EP1389512B1 - Apparatus for making webs - Google Patents

Apparatus for making webs Download PDF

Info

Publication number
EP1389512B1
EP1389512B1 EP03014085A EP03014085A EP1389512B1 EP 1389512 B1 EP1389512 B1 EP 1389512B1 EP 03014085 A EP03014085 A EP 03014085A EP 03014085 A EP03014085 A EP 03014085A EP 1389512 B1 EP1389512 B1 EP 1389512B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
accordance
press
rolls
deflection
circulating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03014085A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1389512A2 (en
EP1389512A3 (en
Inventor
Eugen Schnyder
Günter Machguth
Hans-Peter Steininger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent GmbH filed Critical Voith Patent GmbH
Publication of EP1389512A2 publication Critical patent/EP1389512A2/en
Publication of EP1389512A3 publication Critical patent/EP1389512A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1389512B1 publication Critical patent/EP1389512B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/08Moulding or pressing
    • B27N3/26Moulding or pressing characterised by using continuously acting presses having a heated press drum and an endless belt to compress the material between belt and drum

Definitions

  • the invention relates to a device for producing webs with a circumferential, with a moving counter surface forming a press nip press belt, with a plurality of successive webs in the direction of web travel through which the rotating press belt in the press nip region against the moving mating surface can be pressed, and with a particular storage certain stand elements serving, at least one frontal wall having stand.
  • a quantity of chip or fiber provided with 6 to 22% glue is usually compacted between a heated drum and a circulating steel strip to form slabs.
  • the diameter of the drum is usually in a range of 2 to 5 m.
  • the resulting plates usually have a thickness in a range of 1.5 to 12 mm.
  • the also hot steel strip is by at least one roller (see, eg DE 42 43 917 C ) pressed against the drum. In older devices of the type mentioned, the rollers have a relatively large mutual distance.
  • the rollers In the area between the rollers, which are relatively distant from each other, however, only a relatively low contact pressure on the fiber cake, which may, for example, be in the range of 20 to 25 N / cm 2 , results from the strip tensile stress.
  • the line load between a relatively hard roller and the drum may be, for example, 10,000 N / cm.
  • the rollers are now closer together in the web running direction, whereby on the one hand reduces the time interval of the force peaks on the fiber cake and on the other hand, the contact pressure is maintained on the fiber cake between the force peaks at a higher level. To optimize the system so far only the way has been taken to replace relatively few larger rolls with a diameter of for example about 1.5 m by a plurality of directly adjacent smaller rolls with a diameter of for example about 0.32 m.
  • the invention has for its object to further optimize the device of the type mentioned.
  • the installation and / or removal of the rollers should be facilitated.
  • a frontal wall of the stand is provided with openings and / or the installation or removal of the deflection adjustment supportive guide means are provided.
  • the deflection adjustment rollers are expediently provided in each case with a roller jacket that can be adjusted relative to the yoke in the press plane, ie designed as so-called self-adjusting rollers.
  • the installation or removal of the rollers now provided as deflection rolls is considerably simplified, which also reduces the costs accordingly.
  • the previously required for a particular installation or expansion longer, sometimes several hours of production interruptions are avoided.
  • the deflection adjustment rollers can be inserted and / or removed even without interrupting production.
  • the guide means preferably comprise at least one entry aid and / or at least one extension aid.
  • the guide means are at least partially provided for an axial installation or removal of the deflection adjustment rollers.
  • the guide means comprise at least one guide rail parallel to the press nip, viewed in the press plane.
  • the deflection adjustment rollers may each comprise a circumferential roll shell, a non-rotatable yoke passing through the roll shell, and pressing elements arranged between the roll shell and the yoke.
  • the deflection adjustment rollers are preferably provided with a roller jacket that is adjustable relative to the yoke in the press plane, ie, designed as so-called self-adjusting deflection adjustment rollers.
  • At least one of the openings provided in the end-side stud wall is directly opposite the site of use of the respective deflection-adjusting roller.
  • at least one of the openings provided in the front-side stator wall is offset relative to the location of use of the respective deflection-adjusting roller. In both cases, the deflection adjustment rollers can be installed or removed through the respective openings.
  • the press nip formed between the revolving press belt and the moving counter surface can be heatable on one side or on both sides.
  • the press nip preferably has a curved course.
  • the moving counter surface can be formed in particular by a rotating press drum.
  • the guide means may comprise, for example, according to a convenient practical embodiment, at least one viewed in the press plane on a circular arc to the outer periphery of the press drum parallel guide rail.
  • the press belt is guided both over a portion of the counter-surface forming press drum as well as over tensioning and / or guide rollers.
  • the moving counter surface or the surrounding press drum is preferably heated.
  • the revolving press belt may advantageously be formed by a steel band.
  • the rotating press belt or steel strip is preferably reheatable.
  • an induction heating can be provided for heating the steel strip.
  • the successive deflection web rolls in the web running direction are arranged at least partially close one behind the other.
  • These deflection adjustment rollers can also be grouped together, for example. Within each group, the deflection adjustment rollers are then arranged as close as possible in succession, while between two respective groups in each case a relatively larger distance can be provided.
  • the device according to the invention is advantageously applicable in particular for the production of slab plate webs, particle board webs and / or the like which can be divided into individual slabs from a lignocellulosic and / or cellulose-containing particle and at least one nonwoven containing in particular a thermosetting binder.
  • the device according to the invention is advantageously particularly applicable for the production of pulp, chip, HDF, MDF, LDF and / or OSB boards.
  • One of the essential features of the invention therefore also lies in particular in the use of deflection adjustment rollers in connection with devices for fiber and chipboard production.
  • the device according to the invention can also be used, for example, in a paper machine, a calender or a machine for producing decorative paper.
  • the single FIGURE of the drawing shows a schematic representation of a device 10 for the production of webs 12, which in particular to be divided into individual plates fiberboard sheets, particle board tracks and / or the like from a lignocellulosic and / or cellulose-containing particles and at least one thermosetting binder containing Fleece can act.
  • the device 10 can also be used for example for producing HDF, MDF, LDF and / or OSB boards or for producing decorative paper.
  • the device 10 comprises a formed for example by a steel strip circulating press belt 14, which defines a press nip 20 with a moving counter-surface 16, which is formed here for example by the surface of a press drum 18, in which the starting material used to produce the material web 12 is compacted.
  • the device 10 further comprises a plurality of successive in the web direction L deflection adjustment rollers 22, through which the rotating press belt 14 in the press nip region against the moving mating surface 16, here against the press drum 18 can be pressed.
  • a stand 24 is provided, of which in the single figure an end wall 26 can be seen.
  • the end wall 26 of the stand 24 is provided with openings 28 through which the deflection adjustment rollers 22 can be installed and / or removed.
  • the deflection adjustment rollers 22 each comprise a circumferential roll shell, a non-rotatable yoke passing through the roll shell and also pressing elements arranged between the roll shell and the yoke.
  • these deflection adjustment rollers 22 are preferably each provided with an adjustable in the press plane relative to the yoke roll shell, i. each executed as a so-called self-adjusting roller.
  • Such guide means may include, for example, at least one entry aid and / or at least one extension aid.
  • the guide means may be at least partially provided for an axial installation or removal of the deflection adjustment rollers 22.
  • they may also comprise at least one guide rail or the like parallel to the press nip 20 as viewed in the press plane.
  • the guide means comprise at least one guide rail parallel to the outer circumference of the press drum 18 viewed in the press plane on a circular arc.
  • the openings 28 provided in the end-face stator wall 26 may be directly opposite the location of use of the respective deflection-adjusting rollers 22 or may be offset relative to these. In both cases, the deflection adjustment rollers 22 can be installed or removed through the respective openings 28.
  • the press nip 20 formed between the circulating press belt 14 and the moving counter-surface 16 or the press drum 18 is heatable at least on one side and preferably on both sides.
  • both the press drum 18 and the press belt 14, which is preferably formed here by a steel belt, can be heated.
  • an inductive heating can be provided for heating the press belt 14.
  • the press belt 14 formed, for example, by a steel band is both over a partial region of the press drum 18 forming the counter surface 16 and via clamping and / or guide rollers 30 out.
  • the roll 30 provided in the entry area of the press nip 20 can simultaneously serve as a press roll over which the press belt 14 can be pressed against the press drum 18.
  • the deflection adjustment rollers 22 are divided into two groups.
  • the deflection adjustment rollers 22 within the two groups are each arranged relatively close one behind the other.
  • a larger distance is provided between the two groups of rollers.
  • the device 10 just described can advantageously be used to produce fibreboard webs, particle board webs and / or the like which can be divided into individual boards from a lignocellulosic and / or cellulose-containing particle and at least one nonwoven comprising thermosetting binder. It is particularly useful for the production of pulp, chip, HDF, MDF, LDF and / or OSB boards. In principle, use in a paper machine, a calender, a machine for producing decorative paper and / or the like is also conceivable.

Abstract

The machine (10) to produce a fiber web (12), e.g. for the production of fiberboards, has a recirculating press belt (14) forming a press gap (20) with a counter surface (16) at a drum (18). A number of successive adjustable bending press rollers (22) are deployed in the direction (L) of web travel, to press the belt with the web against the counter surface. The machine components are held and positioned by at least one end wall (26) of a column (24). The column wall has openings (28) for the installation and/or removal of the press rollers and/or supporting guides.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung von Materialbahnen mit einem umlaufenden, mit einer bewegten Gegenfläche einen Pressspalt bildenden Pressband, mit mehreren in Bahnlaufrichtung aufeinander folgenden Walzen, durch die das umlaufende Pressband im Pressspaltbereich gegen die bewegte Gegenfläche pressbar ist, sowie mit einem insbesondere der Lagerung bestimmter Vorrichtungselemente dienenden, zumindest eine stirnseitige Wand aufweisenden Ständer.The invention relates to a device for producing webs with a circumferential, with a moving counter surface forming a press nip press belt, with a plurality of successive webs in the direction of web travel through which the rotating press belt in the press nip region against the moving mating surface can be pressed, and with a particular storage certain stand elements serving, at least one frontal wall having stand.

Im Bereich der Faser- und Spanplattenherstellung wird üblicherweise eine mit 6 bis 22 % Leim versehene Span- oder Fasermenge zwischen einer beheizten Trommel und einem umlaufenden Stahlband zu Platten verdichtet. Der Durchmesser der Trommel liegt üblicherweise in einem Bereich von 2 bis 5 m. Die erhaltenen Platten besitzen in üblicher Weise eine Dicke in einem Bereich von 1,5 bis 12 mm. Das ebenfalls heiße Stahlband wird durch wenigstens eine Walze (vgl. z.B. DE 42 43 917 C ) gegen die Trommel gepresst. Bei älteren Vorrichtungen der genannten Art weisen die Walzen einen relativ großen gegenseitigen Abstand auf. Im Bereich zwischen den relativ weit voneinander entfernten Walzen ergibt sich durch die Bandzugspannung nun aber lediglich ein relativ geringer Anpressdruck auf den Faserkuchen, der beispielsweise in einem Bereich von 20 bis 25 N/cm2 liegen kann. Demgegenüber kann die Linienlast zwischen einer relativ harten Walze und der Trommel beispielsweise 10 000 N/cm betragen. Bei einer aus der EP 0 776 742 B bekannten Vorrichtung der genannten Art liegen die Walzen in Bahnlaufrichtung nun dichter hinter einander, wodurch einerseits der zeitliche Abstand der Kraftpeaks auf den Faserkuchen reduziert und andererseits der Anpressdruck auf den Faserkuchen zwischen den Kraftpeaks auf einem höheren Niveau gehalten wird. Zur Optimierung des Systems wurde bisher also nur der Weg beschritten, relativ wenige größere Walzen mit einem Durchmesser von beispielsweise etwa 1,5 m durch mehrere direkt hintereinander liegende kleinere Walzen mit einem Durchmesser von beispielsweise etwa 0,32 m zu ersetzen.In the field of fiber and particle board production, a quantity of chip or fiber provided with 6 to 22% glue is usually compacted between a heated drum and a circulating steel strip to form slabs. The diameter of the drum is usually in a range of 2 to 5 m. The resulting plates usually have a thickness in a range of 1.5 to 12 mm. The also hot steel strip is by at least one roller (see, eg DE 42 43 917 C ) pressed against the drum. In older devices of the type mentioned, the rollers have a relatively large mutual distance. In the area between the rollers, which are relatively distant from each other, however, only a relatively low contact pressure on the fiber cake, which may, for example, be in the range of 20 to 25 N / cm 2 , results from the strip tensile stress. On the other hand, the line load between a relatively hard roller and the drum may be, for example, 10,000 N / cm. At one of the EP 0 776 742 B known device of the mentioned type, the rollers are now closer together in the web running direction, whereby on the one hand reduces the time interval of the force peaks on the fiber cake and on the other hand, the contact pressure is maintained on the fiber cake between the force peaks at a higher level. To optimize the system so far only the way has been taken to replace relatively few larger rolls with a diameter of for example about 1.5 m by a plurality of directly adjacent smaller rolls with a diameter of for example about 0.32 m.

Schwierigkeiten ergeben sich jedoch im Zusammenhang mit einem jeweiligen Ausbau der Walzen für eine jeweilige Wartung. Eine Demontage oder ein Trennen des die Walzen umschließenden, z.B. etwa 3 mm dicken Stahlbandes ist mit einem sehr hohen Aufwand und entsprechend hohen Kosten verbunden. Stirnseitig steht bei den bestehenden Anlagen der Maschinenständer einem ungehinderten Ausbau im Wege.However, difficulties arise in connection with a respective removal of the rollers for a respective maintenance. Disassembly or separation of the rolls enclosing, e.g. about 3 mm thick steel strip is associated with a very high cost and correspondingly high costs. On the front side, the machine stand in the existing systems stands in the way of unobstructed expansion.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Vorrichtung der eingangs genannten Art weiter zu optimieren. Dabei soll insbesondere der Ein- und/oder Ausbau der Walzen erleichtert werden.The invention has for its object to further optimize the device of the type mentioned. In particular, the installation and / or removal of the rollers should be facilitated.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass für den Einbau und/oder Ausbau der als Durchbiegungseinstellwalzen vorgesehenen Walzen eine stirnseitige Wand des Ständers mit Öffnungen versehen ist und/oder den Einbau bzw. Ausbau der Durchbiegungseinstellwalzen unterstützende Führungsmittel vorgesehen sind. Hierbei sind die Durchbiegungseinstellwalzen zweckmäßigerweise jeweils mit einem in der Pressebene relativ zum Joch verstellbaren Walzenmantel versehen, d.h. als sogenannte selbstanstellende Walzen ausgeführt.This object is achieved in that for the installation and / or removal of the rollers provided as deflection rollers a frontal wall of the stand is provided with openings and / or the installation or removal of the deflection adjustment supportive guide means are provided. In this case, the deflection adjustment rollers are expediently provided in each case with a roller jacket that can be adjusted relative to the yoke in the press plane, ie designed as so-called self-adjusting rollers.

Aufgrund dieser Ausbildung wird der Einbau bzw. Ausbau der nunmehr als Durchbiegungseinstellwalzen vorgesehenen Walzen beträchtlich vereinfacht, wodurch auch die Kosten entsprechend gesenkt werden. Die bisher für einen jeweiligen Einbau bzw. Ausbau erforderlichen längeren, zum Teil mehrstündigen Produktionsunterbrechungen werden vermieden. Aufgrund der erfindungsgemäßen Ausführung können die Durchbiegungseinstellwalzen sogar ohne Unterbrechung der Produktion ein- und/oder ausgebaut werden.Due to this design, the installation or removal of the rollers now provided as deflection rolls is considerably simplified, which also reduces the costs accordingly. The previously required for a particular installation or expansion longer, sometimes several hours of production interruptions are avoided. Due to the design according to the invention, the deflection adjustment rollers can be inserted and / or removed even without interrupting production.

Die Führungsmittel umfassen vorzugsweise wenigstens eine Einfahrhilfe und/oder wenigstens eine Ausfahrhilfe.The guide means preferably comprise at least one entry aid and / or at least one extension aid.

Vorteilhafterweise sind die Führungsmittel zumindest teilweise für einen axialen Ein- bzw. Ausbau der Durchbiegungseinstellwalzen vorgesehen. Bei einer bevorzugten praktischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung umfassen die Führungsmittel wenigstens eine in der Pressebene betrachtet zum Pressspalt parallele Führungsschiene.Advantageously, the guide means are at least partially provided for an axial installation or removal of the deflection adjustment rollers. In a preferred practical embodiment of the device according to the invention, the guide means comprise at least one guide rail parallel to the press nip, viewed in the press plane.

Die Durchbiegungseinstellwalzen können jeweils einen umlaufenden Walzenmantel, ein den Walzenmantel durchsetzendes drehfestes Joch sowie zwischen dem Walzenmantel und dem Joch angeordnete Anpresselemente umfassen. Wie bereits erwähnt, sind die Durchbiegungseinstellwalzen vorzugsweise mit einem in der Pressebene relativ zum Joch verstellbaren Walzenmantel versehen, d.h. als sogenannte selbstanstellende Durchbiegungseinstellwalzen ausgeführt.The deflection adjustment rollers may each comprise a circumferential roll shell, a non-rotatable yoke passing through the roll shell, and pressing elements arranged between the roll shell and the yoke. As already mentioned, the deflection adjustment rollers are preferably provided with a roller jacket that is adjustable relative to the yoke in the press plane, ie, designed as so-called self-adjusting deflection adjustment rollers.

Bei einer zweckmäßigen praktischen Ausführungsform liegt zumindest eine- der in der stirnseitigen Ständerwand vorgesehenen Öffnungen dem Einsatzort der betreffenden Durchbiegungseinstellwalze direkt gegenüber. In bestimmten Fällen kann es jedoch auch von Vorteil sein, wenn zumindest eine der in der stirnseitigen Ständerwand vorgesehenen Öffnungen gegenüber dem Einsatzort der betreffenden Durchbiegungseinstellwalze versetzt ist. In beiden Fällen können die Durchbiegungseinstellwalzen durch die betreffenden Öffnungen hindurch eingebaut bzw. ausgebaut werden.In an expedient practical embodiment, at least one of the openings provided in the end-side stud wall is directly opposite the site of use of the respective deflection-adjusting roller. In certain cases, however, it may also be advantageous if at least one of the openings provided in the front-side stator wall is offset relative to the location of use of the respective deflection-adjusting roller. In both cases, the deflection adjustment rollers can be installed or removed through the respective openings.

Der zwischen dem umlaufenden Pressband und der bewegten Gegenfläche gebildete Pressspalt kann einseitig oder beidseitig beheizbar sein. Der Pressspalt besitzt vorzugsweise einen gekrümmten Verlauf. Die bewegte Gegenfläche kann insbesondere durch eine umlaufende Presstrommel gebildet sein. In diesem Fall können die Führungsmittel gemäß einer zweckmäßigen praktischen Ausführungsform beispielsweise wenigstens eine in der Pressebene betrachtet auf einem Kreisbogen zum Außenumfang der Presstrommel parallele Führungsschiene umfassen.The press nip formed between the revolving press belt and the moving counter surface can be heatable on one side or on both sides. The press nip preferably has a curved course. The moving counter surface can be formed in particular by a rotating press drum. In this case, the guide means may comprise, for example, according to a convenient practical embodiment, at least one viewed in the press plane on a circular arc to the outer periphery of the press drum parallel guide rail.

Bei einer zweckmäßigen praktischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist das Pressband sowohl über einen Teilbereich der die Gegenfläche bildenden Presstrommel als auch über Spann- und/oder Umlenkwalzen geführt.In an expedient practical embodiment of the device according to the invention, the press belt is guided both over a portion of the counter-surface forming press drum as well as over tensioning and / or guide rollers.

Die bewegte Gegenfläche bzw. die umlaufende Presstrommel ist vorzugsweise beheizt.The moving counter surface or the surrounding press drum is preferably heated.

Das umlaufende Pressband kann vorteilhafterweise durch ein Stahlband gebildet sein.The revolving press belt may advantageously be formed by a steel band.

Auch das umlaufende Pressband bzw. Stahlband ist vorzugsweise wieder beheizbar. Zur Beheizung des Stahlbandes kann beispielsweise eine Induktivheizung vorgesehen sein.Also, the rotating press belt or steel strip is preferably reheatable. For heating the steel strip, for example, an induction heating can be provided.

Bei einer bevorzugten praktischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind die in Bahnlaufrichtung aufeinanderfolgenden Durchbiegungseinstellwalzen zumindest teilweise dicht hintereinander angeordnet. Dabei können diese Durchbiegungseinstellwalzen beispielsweise auch zu Gruppen zusammengefasst sein. Innerhalb der jeweiligen Gruppen sind die Durchbiegungseinstellwalzen dann jeweils möglichst dicht aufeinanderfolgend angeordnet, während zwischen zwei jeweiligen Gruppen jeweils auch ein relativ größerer Abstand vorgesehen sein kann.In a preferred practical embodiment of the device according to the invention, the successive deflection web rolls in the web running direction are arranged at least partially close one behind the other. These deflection adjustment rollers can also be grouped together, for example. Within each group, the deflection adjustment rollers are then arranged as close as possible in succession, while between two respective groups in each case a relatively larger distance can be provided.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist vorteilhafterweise insbesondere anwendbar zur Herstellung von in einzelne Platten aufteilbaren Fäserplattenbahnen, Spanplattenbahnen und/oder dergleichen aus einem lignozellulose- und/oder zellulosehaltige Teilchen und zumindest ein insbesondere wärmehärtendes Bindemittel enthaltenden Vlies.The device according to the invention is advantageously applicable in particular for the production of slab plate webs, particle board webs and / or the like which can be divided into individual slabs from a lignocellulosic and / or cellulose-containing particle and at least one nonwoven containing in particular a thermosetting binder.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist vorteilhafterweise insbesondere anwendbar zur Herstellung von Faserstoff-, Span-, HDF-, MDF-, LDF- und/oder OSB-Platten.The device according to the invention is advantageously particularly applicable for the production of pulp, chip, HDF, MDF, LDF and / or OSB boards.

Eines der wesentlichen Merkmale der Erfindung besteht also insbesondere auch in der Verwendung von Durchbiegungseinstellwalzen in Verbindung mit Vorrichtungen für die Faser- und Spanplattenherstellung.One of the essential features of the invention therefore also lies in particular in the use of deflection adjustment rollers in connection with devices for fiber and chipboard production.

Grundsätzlich ist die erfindungsgemäße Vorrichtung beispielsweise auch in einer Papiermaschine, einem Kalander oder einer Maschine zur Herstellung von Dekorpapier verwendbar.In principle, the device according to the invention can also be used, for example, in a paper machine, a calender or a machine for producing decorative paper.

In der US-A-2002/0108520 ist ein Verfahren zur Wartung einer eine zwischen zwei Seitenteilen gelagerte Zentralwalze und an dessen Umfang angeordnete Druckfarbeneinheiten umfassenden Druckmaschine beschrieben, bei dem im bedienungsseitigen Seitenteil für jede Druckfarbeneinheit ein Fenster geschaffen wird, über das der Klischee-Zylinder und die Auftragswalze der jeweiligen Druckfarbeneinheit zugänglich sind.In the US-A-2002/0108520 is described a method for maintaining a central roller mounted between two side parts and printing machine units arranged on the circumference thereof, wherein a window is provided in the operating-side side part for each ink unit, via which the plate cylinder and the applicator roll of the respective ink unit are accessible.

Beliebige andere Verwendungen sind denkbar. Bevorzugt ist jedoch eine Verwendung bei der Herstellung von Faserplatten, Spanplatten und Dekorpapier.Any other uses are conceivable. However, preferred is a use in the production of fiberboard, chipboard and decorative paper.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert.The invention is explained below with reference to an embodiment with reference to the drawings.

Die einzige Figur der Zeichnung zeigt in schematischer Darstellung eine Vorrichtung 10 zur Herstellung von Materialbahnen 12, bei denen es sich insbesondere um in einzelne Platten aufteilbare Faserplattenbahnen, Spanplattenbahnen und/oder dergleichen aus einem lignozellulose- und/oder zellulosehaltige Teilchen und zumindest ein wärmehärtendes Bindemittel enthaltenden Vlies handeln kann. Die Vorrichtung 10 ist beispielsweise auch zur Herstellung von HDF-, MDF-, LDF- und/oder OSB-Platten oder zur Herstellung von Dekorpapier verwendbar.The single FIGURE of the drawing shows a schematic representation of a device 10 for the production of webs 12, which in particular to be divided into individual plates fiberboard sheets, particle board tracks and / or the like from a lignocellulosic and / or cellulose-containing particles and at least one thermosetting binder containing Fleece can act. The device 10 can also be used for example for producing HDF, MDF, LDF and / or OSB boards or for producing decorative paper.

Wie anhand der Figur 1 zu erkennen ist, umfasst die Vorrichtung 10 ein beispielsweise durch ein Stahlband gebildetes umlaufendes Pressband 14, das mit einer bewegten Gegenfläche 16, die hier beispielsweise durch die Oberfläche einer Presstrommel 18 gebildet ist, einen Pressspalt 20 defi-niert, in dem das zur Herstellung der Materialbahn 12 dienende Ausgangsmaterial verdichtet wird.As based on the FIG. 1 can be seen, the device 10 comprises a formed for example by a steel strip circulating press belt 14, which defines a press nip 20 with a moving counter-surface 16, which is formed here for example by the surface of a press drum 18, in which the starting material used to produce the material web 12 is compacted.

Die Vorrichtung 10 umfasst überdies eine Mehrzahl von in Bahnlaufrichtung L aufeinanderfolgenden Durchbiegungseinstellwalzen 22, durch die das umlaufende Pressband 14 im Pressspaltbereich gegen die bewegte Gegenfläche 16, hier also gegen die Presstrommel 18 pressbar ist.The device 10 further comprises a plurality of successive in the web direction L deflection adjustment rollers 22, through which the rotating press belt 14 in the press nip region against the moving mating surface 16, here against the press drum 18 can be pressed.

Zur Lagerung bestimmter Vorrichtungselemente ist ein Ständer 24 vorgesehen, von dem in der einzigen Figur eine stirnseitige Wand 26 zu erkennen ist.For storage of certain device elements, a stand 24 is provided, of which in the single figure an end wall 26 can be seen.

Für den Einbau und/oder Ausbau der Durchbiegungseinstellwalzen 22 ist die stirnseitige Wand 26 des Ständers 24 mit Öffnungen 28 versehen, durch die hindurch die Durchbiegungseinstellwalzen 22 eingebaut und/oder ausgebaut werden können.For the installation and / or removal of the deflection adjustment rollers 22, the end wall 26 of the stand 24 is provided with openings 28 through which the deflection adjustment rollers 22 can be installed and / or removed.

Die Durchbiegungseinstellwalzen 22 umfassen jeweils einen umlaufenden Walzenmantel, ein den Walzenmantel durchsetzendes drehfestes Joch sowie zwischen dem Walzenmantel und dem Joch angeordnete Anpresselemente. Dabei sind diese Durchbiegungseinstellwalzen 22 vorzugsweise jeweils mit einem in der Pressebene relativ zum Joch verstellbaren Walzenmantel versehen, d.h. jeweils als sogenannte selbstanstellende Walze ausgeführt.The deflection adjustment rollers 22 each comprise a circumferential roll shell, a non-rotatable yoke passing through the roll shell and also pressing elements arranged between the roll shell and the yoke. In this case, these deflection adjustment rollers 22 are preferably each provided with an adjustable in the press plane relative to the yoke roll shell, i. each executed as a so-called self-adjusting roller.

Alternativ oder zusätzlich können auch den Einbau bzw. Ausbau der Durchbiegungseinstellwalzen 22 unterstützende Führungsmittel vorgesehen sein. Solche Führungsmittel können beispielsweise wenigstens eine Einfahrhilfe und/oder wenigstens eine Ausfahrhilfe umfassen.Alternatively or additionally, also the installation or removal of the deflection adjustment rollers 22 supporting guide provided be. Such guide means may include, for example, at least one entry aid and / or at least one extension aid.

Die Führungsmittel können zumindest teilweise für einen axialen Ein- bzw. Ausbau der Durchbiegungseinstellwalzen 22 vorgesehen sein. Sie können beispielsweise auch wenigstens eine in der Pressebene betrachtet zum Pressspalt 20 parallele Führungsschiene oder dergleichen umfassen. So ist beispielsweise eine solche Ausführung denkbar, bei der die Führungsmittel wenigstens eine in der Pressebene betrachtet auf einem Kreisbogen zum Außenumfang der Presstrommel 18 parallele Führungsschiene aufweisen.The guide means may be at least partially provided for an axial installation or removal of the deflection adjustment rollers 22. For example, they may also comprise at least one guide rail or the like parallel to the press nip 20 as viewed in the press plane. For example, such an embodiment is conceivable in which the guide means comprise at least one guide rail parallel to the outer circumference of the press drum 18 viewed in the press plane on a circular arc.

Die in der stirnseitigen Ständerwand 26 vorgesehenen Öffnungen 28 können dem Einsatzort der jeweiligen Durchbiegungseinstellwalzen 22 direkt gegenüberliegen oder gegenüber diesen versetzt sein. In beiden Fällen sind die Durchbiegungseinstellwalzen 22 durch die jeweiligen Öffnungen 28 hindurch ein- bzw. ausbaubar.The openings 28 provided in the end-face stator wall 26 may be directly opposite the location of use of the respective deflection-adjusting rollers 22 or may be offset relative to these. In both cases, the deflection adjustment rollers 22 can be installed or removed through the respective openings 28.

Der zwischen dem umlaufenden Pressband 14 und der bewegten Gegenfläche 16 bzw. der Presstrommel 18 gebildete Pressspalt 20 ist zumindest einseitig und vorzugsweise beidseitig beheizbar. Es kann also beispielsweise sowohl die Presstrommel 18 als auch das hier vorzugsweise durch ein Stahlband gebildete Pressband 14 beheizbar sein. Zur Beheizung des Pressbandes 14 kann insbesondere eine Induktivheizung vorgesehen sein.The press nip 20 formed between the circulating press belt 14 and the moving counter-surface 16 or the press drum 18 is heatable at least on one side and preferably on both sides. Thus, for example, both the press drum 18 and the press belt 14, which is preferably formed here by a steel belt, can be heated. For heating the press belt 14, in particular an inductive heating can be provided.

Wie anhand der einzigen Figur zu erkennen ist, ist das beispielsweise durch ein Stahlband gebildete Pressband 14 sowohl über einen Teilbereich der die Gegenfläche 16 bildenden Presstrommel 18 als auch über Spann- und/oder Umlenkwalzen 30 geführt. Dabei kann die im Eingangsbereich des Pressspaltes 20 vorgesehene Walze 30 gleichzeitig als Presswalze dienen, über die das Pressband 14 gegen die Presstrommel 18 pressbar ist.As can be seen with reference to the single FIGURE, the press belt 14 formed, for example, by a steel band is both over a partial region of the press drum 18 forming the counter surface 16 and via clamping and / or guide rollers 30 out. In this case, the roll 30 provided in the entry area of the press nip 20 can simultaneously serve as a press roll over which the press belt 14 can be pressed against the press drum 18.

Anhand der einzigen Figur ist überdies auch zu erkennen, dass die Durchbiegungseinstellwalzen 22 in zwei Gruppen aufgeteilt sind. Dabei sind die Durchbiegungseinstellwalzen 22 innerhalb der beiden Gruppen jeweils relativ dicht hintereinander angeordnet. Dagegen ist zwischen den beiden Walzengruppen ein größerer Abstand vorgesehen.Moreover, it can also be seen from the single figure that the deflection adjustment rollers 22 are divided into two groups. In this case, the deflection adjustment rollers 22 within the two groups are each arranged relatively close one behind the other. In contrast, a larger distance is provided between the two groups of rollers.

Die soeben beschriebene Vorrichtung 10 ist vorteilhafterweise verwendbar zur Herstellung von in einzelne Platten aufteilbaren Faserplattenbahnen, Spanplattenbahnen und/oder dergleichen aus einem lignozellulose- und/oder zellulosehaltige Teilchen und zumindest ein wärmehärtendes Bindemittel enthaltenden Vlies. Sie ist insbesondere verwendbar zur Herstellung von Faserstoff-, Span-, HDF-, MDF-, LDF- und/oder OSB-Platten. Grundsätzlich ist auch eine Verwendung in einer Papiermaschine, einem Kalander, einer Maschine zur Herstellung von Dekorpapier und/oder dergleichen denkbar.The device 10 just described can advantageously be used to produce fibreboard webs, particle board webs and / or the like which can be divided into individual boards from a lignocellulosic and / or cellulose-containing particle and at least one nonwoven comprising thermosetting binder. It is particularly useful for the production of pulp, chip, HDF, MDF, LDF and / or OSB boards. In principle, use in a paper machine, a calender, a machine for producing decorative paper and / or the like is also conceivable.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Vorrichtungcontraption
1212
Materialbahnweb
1414
Pressbandpress belt
1616
Gegenflächecounter surface
1818
Presstrommelpress drum
2020
Pressspaltpress nip
2222
Durchbiegungseinstellwalzedeflection
2424
Ständerstand
2626
stirnseitige Wandfrontal wall
2828
Öffnungopening
3030
Spann- und/oder UmlenkwalzeTensioning and / or deflection roller
LL
BahnlaufrichtungWeb direction

Claims (21)

  1. An apparatus (10) for the manufacture of material webs (12) having a circulating press belt (14) forming a press nip with a moved counter-surface (16), having a plurality of sequential rolls (22) in the running direction (L) of the web and through which the circulating press belt (14) can be pressed against the moved counter-surface in the press nip region, as well as having a stand (24) in particular serving for the support of specific elements of the apparatus and having at least one wall (26) at an end face,
    characterised in that
    an end-face wall (26) of the stand (24) is provided with openings (28) for the installation and/or removal of the rolls provided as deflection controlled rolls (22); and/or in that guide means are provided which support the installation and/or removal of the deflection controlled rolls (22).
  2. An apparatus in accordance with claim 1, characterised in that the guide means include at least one moving in means and/or at least one moving out means.
  3. An apparatus in accordance with claim 1 or 2, characterised in that the guide means are provided at least in part for an axial installation and/or removal of the deflection controlled rolls (22).
  4. An apparatus in accordance with any one of the preceding claims, characterised in that the guide means include at least one guide rail parallel to the press nip (20) viewed in the pressing plane.
  5. An apparatus in accordance with any one of the preceding claims, characterised in that the deflection controlled rolls (22) each include a circulating roll jacket, a rotationally fixed yoke passing through the roll jacket as well as pressing elements arranged between the roll jacket and the yoke.
  6. An apparatus in accordance with claim 5, characterised in that at least one deflection controlled roll (22) is provided with a roll jacket adjustable relative to the yoke in the pressing plane.
  7. An apparatus in accordance with any one of the preceding claims, characterised in that at least one of the openings (28) provided in the end-face stand wall (26) is disposed directly opposite the location of the respective deflection controlled roll (22).
  8. An apparatus in accordance with any one of the preceding claims, characterised in that at least one of the openings (28) provided in the end-face stand wall (26) is offset with respect to the location of the respective deflection controlled roll (22).
  9. An apparatus in accordance with any one of the preceding claims, characterised in that the press nip formed between the circulating press belt (14) and the moved surface (16) can be heated at at least one side.
  10. An apparatus in accordance with claim 9, characterised in that the press nip (20) can be heated at both sides.
  11. An apparatus in accordance with any one of the preceding claims, characterised in that the press nip (20) has a curved extent.
  12. An apparatus in accordance with any one of the preceding claims, characterised in that the moved counter-surface (16) is formed by a revolving press drum (18).
  13. An apparatus in accordance with claim 12, characterised in that the guide means include at least one guide rail on an arc of a circle parallel to the outer periphery of the press drum (18) viewed in the pressing plane.
  14. An apparatus in accordance with claim 12 or claim 13, characterised in that the press belt (14) is guided both over a part region of the press drum (18) forming the counter-surface and over clamping and/or deflection rolls (30).
  15. An apparatus in accordance with any one of the preceding claims,
    characterised in that the moved counter-surface (16) or the revolving press drum (18) can be heated.
  16. An apparatus in accordance with any one of the preceding claims,
    characterised in that the circulating press belt (14) is formed by a steel band.
  17. An apparatus in accordance with claim 16, characterised in that the circulating press belt (14) or steel band can be heated.
  18. An apparatus in accordance with any one of the preceding claims, characterised in that the deflection controlled rolls (22) sequential in the running direction (L) of the web are arranged at least partly closely behind one another.
  19. Use of the apparatus (10) in accordance with any one of the preceding claims for the manufacture of fibre plate webs, chipboard webs and/or the like which can be divided into individual plates and which are made from a fleece including particles containing lignocellulose and/or cellulose and at least one binding agent, in particular a heat-curing binding agent.
  20. Use of the apparatus (10) in accordance with any one of the preceding claims for the manufacture of chipboards, HDF boards, MDF boards, LDF boards and/or OSB boards.
  21. Use of the apparatus (10) in accordance with any one of the preceding claims in a paper making machine, a calender or a machine for the manufacture of decoration paper.
EP03014085A 2002-08-16 2003-06-23 Apparatus for making webs Expired - Lifetime EP1389512B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10237530A DE10237530A1 (en) 2002-08-16 2002-08-16 Device for the production of material webs
DE10237530 2002-08-16

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1389512A2 EP1389512A2 (en) 2004-02-18
EP1389512A3 EP1389512A3 (en) 2005-12-07
EP1389512B1 true EP1389512B1 (en) 2008-05-21

Family

ID=30469764

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03014085A Expired - Lifetime EP1389512B1 (en) 2002-08-16 2003-06-23 Apparatus for making webs

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1389512B1 (en)
AT (1) ATE396021T1 (en)
DE (2) DE10237530A1 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1241696A (en) * 1967-07-27 1971-08-04 Wilfried Baumann Device for feeding webs of material, for example textile material
DE4243917C1 (en) * 1992-12-23 1994-01-13 Baehre & Greten Continuous mfg. plant for compacted fibrous sheets - uses press roller with setting devices spaced along length of roller mantle adjusted to control thickness of obtained sheet material
DE4340915A1 (en) * 1993-02-23 1994-08-25 Heidelberger Druckmasch Ag Interchangeable pressure sleeve
DE4406573B4 (en) * 1994-03-01 2006-04-27 Heidelberger Druckmaschinen Ag Printing unit of a rotary printing machine
CH690757A5 (en) * 1995-11-29 2001-01-15 Pretto De Escher Wyss Srl Means for the production of particleboard or fiberboard.
US6142073A (en) * 1999-08-20 2000-11-07 Paper Converting Maching Company Method and apparatus for exchanging a roll of a printing press
EP1221367B2 (en) * 2001-01-04 2010-09-08 Fischer & Krecke Gmbh & Co. Method for changing a printing cylinder sleeve and printing machine for carrying out the method

Also Published As

Publication number Publication date
EP1389512A2 (en) 2004-02-18
ATE396021T1 (en) 2008-06-15
DE50309873D1 (en) 2008-07-03
DE10237530A1 (en) 2004-02-26
EP1389512A3 (en) 2005-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1862304B1 (en) Method for creating surface decoration on a panel and printing press for performing the process
EP2226201A1 (en) Method and assembly for producing a wood fibre board
DE2722356A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR CONTINUOUS PRODUCTION OF CHIP, FIBER OR DGL. PLATES
EP2089197A2 (en) Method of, and apparatus for, pressing pressing-material mats
EP2514585B1 (en) Continuous press
DE102011076655A1 (en) Method and plant for the production of material plates, such as chip, chip, fiber or similar wood-based panels and plastic plates and a device for compacting the narrow sides of a pressed material mat
DE3811467A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR THE CONTINUOUS PRODUCTION OF RAIL-BASED BASE MATERIAL FOR CIRCUIT BOARDS
DE4243917C1 (en) Continuous mfg. plant for compacted fibrous sheets - uses press roller with setting devices spaced along length of roller mantle adjusted to control thickness of obtained sheet material
EP1389512B1 (en) Apparatus for making webs
EP2994280B1 (en) Apparatus for producing a pressed material mat and plant for producing material boards
EP2480387A1 (en) Method for producing cardboard panels or cardboard-panel strands from waste paper
EP1389510B1 (en) Apparatus for making webs
EP3294540B1 (en) Continuously operating press
EP1391279B1 (en) Apparatus for making webs
EP1389511B1 (en) Apparatus for making webbing
DE10258353B4 (en) Calendering plant for the production of steel cable car tracks
EP1394424B1 (en) Roll with deflection compensation
DE102006037205B3 (en) Laminate panel manufacturing method, involves moving and/or rotating carrier plate and/or decor paper in front of laminate press from conveying direction in order to guide carrier plate and decor paper into cover together into press
DE202013101972U1 (en) Device for producing a pressed material mat and plant for producing material plates
DE102004049473B4 (en) Method and device for the production of wood-based panels, in particular fiberboard
DE19829742C1 (en) Continuos pressing process for chip or fiber board
AT405951B (en) METHOD AND DEVICE FOR FORMING FIBER PANELS
DE3414381A1 (en) Device for transferring a fleece from a fleece carrier into a press
DE102004043375A1 (en) Paper, tissue paper or carton finishing process has transverse array of moistening jets discharging more water at the margins than in centre section
DE8411949U1 (en) DEVICE FOR TRANSFERING A FLEECE FROM A FLEECE CARRIER TO A PRESS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040415

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7D 21G 1/02 B

Ipc: 7B 27N 3/26 A

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT CH DE FI IT LI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: VOITH PATENT GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070917

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FI IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50309873

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080703

Kind code of ref document: P

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20080613

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090224

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20110613

Year of fee payment: 9

Ref country code: FI

Payment date: 20110613

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110622

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20110621

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120623

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 396021

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120623

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50309873

Country of ref document: DE

Effective date: 20130101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120623