DE7006998U

DE7006998U - PAINT BOX CLAMPING.

Info

Publication number: DE7006998U
Application number: DE19707006998
Authority: DE
Original assignee: Gunther Wagner Pelikan Werke GmbH
Current assignee: Gunther Wagner Pelikan Werke GmbH
Priority date: 1970-02-26
Filing date: 1970-02-26
Publication date: 1970-06-04

Description

• ·• ·

I Il I itI Il I it

Hannover, den 29. Januar 197Ο Verw. Ht/BeHanover, January 29, 197Ο Verw. Ht / Be

U-förmige Mittelschiene aus durchsichtigem Terkstoff für Farbkästen U-shaped middle rail made of transparent material for paint boxes

Die Neuerung betrifft einen Farbkasten aus Blech, in welchem die einzelnen Farbschälchen mit den Farbstücken an einer Mittelleiste befestigt sind.The innovation concerns a paint box made of sheet metal, in which the individual paint bowls with the pieces of paint are attached to a center bar.

Farbkasten aus Blech müssen nach DIN 5021 und 5Ο22 eine bestimmte, die einzelnen Far?5stücke: kennzeichnende Beschriftung tragen. D.ie^e Beschriftung befindet sich zur Zeit im X»"?t<»i>r>cden, während die Farbschälchen jeweils an der betreffenden Stelle im Kastenboden vertieft befestigt sind.According to DIN 5021 and 5-22, paint boxes made of sheet metal must have a specific lettering that identifies the individual color pieces. The ^ e label is currently in the X »"? T <»i> r> cden, while the Color bowls are attached to the relevant point in the bottom of the box.

Man ist bestrebt, den Kastenboden einfacher zu gestalten, insbesondere ohne Vertiefungen für die Farbschälchen bzw. deren Füße. Man kann dies erreichen, indem man die Farbschälchen an einer Mittelleiste aufhängt. Diese Mittelleiste würde dabei aber den Platz einnehmen bzw. überdecken, den bisher die vorgeschriebenen Texte inne hatten.The aim is to make the bottom of the box simpler, in particular without recesses for the paint bowls or their feet. One can do this by the color bowls are hung on a central strip. This central bar would, however, take up or cover the space previously occupied by the prescribed texts.

Es ist hiervon ausgehend gefunden worden, daß man die vorgeschriebenen Beschriftungen dennoch in gewohnter Weise im Kastenboden anbringen kann, wenn nan die Mittelleiste aus durchsichtigem Material nacht und sie im übrigen über den bedruckten Stellen mit Wulsten versieht, die Lupenwirkung haben, so daß durch diese Wulst hindurch selbst recht kleine Drucktypen deutlich zu lesen sind.Based on this, it has been found that the prescribed labels can still be attached in the usual way in the bottom of the box, if nan the middle strip made of transparent material at night and they also over the printed areas with Provides bulges that have a magnifying glass effect, so that even very small types of printing can be clearly read through this bulge.

70069L9870069L98

Die Lösung besteht in einer etwa U-förmigen Schiene aus durchsichtigem Kunststoff, deren Bodenflache mit dem Kastenboden auf geeignete Weise fest verbunden ist und die Wulste mit Lupenwirkung an den Stellen besitzt, an denen sie Texte im Kastenboden überdeckt. Die beiden aufwärts gerichteten Schenkel der Schiene können sowohl senkrecht als auch geringfügig von der Senkrechten abweichend .aufgerichtet sein. Ihre Enden sind mit Randwulsten versehen, über die die einzelnen Schälchen mit entsprechenden Halterungen klemmend befestigt, nämlich eingehängt sind. Die beigefügte Zeichnung erläutert den Gegenstand der Neuerung schematisch. The solution consists in an approximately U-shaped rail made of transparent plastic, the bottom surface with the box bottom is firmly connected in a suitable manner and the bulges with a magnifying glass effect at the points owns, on which it covers texts in the bottom of the box. The two upwardly directed legs of the rail can be erected both vertically and slightly deviating from the vertical. Your ends are provided with beaded edges, over which the individual bowls are clamped with the appropriate brackets, namely are attached. The attached drawing explains the subject of the innovation schematically.

Am Kastenboden 1 ist die U-förmige Schiene 2 in einer an sich bekannten Weise befestigt, hier beispielsweise durch Niet 3. Dort, wo im Kastenboden Beschriftungen angebracht werden müssen, befinden sich Wulste 4 mit Lupenwirkung. Die Schenkel 5 der Schiene 2 sind hier etwas abweichend von der Senkrechten aufgerichtet und an ihrem oberen Rand mit Randwulsten 6 versehen, über die die Halterungen 7 der Parbschälchen 8 schnappend einrasten.The U-shaped rail 2 is attached to the box floor 1 in a manner known per se, here for example by rivet 3. There are bulges 4 where labels have to be affixed in the bottom of the box with magnifying glass effect. The legs 5 of the rail 2 are erected here slightly different from the vertical and provided on their upper edge with beaded edges 6, over which the holders 7 of the Parbschälchen 8 snap into place.

Man kann den Kastenboden 1 im übrigen profilieren, wobei Stützsicken 9 zweckmäBig werden. Außerdem können die aufwärtsgerichteten Schenkel 5 der Schiene 2 Abstandshalter 10 als Verdickungen an der ins Innere der U-förmigen Schiene gerichteten Seite aufweisen.The box bottom 1 can also be profiled, whereby supporting beads 9 are expedient. In addition, the upwardly directed legs 5 of the rail 2 Have spacers 10 as thickenings on the side directed into the interior of the U-shaped rail.

Claims

il ·· t · r r r t · ·· Hanover, January 29, 1970 Verw. Ht / Be Claims

1. U-shaped middle rail made of transparent material for color box

marked by

magnifying glass-like bulges in the boa part of the splint.

2. U-shaped middle rail made of transparent material for color box

characterized,

that the aafwärts directed and provided with edge bulges legs directed slightly outwards stand outside the vertical.

3. U-shaped central rail made of transparent material for color box

characterized,

that the upward legs at intervals inward reinforcements as spacers for the individual color bowls.