EP1375192A2 - Paintbox with exchangeable colour bowls - Google Patents

Paintbox with exchangeable colour bowls Download PDF

Info

Publication number
EP1375192A2
EP1375192A2 EP03018556A EP03018556A EP1375192A2 EP 1375192 A2 EP1375192 A2 EP 1375192A2 EP 03018556 A EP03018556 A EP 03018556A EP 03018556 A EP03018556 A EP 03018556A EP 1375192 A2 EP1375192 A2 EP 1375192A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
paint
holding
bowl
box
bowls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03018556A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1375192B1 (en
EP1375192A3 (en
Inventor
Günter Scholz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pelikan PBS Produktions GmbH and Co KG
Original Assignee
Pelikan PBS Produktions GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pelikan PBS Produktions GmbH and Co KG filed Critical Pelikan PBS Produktions GmbH and Co KG
Publication of EP1375192A2 publication Critical patent/EP1375192A2/en
Publication of EP1375192A3 publication Critical patent/EP1375192A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1375192B1 publication Critical patent/EP1375192B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
    • B44D3/00—Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
    • B44D3/04—Paint boxes

Definitions

  • the invention relates to an ink fountain with interchangeable Paint bowls, being on the bottom of the paint box and on the side interacting holding means are attached, through which the paint bowls can be detached aligned in the paint box are held and with a holding rail at the bottom of the ink fountain is attached, which in a on the bottom of a protruding edge of the color bowl, down open groove engages and a swivel bearing with one to the box bottom forms parallel pivot axis.
  • a paint box with paint bowls which have a protruding edge with a rectangular outer contour and are held on a holding rail with spacer cams.
  • the invention has for its object to improve the attachment of the paint bowls in a paint box of the type specified in terms of handling and to reduce the dependence on manufacturing tolerances.
  • the object is achieved in that the groove on the underside of the protruding edge of the color bowls widening downward cross-section that on the Color bowl facing side of the support rail from the box bottom upstanding holding elements are provided, through which the individual Color bowls non-positively in contact with the box bottom are noted that on the protruding edge of the color bowl a push button is attached, located on the the color bowl facing away from the holding rail and that by depressing the push button of a paint bowl this can be pivoted about the pivot axis and from the holding elements is solvable.
  • the means for non-positive Holder of the color bowls in the color box from the pivot bearing on the holding rail is spatially separated.
  • the holding elements provided for mounting can therefore be essential cheaper, e.g. be designed with a larger travel, whereby the dependence on manufacturing-related dimensional tolerances can be significantly reduced. Holding forces too high or too low can therefore be easily avoided.
  • the Ink box according to the invention also has the advantage that the Color bowls through the holding elements even when upside down rotated box to be held in plant on the box bottom and therefore when transporting the ink fountain, regardless of which one Location, not rattle.
  • Color box by retaining the holding rail and suitable positioning of the holding elements, including small dishes known design are used, but without the advantages achievable with the configuration according to the invention.
  • the Push button across the entire width of the color bowl and is with an angle of in particular 60 ° to the level of the box bottom inclined.
  • the push buttons form the side by side Color bowl a smooth, closed surface that the adjacent to them, e.g. box space for brush storage limited in an aesthetically pleasing way.
  • the push buttons can be a rib attached to the bottom of the box connect through the one between the push buttons and the Box floor existing space is closed.
  • a stop rib may be provided, which in the Movement range of the push buttons protrudes.
  • the protruding edge of the color bowls can still be one Rectangular outer contour with the side walls of the paint box have parallel edges so that the side by side Color bowls with their top with a closed surface adjacent recesses for receiving the color tablets form.
  • each color bowl can be used as a holding element a pair of thin-walled, elastically deformable ribs are provided be at a distance from each other, adjacent to the holding rail and to this and to the box bottom essentially perpendicular are arranged and on their opposite or on their mutually facing sides at their upper edge Have a head start on which a bowl of paint can be held.
  • the Color bowls have according to the invention on their protruding edge downward extended approaches that are adjacent to the ribs and aligned parallel to them and those on top of each other turned away or on their facing sides carry a ledge that is in the holding position of the paint dishes supported on the projection of the ribs.
  • the paint box 1 shown has a box bottom 2 and one Side wall 3 on, the box bottom 2 on four sides in surrounds in the usual way.
  • a holding rail 4 is provided, which is vertical stands on the box bottom 2.
  • the gap 5 between the side wall 3 and the holding rail 4 is for receiving Color bowl 6 determined.
  • In the space 5 are adjacent to the holding rail 4 at a distance from each other holding elements 7,8, which as to the box bottom 2 and the holding rail 4 vertical ribs are formed.
  • Two each in a larger one Form spaced holding elements 7 and 8 respectively a couple working together to hold a paint bowl 6.
  • the holding elements 7 and 8 of each pair point to their mutually facing sides at the top of a side projection 9 in the manner of a rib, which is parallel to the box bottom 2 extends.
  • Box bottom 2 cuboid elevations 10 on which the paint dishes 6 lie on.
  • On the holding elements 7, 8 facing away Side are parallel to the holding rail 4, a rib 11 and a stop rib 12 of less than the support rail 4 Height provided.
  • the paint bowls 6 have the shape of a flat, hollow circular cylinder with a flat bottom 13 and one through a truncated cone upper approach 14 widened opening to which to a laterally projecting edge 15 with a rectangular outer contour followed.
  • On the edge 15 is a rectangular, molded push button 16 molded the same width as the Has edge 15.
  • the push button 16 is at the level of the edge 15 inclined and forms an angle of 120 ° with it.
  • On the Underside of edge 15 is immediately adjacent to the push button 16 and a groove 17 formed parallel to this, the has a cross-section that widens downwards and that at Inserting the paint bowl 6 into the paint box 1, the holding rail 4 takes up to a pivot bearing together with this form.
  • protruding edges 15 are plate-shaped adjacent to the groove 17
  • Approaches 18 are formed, which are perpendicular to the plane of the Extend edges 15 down.
  • the approaches 18 have on their the inner side facing the circular cylinder at its lower edge and a projection 19 at a distance from the groove 17.
  • the distance between the mutually facing inner surfaces of the lugs 18 is essentially equal to the distance that the facing each other Outer surfaces of a pair of holding elements 7 and 8 from each other to have.
  • the paint bowl 6 rotates around the on the projections 9 overlying projections 19, the push button 12 opposite end of the paint bowl 6 itself in the paint box 1 moves back and the pushbutton end instead of the color bowl 6 is raised so far that the color bowl 6 can be gripped and removed from the ink fountain.
  • the holding elements of the ink fountain Grasp approaches to the outside of the paint dishes.
  • the holding elements can also be designed so that they are immediate on the cylindrical part of the paint dishes or on Attack approaches at the bottom of the paint dishes.
  • the bowls do not have to be round, but can also be rectangular or be polygonal.

Landscapes

  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Road Signs Or Road Markings (AREA)
  • Thermally Insulated Containers For Foods (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)

Abstract

The paint bowl has a projecting edge (15), a groove (17) in the underside of this edge, a push button (16) on the projecting edge, and a pair of extensions (18) extending downwards from the projecting edge. One of these is on the side of the edge running transversely to the projecting edge. There are projections (19) on the sides of the extensions facing each other.

Description

Die Erfindung betrifft einen Farbkasten mit auswechselbaren Farbschälchen, wobei am Boden des Farbkastens und an der Seite der Farbschälchen zusammenwirkende Haltemittel angebracht sind, durch die die Farbschälchen ausgerichtet im Farbkasten lösbar gehalten sind und wobei am Boden des Farbkastens eine Halteschiene angebracht ist, die in eine auf der Unterseite eines überstehenden Randes der Farbschälchen ausgebildete, nach unten offene Nut eingreift und ein Schwenklager mit einer zum Kastenboden parallelen Schwenkachse bildet.The invention relates to an ink fountain with interchangeable Paint bowls, being on the bottom of the paint box and on the side interacting holding means are attached, through which the paint bowls can be detached aligned in the paint box are held and with a holding rail at the bottom of the ink fountain is attached, which in a on the bottom of a protruding edge of the color bowl, down open groove engages and a swivel bearing with one to the box bottom forms parallel pivot axis.

Bei einem aus DE-GM 70 06 998 bekannten Farbkasten der angegebenen Art weist die Halteschiene an ihrem oberen Rand einen verdickten Wulst auf, der in eine hinterschnittene Nut an der Unterseite des überstehenden Rands der Farbschälchen einschnappt, wenn die Farbschälchen in den Farbkasten eingesetzt und an die Halteschiene angedrückt werden. In Längsrichtung der Halteschiene wird die Position der Farbschälchen durch Abstandsnoppen bestimmt, die an der Halteschiene angebracht sind. Zum Lösen der Farbschälchen von der Halteschiene kann der über die Halteschiene hinausragende Schälchenrand mit dem Finger einer Hand nach unten gedrückt werden. Hierdurch wird das entsprechende Farbschälchen durch Drehung um den Wulst der Halteschiene so weit nach oben geschwenkt, daß der von der Halteschiene entfernte Schälchenrand untergriffen und durch Hochziehen das Schälchen von der Halteschiene gelöst werden kann. Diese bekannte Ausgestaltung des Farbkastens hat den Nachteil, daß die Farbschälchen in dem Farbkasten nicht fest fixierbar sind, sondern um den Befestigungswulst der Halteschiene eine begrenzte Schwenkbewegung ausführen können. Dies kann beim Transport des Farbkastens zu Klappergeräuschen führen. Weiterhin ist die Anklemmung der Farbschälchen an dem Wulst der Halteschiene in starkem Maße von Fertigungstoleranzen abhängig mit der Folge, daß bei ungünstiger Toleranzlage entweder die Kräfte zum Andrücken und Lösen der Farbschälchen zu hoch oder der Widerstand gegen unbeabsichtigtes Lösen zu niedrig sein kann.In a paint box known from DE-GM 70 06 998 the specified Art has a thickened holding rail at its upper edge Bead that fits into an undercut groove on the Snaps on the underside of the protruding edge of the paint dishes, when the paint bowl is inserted into the paint box and pressed onto the holding rail. In the longitudinal direction of the The position of the color bowls is held by spacer knobs determined, which are attached to the support rail. To the The paint bowl can be detached from the holding rail via the The rim of the bowl protruding with the finger of one Hand pressed down. This will make the corresponding Color bowl by rotating around the bead of the support rail pivoted so far up that the one removed from the holding rail Underneath the bowl edge and pulling it up Small bowl can be detached from the holding rail. This Known design of the color box has the disadvantage that the Paint bowls in the paint box are not fixed, but a limited around the fastening bead of the holding rail Can perform pivoting movement. This can occur when transporting the Color box lead to rattling noises. Furthermore, the Clamping the color bowls on the bead of the holding rail in heavily dependent on manufacturing tolerances with the consequence that with an unfavorable tolerance either the forces to Pressing and loosening the paint dishes too high or the resistance against accidental loosening may be too low.

Aus DE-GM 71 25 446 ist ein Farbkasten mit Farbschälchen bekannt, die einen überstehenden Rand mit rechteckiger Außenkontur haben und an einer Halteschiene mit Abstandsnocken gehalten sind.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Befestigung der Farbschälchen bei einem Farbkasten der angegebenen Art hinsichtlich der Handhabung zu verbessern und die Abhängigkeit von Fertigungstoleranzen zu verringern.From DE-GM 71 25 446 a paint box with paint bowls is known, which have a protruding edge with a rectangular outer contour and are held on a holding rail with spacer cams.
The invention has for its object to improve the attachment of the paint bowls in a paint box of the type specified in terms of handling and to reduce the dependence on manufacturing tolerances.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Nut auf der Unterseite des überstehenden Randes der Farbschälchen einen sich nach unten erweiternden Querschnitt hat, daß auf der den Farbschälchen zugekehrten Seite der Halteschiene vom Kastenboden hochstehende Halteelemente vorgesehen sind, durch die die einzelnen Farbschälchen kraftschlüssig in Anlage an dem Kastenboden festhaltbar sind, daß an dem überstehenden Rand der Farbschälchen jeweils eine Drucktaste angebracht ist, die sich auf der den Farbschälchen abgekehrten Seite der Halteschiene befindet und daß durch Niederdrücken der Drucktaste eines Farbschälchens dieses um die Schwenkachse schwenkbar und von den Halteelementen lösbar ist.The object is achieved in that the groove on the underside of the protruding edge of the color bowls widening downward cross-section that on the Color bowl facing side of the support rail from the box bottom upstanding holding elements are provided, through which the individual Color bowls non-positively in contact with the box bottom are noted that on the protruding edge of the color bowl a push button is attached, located on the the color bowl facing away from the holding rail and that by depressing the push button of a paint bowl this can be pivoted about the pivot axis and from the holding elements is solvable.

Bei dem erfindungsgemäßen Farbkasten sind die Mittel zur kraftschlüssigen Halterung der Farbschälchen in dem Farbkasten von der Schwenklagerung auf der Halteschiene räumlich getrennt. Die zur Halterung vorgesehenen Halteelemente können daher wesentlich günstiger, z.B. mit einem größeren Federweg ausgestaltet werden, wodurch die Abhängigkeit von fertigungsbedingten Maßtoleranzen erheblich verringert werden kann. Zu hohe oder zu niedrige Haltekräfte lassen sich daher leicht vermeiden. Durch die Anbringung der Drucktasten an den Farbschälchen wird das Entnehmen der Farbschälchen vereinfacht, da durch die Betätigung der Drucktaste die Farbschälchen bereits von den Halteelementen gelöst werden und dann ohne Überwindung eines Widerstands aus dem Farbkasten herausgenommen werden können. Das Lösen und Entnehmen der Farbschälchen kann mit einer Hand durchgeführt werden, da die Farbschälchen nach dem Lösen und Loslassen der Drucktaste in einer angehobenen Position liegen bleiben, so daß sie mit derselben Hand gegriffen werden können. Zusätzlich kann durch die Ausgestaltung der Drucktaste der Schwenkwinkel der Farbschälchen bei der Entnahme soweit begrenzt werden, daß in den Farbschälchen befindliche, gelöste Farbe nicht herausfließen kann. Der erfindungsgemäße Farbkasten hat weiterhin den Vorteil, daß die Farbschälchen durch die Halteelemente auch bei auf den Kopf gedrehtem Kasten in Anlage an dem Kastenboden gehalten werden und daher beim Transport des Farbkastens, gleichgültig in welcher Lage, nicht klappern. Schließlich können in den erfindungsgemäßen Farbkasten durch Beibehaltung der Halteschiene und geeignete Positionierung der Halteelemente auch Farbschälchen bekannter Ausgestaltung eingesetzt werden, allerdings ohne die mit der erfindungsgemäßen Ausgestaltung erzielbaren Vorteile.In the ink fountain according to the invention, the means for non-positive Holder of the color bowls in the color box from the pivot bearing on the holding rail is spatially separated. The holding elements provided for mounting can therefore be essential cheaper, e.g. be designed with a larger travel, whereby the dependence on manufacturing-related dimensional tolerances can be significantly reduced. Holding forces too high or too low can therefore be easily avoided. By attaching the pushbuttons on the color bowls will remove the Color bowl simplified because by pressing the push button the paint bowls are already detached from the holding elements and then without overcoming any resistance from the paint box can be removed. Loosening and removing the Paint bowls can be done with one hand, because the Color bowl after releasing and releasing the push button in stay in a raised position so that they are with the same Can be gripped by hand. In addition, through the Design of the push button of the swivel angle of the color bowl during removal be limited so far that in the paint bowl loosened paint can not flow out. The Ink box according to the invention also has the advantage that the Color bowls through the holding elements even when upside down rotated box to be held in plant on the box bottom and therefore when transporting the ink fountain, regardless of which one Location, not rattle. Finally, in the invention Color box by retaining the holding rail and suitable positioning of the holding elements, including small dishes known design are used, but without the advantages achievable with the configuration according to the invention.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung erstreckt sich die Drucktaste über die gesamte Breite des Farbschälchens und ist mit einem Winkel von insbesondere 60° zur Ebene des Kastenbodens geneigt. Hierdurch bilden die Drucktasten der nebeneinander liegenden Farbschälchen eine glatte, geschlossene Fläche, die den an sie angrenzenden, z.B. zur Pinselablage dienenden Kastenraum in ästhetisch ansprechender Weise begrenzt. An das untere Ende der Drucktasten kann sich eine am Kastenboden angebrachte Rippe anschließen, durch die ein zwischen den Drucktasten und dem Kastenboden vorhandener Zwischenraum geschlossen wird. Zur Begrenzung des Schwenkwinkels der Drucktasten kann weiterhin an dem Kastenboden eine Anschlagrippe vorgesehen sein, die in den Bewegungsbereich der Drucktasten hineinragt.According to a further proposal of the invention, the Push button across the entire width of the color bowl and is with an angle of in particular 60 ° to the level of the box bottom inclined. As a result, the push buttons form the side by side Color bowl a smooth, closed surface that the adjacent to them, e.g. box space for brush storage limited in an aesthetically pleasing way. To the bottom the push buttons can be a rib attached to the bottom of the box connect through the one between the push buttons and the Box floor existing space is closed. to Limitation of the swivel angle of the push buttons can continue to the box bottom, a stop rib may be provided, which in the Movement range of the push buttons protrudes.

Der überstehende Rand der Farbschälchen kann weiterhin eine rechteckige Außenkontur mit zu den Seitenwänden des Farbkastens parallelen Rändern haben, so daß die nebeneinander liegenden Farbschälchen mit ihrer Oberseite eine geschlossene Fläche mit nebeneinander liegenden Ausnehmungen zur Aufnahme der Farbtabletten bilden.The protruding edge of the color bowls can still be one Rectangular outer contour with the side walls of the paint box have parallel edges so that the side by side Color bowls with their top with a closed surface adjacent recesses for receiving the color tablets form.

Als Halteelemente kann erfindungsgemäß für jedes Farbschälchen ein Paar dünnwandiger, elastisch verformbarer Rippen vorgesehen sein, die im Abstand voneinander, an die Halteschiene angrenzend und zu dieser und zum Kastenboden im wesentlichen senkrecht angeordnet sind und die auf ihren einander abgekehrten oder auf ihren einander zugekehrten Seiten an ihrem oberen Rand einen Vorsprung haben, an dem ein Farbschälchen festhaltbar ist. Die Farbschälchen weisen erfindungsgemäß an ihrem überstehenden Rand nach unten verlängerte Ansätze auf, die den Rippen benachbart und parallel zu diesen ausgerichtet sind und die auf ihren einander abgekehrten oder auf ihren einander zugekehrten Seiten einen Vorsprung tragen, der sich in der Halteposition der Farbschälchen an dem Vorsprung der Rippen abstützt.According to the invention, each color bowl can be used as a holding element a pair of thin-walled, elastically deformable ribs are provided be at a distance from each other, adjacent to the holding rail and to this and to the box bottom essentially perpendicular are arranged and on their opposite or on their mutually facing sides at their upper edge Have a head start on which a bowl of paint can be held. The Color bowls have according to the invention on their protruding edge downward extended approaches that are adjacent to the ribs and aligned parallel to them and those on top of each other turned away or on their facing sides carry a ledge that is in the holding position of the paint dishes supported on the projection of the ribs.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert, das in der Zeichnung dargestellt ist. Es zeigen

Figur 1
eine perspektivische Darstellung eines Abschnitts eines erfindungsgemäßen Farbkastens ohne Farbschälchen,
Figur 2
eine perspektivische Darstellung eines Abschnitts des erfindungsgemäßen Farbkastens gemäß Figur 1 mit zwei Farbschälchen,
Figur 3
eine andere perspektivische Darstellung des Abschnitts gemäß Figur 2, in Längsrichtung im Bereich der Halteelemente geschnitten,
Figur 4
einen Querschnitt des Abschnitts gemäß Figur 2 mit eingesetztem Farbschälchen und
Figur 5
einen Querschnitt des Abschnitts gemäß Figur 2 mit gelöstem Farbschälchen.
The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment which is shown in the drawing. Show it
Figure 1
2 shows a perspective illustration of a section of a paint box according to the invention without paint bowls
Figure 2
2 shows a perspective illustration of a section of the ink fountain according to the invention according to FIG. 1 with two paint dishes,
Figure 3
2 shows another perspective illustration of the section according to FIG. 2, cut in the longitudinal direction in the region of the holding elements,
Figure 4
a cross section of the section of Figure 2 with the color bowl and
Figure 5
a cross section of the section of Figure 2 with the paint bowl loosened.

Der dargestellte Farbkasten 1 weist einen Kastenboden 2 und eine Seitenwand 3 auf, die den Kastenboden 2 an vier Seiten in üblicher Weise umgibt. In einem Abstand von der Seitenwand 3 und parallel zu dieser ist eine Halteschiene 4 vorgesehen, die senkrecht auf dem Kastenboden 2 steht. Der Zwischenraum 5 zwischen der Seitenwand 3 und der Halteschiene 4 ist zur Aufnahme von Farbschälchen 6 bestimmt. In dem Zwischenraum 5 befinden sich angrenzend an die Halteschiene 4 im Abstand voneinander Halteelemente 7,8, die als zum Kastenboden 2 und zur Halteschiene 4 senkrechte Rippen ausgebildet sind. Jeweils zwei in einem größeren Abstand voneinander angeordnete Halteelemente 7 bzw. 8 bilden ein Paar, das zum Halten eines Farbschälchens 6 zusammenwirkt. Die Halteelemente 7 bzw. 8 jedes Paares weisen auf ihren einander abgekehrten Seiten am oberen Rand einen seitlichen Vorsprung 9 nach Art einer Rippe auf, der sich parallel zum Kastenboden 2 erstreckt. In der Nähe der Seitenwand 3 hat der Kastenboden 2 quaderförmige Erhebungen 10, auf denen die Farbschälchen 6 aufliegen. Auf der den Halteelementen 7, 8 abgekehrten Seite sind parallel zur Halteschiene 4 eine Rippe 11 und eine Anschlagrippe 12 von im Vergleich zur Halteschiene 4 geringer Höhe vorgesehen.The paint box 1 shown has a box bottom 2 and one Side wall 3 on, the box bottom 2 on four sides in surrounds in the usual way. At a distance from the side wall 3 and parallel to this, a holding rail 4 is provided, which is vertical stands on the box bottom 2. The gap 5 between the side wall 3 and the holding rail 4 is for receiving Color bowl 6 determined. In the space 5 are adjacent to the holding rail 4 at a distance from each other holding elements 7,8, which as to the box bottom 2 and the holding rail 4 vertical ribs are formed. Two each in a larger one Form spaced holding elements 7 and 8 respectively a couple working together to hold a paint bowl 6. The holding elements 7 and 8 of each pair point to their mutually facing sides at the top of a side projection 9 in the manner of a rib, which is parallel to the box bottom 2 extends. In the vicinity of the side wall 3 Box bottom 2 cuboid elevations 10 on which the paint dishes 6 lie on. On the holding elements 7, 8 facing away Side are parallel to the holding rail 4, a rib 11 and a stop rib 12 of less than the support rail 4 Height provided.

Die Farbschälchen 6 haben die Form eines flachen, hohlen Kreiszylinders mit einem ebenen Boden 13 und einer durch einen kegelstumpfförmigen oberen Ansatz 14 erweiterten Öffnung, an die sich ein seitlich überstehender Rand 15 mit rechteckiger Außenkontur anschließt. An den Rand 15 ist an einer Seite eine rechteckige, ebene Drucktaste 16 angeformt, die die gleiche Breite wie der Rand 15 hat. Die Drucktaste 16 ist zur Ebene des Rands 15 geneigt und bildet mit diesem einen Winkel von 120°. Auf der Unterseite des Rands 15 ist unmittelbar angrenzend an die Drucktaste 16 und parallel zu dieser eine Nut 17 ausgebildet, die einen sich nach unten erweiternden Querschnitt hat und die beim Einsetzen des Farbschälchens 6 in den Farbkasten 1 die Halteschiene 4 aufnimmt, um mit dieser gemeinsam ein Schwenklager zu bilden. An den beiden zur Nut 17 senkrechten Außenkanten des überstehenden Rands 15 sind an die Nut 17 angrenzend plattenförmige Ansätze 18 angeformt, die sich senkrecht zur Ebene des Rands 15 nach unten erstrecken. Die Ansätze 18 haben auf ihrer dem Kreiszylinder zugekehrten Innenseite an ihrem unteren Rand und in einem Abstand von der Nut 17 jeweils einen Vorsprung 19. Der Abstand der einander zugekehrten Innenflächen der Ansätze 18 ist im wesentlichen gleich dem Abstand, den die einander zugekehrten Außenflächen eines Paars Halteelemente 7 bzw. 8 voneinander haben.The paint bowls 6 have the shape of a flat, hollow circular cylinder with a flat bottom 13 and one through a truncated cone upper approach 14 widened opening to which to a laterally projecting edge 15 with a rectangular outer contour followed. On the edge 15 is a rectangular, molded push button 16 molded the same width as the Has edge 15. The push button 16 is at the level of the edge 15 inclined and forms an angle of 120 ° with it. On the Underside of edge 15 is immediately adjacent to the push button 16 and a groove 17 formed parallel to this, the has a cross-section that widens downwards and that at Inserting the paint bowl 6 into the paint box 1, the holding rail 4 takes up to a pivot bearing together with this form. On the two outer edges perpendicular to the groove 17 protruding edges 15 are plate-shaped adjacent to the groove 17 Approaches 18 are formed, which are perpendicular to the plane of the Extend edges 15 down. The approaches 18 have on their the inner side facing the circular cylinder at its lower edge and a projection 19 at a distance from the groove 17. The distance between the mutually facing inner surfaces of the lugs 18 is essentially equal to the distance that the facing each other Outer surfaces of a pair of holding elements 7 and 8 from each other to have.

Wird ein Farbschälchen 6 in den Farbkasten 1 eingesetzt, so legt es sich zunächst mit seiner Bodenkante auf die Erhebungen 10 und mit seinen Vorsprüngen 19 an den Ansätzen 18 auf die Vorsprünge 9 an den Halteelementen 7 oder 8 auf. Durch leichten Druck auf das Farbschälchen 6 gleiten die Vorsprünge 19 über die Vorsprünge 9 hinweg, wobei die Halteelemente federnd zur Mitte hin ausweichen. Sobald das Farbschälchen 6 mit der Nut 17 auf der Halteschiene 4 fest aufliegt, federn die Halteelemente 7 oder 8 in ihre Ausgangslage zurück, wobei die Vorsprünge 9 die Vorsprünge 19 von oben übergreifen und dadurch das Farbschälchen 6 in der erreichten Position am Farbkasten festhalten. Diese Stellung des Farbschälchens 6 ist in den Figuren 2 und 3 bei dem vorderen bzw. linken Farbschälchen sowie in Figur 4 gezeigt. Da sich die Kontaktstellen der Vorsprünge 9 und 19 zwischen der Halteschiene 4 und den Erhebungen 10 und in einem Abstand von diesen befinden, ist auch mit relativ geringen Klemmkräften eine sichere Fixierung des Farbschälchens im Farbkasten gegeben.If a paint bowl 6 is inserted into the paint box 1, then place it first with its bottom edge on the elevations 10 and with its projections 19 on the lugs 18 on the projections 9 on the holding elements 7 or 8. By lightly pressing on the paint bowl 6 slide the projections 19 over the projections 9 away, the holding elements resilient towards the center dodge. As soon as the paint bowl 6 with the groove 17 on the Holding rail 4 rests firmly, the holding elements 7 or 8 spring back to their starting position, the projections 9 the projections 19 overlap from above and thereby the paint bowl 6 Hold on to the ink fountain in the position reached. This position of the color bowl 6 is in Figures 2 and 3 at front or left color bowl and shown in Figure 4. There the contact points of the projections 9 and 19 between the Holding rail 4 and the elevations 10 and at a distance of this is one, even with relatively low clamping forces given secure fixation of the paint bowl in the paint box.

Soll ein Farbschälchen 6 aus dem Farbkasten 1 entnommen werden, so wird die Drucktaste 16 des Farbschälchens 6 in Richtung des Pfeils P niedergedrückt, bis sie an der Anschlagrippe 12 anliegt. Bei diesem Vorgang wird das Farbschälchen 6 nach oben geschwenkt, wobei die Vorsprünge 19 über die Vorsprünge 9 hinweggleiten und dadurch das Farbschälchen 6 von den Halteelementen 7 oder 8 lösen. Die so erreichte Lösestellung ist bei dem hinteren bzw. rechten Farbschälchen 6 in den Figuren 2 und 3 und in Figur 5 gezeigt. Zum Herausnehmen des Farbschälchens 6 kann dieses nun entweder bei niedergedrückter Drucktaste 16 an dem hochstehenden Teil des Randes 15 gegriffen werden. Zum anderen kann aber auch die Drucktaste 16 wieder losgelassen werden. Hierbei dreht sich das Farbschälchen 6 um die auf den Vorsprüngen 9 aufliegenden Vorsprünge 19, wobei das der Drucktaste 12 entgegengesetzte Ende des Farbschälchens 6 sich in den Farbkasten 1 zurückbewegt und stattdessen das drucktastenseitige Ende des Farbschälchens 6 soweit angehoben wird, daß das Farbschälchen 6 gegriffen und aus dem Farbkasten entnommen werden kann.If a paint bowl 6 is to be removed from the paint box 1, so the push button 16 of the color bowl 6 in the direction of Arrow P depressed until it touches the stop rib 12 is applied. In this process, the paint bowl 6 is up pivoted, the projections 19 over the projections 9 slide away and thereby the paint bowl 6 from the holding elements Loosen 7 or 8. The release position achieved in this way is with rear or right color bowl 6 in Figures 2 and 3 and shown in Figure 5. To remove the paint bowl 6 can this now either with the push button 16 depressed on the upstanding part of the edge 15 can be gripped. On the other hand the push button 16 can also be released. Here, the paint bowl 6 rotates around the on the projections 9 overlying projections 19, the push button 12 opposite end of the paint bowl 6 itself in the paint box 1 moves back and the pushbutton end instead of the color bowl 6 is raised so far that the color bowl 6 can be gripped and removed from the ink fountain.

Neben dem beschriebenen Beispiel sind auch eine Reihe anderer Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Farbkastens möglich. So können beispielsweise die Halteelemente des Farbkastens die Ansätze an den Farbschälchen von außen umgreifen. Andererseits können die Halteelemente auch so gestaltet sein, daß sie unmittelbar an dem zylindrischen Teil der Farbschälchen oder an Ansätzen am Boden der Farbschälchen angreifen. Die Schälchen müssen nicht rund sein, sondern können auch rechteckig oder polygonal gestaltet sein.In addition to the example described, there are a number of others Embodiments of the ink fountain according to the invention possible. So For example, the holding elements of the ink fountain Grasp approaches to the outside of the paint dishes. on the other hand the holding elements can also be designed so that they are immediate on the cylindrical part of the paint dishes or on Attack approaches at the bottom of the paint dishes. The bowls do not have to be round, but can also be rectangular or be polygonal.

Claims (7)

Farbkasten (1) zur auswechselbaren Aufnahme von Farbschälchen (6) mit einem Kastenboden (2), einer Seitenwand (3), die den Kastenboden an vier Seiten umgibt, einer in einem Abstand von der Seitenwand und parallel zu Abschnitten derselben angeordneten, auf dem Kastenboden stehenden Halteschiene (4) und Haltemitteln zum Festhalten der Farbschälchen, dadurch gekennzeichnet, daß die zum Halten eines einzelnen Farbschälchens (6) bestimmten Halteelemente (7, 8) aus einem Paar dünnwandiger, elastisch verformbarer Rippen bestehen, die in dem zur Aufnahme des Farbschälchens (6) bestimmten Zwischenraum (5) zwischen der Seitenwand (3) und der Halteschiene (4) in einem Abstand voneinander, nahe der Halteschiene (4) und zu dieser und zum Kastenboden (2) im wesentlichen senkrecht angeordnet sind.Ink box (1) for the interchangeable receiving of paint bowls (6) with a box bottom (2), a side wall (3) which surrounds the box bottom on four sides, one arranged at a distance from the side wall and parallel to sections thereof, on the box bottom upright holding rail (4) and holding means for holding the paint bowl, characterized in that the holding elements (7, 8) intended for holding an individual paint bowl (6) consist of a pair of thin-walled, elastically deformable ribs, which in the for receiving the paint bowl ( 6) certain space (5) between the side wall (3) and the holding rail (4) at a distance from each other, near the holding rail (4) and to this and to the box bottom (2) are arranged substantially perpendicular. Farbkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteelemente (7 bzw. 8) eines Paares auf ihren einander abgekehrten Seiten einen Vorsprung (9) haben, der zum Festhalten des Farbschälchens (6) bestimmt ist.Ink fountain according to claim 1, characterized in that the holding elements (7 or 8) of a pair on their sides facing away from each other have a projection (9) which is intended to hold the paint bowl (6). Farbkasten nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsprung (9) als Rippe ausgebildet ist, die sich parallel zum Kastenboden (2) erstreckt.Ink fountain according to claim 2, characterized in that the projection (9) is designed as a rib which extends parallel to the base of the fountain (2). Farbkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kastenboden (2) in dem Zwischenraum (5) in der Nähe der Seitenwand (3) eine Erhebung hat, die zur Auflage des Farbschälchens (6) dient.Ink fountain according to one of the preceding claims, characterized in that the base (2) of the space (5) in the vicinity of the side wall (3) has an elevation which serves to support the paint dish (6). Farbkasten nach einen dem vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf der dem Zwischenraum (5) abgekehrten Seite der Halteschiene (4) an dem Kastenboden (2) eine Anschlagrippe (12) vorgesehen ist. Ink fountain according to one of the preceding claims, characterized in that a stop rib (12) is provided on the side of the holding rail (4) facing away from the intermediate space (5) on the base of the fountain (2). Farbkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der überstehende Rand (15) der Farbschälchen (6) eine rechteckige Außenkontur mit zur Schwenkachse des Schwenklagers und zu den Seitenwänden (3) des Farbkastens (1) parallelen Rändern hat und die nebeneinander liegenden Farbschälchen (6) mit ihrer Oberseite eine geschlossene Fläche mit nebeneinander liegenden Ausnehmungen zur Aufnahme der Farbtabletten bilden.Ink fountain according to one of the preceding claims, characterized in that the projecting edge (15) of the paint dishes (6) has a rectangular outer contour with edges parallel to the pivot axis of the pivot bearing and to the side walls (3) of the paint reservoir (1) and the ink dishes lying next to one another (6) form with their top a closed surface with adjacent recesses for receiving the color tablets. Farbkasten nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Farbschälchen (6) an ihrem überstehenden Rand (15) nach unten verlängerte Ansätze (18) aufweisen, die auf ihren einander abgekehrten oder auf ihren einander zugekehrten Seiten Vorsprünge (19) tragen, die sich in der Halteposition des Farbschälchens (6) im Farbkasten (1) an den Vorsprüngen der Halteelemente (7 bzw. 8) abstützen.Ink fountain according to one of the preceding claims, characterized in that the paint bowls (6) on their projecting edge (15) have projections (18) which are extended downwards and which have projections (19) on their sides facing away from or facing one another in the holding position of the paint bowl (6) in the paint box (1) on the projections of the holding elements (7 and 8) are supported.
EP03018556A 1999-12-23 2000-12-15 Paintbox with exchangeable colour bowls Expired - Lifetime EP1375192B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19962897A DE19962897C1 (en) 1999-12-23 1999-12-23 Paint bowl for paint box, with projecting edge, groove, push button and downward extensions
DE19962897 1999-12-23
EP00990545A EP1244560B1 (en) 1999-12-23 2000-12-15 Paintbox comprising exchangeable paint dishes

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00990545A Division EP1244560B1 (en) 1999-12-23 2000-12-15 Paintbox comprising exchangeable paint dishes

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1375192A2 true EP1375192A2 (en) 2004-01-02
EP1375192A3 EP1375192A3 (en) 2007-09-05
EP1375192B1 EP1375192B1 (en) 2009-02-18

Family

ID=7934416

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03018556A Expired - Lifetime EP1375192B1 (en) 1999-12-23 2000-12-15 Paintbox with exchangeable colour bowls
EP00990545A Expired - Lifetime EP1244560B1 (en) 1999-12-23 2000-12-15 Paintbox comprising exchangeable paint dishes

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00990545A Expired - Lifetime EP1244560B1 (en) 1999-12-23 2000-12-15 Paintbox comprising exchangeable paint dishes

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6763937B2 (en)
EP (2) EP1375192B1 (en)
AT (2) ATE423019T1 (en)
DE (4) DE19962897C1 (en)
DK (1) DK1244560T3 (en)
WO (1) WO2001047727A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2481611A1 (en) * 2011-01-27 2012-08-01 Faber- Castell AG Ink cup set for an ink tray and ink tray

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009042094B4 (en) * 2009-09-18 2012-05-31 Multivac Sepp Haggenmüller Gmbh & Co. Kg transport container
DE102010013460B4 (en) 2010-01-28 2023-10-19 C. Josef Lamy Gmbh Color box
CN103625774A (en) * 2013-12-11 2014-03-12 苏州康铂塑料科技有限公司 Electronic package carrying belt capable of being recovered and utilized
DE102016101176A1 (en) 2016-01-22 2017-08-10 Pelikan Pbs-Produktionsgesellschaft Mbh & Co. Kg Color bowl, receiving device and color box for color bowls
CN107087915A (en) * 2016-08-18 2017-08-25 北京中慧通文化传播有限责任公司 The fine arts combination easel and its rotatable color box for folding, lifting
DE102016116827B4 (en) 2016-09-08 2020-03-26 Pelikan Pbs-Produktionsgesellschaft Mbh & Co. Kg Paint tray, holder and paint box for paint trays
DE102018203457B4 (en) 2018-03-07 2020-10-29 Pelikan Pbs-Produktionsgesellschaft Mbh & Co. Kg Paint tray, cradle and paint box for paint trays
CN113752744B (en) * 2021-10-14 2022-12-23 宁波登科美术用品有限公司 Color matching device for planar design teaching and operation method thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB378795A (en) * 1932-02-15 1932-08-18 Liebetruth & Co Ges Mit Beschr Holding compartments for paint tablets in sheet metal paint boxes
DE629787C (en) * 1936-05-11 Liebetruth & Co G M B H A Color retention fan
DE699165C (en) * 1937-07-18 1940-11-23 Hans Rebhan Interchangeable paint pots for paint boxes

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1935029A1 (en) * 1969-07-10 1971-06-16 Pelikan Werke Wagner Guenther Paint box with paint bowl
DE7006998U (en) * 1970-02-26 1970-06-04 Pelikan Werke Wagner Guenther PAINT BOX CLAMPING.
DE7125446U (en) * 1971-07-02 1971-09-30 Wagner G Pelikan- Werke PLASTIC PAINT BOX WITH HANGING RAIL
DE8614126U1 (en) * 1986-05-24 1986-07-10 Pelikan Ag, 3000 Hannover Containers, especially paint boxes
DE4142233C1 (en) * 1991-12-20 1993-03-04 Pelikan Ag, 3000 Hannover, De Paint box with exchangeable paint shells - has holding cams or ribs on floor and/or one side wall, spaced from common axis of several, adjacent paint shells

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE629787C (en) * 1936-05-11 Liebetruth & Co G M B H A Color retention fan
GB378795A (en) * 1932-02-15 1932-08-18 Liebetruth & Co Ges Mit Beschr Holding compartments for paint tablets in sheet metal paint boxes
DE699165C (en) * 1937-07-18 1940-11-23 Hans Rebhan Interchangeable paint pots for paint boxes

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2481611A1 (en) * 2011-01-27 2012-08-01 Faber- Castell AG Ink cup set for an ink tray and ink tray

Also Published As

Publication number Publication date
DK1244560T3 (en) 2003-12-08
ATE423019T1 (en) 2009-03-15
WO2001047727A3 (en) 2002-05-10
ATE247564T1 (en) 2003-09-15
EP1375192B1 (en) 2009-02-18
EP1244560A2 (en) 2002-10-02
EP1375192A3 (en) 2007-09-05
DE50015566D1 (en) 2009-04-02
EP1244560B1 (en) 2003-08-20
US6763937B2 (en) 2004-07-20
WO2001047727A2 (en) 2001-07-05
US20030052017A1 (en) 2003-03-20
DE19962897C1 (en) 2001-05-17
DE20023354U1 (en) 2003-11-20
DE50003402D1 (en) 2003-09-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1084655B1 (en) Fastening assembly
EP1777042B1 (en) Device for receiving bits
DE3822372C2 (en) shaver
DE8614126U1 (en) Containers, especially paint boxes
DE2912381A1 (en) CUTTER
EP1375192B1 (en) Paintbox with exchangeable colour bowls
DE69905391T2 (en) TO INSERT DEVICE CASES ON A CABLE CHANNEL SIDE, IN PARTICULAR FOR ELECTRICAL EQUIPMENT
EP0208976B1 (en) Frame for picture material in sheet form
DE10025951A1 (en) Fixing arrangement, especially for side walls of drawer; has fixing elements with holders for releasable connection elements that can be connected to rail for withdrawing drawer
DE10030159A1 (en) Support element for inclined storage of drinks crates is attached to crate handle by holder having two clamping jaws of which one is relatively movable against resetting spring
EP4019137A1 (en) Holding frame for holding a carrier plate for pipette tips
DE8308744U1 (en) TOOL STORAGE
EP0162232A2 (en) Drawer front
EP0377440B1 (en) Building block set with panel elements and with support elements
DE3001703C2 (en) Large-capacity plastic rubbish bin
DE19624942C2 (en) Containers for liquids, in particular for washing liquids
DE102006025534A1 (en) Automatic color stamp with top-push coloring part, has side parts of pressure plate holder with elements of indexing mechanism on sides facing away from
CH695684A5 (en) Food container especially for tarts has cover fixable on base plate by two or more diametrically opposite releasable fixing bolts
DE102010013460A1 (en) Color box has interchangeable color bowl, where receiving areas, at base of color box, are fixed in releasable manner, and color bowl is designed to accommodate receiving areas
WO1999018837A1 (en) Receptacle for liquids, in particular washing liquids
DE4142233C1 (en) Paint box with exchangeable paint shells - has holding cams or ribs on floor and/or one side wall, spaced from common axis of several, adjacent paint shells
DE10003921C2 (en) Installation box for use in a cable duct, such as a parapet duct
DE4204387A1 (en) Sheet metal drawer
DE202024104511U1 (en) Wrench
AT8270U1 (en) DISH BASKET

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1244560

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1063303

Country of ref document: HK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20071227

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080311

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1244560

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50015566

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090402

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090529

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090518

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090727

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20091119

BERE Be: lapsed

Owner name: PELIKAN PBS-PRODUKTIONSGESELLSCHAFT MBH & CO. K.G.

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091215

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090519

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091215

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: WD

Ref document number: 1063303

Country of ref document: HK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20191217

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20191220

Year of fee payment: 20

Ref country code: AT

Payment date: 20191213

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50015566

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 423019

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20201215