EP1387030B1 - Poignée pour fenêtres ou portes pivotantes et oscillo-battantes - Google Patents

Poignée pour fenêtres ou portes pivotantes et oscillo-battantes Download PDF

Info

Publication number
EP1387030B1
EP1387030B1 EP03425520A EP03425520A EP1387030B1 EP 1387030 B1 EP1387030 B1 EP 1387030B1 EP 03425520 A EP03425520 A EP 03425520A EP 03425520 A EP03425520 A EP 03425520A EP 1387030 B1 EP1387030 B1 EP 1387030B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
slider element
locking means
handle
slide plate
operating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03425520A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1387030A1 (fr
Inventor
Marco Lambertini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GSG International SpA
Original Assignee
GSG International SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GSG International SpA filed Critical GSG International SpA
Publication of EP1387030A1 publication Critical patent/EP1387030A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1387030B1 publication Critical patent/EP1387030B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/18Locks or fastenings with special structural characteristics with arrangements independent of the locking mechanism for retaining the bolt or latch in the retracted position
    • E05B63/185Preventing actuation of a bolt when the wing is open
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/02Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening
    • E05C9/021Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/06Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars
    • E05C9/063Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with three or more sliding bars extending along three or more sides of the wing or frame
    • E05C9/066Locks for windows or doors specially adapted for tilt and turn
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/526Safety devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0056Locks with adjustable or exchangeable lock parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/132Doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Claims (10)

  1. Une poignée pour portes ou fenêtres pivotantes et oscillo-battantes, telle poignée (1) étant du type comprenant au moins :
    - un corps de poignée (2) pouvant être associé à un cadre (A) de porte ou de fenêtre par l'intermédiaire de moyens de fixation (3) appropriés ;
    - un levier de manoeuvre (4) dépassant d'un côté du corps de poignée (2) ;
    - des éléments de commande (5) dépassant du côté du corps de poignée (2) opposé au côté présentant le levier (4) et pouvant être reliés à des dispositifs de manoeuvre (6, 7) pour l'ouverture et la fermeture de la porte ou de la fenêtre ; les éléments de commande (5) étant assujettis à des moyens cinématiques (8) destinés à transmettre le mouvement du levier (4) aux éléments de commande (5) de manière à déplacer les éléments de commande (5) eux-mêmes dans les différentes positions correspondant aux configurations d'ouverture « à soufflet » et d'ouverture « à la française » du cadre (A) ; les éléments de commande (5) comprenant un unique élément coulisseau (10) constituant l'élément qui commande les dispositifs de manoeuvre (6, 7), et des moyens (11) pour bloquer ledit unique élément coulisseau (10) dans les différentes positions correspondant aux configurations d'ouverture « à soufflet» et d'ouverture « à la française » du cadre ; les moyens de blocage (11) étant logés de façon coulissante dans l'élément coulisseau (10) et étant mobiles entre une position de manoeuvre rentrée, non opérationnelle, de l'élément coulisseau (10), dans laquelle les moyens de blocage (11) sont à l'intérieur de l'élément coulisseau (10), et une position opérationnelle sortie de blocage de l'élément coulisseau (10), dans laquelle les moyens de blocage (11) dépassent en partie de l'élément coulisseau (10) lui-même ; la poignée (1) étant caractérisée en ce qu'elle comprend en outre des moyens de retenue déclenchables (12) qui agissent sur l'élément coulisseau (10) et sur les moyens de blocage (11) et sont destinés à retenir de façon stable les moyens de blocage (11) dans la position rentrée non opérationnelle.
  2. La poignée selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de retenue déclenchables (12) sont réalisés sur l'élément coulisseau (10) et agissent sur les moyens de blocage (11).
  3. La poignée selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de retenue déclenchables (12) consistent en un élément indépendant (50) appliqué au niveau de l'extrémité libre de l'élément coulisseau (10) et destiné à retenir les moyens de blocage (11).
  4. La poignée selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de retenue déclenchables (12) consistent en un élément indépendant (51) passant entre l'élément coulisseau (10) et les moyens de blocage (11).
  5. La poignée selon la revendication 2, caractérisée en ce que les moyens de retenue déclenchables (12) consistent en deux pattes de retenue (52, 53) réalisées sur l'élément coulisseau (10) qui a la forme d'un « C » afin de définir une paires de guides (10a), un de chaque côté, pour contenir de façon coulissante les moyens de blocage (11) consistant en une plaque coulissante (16) ; les pattes (52, 53) pouvant être insérées de façon stable dans des renfoncements (54) de forme complémentaire réalisés dans la plaque coulissante (16) et pouvant être dégagées des renfoncements (54) au moyen d'un outil prévu à cet effet pour libérer la plaque coulissante (16).
  6. La poignée selon la revendication 3, caractérisée en ce que les moyens de retenue déclenchables (12) consistent en un embout (50) destiné à fermer l'extrémité libre de l'élément coulisseau (10) et dont le profil correspond au profil dudit élément coulisseau (10) qui a la forme d'un « C » afin de définir une paire de guides (10a), un de chaque côté, pour contenir de façon coulissante les moyens de blocage (11) consistant en une plaque coulissante (16) ; l'embout (50) ayant des saillies internes (55) qui s'emboîtent dans des fentes (56) de forme complémentaire réalisées dans l'élément coulisseau (10) de manière à retenir la plaque coulissante (16).
  7. La poignée selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'embout (50) est pourvu de moyens de prise (57) pour permettre l'extraction de l'embout (50) lui-même de l'élément coulisseau (10).
  8. La poignée selon la revendication 4, caractérisée en ce que les moyens de retenue déclenchables (12) consistent en une broche (58) passant à travers l'élément coulisseau (10) et les éléments de blocage (11), qui présentent des trous débouchants (59, 60) correspondants réalisés dans des positions correspondantes de manière à maintenir les moyens de blocage (11) eux-mêmes dans la position non opérationnelle à l'intérieur de l'élément coulisseau (10).
  9. La poignée selon la revendication 8, caractérisée en ce que la broche (58) est insérée dans les trous (59, 60) qui s'étendent dans une direction transversale à un axe longitudinal (10z) commun à l'élément coulisseau (10) et aux moyens de blocage (11).
  10. La poignée selon la revendication 8, caractérisée en ce que la broche (58) est insérée dans les trous (59, 60) qui s'étendent dans une direction perpendiculaire à un axe longitudinal (10z) commun à l'élément coulisseau (10) et aux moyens de blocage (11).
EP03425520A 2002-07-31 2003-07-31 Poignée pour fenêtres ou portes pivotantes et oscillo-battantes Expired - Lifetime EP1387030B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITBO20020504 2002-07-31
IT000504A ITBO20020504A1 (it) 2002-07-31 2002-07-31 Maniglia per infissi ad apertura ad anta e ad apertura ad anta e a ribalta.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1387030A1 EP1387030A1 (fr) 2004-02-04
EP1387030B1 true EP1387030B1 (fr) 2006-01-04

Family

ID=11440349

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03425520A Expired - Lifetime EP1387030B1 (fr) 2002-07-31 2003-07-31 Poignée pour fenêtres ou portes pivotantes et oscillo-battantes

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1387030B1 (fr)
AT (1) ATE315152T1 (fr)
DE (1) DE60303113D1 (fr)
IT (1) ITBO20020504A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20040453A1 (it) * 2004-07-21 2004-10-21 Gsg Int Spa Dispositivo anti falsa manovra per gruppi di comando di maniglie per serramenti
ITBO20050036A1 (it) * 2005-01-21 2006-07-22 Gsg Internat Spa Maniglia per infissi con apertura ad anta e ad anta ribaltata
ITBO20050474A1 (it) * 2005-07-15 2007-01-16 Gsg Internat Spa Maniglia per infissi
IT1399927B1 (it) * 2010-05-11 2013-05-09 Masterlab S R L Unipersonale Cremonese per l'apertura e la chiusura di serramenti
DE202011004951U1 (de) 2011-04-06 2013-01-15 Dirak Dieter Ramsauer Konstruktionselemente Gmbh Schwenkhebelbetätigung
WO2015198170A1 (fr) 2014-06-27 2015-12-30 Gsg International S.P.A. Poignées pour portes ou fenêtres
PT3161230T (pt) 2014-06-27 2020-03-26 Giesse Spa Manípulo para portas ou janelas

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2147355T3 (es) * 1996-04-11 2000-09-01 Giesse Group Iberia S A Dispositivo de cierre con mecanismo de cremona para puertas y ventanas correderas.
DE19941371A1 (de) * 1999-01-14 2000-08-17 Notter Eugen Gmbh Fenster- oder Türflügel
IT1310347B1 (it) * 1999-03-17 2002-02-13 Giesse Spa Maniglia cremonese multiuso per infissi.

Also Published As

Publication number Publication date
EP1387030A1 (fr) 2004-02-04
DE60303113D1 (de) 2006-03-30
ITBO20020504A1 (it) 2004-02-01
ITBO20020504A0 (it) 2002-07-31
ATE315152T1 (de) 2006-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5388875A (en) Multipoint door lock assembly
RU2350731C2 (ru) Открывающее и закрывающее устройство для поднимаемых раздвижных дверей и окон
JPH03110281A (ja) 窓操作装置及びヒンジ構造
US7584634B2 (en) Pivotable-lever lock
US7269984B2 (en) Ratcheting pawl latch
EP1387030B1 (fr) Poignée pour fenêtres ou portes pivotantes et oscillo-battantes
JPH0370076B2 (fr)
WO2009072839A1 (fr) Dispositif de verrouillage de fenêtre
NZ264698A (en) Door holder assembly with end cap mounting devices mountable on top edge or side of door
EP1686225B1 (fr) Poignée pour portes ou fenêtres à ouverture à la française ou à ouverture oscillo-battante
EP1387029B1 (fr) Poignée pour fenêtres ou portes pivotantes et oscillo-battantes
US20030110701A1 (en) Window operators
KR101370517B1 (ko) 푸쉬-풀 도어락의 강제해정 방지 구조체
EP2592210B1 (fr) Ensemble de verrouillage pour fenêtres et portes
ES2250236T3 (es) Cerradura de hoja corredera.
GB2150972A (en) Espagnolette operating mechanism
AU2008200245B2 (en) Window winder
SK129996A3 (en) A lock mechanism
HU9801728D0 (en) Closing apparatus, particularly lock, having a singl locking latch, for doors and windows
JP2651289B2 (ja) 両開き扉のかぎ機構
WO1988003982A1 (fr) Verrou de porte
AU3780400A (en) Lockable window opener
JP2543606Y2 (ja) 縦軸開閉窓の中途開き解除機構
JP2524824Y2 (ja) 開き窓のあおり止め装置
EP1422363A2 (fr) Poignée verrouillable par clé pour une porte ou une fenêtre

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040119

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: LAMBERTINI, MARCO

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60303113

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060330

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060404

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060404

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060605

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061005

EN Fr: translation not filed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060405

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060731

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060104

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20180724

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731