 1, and, at the rear, by two twin axles 41, 42.

Les organes de puissance 41 à 44 ci-dessus et leur environnement sont conçus et dimensionnés pour pouvoir dissiper un flux maximal déterminé de calories qu'ils engendrent en roulant, sans dépasser un seuil de température prédéterminé. Par exemple, le compartiment moteur ne doit pas dépasser 135°C. Toutefois, comme évoqué au début, le moteur est parfois fortement sollicité, de même que les essieux 41, 42, 43 ou encore des freins 41F, 42F et 43F qui y sont respectivement associés. La température de roues 41R, 42R et 43R correspondantes peut elle-même être surveillée et il peut être prévu de pouvoir les arroser par un brouillard de produit de lutte contre l'incendie (extincteur et/ou refroidisseur), si la roue ou même le tambour de frein associé atteint une température excessive.Power organs 41 to 44 above and their environment are designed and sized to be able to dissipate a determined maximum flow of calories they generate while driving, without exceeding a threshold of predetermined temperature. For example, the compartment engine must not exceed 135 ° C. However, as mentioned at the start, the engine is sometimes heavily stressed, same as axles 41, 42, 43 or brakes 41F, 42F and 43F which are associated therewith respectively. The temperature of corresponding wheels 41R, 42R and 43R can itself be monitored and it can be expected to be able to spray them with a mist of control product fire (fire extinguisher and / or cooler), if the wheel or even the associated brake drum reaches a temperature excessive.

La figure 3 représente schématiquement le dispositif de lutte contre l'incendie.Figure 3 shows schematically the device fire fighting.

Il comporte une centrale électronique 10 située dans cet exemple dans le tracteur 1 et alimentée à partir de la batterie de celui-ci et/ou par capteur solaire, avec une unité centrale 11, comprenant au moins un port d'entrée, ici en fait une pluralité de quatre ports d'entrée référencés 12, 13, 14, 15, et au moins un port de sortie, ici en fait deux ports référencés 16 et 17. Les ports d'entrée 12 à 15 sont respectivement reliés à des capteurs de température 31, 32, 33, 34 en étroit contact thermique avec les essieux respectifs 41, 42 (représentés partiellement), 43 et le moteur 44. Les capteurs 31 à 33 sont par exemple des sortes d'embouts ou capsules maintenus contre, ou même dans, le corps des essieux 41 à 43 des roues 41R, 42R, 43R, par exemple par vissage dans une cavité afin de les protéger. Les capteurs 31 à 34 sont par exemple des thermostats de type bilame, ouvrant un contact à chaud. On peut plus particulièrement penser à des capteurs de température à point de Curie, se présentant comme des ampoules de relais étanche, dit Reed, contenant une lame souple fermant un contact sous l'effet d'un aimant associé en un matériau particulier, contact qui s'ouvre lorsque le matériau perd ses propriétés magnétiques si la température atteint son point de Curie. Il s'agit donc dans cet exemple d'un capteur à indication binaire, à seuil haut. Le capteur 34 du moteur 44 peut par exemple être constitué par une paire de fils électriques parallèles et voisins, s'étendant au-dessus du moteur 44, séparés par une gaine d'isolant fondant à température prédéterminée, par exemple 138°C, ce qui produit une fermeture de contact entre les deux fils.It includes an electronic central unit 10 located in this example in tractor 1 and powered from the battery thereof and / or by solar collector, with a central unit 11, comprising at least one input port, here actually a plurality of four input ports referenced 12, 13, 14, 15, and at least one output port, here in fact two ports referenced 16 and 17. The ports input 12 to 15 are respectively connected to sensors 31, 32, 33, 34 in close thermal contact with the respective axles 41, 42 (shown partially), 43 and the motor 44. The sensors 31 to 33 are for example kinds of tips or capsules maintained against, or even in, the axle bodies 41 to 43 of wheels 41R, 42R, 43R, for example by screwing in a cavity to protect them. The sensors 31 to 34 are by example of bimetal type thermostats, opening a contact hot. We can more particularly think of Curie point temperature sensors, presenting themselves like waterproof relay bulbs, says Reed, containing a flexible blade closing a contact under the effect of a magnet associated with a particular material, contact that opens when the material loses its magnetic properties if the temperature reaches its Curie point. It is therefore in this example of a binary indication, threshold sensor high. The sensor 34 of the motor 44 can for example be consisting of a pair of parallel electrical wires and neighbors, extending above the motor 44, separated by a insulation sheath melting at predetermined temperature, by example 138 ° C, which produces a contact closure between the two sons.

Pour la clarté de l'exposé, il n'a pas été représenté des capteurs thermiques supplémentaires reliés aux organes de puissance, dissipatifs, des freins respectifs 41F, 42F, 43F. Ces organes de puissance peuvent par exemple concerner des éléments de contact avec frottement, tels que tambours, destinés à fournir un couple de freinage, ou encore des éléments de freinage à récupération électro-magnétique de l'énergie cinétique.For the sake of clarity, he was not represented additional thermal sensors connected to the organs power, dissipative, of the respective brakes 41F, 42F, 43F. These power organs can for example relate friction contact elements, such as drums, intended to provide braking torque, or electromagnetic recovery braking elements the kinetic energy.

Des liaisons 31A à 34A relient les capteurs 31 à 34 aux ports respectifs 12 à 15. Dans cet exemple, ces liaisons sont des boucles qui s'ouvrent ou se ferment en cas de dépassement de seuil de température, selon la nature du capteur 31 à 34 associé, et dont le port associé 12 à 15 détecte l'état.Links 31A to 34A connect the sensors 31 to 34 at the respective ports 12 to 15. In this example, these links are loops that open or close in if the temperature threshold is exceeded, depending on the nature of the associated sensor 31 to 34, and whose associated port 12 to 15 detects the state.

La centrale 10 commande, par le port 16 pilotant une liaison 16B, un extincteur 20 situé sous la remorque 2, à proximité des essieux 41, 42. La commande de l'extincteur 20 consiste à déclencher une charge pyrotechnique libérant une ouverture du récipient d'extincteur. Le port 16 commande aussi, dans cet exemple, une liaison 16A de commande d'un dispositif 22 d'aiguillage de fluide d'extinction sous pression, par exemple un réseau d'électro-vannes branchées en parallèle en aval de l'extincteur 20, pour aiguiller le produit, sous forme de brouillard, par éventuellement un conduit propre à chacune (les deux flèches supérieures à double trait), vers une zone contenant l'essieu 41 ou 42 associé au capteur 31 ou 32 fournissant une alarme de surchauffe. Il aurait pu être prévu que l'essieu 43 du tracteur 1 et le moteur 44 puissent aussi être alimentés à partir de l'extincteur 20. Toutefois ici, le tracteur 1 comporte son propre extincteur 21, ici fixé à l'arrière de la cabine, commandé par le port 17 à travers une liaison 17B, et associé à un aiguilleur de fluide extincteur 23 commandé par une liaison 17A pour une diffusion, par d'autres conduits (les deux flèches inférieures à double trait), vers l'essieu 43 ou le moteur 44, lorsque le capteur associé 33 ou 34 indique un dépassement de seuil.The control unit 10 controls, via port 16 controlling a link 16B, a fire extinguisher 20 located under the trailer 2, at proximity to axles 41, 42. Control of the fire extinguisher 20 consists in triggering a pyrotechnic charge releasing an opening of the fire extinguisher container. Port 16 also controls, in this example, a 16A link of control of a fluid switching device 22 fire extinguisher, for example a network of solenoid valves connected in parallel downstream of extinguisher 20, to direct the product, in the form of fog, possibly via a specific conduit for each (the two upper arrows with double lines), towards a area containing axle 41 or 42 associated with sensor 31 or 32 providing an overheating alarm. He could have been provided that the axle 43 of the tractor 1 and the engine 44 can also be supplied from extinguisher 20. However here, the tractor 1 has its own fire extinguisher 21, here attached to the rear of the cabin, controlled by the port 17 through a link 17B, and associated with a extinguishing fluid 23 controlled by a link 17A for a diffusion, by other conduits (the two arrows lower double line), to axle 43 or the motor 44, when the associated sensor 33 or 34 indicates a threshold crossing.

Un panneau ou pupitre 50 de visualisation et de commande manuelle ou autre, disposé dans la cabine du conducteur, comporte des voyants et/ou émetteurs sonores 51, 52, 53, 54 de recopie de l'état d'alarme des capteurs 31 à 34. Des boutons ou équivalents 55, 56 et autres non dessinés permettent au conducteur de commander manuellement l'activation de l'un quelconque des extincteurs 20 et 21 s'il le juge utile, et éventuellement de l'aiguilleur associé 22 et 23. Les boutons 55, 56 comportent un capot anti-commande involontaire ou sont de type à course en chicane, dits à "tourner puis pousser". A panel or console 50 for viewing and manual or other control, located in the cab of the driver, includes warning lights and / or sound emitters 51, 52, 53, 54 for copying the alarm state of the sensors 31 to 34. Buttons or equivalent 55, 56 and others not designed allow driver to manually control activation of any of the extinguishers 20 and 21 if he deems it useful, and possibly the switcher associated 22 and 23. The buttons 55, 56 have a cover involuntary anti-command or are of the stroke type in chicane, said to "turn then push".

Les extincteurs 20, 21 et les aiguilleurs 22, 23 servent à la lutte globale contre l'incendie, c'est-à-dire la prévention et, le cas échéant, l'extinction.Fire extinguishers 20, 21 and switches 22, 23 are used in the global firefighting, i.e. prevention and, where appropriate, extinction.

On notera que l'aiguilleur 22, 23 est optionnel, car il pourrait être prévu de diffuser le produit extincteur dans toutes les zones surveillées voisines dont l'une est en alarme, comme par exemple les essieux jumelés 41, 42.Note that the switcher 22, 23 is optional, because provision could be made to distribute the extinguishing agent in all neighboring supervised areas, one of which is in alarm, such as for example the twin axles 41, 42.

De plus, il peut être prévu d'inhiber sur commande la fonction d'aiguillage, c'est-à-dire de pouvoir commander une diffusion de produit extincteur simultanément vers les deux organes concernés, comme les essieux 41 et 42 par exemple. Une telle inhibition peut être effectuée en commandant l'ouverture simultanée des deux électro-vannes à entrées en parallèle sur la sortie de l'extincteur 20 ou 21. En variante, on peut prévoir une voie de sortie supplémentaire de l'aiguilleur 22, 23, sur laquelle se branchent en commun deux artères de diffusion du produit vers les deux organes respectifs protégés, comme les essieux 41 et 42, à travers éventuellement les conduits d'origine en sortie de l'aiguilleur 22, 23, avec alors des clapets anti-retour dans les deux artères pour éviter un court-circuit hydraulique en fonctionnement normal d'aiguillage. La fonction d'inhibition de l'aiguillage d'un point d'alimentation vers plusieurs zones de fourniture contrôlée du produit permet ainsi de traiter un incendie global, en plusieurs des zones protégées par un même extincteur 20, 21.In addition, provision can be made to inhibit on command the referral function, i.e. being able to control diffusion of extinguishing agent simultaneously to two bodies involved, such as axles 41 and 42 by example. Such inhibition can be carried out by controlling the simultaneous opening of the two solenoid valves at inputs in parallel on the output of the extinguisher 20 or 21. Alternatively, an exit route may be provided additional of the switch 22, 23, on which connect two product distribution routes in common to the two respective protected bodies, such as axles 41 and 42, possibly through the conduits original at the output of the switch 22, 23, with then non-return valves in both arteries to avoid a hydraulic short circuit in normal operation referrals. The switch inhibition function of a supply point to several supply areas controlled product thus allows a fire to be treated global, in several of the areas protected by the same fire extinguisher 20, 21.

En particulier, il peut être prévu des extincteurs supplémentaires, sans capteur localement associé, pour protéger le reste du véhicule 1, 2 et en particulier la cargaison de la remorque 2. La commande de ces extincteurs peut être manuelle depuis le pupitre 50 et/ou automatique, lorsqu'une surchauffe est détectée dans une zone dans laquelle un incendie serait susceptible de se propager au reste du véhicule. Par exemple, une détection de surchauffe de température moteur peut déclencher automatiquement une diffusion de produit de lutte contre l'incendie, produit qui est extincteur et/ou refroidisseur comme de la mousse ou de l'eau, sur le réservoir de carburant du tracteur 1. Par contre, une surchauffe des essieux 41, 42 ou freins 41F, 42F de la remorque 2 ne déclenchera pas automatiquement d'action au niveau du tracteur 1, et c'est le conducteur qui prendra une décision, si un incendie se déclare dans la remorque 2 et qu'il estime qu'il n'est pas maítrisable, faute par exemple d'avoir été éteint en un temps déterminé.In particular, fire extinguishers can be provided additional, without locally associated sensor, for protect the rest of the vehicle 1, 2 and in particular the trailer cargo 2. Control of these fire extinguishers can be manual from console 50 and / or automatic, when overheating is detected in an area in which a fire is likely to spread to rest of the vehicle. For example, an overheating detection of engine temperature can automatically trigger a diffusion of fire-fighting product, product which is a fire extinguisher and / or cooler like foam or water, on the tractor fuel tank 1. On the other hand, overheating of the axles 41, 42 or brakes 41F, 42F of trailer 2 will not trip action automatically on tractor 1, and that's the driver who will make a decision if a fire breaks out declares in trailer 2 and that he considers that he is not controllable, for example for lack of being extinguished in one determined time.

Il peut être prévu d'associer, à un même organe du véhicule 1, 2, plusieurs capteurs thermiques à seuil de changement d'état ou un seul capteur à mesure progressivement évolutive (résistance thermo-sensible), afin de fournir au chauffeur une pré-alarme et/ou lui permettre de suivre l'évolution thermique d'un organe dans un incendie déclaré, pour détecter l'efficacité de l'extincteur 20, 21 activé et prendre les mesures préventives, évoquées plus haut, pour les autres zones du véhicule 1, 2. Il peut aussi être prévu des capteurs des effets d'un incendie, tels que le rayonnement dans une ou des plages de longueurs d'onde, des fumées, et autres, pour estimer l'efficacité des extincteurs 20, 21. La pré-alarme, à une température T1 inférieure à une température T2 d'alarme et de contre-mesures, ne déclenche pas d'action automatique de contre-mesures, mais elle permet au conducteur, averti par le pupitre 50, d'arrêter son véhicule suffisamment tôt pour qu'un début de surchauffe, dû par exemple aux freins ou au moteur 44, ne se transforme pas en incendie. Le conducteur peut toutefois décider par précaution d'actionner un extincteur 20, 21 par commande de l'unité centrale 11. La commande des moyens de lutte 20 à 23 peut donc avoir pour origine une commande d'une personne ou être automatiquement engendrée à partir du signal d'un des capteurs 31 à 34.Provision may be made to associate the same body with the vehicle 1, 2, several thermal sensors with threshold of change of state or a single sensor gradually evolving (heat-sensitive resistance), to provide the driver with a pre-alarm and / or him allow to follow the thermal evolution of an organ in a declared fire, to detect the effectiveness of extinguisher 20, 21 activated and take the measures preventive measures, mentioned above, for the other areas of the vehicle 1, 2. There may also be provided sensors for effects of a fire, such as radiation in one or more wavelength ranges, fumes, and the like, for estimate the effectiveness of fire extinguishers 20, 21. The pre-alarm, at a temperature T1 lower than a temperature T2 alarm and countermeasures, does not trigger action automatic countermeasures but it allows the driver, warned by console 50, to stop vehicle early enough for a start of overheating, due for example to the brakes or to the motor 44, does not change not in fire. The driver can however decide by precaution to activate a fire extinguisher 20, 21 by command of the central unit 11. The control of the control means 20 to 23 can therefore originate from an order from a person or be automatically generated from the signal of a sensors 31 to 34.

Afin d'améliorer les possibilités de lutte contre l'incendie, il peut aussi être prévu que les ensembles à extincteur à aiguilleur 20, 22, d'une part, et 21, 23, d'autre part, puissent fonctionner en secours mutuel, par alimentation mutuelle des aiguilleurs 22, 23. En pareil cas, les aiguilleurs 22 et 23 comportent chacun par exemple une sortie supplémentaire alimentant sur commande l'aiguilleur 23, 22 opposé. Le conducteur peut ainsi commander, par des boutons non représentés du pupitre 50, ou par commande vocale, la réalimentation d'un aiguilleur 22 ou 23 dont l'extincteur associé 20, 21 s'est vidé sans éteindre l'incendie ou abaisser suffisamment la température. En variante ou complément, l'unité centrale 11 peut détecter l'état vide d'un extincteur 20, 21 activé, ou estimer qu'il est vide lorsqu'une temporisation d'un circuit temporisateur 19, lancée lors de l'activation, arrive à expiration, pour alors brancher l'autre extincteur 21, 20 en amont de l'aiguilleur actif 22, 23. Ce passage sur l'extincteur jusque là inactif 21, 20 peut toutefois être conditionné par la détection de la continuité de l'incendie, afin d'éviter de vider inutilement l'extincteur inactif 21, 20, alors qu'un autre incendie peut très bien se déclarer à court terme, pour une même cause, par exemple l'échauffement d'un autre frein 41F à 43F dans une longue descente, si tel était le cas au départ. Une baisse détectée de température, même restant au-dessus du seuil, peut indiquer l'arrêt de l'incendie et éviter de déclencher l'autre extincteur 21, 20.In order to improve the possibilities of fighting fire, it can also be expected that the sets to switch fire extinguisher 20, 22, on the one hand, and 21, 23, on the other hand, can operate in mutual aid, by mutual supply of the pointers 22, 23. In the same way case, the pointers 22 and 23 each comprise for example an additional output supplying on command the opposite switcher 23, 22. The driver can thus control, by buttons not shown on the console 50, or by voice command, the refeeding of a switchman 22 or 23 whose associated fire extinguisher 20, 21 has emptied without extinguish the fire or lower the fire sufficiently temperature. As a variant or addition, the central unit 11 can detect the empty state of an activated fire extinguisher 20, 21, or estimate that it is empty when a timeout of one timer circuit 19, launched during activation, expires, so plug in the other fire extinguisher 21, 20 upstream of the active switch 22, 23. This passage on the previously inactive extinguisher 21, 20 may however be conditioned by the detection of the continuity of the fire, to avoid emptying the fire extinguisher unnecessarily inactive 21, 20, while another fire may very well declare themselves in the short term, for the same cause, for example the heating of another brake 41F to 43F in a long descent, if that was the case at the start. A decrease temperature detected, even remaining above the threshold, may indicate that the fire has stopped and avoid starting the other fire extinguisher 21, 20.

Le fonctionnement de la centrale 10 est précisé ci-après.The operation of the central unit 10 is specified below.

Pour la gestion de la détection des zones de surchauffe et des contre-mesures prises contre l'incendie, l'unité centrale 11 comporte une mémoire 60 dans laquelle quatre blocs de mémoire 61, 62, 63, 64 servent à mémoriser l'état des capteurs respectifs 31 à 34. Il peut être prévu que chaque bloc 61 à 64 permette la mémorisation d'un historique de l'état du capteur concerné 31 à 34, indiquant les états successifs et l'instant de chaque changement d'état. Dans le cas où, en variante et comme déjà évoqué, les capteurs de surchauffe seraient d'un type fournissant des valeurs évolutives de façon continue, et non tout ou rien comme ici, les valeurs mesurées, analogiques ou numérisées, seraient échantillonnées cycliquement dans les ports 12 à 15 pour être mémorisées et, pour déclencher une alarme, l'unité centrale 11 effectuerait une comparaison de surveillance entre la mesure et le seuil de consigne de température, dont la valeur peut dépendre du type d'organe 41 à 44 surveillé.For the management of the detection of overheating and fire countermeasures, the central unit 11 includes a memory 60 in which four memory blocks 61, 62, 63, 64 are used to store the state of the respective sensors 31 to 34. It can be provided that each block 61 to 64 allows the memorization of a history of the state of the sensor concerned 31 to 34, indicating successive states and the time of each change state. In the event that, as a variant and as already mentioned, the overheating sensors would be of a type providing continuously evolving values, not all or nothing like here, the measured values, analog or digitized, would be sampled cyclically in the ports 12 to 15 to be memorized and, to trigger a alarm, the central unit 11 would carry out a comparison of monitoring between the measurement and the setpoint threshold temperature, the value of which may depend on the type of organ 41 to 44 monitored.

La mémoire 60 comporte en outre deux blocs de mémoire 70 et 71 pour mémoriser des commandes d'activation des extincteurs respectifs 20 et 21 émises par l'unité centrale 11 à travers les ports 16 et 17. De même, des blocs de mémoire 81, 82, 83, 84 servent à mémoriser les commandes d'aiguillage émises vers les aiguilleurs 22, 23. Chaque bloc 81 à 84 représente donc l'état activé d'un des quatre conduits de produit d'extinction, c'est-à-dire des électro-vannes les contrôlant. Deux blocs associés, comme 81 et 82 par exemple, peuvent en outre indiquer une activation commune des deux conduits ou artères de distribution, comme évoqué plus haut.The memory 60 further comprises two memory blocks 70 and 71 to store commands for activating the respective fire extinguishers 20 and 21 emitted by the central unit 11 through ports 16 and 17. Similarly, blocks of memory 81, 82, 83, 84 are used to memorize the commands of referrals issued to switches 22, 23. Each block 81 to 84 therefore represents the activated state of one of the four extinguishing agent lines, i.e. solenoid valves controlling them. Two associated blocks, like 81 and 82 for example, may further indicate activation common of the two distribution pipes or arteries, as mentioned above.

Pour gérer l'élaboration des commandes des extincteurs 20, 21 et des aiguilleurs 22, 23, la mémoire 60 comporte un bloc mémoire 65 comportant une table de correspondance ou brassage, de liens logiques de position entre chaque capteur 31 à 34 et au moins l'un des éléments d'extinction 20 à 23. La table 65 associe donc chaque capteur 31 à 34 à celui ou ceux des extincteurs 20 et 21 qui y est physiquement associé, c'est-à-dire apte, en coopération avec l'aiguilleur 22, 23 associé, à faire revenir la mesure du capteur 31 à 34 sous le seuil, par refroidissement de l'organe surveillé 41 à 44 ou même extinction d'un incendie dans la zone du capteur 31 à 34 considéré.To manage the development of fire extinguisher controls 20, 21 and switches 22, 23, the memory 60 includes a memory block 65 comprising a correspondence table or shuffling, logical position links between each sensor 31 to 34 and at least one of the extinguishing elements 20 to 23. Table 65 therefore associates each sensor 31 to 34 with the one or those of the extinguishers 20 and 21 which is there physically associated, i.e. able, in cooperation with the switch 22, 23 associated, to return the measurement of sensor 31 to 34 below the threshold, by cooling the organ monitored 41 to 44 or even extinguishing a fire in the sensor area 31 to 34 considered.

Ainsi, en cas de détection du franchissement du seuil haut du capteur 31 par exemple, l'unité centrale 11 lit la table de correspondance 65 et en déduit qu'il faut activer l'extincteur 20 et commander l'aiguillage de l'aiguilleur 22 sur le conduit aboutissant à l'essieu 41 en surchauffe. La table 65 permet ainsi l'aiguillage en retour, ou rebouclage, entre la liaison d'entrée en alarme 31A et la liaison de commande de sortie 16A, 16B permettant de délivrer le produit extincteur dans la zone du capteur 31 en alarme. Les commandes correspondantes sont alors émises. Les blocs mémoires 61, 70 et 81 reçoivent alors un bit de données représentant les états activés ci-dessus en entrée (12) et sortie (16). L'état activé du bloc 61 est visualisé par le voyant 51 qui s'allume. D'une façon générale, le pupitre 50 peut comporter des voyants représentant l'état des blocs de la mémoire 60. Thus, in the event of detection of the crossing of the threshold top of the sensor 31 for example, the central unit 11 reads the correspondence table 65 and deduces therefrom that it is necessary to activate extinguisher 20 and controlling the switch of the signalman 22 on the duct leading to the overheated axle 41. Table 65 thus allows the referral back, or loopback, between the alarm input link 31A and the output control link 16A, 16B allowing deliver the extinguishing agent to the sensor area 31 in alarm. The corresponding commands are then issued. The memory blocks 61, 70 and 81 then receive a bit of data representing the states activated above as input (12) and outlet (16). The activated state of block 61 is displayed by the light 51 which lights up. In general, the console 50 may include LEDs representing the status blocks of memory 60.

Comme évoqué plus haut, l'unité centrale 11 peut détecter un retour de la température sous le seuil, ou au moins une tendance à retomber vers le seuil haut, au besoin par des capteurs supplémentaires ou par utilisation de capteurs à mesure évolutive, et non tout ou rien comme décrit. En l'absence d'indication d'une retombée significative de la température, l'unité centrale 11 peut alors, après expiration de la temporisation 19, armée lors de l'émission des commandes de lutte contre l'incendie, prendre des mesures de lutte complémentaires, par exemple l'arrosage du réservoir, l'activation en secours de l'extincteur au repos 21, 20 si l'extincteur actif 20, 21 est considéré ou détecté comme étant vidé. La table 65 comporte à cet effet une table complémentaire, de second plan, constituant une extension des liens logiques d'association capteurs 31 à 34 / extincteurs 20, 21 avec les aiguilleurs 22, 23, extension qui est consultée par l'unité centrale 11 après expiration de la temporisation 19. Le temporisateur 19 commande alors la lecture du supplément de liens de la table 65. Pour éviter un déclenchement inutile de l'extincteur 21, 20 resté au repos, le temporisateur 19 commande une lecture, dans la table 65, de l'historique, contenant des états des capteurs 31 à 34 après l'activation de certains des moyens d'extinction (20 à 23). Cette lecture contrôle l'activation en secours de l'extincteur 21, 20 au repos, c'est-à-dire qu'il n'est activé que si l'historique ne révèle pas une extinction de l'incendie. En variante, la centrale 10 pourrait être portée par la remorque 2, dans la mesure où le pupitre 50 reste accessible au conducteur.As mentioned above, the central unit 11 can detect a return of the temperature below the threshold, or at minus a tendency to fall back towards the upper threshold, if necessary by additional sensors or by using scalable measurement sensors, not all or nothing like described. If there is no indication of a fallout significant temperature, the CPU 11 can then, after expiration of timer 19, armed when issuing fire-fighting commands, take additional control measures, for example watering of the tank, emergency activation of the extinguisher at rest 21, 20 if the active extinguisher 20, 21 is considered or detected as being emptied. Table 65 has for this purpose an additional table, second plan, constituting an extension of the logical links combination of sensors 31 to 34 / extinguishers 20, 21 with switches 22, 23, extension which is consulted by the central processing unit 11 after the timer expires 19. The timer 19 then commands the reading of the additional links from table 65. To avoid a unnecessary triggering of fire extinguisher 21, 20 remained at rest, the timer 19 commands a reading, in the table 65, of the history, containing states of the sensors 31 to 34 after activation of some of the means extinction (20 to 23). This reading controls activation back up the extinguisher 21, 20 at rest, that is to say that it is only activated if the history does not reveal a extinction of the fire. Alternatively, the central 10 could be carried by trailer 2, as long as console 50 remains accessible to the driver.

La centrale 10 pourrait aussi être dédoublée, c'est-à-dire que chaque élément 1, 2 de l'ensemble routier comporterait son propre dispositif de lutte contre l'incendie. En pareil cas, les deux unités centrales 11 seraient de préférence reliées pour échanger des données afin d'offrir les possibilités de gestion globale décrites ci-dessus.Control unit 10 could also be split, i.e. that each element 1, 2 of the road assembly would have its own control device the fire. In such a case, the two central processing units 11 would preferably be linked to exchange data in order to offer the global management possibilities described above.

Il peut être prévu des circuits radio de transmission d'alarmes (état de la mémoire 60) vers un poste de surveillance, par exemple des circuits d'un combiné téléphonique sans fil d'accès à un réseau de radiotéléphonie, comme le réseau GSM. Il peut aussi être prévu que les circuits radio commandent l'unité centrale 11 à la façon du pupitre 50, ainsi fonctionnellement déporté, En outre, il peut aussi être prévu des circuits de détermination de la position du dispositif, par exemple GPS, et de transmission de données de position correspondantes aux circuits radio. Ces circuits radio et le récepteur GPS associé sont classiques et n'ont donc pas été dessinés.Radio transmission circuits may be provided alarms (state of memory 60) to an extension monitoring, for example circuits of a handset wireless telephone to access a network of radiotelephony, like the GSM network. It can also be provided that the radio circuits control the central unit 11 in the manner of the console 50, thus functionally deported, In addition, circuits can also be provided. determining the position of the device, for example GPS, and position data transmission corresponding to radio circuits. These radio circuits and the associated GPS receiver are conventional and therefore do not have been drawn.

La figure 4 représente schématiquement un détecteur de chocs 101, ou centrale inertielle, relié en sortie à la centrale 10 de commande de l'extincteur 21 à pulvérisation de liquide. Le dispositif d'alarme de température moteur ou capteur 34, par détection de dépassement d'un seuil de consigne de température, commande aussi la centrale 10.FIG. 4 schematically represents a detector of shocks 101, or inertial unit, connected at the output to the control unit 10 for spraying fire extinguisher 21 liquid. The engine temperature alarm device or sensor 34, by detection of exceeding a threshold of temperature setpoint, also controls the control unit 10.

En outre, le bouton 56 permet une commande manuelle de l'activation de la centrale 10. L'actionnement du bouton 56 est protégé par un dispositif 57 anti-commandes intempestives, tel qu'un capot amovible ou un montage à bouton rotatif à enfoncement, "tourner-pousser".In addition, button 56 allows manual control of activation of the control unit 10. Pressing the button 56 is protected by an anti-command device 57 nuisance, such as a removable cover or rotary push-button, "turn-push".

Le détecteur de chocs 101, le dispositif d'alarme de température 34, et le bouton 56 sont ainsi fonctionnellement en parallèle en sortie pour commander la centrale 10. Un bouton associé, de commande manuelle de l'aiguilleur 23, n'a pas été dessiné.The shock detector 101, the alarm device temperature 34, and button 56 are like this functionally in parallel at the output to control the central unit 10. An associated button for manual control of the switcher 23, has not been drawn.

Le détecteur de chocs 101 comporte, dans cet exemple, une bille métallique 111 plaquée, par une extrémité d'un ressort métallique 112 ici en hélice, contre une coupelle 110 reliée à la masse électrique. L'extrémité opposée du ressort 112 est reliée à une tension d'alimentation, ici +12 volts, à travers une résistance 113. Un circuit amplificateur 114 est relié en entrée à l'extrémité aval de la résistance 113.The shock detector 101 comprises, in this example, a metal ball 111 plated by one end of a metal spring 112 here in a helix, against a cup 110 connected to the electrical ground. The opposite end of the spring 112 is connected to a supply voltage, here +12 volts, through a resistor 113. A circuit amplifier 114 is connected at the input to the downstream end of resistance 113.

Le détecteur de chocs 101 est prévu pour, entre autres, permettre un montage à l'arrière-gauche du véhicule, qui est l'endroit le plus probable de choc pour un véhicule lent, par exemple un camion-citerne ou un véhicule à remorque. Le principe du montage interne du détecteur de chocs est de préférence de type à sécurité intrinsèque, c'est-à-dire qu'il fournit une alarme par disparition d'un signal de blocage d'alarme. En variante du montage dessiné, le dispositif 101 est constitué par une boucle de fil comportant, en série, la coupelle 110 et la bille 111, la centrale 10 détectant toute coupure de la boucle.The shock detector 101 is provided for, between others, allow mounting on the rear left of the vehicle, which is the most likely place of shock for a slow moving vehicle, such as a tank truck or trailer vehicle. The principle of the internal assembly of the shock detector is preferably of safety type intrinsic, i.e. it provides an alarm by disappearance of an alarm blocking signal. As a variant of drawn assembly, the device 101 consists of a wire loop comprising, in series, the cup 110 and the ball 111, the control unit 10 detecting any cut in the loop.

La centrale 10 comporte un amplificateur 121 de commande d'un dispositif pyrotechnique 211 de déclenchement d'une charge de mise en action d'une bouteille de l'extincteur 21, libérant un liquide sous pression. La bouteille 21 est reliée en sortie, à travers l'aiguilleur 23, à une rampe 153 de diffusion du liquide, comportant un tube longitudinal muni d'une rangée d'ici quatre buses de diffusion 154, 155, 156, 157 équiréparties. La rampe de diffusion 153 est prévue pour être placée à proximité d'un organe du véhicule à protéger, ici le moteur 44. The control unit 10 includes an amplifier 121 of control of a pyrotechnic device 211 for triggering a charge for activating a bottle of the extinguisher 21, releasing a pressurized liquid. The bottle 21 is connected at the outlet, through the switch 23, to a liquid diffusion ramp 153, comprising a longitudinal tube provided with a row of four nozzles diffusion 154, 155, 156, 157 evenly distributed. The ramp of diffusion 153 is intended to be placed near a organ of the vehicle to be protected, here the engine 44.

La centrale 10 comporte une sortie 122 de commande de désactivation, inhibant des circuits électriques du véhicule. La sortie 122 est commandée par la centrale inertielle 101, pour couper l'alimentation électrique des organes de puissance du véhicule. Par contre, le dispositif d'alarme de température 34 ne commande pas la sortie 122, afin d'éviter, en cas de détection d'échauffement excessif, la perte inopinée du frein-moteur, perte susceptible de provoquer un accident. Le bouton 56 permet toutefois alors d'activer la sortie 122.The central unit 10 has an output 122 for controlling deactivation, inhibiting electrical circuits of the vehicle. Output 122 is controlled by the central inertial 101, to cut the power supply to vehicle power components. However, the device temperature alarm 34 does not control output 122, in order to avoid, in case of detection of excessive heating, unexpected loss of the engine brake, which may cause an accident. The button 56 however allows then activate output 122.

Le dispositif d'alarme de température 34 comporte un câble 130 comportant une paire de fils adjacents conducteurs de l'électricité 131 et 132 (non dessinés en détail) entre lesquels est interposée une couche d'un matériau isolant 133, à point de fusion correspondant à un seuil de consigne, ici 138°C, pour établir, en cas de dépassement du seuil, une conduction entre les deux fils 131, 132, commandant l'activation des buses de diffusion 154 à 157, à travers un amplificateur 134 relié en sortie à la centrale 10. En pratique, l'un au moins des fils 131 et 132 a été trempé dans un bain du matériau chauffé et fondu, pour ainsi recevoir une gaine isolante. Le fil 131 est relié à une source de potentiel déterminé, non représentée, d'activation de l'amplificateur 134, et le fil 132 est relié en entrée de l'amplificateur 134, avec une résistance de rappel vers la masse, non dessinée. Le matériau 133 constitue ainsi un interrupteur qui, à sa fermeture par fusion du matériau, applique le potentiel voulu à l'amplificateur 134 pour en faire commuter la sortie.The temperature alarm device 34 includes a cable 130 having a pair of adjacent wires electrical conductors 131 and 132 (not drawn in detail) between which a layer of a insulating material 133, with a melting point corresponding to a set point, here 138 ° C, to establish, in case of exceeding the threshold, a conduction between the two wires 131, 132, controlling the activation of the diffusion nozzles 154 to 157, through an amplifier 134 connected at output to the control unit 10. In practice, at least one of the wires 131 and 132 has been soaked in a bath of heated and molten material, to thus receive an insulating sheath. The wire 131 is connected to a source of determined potential, not shown, amplifier 134, and wire 132 is connected at the input of amplifier 134, with a resistor to the ground, not drawn. The material 133 thus constitutes a switch which, when closed by material fusion, applies the desired potential to amplifier 134 to switch the output.

Il peut être prévu plusieurs capteurs de température, du type ci-dessus ou autre, disposés en divers endroits du véhicule, chacun de ces capteurs pouvant déclencher l'extincteur 21 ou un autre.Several temperature sensors can be provided, of the above type or other, arranged in various places of the vehicle, each of these sensors can trigger fire extinguisher 21 or another.

Dans cet exemple, la paire de fils 131, 132 est enroulée autour de la rampe 153, l'ensemble étant destiné à être placé au-dessus du moteur 44 du véhicule. D'autres rampes, ou de simples buses, peuvent être prévues, pour diffuser en direction d'autres organes susceptibles de chauffer excessivement. En particulier, il peut être prévu des éléments d'arrosage anti-incendie disposés indépendamment du ou des capteurs de température. La rampe de diffusion 153, ou équivalent, peut ainsi être prévue pour agir dans une partie du véhicule destinée à recevoir un chargement. Il peut donc y avoir détection d'incendie et/ou application de contre-mesures (153) dans une zone du véhicule destinée aux marchandises, et, dans ce dernier cas, même s'il n'y a pas eu de détection locale d'événement de risque d'incendie. Une rampe ou buse de diffusion (153) ou équivalent peut ainsi être disposée dans une remorque et reliée à la bouteille 21 par un conduit souple protégé par un fourreau sous forme de tresse, de protection contre le vandalisme. Le fourreau peut aussi servir à protéger, contre les flammes ou mécaniquement, un tuyau souple d'alimentation de la rampe 153.In this example, the pair of wires 131, 132 is wrapped around the ramp 153, the assembly being intended for be placed above the engine 44 of the vehicle. other ramps, or simple nozzles, can be provided, to disseminate towards other bodies likely to overheat. In particular, it can be expected fire-fighting sprinklers arranged regardless of the temperature sensor (s). The ramp 153, or equivalent, can thus be provided to act in a part of the vehicle intended to receive a load. There can therefore be fire detection and / or application of countermeasures (153) in an area of the goods vehicle, and in the latter case, even if there was no local event detection risk of fire. A diffusion ramp or nozzle (153) or equivalent can thus be placed in a trailer and connected to the bottle 21 by a flexible conduit protected by a sheath in the form of a braid, for protection against vandalism. The scabbard can also be used to protect, against flames or mechanically, a flexible hose ramp supply 153.

On notera que les amplificateurs 114, 121 et 134 sont optionnels et destinés à fournir avec certitude l'énergie électrique requise au dispositif pyrotechnique 211. Des commandes directes du dispositif pyrotechnique 211 par la résistance 113, ou un montage équivalent, et par les fils 131 et 132 peuvent être prévues s'ils peuvent fournir l'énergie et le niveau de tension électrique requis. De ce fait, la centrale 10 n'est pas alors nécessaire.Note that amplifiers 114, 121 and 134 are optional and intended to supply energy with certainty required for the pyrotechnic device 211. direct commands to the pyrotechnic device 211 by the resistance 113, or an equivalent assembly, and by the wires 131 and 132 may be provided if they can provide the energy and level of electrical voltage required. From this done, the central 10 is then not necessary.

Claims (21)

Dispositif de lutte contre l'incendie, destiné à équiper un véhicule de transport terrestre (1, 2), comportant des moyens capteurs de température (31 à 34), prévus pour surveiller l'un au moins parmi un ensemble d'organes de puissance (41 à 44, 41F à 43F, 41R à 43R) comprenant un bloc moteur (44), un essieu (41 à 43), des roues (41R à 43R) de l'essieu et des moyens de freinage (41F à 43F), caractérisé par le fait qu'il comporte une centrale (10), de surveillance d'états des moyens capteurs (31 à 34) et de commande en conséquence de moyens de lutte contre l'incendie (20 à 23) agencés pour délivrer un produit de lutte contre l'incendie dans au moins une zone à traiter comportant l'organe de puissance (41 à 44, 41F à 43F, 41R à 43R) surveillé, l'unité centrale (11) étant associée à des moyens mémoires (60) de mémorisation des états des capteurs (31 à 34) et de mémorisation des commandes des moyens de lutte (20 à 23).Fire-fighting device, intended to equip a land transport vehicle (1, 2), comprising temperature sensor means (31 to 34), intended to monitor at least one of a set of power members (41 to 44, 41F to 43F, 41R to 43R) comprising an engine block (44), an axle (41 to 43), wheels (41R to 43R) of the axle and braking means (41F to 43F) , characterized by the fact that it comprises a central unit (10), for monitoring the states of the sensor means (31 to 34) and for consequently controlling fire-fighting means (20 to 23) arranged to deliver a fire-fighting product in at least one area to be treated comprising the power unit (41 to 44, 41F to 43F, 41R to 43R) monitored, the central unit (11) being associated with memory means (60 ) memorizing the states of the sensors (31 to 34) and memorizing the commands of the control means (20 to 23). Dispositif selon la revendication 1, dans lequel l'unité centrale (11) est associée à une table de correspondance (65) agencée pour fournir des liens logiques de position entre chaque moyen capteur (31 à 34) et au moins l'un des moyens de lutte (20 à 23).The device of claim 1, wherein the central unit (11) is associated with a table correspondence (65) arranged to provide logical links position between each sensor means (31 to 34) and at minus one of the means of control (20 to 23). Dispositif selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel l'unité centrale (11) est associée à des moyens temporisateurs (19) agencés pour commander le lancement, vers les moyens de lutte (20 à 23), de commandes de contre-mesures complémentaires.Device according to either of Claims 1 and 2, in which the central unit (11) is associated with means timers (19) arranged to control the launch, towards control means (20 to 23), orders for countermeasures complementary. Dispositif selon l'une des revendications 2 et 3, dans lequel la table (65) contient un supplément de liens logiques de position indiquant, pour au moins certains des moyens capteurs (31, à 34), certains des moyens de lutte (20 à 23) à activer en secours, en cas d'inefficacité d'autres des moyens de lutte (20 à 23).Device according to one of claims 2 and 3, in which table (65) contains additional links position logics indicating, for at least some of the sensor means (31, to 34), some of the control means (20 to 23) to activate in emergency, in case of ineffectiveness others means of struggle (20 to 23). Dispositif selon la revendication 4, dans lequel les moyens temporisateurs (19) sont agencés pour commander la lecture du supplément de liens de la table (65).The device of claim 4, wherein the timer means (19) are arranged to control reading the additional links from the table (65). Dispositif selon l'une des revendications 4 et 5, dans lequel les moyens temporisateurs (19) sont agencés pour commander une lecture, dans la table (65), d'un historique, contenant des états des capteurs (31 à 34) après activation de certains des moyens de lutte (20 à 23), contrôlant l'activation en secours des moyens de lutte (20 à 23) .Device according to one of claims 4 and 5, in which the timer means (19) are arranged to order a reading, in the table (65), of a history, containing sensor states (31 to 34) after activation of some of the control means (20 to 23), controlling emergency activation of the control means (20 to 23). Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel les moyens de lutte comportent au moins deux récipients de produit de lutte (20, 21) agencés pour fonctionner en secours mutuel sous la commande de l'unité centrale (11).Device according to one of claims 1 to 6, in which the means of control comprise at least two control product containers (20, 21) arranged for operate in mutual aid under the control of the unit central (11). Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel l'unité centrale (11) est agencée pour coopérer avec un pupitre (50) de surveillance et de commande du dispositif par un conducteur.Device according to one of claims 1 to 7, in which the central unit (11) is arranged to cooperate with a console (50) for monitoring and controlling the device by a driver. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel les moyens capteurs (31 à 34) sont agencés pour fournir, pour l'un au moins des organes surveillés (41 à 44, 41F à 43F), une indication de pré-alarme.Device according to one of claims 1 to 8, in which the sensor means (31 to 34) are arranged to provide, for at least one of the organs monitored (41 to 44, 41F to 43F), a pre-alarm indication. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel les moyens de lutte comportent des moyens d'aiguillage pouvant être commandés (22, 23), branchés en aval de moyens (20, 21) de fourniture de produit pour le délivrer dans la zone à traiter. Device according to one of claims 1 to 9, in which the means of struggle include means controllable switches (22, 23), connected in downstream of means (20, 21) of product supply for the deliver in the area to be treated. Dispositif selon la revendication 10, dans lequel les moyens d'aiguillage (22, 23) sont agencés pour que l'aiguillage puisse être inhibé sur commande, afin fournir le produit à au moins deux zones à traiter.The device of claim 10, wherein the switching means (22, 23) are arranged so that the switch can be inhibited on command, to provide the product has at least two areas to be treated. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, dans lequel certains des moyens de lutte (20, 22) sont agencés pour être fixés sous un véhicule remorque (2).Device according to one of claims 1 to 11, in which some of the means of struggle (20, 22) are arranged to be fixed under a towing vehicle (2). Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12, agencé pour être porté en totalité par une remorque.Device according to one of claims 1 to 12, arranged to be carried entirely by a trailer. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 13, dans lequel les moyens capteurs de température comportent une paire de fils adjacents conducteurs de l'électricité (131, 132), séparés par une couche d'un matériau isolant (133), à point de fusion au seuil de consigne, pour établir, en cas de dépassement du seuil, une conduction entre les deux fils (131, 132), commandant l'activation des moyens de lutte contre l'incendie (20, 21, 22, 23).Device according to one of claims 1 to 13, in which the temperature sensor means include a pair of adjacent electrically conductive wires (131, 132), separated by a layer of insulating material (133), at melting point at the set point, for establish, if the threshold is exceeded, a conduction between the two wires (131, 132), controlling the activation of the fire fighting means (20, 21, 22, 23). Dispositif selon la revendication 14, dans lequel la paire de fils (131, 132) est enroulée autour d'une rampe (156) de diffusion du produit de lutte contre l'incendie.The device of claim 14, wherein the pair of wires (131, 132) is wound around a ramp (156) distribution of the fire-fighting product. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 15, dans lequel il est prévu un bouton (56), de commande manuelle des moyens de lutte contre l'incendie (20, 21, 22, 23), protégé par un dispositif anti-commandes intempestives (141).Device according to one of claims 1 to 15, in which a control button (56) is provided manual fire fighting means (20, 21, 22, 23), protected by an untimely anti-command device (141). Dispositif selon l'une des revendications 1 à 16, comportant en outre des moyens détecteurs de choc (101) prévus pour commander les moyens de lutte contre l'incendie (20, 21, 22, 23) à travers la centrale (10).Device according to one of claims 1 to 16, further comprising shock detecting means (101) provided for controlling firefighting equipment (20, 21, 22, 23) through the central unit (10). Dispositif selon la revendication 17, dans lequel il est prévu une sortie (122) d'inhibition de circuits électriques du véhicule, commandée par les moyens détecteurs de choc (101).The device of claim 17, wherein there is an output (122) for inhibiting circuits electric vehicle, controlled by means shock detectors (101). Dispositif selon l'une des revendications 1 à 18, comportant des moyens radio de transmission d'alarmes vers un poste de surveillance.Device according to one of claims 1 to 18, comprising radio means for transmitting alarms to a surveillance post. Dispositif selon la revendication 19, dans lequel les moyens radio sont des moyens d'accès à un réseau de radiotéléphonie.The device of claim 19, wherein radio means are means of access to a network of radio. Dispositif selon l'une des revendications 19 et 20, comportant des moyens de détermination de la position du dispositif et de transmission de données de position correspondantes aux moyens radio.Device according to one of claims 19 and 20, comprising means for determining the position device and position data transmission corresponding to radio means.
EP03292136A 2002-09-02 2003-08-29 System for fighting fire of a vehicle Expired - Lifetime EP1393778B1 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0210835A FR2843887B1 (en) 2002-09-02 2002-09-02 DEVICE FOR PROTECTING THE FIRE OF A VEHICLE
FR0210833 2002-09-02
FR0210833A FR2843886B1 (en) 2002-09-02 2002-09-02 FIRE FIGHTING DEVICE OF A GROUND TRANSPORT VEHICLE
FR0210835 2002-09-02

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1393778A1 true EP1393778A1 (en) 2004-03-03
EP1393778B1 EP1393778B1 (en) 2009-07-08

Family

ID=31497216

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03292136A Expired - Lifetime EP1393778B1 (en) 2002-09-02 2003-08-29 System for fighting fire of a vehicle

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1393778B1 (en)
AT (1) ATE435687T1 (en)
DE (1) DE60328246D1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1028869C2 (en) * 2004-12-28 2006-06-29 Cooeperatieve Vereniging Cfs R Equipment is for detection and extinguishing of fire in a transport medium, such as a motorcar, lorry, boat or aircraft and incorporates thermic switch coupled to aerosol-forming pre-extinguishing unit
NL1027904C2 (en) * 2004-12-28 2006-06-29 Cooeperatieve Vereniging Cfs R Fire extinguishing module for local use comprises pressure cylinder with extinguishing medium, such as powder, carbon dioxide, nitrogen and similar formed as aerosol
WO2007014628A1 (en) * 2005-08-01 2007-02-08 Gm Global Technology Operations, Inc. Safety system in a motor vehicle
WO2006130363A3 (en) * 2005-05-31 2007-03-01 Kidde Tech Inc Tire fire suppression and vehicle with same
EP1862985A2 (en) * 2006-06-02 2007-12-05 Rheinmetall Landsysteme GmbH Autonomous vehicle alarm system
FR2921273A1 (en) * 2007-09-20 2009-03-27 Jean Marie Palaisy Fire prevention system for e.g. city motor bus, has assembly of electrovalves, pipe network, container, spray nozzles, detectors, electronic supervisor and manual control box fixedly assembled inside public transport vehicle
WO2012021552A3 (en) * 2010-08-10 2012-09-20 Tyco Fire Products Lp High speed automatic fire suppression system and method
PT107009A (en) * 2013-06-15 2014-12-15 Sérgio Miguel Almeida Dias Cipriano VEHICLE AUTOPROTECTION AND MONITORING SYSTEM
CN107126653A (en) * 2017-06-26 2017-09-05 郭长军 A kind of full automatic car cover extinguishing device
CN113926108A (en) * 2021-10-15 2022-01-14 中车大同电力机车有限公司 Fire prevention and control system for electric locomotive

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5613564A (en) * 1995-07-31 1997-03-25 Rhines; Andy J. Vehicle engine fire extinguisher apparatus
US5867281A (en) * 1994-12-22 1999-02-02 Hitachi, Ltd. Electronic mail system and method
FR2803763A1 (en) * 2000-01-14 2001-07-20 Channel Tunnel Group Ltd FIRE DETECTION AND FIGHTING SYSTEM IN A RAILWAY CONVEYOR
FR2808696A1 (en) * 2000-05-15 2001-11-16 Jacques Bristiel Safety arrangement for preventing or averting a fire onboard an automotive vehicle or truck, has a time delay arrangement between lighting of the warning lights and the triggering of the fire extinguishers

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5867281A (en) * 1994-12-22 1999-02-02 Hitachi, Ltd. Electronic mail system and method
US5613564A (en) * 1995-07-31 1997-03-25 Rhines; Andy J. Vehicle engine fire extinguisher apparatus
FR2803763A1 (en) * 2000-01-14 2001-07-20 Channel Tunnel Group Ltd FIRE DETECTION AND FIGHTING SYSTEM IN A RAILWAY CONVEYOR
FR2808696A1 (en) * 2000-05-15 2001-11-16 Jacques Bristiel Safety arrangement for preventing or averting a fire onboard an automotive vehicle or truck, has a time delay arrangement between lighting of the warning lights and the triggering of the fire extinguishers

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1028869C2 (en) * 2004-12-28 2006-06-29 Cooeperatieve Vereniging Cfs R Equipment is for detection and extinguishing of fire in a transport medium, such as a motorcar, lorry, boat or aircraft and incorporates thermic switch coupled to aerosol-forming pre-extinguishing unit
NL1027904C2 (en) * 2004-12-28 2006-06-29 Cooeperatieve Vereniging Cfs R Fire extinguishing module for local use comprises pressure cylinder with extinguishing medium, such as powder, carbon dioxide, nitrogen and similar formed as aerosol
US7434629B2 (en) 2005-05-31 2008-10-14 Kidde Technologies Incorporated Tire fire suppression and vehicle with same
WO2006130363A3 (en) * 2005-05-31 2007-03-01 Kidde Tech Inc Tire fire suppression and vehicle with same
AU2006252819B2 (en) * 2005-05-31 2011-11-17 Kidde Technologies Incorporated Tire fire suppression and vehicle with same
WO2007014628A1 (en) * 2005-08-01 2007-02-08 Gm Global Technology Operations, Inc. Safety system in a motor vehicle
EP1862985A2 (en) * 2006-06-02 2007-12-05 Rheinmetall Landsysteme GmbH Autonomous vehicle alarm system
EP1862985A3 (en) * 2006-06-02 2008-06-25 Rheinmetall Landsysteme GmbH Autonomous vehicle alarm system
FR2921273A1 (en) * 2007-09-20 2009-03-27 Jean Marie Palaisy Fire prevention system for e.g. city motor bus, has assembly of electrovalves, pipe network, container, spray nozzles, detectors, electronic supervisor and manual control box fixedly assembled inside public transport vehicle
WO2012021552A3 (en) * 2010-08-10 2012-09-20 Tyco Fire Products Lp High speed automatic fire suppression system and method
US9440102B2 (en) 2010-08-10 2016-09-13 Tyco Fire Products Lp High speed automatic fire suppression system and method
PT107009A (en) * 2013-06-15 2014-12-15 Sérgio Miguel Almeida Dias Cipriano VEHICLE AUTOPROTECTION AND MONITORING SYSTEM
PT107009B (en) * 2013-06-15 2015-06-19 Sérgio Miguel Almeida Dias Cipriano VEHICLE AUTOPROTECTION AND MONITORING SYSTEM
CN107126653A (en) * 2017-06-26 2017-09-05 郭长军 A kind of full automatic car cover extinguishing device
CN113926108A (en) * 2021-10-15 2022-01-14 中车大同电力机车有限公司 Fire prevention and control system for electric locomotive

Also Published As

Publication number Publication date
EP1393778B1 (en) 2009-07-08
DE60328246D1 (en) 2009-08-20
ATE435687T1 (en) 2009-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1393778B1 (en) System for fighting fire of a vehicle
EP0645275B1 (en) Safety cutoff device, particularly for vehicles
FR2725906A1 (en) FIRE-FIGHTING DEVICE ON VEHICLES
EP2442874B1 (en) Equipment for controlling a train fire in a long railway tunnel and method for implementing same
EP1963156A1 (en) Two-stage electromechanically controlled braking system for a multiaxle road vehicles
EP0192527A1 (en) Anti-theft system, in particular for an automotive vehicle
WO1997000624A1 (en) Safety device for motorcyclists
FR2843886A1 (en) Vehicle fire fighting system, for commercial vehicles, has computer control using temperature sensors to detect overheating and extinguishers with shock initiation and radio alarm system
EP1023110B1 (en) Automatic fire extinguishing device incorporated in a railway convoy
EP3924062A1 (en) Automatic glass-breaking device
EP1246669B1 (en) Method for detecting and fighting a fire in a railway train
FR2778110A1 (en) Unmanned fire fighting arrangement
EP0280602A1 (en) Protection device for security and alarm for a motor vehicle
FR2714613A1 (en) Automatic fire detection and extinction system for automobiles
FR2843887A1 (en) Vehicle fire fighting system, for commercial vehicles, has computer control using temperature sensors to detect overheating and extinguishers with shock initiation and radio alarm system
FR2596554A1 (en) Device for protecting vehicles and dwellings against theft and attack
FR2921273A1 (en) Fire prevention system for e.g. city motor bus, has assembly of electrovalves, pipe network, container, spray nozzles, detectors, electronic supervisor and manual control box fixedly assembled inside public transport vehicle
FR2808696A1 (en) Safety arrangement for preventing or averting a fire onboard an automotive vehicle or truck, has a time delay arrangement between lighting of the warning lights and the triggering of the fire extinguishers
WO2018096267A1 (en) Fire safety device adaptable to any public transport vehicle
FR2492565A1 (en) ALARM INSTALLATION, ESPECIALLY FOR MONITORING THE FILL LEVEL OF THE GRAIN RESERVOIR OF COMBINE HARVESTERS
FR2482229A1 (en) BRAKE LINING WEAR WARNING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
WO2022188989A1 (en) Deterrent and electrical pulse-applying glove device
BE1008981A7 (en) Device for authorising access to and/or use of a property item
WO2014128389A2 (en) Firefighting installation including a network of vacuum sprinklers, and an isolation member interposed between a control line and a hydraulic alarm activating line
NL1028869C2 (en) Equipment is for detection and extinguishing of fire in a transport medium, such as a motorcar, lorry, boat or aircraft and incorporates thermic switch coupled to aerosol-forming pre-extinguishing unit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040715

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060814

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60328246

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090820

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091019

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

BERE Be: lapsed

Owner name: CIE CENTRALE SICLI S.A.

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091109

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091008

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

26N No opposition filed

Effective date: 20100409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091009

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090829

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090708

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120823

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130902