EP1371934A1 - Munition de masquage - Google Patents

Munition de masquage Download PDF

Info

Publication number
EP1371934A1
EP1371934A1 EP03291310A EP03291310A EP1371934A1 EP 1371934 A1 EP1371934 A1 EP 1371934A1 EP 03291310 A EP03291310 A EP 03291310A EP 03291310 A EP03291310 A EP 03291310A EP 1371934 A1 EP1371934 A1 EP 1371934A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
masking
powder
ammunition
fibers
ammunition according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03291310A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1371934B1 (fr
EP1371934B2 (fr
Inventor
Muriel Regis
Christine Boursin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KNDS Ammo France SA
Original Assignee
Giat Industries SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=29559154&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1371934(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Giat Industries SA filed Critical Giat Industries SA
Publication of EP1371934A1 publication Critical patent/EP1371934A1/fr
Publication of EP1371934B1 publication Critical patent/EP1371934B1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1371934B2 publication Critical patent/EP1371934B2/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42—AMMUNITION; BLASTING
    • F42B—EXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
    • F42B12/00—Projectiles, missiles or mines characterised by the warhead, the intended effect, or the material
    • F42B12/02—Projectiles, missiles or mines characterised by the warhead, the intended effect, or the material characterised by the warhead or the intended effect
    • F42B12/36—Projectiles, missiles or mines characterised by the warhead, the intended effect, or the material characterised by the warhead or the intended effect for dispensing materials; for producing chemical or physical reaction; for signalling ; for transmitting information
    • F42B12/56—Projectiles, missiles or mines characterised by the warhead, the intended effect, or the material characterised by the warhead or the intended effect for dispensing materials; for producing chemical or physical reaction; for signalling ; for transmitting information for dispensing discrete solid bodies
    • F42B12/70—Projectiles, missiles or mines characterised by the warhead, the intended effect, or the material characterised by the warhead or the intended effect for dispensing materials; for producing chemical or physical reaction; for signalling ; for transmitting information for dispensing discrete solid bodies for dispensing radar chaff or infrared material

Definitions

  • the technical field of the invention is that of masking ammunition.
  • Such ammunition provides protection a vehicle or a fixed platform against a threat, such a projectile having a target detection means.
  • Patent FR 2612287 thus describes a dispersing munition, on the one hand a brass powder ensuring a quasi-masking instantaneous, and on the other hand pots comprising a fumigant pyrotechnic composition and which allow to ensure a lasting masking.
  • US5337671 discloses a multispectral ammunition which disperses a powder or particles ensuring a masking both in the infrared field and in the millimeter domain.
  • This munition thus comprises an annular compartment to inside which is placed a powder of aluminum, bronze or brass associated with an anti-caking agent, powder which is chosen with a particle size appropriate for hide infrared radiation.
  • This powder is mixed in the same compartment with a other powder, or to particles such as fibers, which are chosen so that they ensure effective masking in the millimeter range. These fibers are cut for example to lengths of 1.5mm or 4.1mm according to the wavelength to be masked.
  • This ammunition has disadvantages.
  • the materials thus mixed will separate or decant within their compartment and over periods of storage. This will result in a risk of agglomeration of masking materials so difficulties to get a masking cloud of sufficient size.
  • the distribution of the masking particles does not will be more homogeneous after decantation. Their distribution in the masking cloud will be random from one ammunition to another which will adversely affect the performances of masking.
  • the subject of the invention is a masking ammunition comprising an instantaneous masking means effective in the infrared and / or millimetric domain arranged in a enveloped and dispersible by means of a dispersing means, munition characterized in that the masking means comprises at least one slab of conductive fibers and at least one layer of a masking powder.
  • the masking ammunition may comprise a stack placed in the envelope and alternating one or more conductive fiber slabs with one or more layers of masking powder.
  • the dispersing means may comprise a pushed piston by an ejection means and pushing the masking means out of the envelope as well as an explosive cane arranged axially through the stack.
  • the conductive fibers forming the slabs can be carbon fiber or glass fiber aluminized.
  • the fibers may have a length of between 3 mm and 10 mm.
  • the masking powder may comprise a powder metallic or organic.
  • the masking powder may have a distribution granulometry with a median diameter of less than or equal to 25 micrometers.
  • the ammunition may have at least two layers of masking powder of nature and / or different particle size.
  • munition may include at least two fiber patties of different nature and / or length.
  • FIG. 1 shows a munition 1 according to a first mode embodiment of the invention.
  • This ammunition is intended to be placed in a launcher tube not shown and secured to a platform fixed or of a vehicle (such a tube is for example described in FR2765869).
  • the ammunition includes an envelope 2 in the form of a tube at the rear part of which is a base 3, screwed on it, and which carries a radial lug 4 allowing the attachment of the ammunition by a mounting to bayonet on a launcher not shown.
  • the base 3 carries a contact 5 axial electrically isolated from the base by a insulating cylinder 6.
  • the base contains a pyrotechnic ejection charge 7 (a propellant powder for example) and an igniter 8 which is electrically connected, on the one hand to the contact 5 and on the other hand the metal body of the base 3.
  • the envelope 2 encloses a piston 9 on which is applied a cylindrical case 10 which defines a cylindrical housing 11.
  • the case 10 is in the form of two half-shells 10a, 10b.
  • the envelope 2 is closed to its other end by a cover 12 connected thereto by a radial shear pin (not shown).
  • the housing 11 contains a masking means in the infra red and / or millimetric domain.
  • this masking means comprises at least one wafer 13 of conductive fibers having a masking efficiency in the millimetric domain (frequency from 35 to 94 GHz) and at least one layer 14 of a powder of masking having an efficiency in the infrared field (spectral domains of 3 to 5 micrometers and 8 to 12 microns).
  • Wafers 13 and layers 14 form a stack in alternating the wafers 13 of conductive fibers and the layers 14 of masking powder.
  • Each slab 13 thus has for thickness the length of fibers, from 3mm to 6mm.
  • a method for achieving such patties is described in patent FR2797044.
  • the masking powder forming the layers 14 is a metallic or organic powder (eg example of aluminum, bronze, carbon or brass), whose grain size is chosen according to the length wave to mask.
  • median diameter of the particles of layers 14 is chosen less than or equal to 25 micrometers.
  • the munition 1 also comprises a dispersing means masking materials.
  • This means comprises the piston 9 which receives the pressure of gas generated by the ejection charge 7 and a cane explosive 16 which is arranged axially through stacking slabs 13 and layers 14.
  • This cane 16 is made for example in the form of a cardboard tube containing a pyrotechnic composition of dispersion, for example a composition combining aluminum and potassium perchlorate.
  • the pyrotechnic composition of cane 16 is initiated by a delay igniter 17 which is integral with the piston 9 and which is initiated by the gases of the ejection charge 7 at through an orifice 18.
  • the igniter 17 incorporates a pyrotechnic composition delay which will ensure the initiation of cane 16 after ejecting the masking means out of the case 12.
  • Such delay compositions are well known to the skilled person. We will size it to ensure a delay of the order of ten milliseconds between the initiation of delay and that of the composition of dispersion.
  • the operation of the ammunition is as follows.
  • the igniter 8 initiates the ejection charge 7. In the same time the delay of the igniter 17 is initiated.
  • the pressure of the gases generated by the ejection charge 7 pushes the piston 9 which causes, via the case 10, the shear of the pins retaining the cover 12 and the ejection thereof.
  • the case 10 and its contents are thus ejected out of the envelope 2.
  • the two half-shells 10a, 10b of the holster separate on the outside of the envelope 2, thus freeing the content.
  • the igniter 17 initiates the dispersion cane 16.
  • the radial effect of that This causes the simultaneous dispersion of the fibers of the pancakes 13 as well as the metallic powder of the layers 14. There result in an effective masking cloud both in the millimeter domain and in the infrared domain.
  • conductive fiber slabs 13 and layers 14 of masking powder ensures good distribution of fibers and powder particles in the generated cloud.
  • the mixture of fibers and particles is more homogeneous and so masking performance is best.
  • the cakes are carried out according to the process described by the patent FR2797044.
  • the pancakes obtained with this process comprise an axial bore delimited by a cardboard tube and a holster Peripheral support (eg steel from 20 to 140 micrometers thick). This tube and this holding case are not represented in the figures so as not to harm their clarity.
  • FIG. 2 thus shows a second embodiment of the invention in which the masking means comprises a stack disposed in the case 10 which comprises two types of different fibers, forming wafers 13a or 13b (here five pancakes of each type are represented), and two types of different powdery materials, forming layers 14a or 14b (here five layers of each type are represented).
  • the masking means comprises a stack disposed in the case 10 which comprises two types of different fibers, forming wafers 13a or 13b (here five pancakes of each type are represented), and two types of different powdery materials, forming layers 14a or 14b (here five layers of each type are represented).
  • wafers 13a formed of carbon fiber fibers enzymed or not with wafers 13b formed of fiberglass type fibers aluminized (or "chaffs").
  • layers 14a a powdery material with a particle size of 3 to 5 micrometers and to make layers 14b a material powder of particle size close to 8 to 12 micrometers.
  • powdery materials may be of the same nature or of different types (aluminum, bronze, brass, carbon,).
  • the invention therefore makes it possible to optimize the loading in using the most suitable materials for each length wave that one seeks to mask. We can add possibly additives to increase the time of cloud suspension.
  • Such an embodiment makes it possible to create a cloud homogenous with infrared concealment characteristics and millimetric are optimal.
  • Each layer 14a is disposed between a wafer 13a and a cake 13b.
  • Each layer 14b is disposed between a wafer 13b and a cake 13a.
  • FIGS. 3a, 3b and 3c thus show by way of example non-limiting different types of combinations or structures stacking patties / layers that are possible.
  • Figure 3a shows a stack in which the fiber patties 13 are stacked two by two and one layer of masking powder 14 is disposed between each group of two cakes 13.
  • Figure 3b shows a stack in which the layers 14a, 14b and 14c of masking powder disposed between two slabs 13 of fibers have a thickness different from one layer to another.
  • Figure 3c shows a stack in which the layers 14 of masking powder are arranged between fibers of different sizes and characteristics: first wafers 13a of carbon fibers having about 3 mm of length and second slabs 13b of fibers of carbon having 6 mm to 8 mm in length.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Telescopes (AREA)

Abstract

L'invention a pour objet une munition (1) de masquage comprenant un moyen de masquage instantané efficace dans le domaine infra rouge et/ou millimétrique qui est disposé dans une enveloppe (2) et dispersable à l'aide d'un moyen de dispersion (8,16). Cette munition est caractérisée en ce que le moyen de masquage comprend au moins une galette (13) de fibres conductrices et au moins une couche (14) d'une poudre de masquage. <IMAGE>

Description

Le domaine technique de l'invention est celui des munitions de masquage.
De telles munitions permettent d'assurer la protection d'un véhicule ou d'une plate-forme fixe contre une menace, telle un projectile doté d'un moyen de détection de cible.
Le brevet FR2612287 décrit ainsi une munition dispersant, d'une part une poudre de laiton assurant un masquage quasi instantané, et d'autre part des pots comprenant une composition pyrotechnique fumigène et qui permettent d'assurer un masquage durable.
Une telle protection est cependant insuffisante vis à vis des menaces qui utilisent un autodirecteur radar fonctionnant dans la bande millimétrique.
Le brevet US5337671 décrit une munition multispectrale qui disperse une poudre ou des particules assurant un masquage à la fois dans le domaine infra rouge et dans le domaine millimétrique.
Cette munition comprend ainsi un compartiment annulaire à l'intérieur duquel est disposé une poudre d'aluminium, de bronze ou de laiton associée à un agent anti agglomérant, poudre qui est choisie d'une granulométrie appropriée pour masquer le rayonnement infra rouge.
Cette poudre est mélangée dans le même compartiment à une autre poudre, ou à des particules telles que des fibres, qui sont choisies de dimensions telles qu'elles assurent un masquage efficace dans le domaine millimétrique. Ces fibres sont coupées par exemple à des longueurs de 1,5mm ou 4,1mm suivant la longueur d'onde à masquer.
Cette munition présente des inconvénients.
Les matériaux ainsi mélangés vont se séparer ou décanter à l'intérieur de leur compartiment et au fil des périodes de stockage. Il en résultera un risque d'agglomération des matériaux de masquage donc des difficultés pour obtenir un nuage de masquage de taille suffisante.
Par ailleurs la répartition des particules masquantes ne sera plus homogène à l'issue de la décantation. Leur répartition dans le nuage de masquage sera donc aléatoire d'une munition à l'autre ce qui nuira aux performances de masquage.
C'est le but de l'invention que de proposer une munition ne présentant pas de tels inconvénients et assurant une reproductibilité des performances de masquage d'une munition à l'autre après des périodes de stockage plus ou moins. importantes.
Ainsi l'invention a pour objet une munition de masquage comprenant un moyen de masquage instantané efficace dans le domaine infra rouge et/ou millimétrique disposé dans une enveloppe et dispersable à l'aide d'un moyen de dispersion, munition caractérisiée en ce que le moyen de masquage comprend au moins une galette de fibres conductrices et au moins une couche d'une poudre de masquage.
La munition de masquage pourra comprendre un empilement disposé dans l'enveloppe et alternant une ou plusieurs galettes de fibres conductrice avec une ou plusieurs couches de poudre de masquage.
Le moyen de dispersion pourra comporter un piston poussé par un moyen d'éjection et poussant les moyens de masquage hors de l'enveloppe ainsi qu'une cane explosive disposée axialement au travers de l'empilement.
Les fibres conductrices formant les galettes pourront être des fibres de carbone ou des fibres de verre aluminisées.
Les fibres pourront avoir une longueur comprise entre 3 mm et 10 mm.
La poudre de masquage pourra comprendre une poudre métallique ou organique.
La poudre de masquage pourra avoir une répartition granulométrique dont le diamètre médian sera inférieur ou égal à 25 micromètres.
Selon un mode particulier de réalisation, la munition pourra comporter au moins deux couches de poudre de masquage de nature et/ou granulométrie différente.
Selon un autre mode particulier de réalisation la munition pourra comporter au moins deux galettes de fibres de nature et/ou longueur différentes.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre de modes particuliers de réalisation, description faite en référence aux dessins annexés et dans lesquels :
  • la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'une munition selon un premier mode de réalisation,
  • la figure 2 est une vue en coupe longitudinale d'une munition selon un deuxième mode de réalisation,
  • les figures 3a, 3b et 3c montrent des variantes de réalisation d'un empilement de matériaux de masquage.
La figure 1 montre une munition 1 selon un premier mode de réalisation de l'invention.
Cette munition est destinée à venir se placer dans un tube lanceur non représenté et solidaire d'une plate-forme fixe ou d'un véhicule (un tel tube est par exemple décrit dans le brevet FR2765869).
La munition comprend une enveloppe 2 sous la forme d'un tube à la partie arrière duquel se trouve une embase 3, vissée sur celui-ci, et qui porte un ergot radial 4 permettant la fixation de la munition par un montage à baïonnette sur un lanceur non représenté. L'embase 3 porte un contact 5 axial isolé électriquement de l'embase par un cylindre isolant 6.
L'embase renferme une charge pyrotechnique d'éjection 7 (une poudre propulsive par exemple) et un allumeur 8 qui est relié électriquement, d'une part au contact 5 et d'autre part au corps métallique de l'embase 3. L'enveloppe 2 renferme un piston 9 sur lequel est appliqué un étui cylindrique 10 qui délimite un logement cylindrique 11.
L'étui 10 se présente sous la forme de deux demi-coquilles 10a,10b. L'enveloppe 2 est fermée à son autre extrémité par un couvercle 12 relié à celui-ci par une goupille radiale cisaillable (non représentée).
Le logement 11 renferme un moyen de masquage dans le domaine infra rouge et/ou millimétrique.
Conformément à l'invention, ce moyen de masquage comprend au moins une galette 13 de fibres conductrices ayant une efficacité masquante dans le domaine millimétrique (fréquence de 35 à 94 GHz) et au moins une couche 14 d'une poudre de masquage ayant une efficacité dans le domaine infra rouge (domaines spectraux de 3 à 5 micromètres et de 8 à 12 micromètres).
Galettes 13 et couches 14 forment un empilement dans lequel alternent les galettes 13 de fibres conductrice et les couches 14 de poudre de masquage.
Les galettes 13 (ici dix galettes) sont formées de fibres de carbone ou bien de fibres de verre aluminisées. Toutes les fibres sont rangées parallèlement les unes aux autres et parallèlement à l'axe 15 de la munition.
Chaque galette 13 a ainsi pour épaisseur la longueur des fibres, soit de 3mm à 6mm. Un procédé permettant de réaliser de telles galettes est décrit dans le brevet FR2797044.
La poudre de masquage formant les couches 14 (ici dix couches 14) est une poudre métallique ou organique (par exemple d'aluminium, de bronze, de carbone ou de laiton), dont la granulométrie est choisie en fonction de la longueur d'onde à masquer.
Concrètement le diamètre médian des particules des couches 14 est choisi inférieur ou égal à 25 micromètres. On pourra aussi utiliser des particules en forme de lamelles ou de feuillets.
La munition 1 comprend également un moyen de dispersion des matériaux de masquage.
Ce moyen comprend le piston 9 qui reçoit la pression des gaz engendrés par la charge d'éjection 7 et une cane explosive 16 qui est disposée axialement au travers de l'empilement des galettes 13 et des couches 14.
Cette cane 16 est réalisée par exemple sous la forme d'un tube de carton renfermant une composition pyrotechnique de dispersion, par exemple une composition associant aluminium et perchlorate de potassium.
La composition pyrotechnique de la cane 16 est initiée par un inflammateur à retard 17 qui est solidaire du piston 9 et qui est initié par les gaz de la charge d'éjection 7 au travers d'un orifice 18.
L'inflammateur 17 incorpore une composition pyrotechnique à retard qui assurera l'initiation de la cane 16 après éjection du moyen de masquage hors de l'étui 12.
De telles compositions à retard sont bien connues de l'Homme du Métier. On la dimensionnera de façon à assurer un retard de l'ordre de la dizaine de millisecondes entre l'initiation du retard et celle de la composition de dispersion.
Le fonctionnement de la munition est le suivant.
L'allumeur 8 initie la charge d'éjection 7. Dans le même temps le retard de l'inflammateur 17 est initié.
La pression des gaz engendrés par la charge d'éjection 7 pousse le piston 9 qui provoque, par l'intermédiaire de l'étui 10, le cisaillement des goupilles retenant le couvercle 12 et l'éjection de ce dernier.
L'étui 10 et son contenu se trouvent donc éjectés hors de l'enveloppe 2. Les deux demi coquilles 10a, 10b de l'étui se séparent à l'extérieur de l'enveloppe 2 libérant ainsi le contenu.
A l'issue du retard pyrotechnique prévu, l'inflammateur 17 initie la cane de dispersion 16. L'effet radial de celle ci provoque la dispersion simultanée des fibres des galettes 13 ainsi que de la poudre métallique des couches 14. Il en résulter un nuage de masquage efficace à la fois dans le domaine millimétrique et dans le domaine infrarouge.
Du fait de la structure d'empilement proposée par l'invention, il n'y a pas de décantation au fil des périodes de stockage entre les fibres de masquage millimétrique et la poudre de masquage infra rouge.
De plus, l'alternance des galettes de fibres conductrice 13 et des couches 14 de poudre de masquage assure une bonne répartition des fibres et des particules de poudre dans le nuage engendré. Le mélange de fibres et de particules est plus homogène et les performances de masquage sont donc meilleures.
Du point de vue fabrication et montage, les galettes sont réalisées suivant le procédé décrit par le brevet FR2797044. Les galettes obtenues avec ce procédé comportent un alésages axial délimité par un tube en carton et un étui de maintien périphérique (par exemple en acier de 20 à 140 micromètres d'épaisseur). Ce tube et cet étui de maintien ne sont pas représentés sur les figures pour ne pas nuire à leur clarté.
On peut donc manipuler et empiler aisément les galettes 13. On dispose donc sur un outillage de maintien (non représenté) l'étui 10 et la cane 16 (non chargée par sa composition de dispersion). On introduit ensuite dans l'étui 10 une première galette 13, puis on dose la quantité de poudre de masquages souhaitée pour réaliser une première couche 14. On tasse la poudre par vibration ou compression et on positionne une deuxième galettes 13.
On réitère ainsi les opérations pour réaliser l'empilement souhaité.
Après réalisation de l'empilement on charge la cane avec sa composition pyrotechnique de dispersion et on positionne l'étui 10 dans l'enveloppe 2 portant le piston 9 et la chargé d'éjection 7.
II est bien entendu possible de faire varier le nombre de galettes 13 de fibres et/ou le nombre de couches 14 de matériau de masquage en fonction des caractéristiques de masquage souhaitée pour le nuage à engendrer.
Il est aussi possible de faire varier la nature et/ou la longueur ou granulométrie des matériaux des galettes de fibres et/ou des couches de poudre de masquage.
La figure 2 montre ainsi un deuxième mode de réalisation de l'invention dans lequel le moyen de masquage comprend un empilement disposé dans l'étui 10 qui comprend deux types de fibres différentes, formant des galettes 13a ou 13b (ici cinq galettes de chaque type sont représentées), et deux types de matériaux pulvérulents différents, formant les couches 14a ou 14b (ici cinq couches de chaque type sont représentées).
On pourra par exemple associer des galettes 13a formées de fibres de type fibres de carbone enzymées ou non avec des galettes 13b formées de fibres de type fibre de verre aluminisées (ou "chaffs").
On pourra également associer des fibres de carbone d'environ 3 mm de long à des fibres de carbone de 6 à 8 mm de long.
On pourra utiliser pour réaliser les couches 14a un matériau pulvérulent de granulométrie voisine de 3 à 5 micromètres et pour réaliser les couches 14b un matériau pulvérulent de granulométrie voisine de 8 à 12 micromètres.
Ces matériaux pulvérulents pourront être de même nature ou de nature différentes (aluminium, bronze, laiton, carbone,...).
L'invention permet donc d'optimiser le chargement en utilisant les matériaux les plus adaptés à chaque longueur d'onde que l'on cherche à masquer. On pourra rajouter éventuellement des additifs permettant d'augmenter le temps de suspension du nuage.
Un tel mode de réalisation permet de créer un nuage homogène dont les caractéristiques d'occultation infrarouge et millimétrique sont optimales.
Chaque couche 14a est disposée entre une galette 13a et une galette 13b.
Chaque couche 14b est disposée entre une galette 13b et une galette 13a.
Il y a donc séparation parfaite entre les couches pulvérulentes 14a et les couches 14b. Il n'y a donc pas de risques de décantation des matériaux et la munition conserve ses performances même après de longues durées de stockage.
On pourra également en fonction des besoins opérationnels définir une munition dans laquelle les épaisseurs des différentes couches de matériaux pulvérulents sont différentes le long de la munition.
On pourra également réaliser un empilement dans lequel au moins deux galettes de fibres sont disposées l'une sur l'autre.
Les figures 3a, 3b et 3c montrent ainsi à titre d'exemple non limitatif différents types de combinaisons ou structures de l'empilement galettes / couches qui sont possibles.
La figure 3a montre un empilement dans lequel les galettes de fibre 13 sont empilées deux par deux et une couche de poudre de masquage 14 est disposée entre chaque groupe de deux galettes 13.
La figure 3b montre un empilement dans lequel les couches 14a, 14b et 14c de poudre de masquage disposées, entre deux galettes 13 de fibres ont une épaisseur différente d'une couche à l'autre.
La figure 3c montre un empilement dans lequel les couches 14 de poudre de masquage sont disposées entre des galettes de fibres de dimensions et caractéristiques différentes : des premières galettes 13a de fibres de carbone ayant environ 3 mm de longueur et des deuxièmes galettes 13b de fibres de carbone ayant 6 mm à 8 mm de longueur.

Claims (9)

  1. Munition de masquage (1) comprenant un moyen de masquage instantané efficace dans le domaine infra rouge et/ou millimétrique disposé dans une enveloppe (2) et dispersable à l'aide d'un moyen de dispersion, munition caractérisée en ce que le moyen de masquage comprend au moins une galette (13) de fibres conductrices et au moins une couche (14) d'une poudre de masquage.
  2. Munition de masquage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'elle comprend un empilement disposé dans l'enveloppe (2) et alternant une ou plusieurs galettes (13) de fibres conductrice avec une ou plusieurs couches (14) de poudre de masquage.
  3. Munition de masquage selon la revendication 2, caractérisée en ce que le moyen de dispersion comprend un piston (9) poussé par un moyen d'éjection (7) et poussant les moyens de masquage hors de l'enveloppe (2) ainsi qu'une cane explosive (16) disposée axialement au travers de l'empilement.
  4. Munition de masquage selon une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les fibres conductrices formant les galettes (13) sont des fibres de carbone ou des fibres de verre aluminisées.
  5. Munition de masquage selon la revendication 4, caractérisée en ce que les fibres ont une longueur comprise entre 3 mm et 10 mm.
  6. Munition de masquage selon une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la poudre de masquage comprend une poudre métallique ou organique.
  7. Munition de masquage selon la revendication 6, caractérisée en ce que la poudre de masquage a une répartition granulométrique dont le diamètre médian est inférieur ou égal à 25 micromètres.
  8. Munition de masquage selon une des revendications 2 à 7, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins deux couches (14) de poudre de masquage de nature et/ou granulométrie différente.
  9. Munition de masquage selon une des revendications 2 à 8, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins deux galettes (13) de fibres de nature et/ou longueur différentes.
EP03291310.5A 2002-06-12 2003-06-02 Munition de masquage Expired - Lifetime EP1371934B2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0207234A FR2840978B1 (fr) 2002-06-12 2002-06-12 Munition de masquage
FR0207234 2002-06-12

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1371934A1 true EP1371934A1 (fr) 2003-12-17
EP1371934B1 EP1371934B1 (fr) 2016-01-13
EP1371934B2 EP1371934B2 (fr) 2022-08-31

Family

ID=29559154

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03291310.5A Expired - Lifetime EP1371934B2 (fr) 2002-06-12 2003-06-02 Munition de masquage

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1371934B2 (fr)
FR (1) FR2840978B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2867556A1 (fr) * 2004-03-12 2005-09-16 Lacroix Soc E Dispositif emetteur de rayonnement infrarouge

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3841219A (en) * 1964-08-12 1974-10-15 Gen Dynamics Corp Decoy rounds for counter measures system
FR2343990A1 (fr) * 1976-03-09 1977-10-07 Lacroix E Projectile de lancement de leurres electromagnetiques et munition ainsi equipee
GB1598423A (en) * 1967-11-03 1981-09-23 Gen Dynamics Corp Decoy round
FR2612287A1 (fr) 1987-03-12 1988-09-16 France Etat Armement Projectile fumigene et munition ainsi equipee
FR2669625A1 (fr) * 1990-11-22 1992-05-29 Giat Ind Sa Materiau de masquage efficace dans le domaine infra rouge.
US5337671A (en) 1991-01-21 1994-08-16 Raufoss As Arrangement in a smoke shell
US5659147A (en) * 1993-01-21 1997-08-19 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Method of assembly of compacted fibers and explosive charge for effective dissemination
US5835051A (en) * 1996-05-03 1998-11-10 Buck Werke Gmbh & Co. Method for offering a phantom target
FR2765869A1 (fr) * 1997-07-09 1999-01-15 Giat Ind Sa Composition de marquage et munition d'exercice mettant en oeuvre une telle composition
FR2797044A1 (fr) * 1999-07-27 2001-02-02 Giat Ind Sa Procede de mise en place de fibres dans un etui et munition realisee avec ce procede

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3671965A (en) 1970-04-03 1972-06-20 Us Navy Rapid deployment corner reflector
DE2638920A1 (de) 1976-08-28 1978-03-02 Dynamit Nobel Ag Vorrichtung zum verteilen von strahlenreflektierendem und/oder -emittierendem material
US4815386A (en) 1984-07-17 1989-03-28 Alloy Surfaces Company, Inc. Pyrophoric material with metal skeleton
FR2469691B1 (fr) 1979-11-09 1985-11-15 Lacroix E Tous Artifices Munition lance-leurres electromagnetiques a chargement simplifie
EP0029078A1 (fr) 1979-11-13 1981-05-27 Societe E. Lacroix - Tous Artifices Cartouche lance-leurres électromagnétiques, pour tir au pistolet
DE3048595A1 (de) 1980-12-23 1982-07-22 Dynamit Nobel Ag, 5210 Troisdorf "gefechtskopf fuer tarn- und/oder taeuschzwecke"
DE3238455C2 (de) † 1982-10-16 1987-03-05 Pyrotechnische Fabrik F. Feistel GmbH + Co KG, 6719 Göllheim Nebelwurfkörper
GB2189079A (en) 1983-04-28 1987-10-14 British Aerospace Corner radar reflector
FR2583037B1 (fr) 1985-06-07 1987-11-13 France Etat Armement Compositions fumigenes coulables efficaces dans l'infrarouge
GB2187892B (en) 1986-03-10 1990-01-04 Secr Defence Improvements in or relating to inflatable frames
FR2617474B1 (fr) 1987-07-02 1990-01-05 Lacroix E Tous Artifices Composition pyrotechnique pour la production de fumee opaque aux rayonnements infrarouges, procede de fabrication et leurre comportant une telle composition
DE3835887C2 (de) † 1988-10-21 1997-10-02 Rheinmetall Ind Ag Patrone zur Scheinzielerzeugung
GB9120803D0 (en) 1991-10-01 1995-03-08 Secr Defence Pyrotechnic decoy flare
DE4327976C1 (de) 1993-08-19 1995-01-05 Buck Chem Tech Werke Flaremasse zur Scheinzielerzeugung
DE4337071C1 (de) 1993-10-29 1995-03-02 Nico Pyrotechnik Pyrotechnischer Nebelsatz für Tarnzwecke und dessen Verwendung in einem Nebelkörper
DE4337680C2 (de) 1993-11-04 1995-08-24 Buck Chem Tech Werke Zweikomponenten-Nebelwurfkörper
DE19756204C1 (de) 1997-12-17 1999-03-11 Buck Chem Tech Werke Folienstreifen für pyrotechnische Effekte sowie Feuerwerkskörper
FR2798927B1 (fr) 1999-09-24 2001-12-14 Poudres & Explosifs Ste Nale Charge active de leurrage bi-mode et munition contenant de telles charges
DE19951767C2 (de) 1999-10-27 2002-06-27 Buck Neue Technologien Gmbh Dual-Mode-Täuschkörper

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3841219A (en) * 1964-08-12 1974-10-15 Gen Dynamics Corp Decoy rounds for counter measures system
GB1598423A (en) * 1967-11-03 1981-09-23 Gen Dynamics Corp Decoy round
FR2343990A1 (fr) * 1976-03-09 1977-10-07 Lacroix E Projectile de lancement de leurres electromagnetiques et munition ainsi equipee
FR2612287A1 (fr) 1987-03-12 1988-09-16 France Etat Armement Projectile fumigene et munition ainsi equipee
FR2669625A1 (fr) * 1990-11-22 1992-05-29 Giat Ind Sa Materiau de masquage efficace dans le domaine infra rouge.
US5337671A (en) 1991-01-21 1994-08-16 Raufoss As Arrangement in a smoke shell
US5659147A (en) * 1993-01-21 1997-08-19 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Method of assembly of compacted fibers and explosive charge for effective dissemination
US5835051A (en) * 1996-05-03 1998-11-10 Buck Werke Gmbh & Co. Method for offering a phantom target
FR2765869A1 (fr) * 1997-07-09 1999-01-15 Giat Ind Sa Composition de marquage et munition d'exercice mettant en oeuvre une telle composition
FR2797044A1 (fr) * 1999-07-27 2001-02-02 Giat Ind Sa Procede de mise en place de fibres dans un etui et munition realisee avec ce procede

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2867556A1 (fr) * 2004-03-12 2005-09-16 Lacroix Soc E Dispositif emetteur de rayonnement infrarouge

Also Published As

Publication number Publication date
FR2840978A1 (fr) 2003-12-19
EP1371934B1 (fr) 2016-01-13
EP1371934B2 (fr) 2022-08-31
FR2840978B1 (fr) 2004-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2671617A1 (fr) Charge creuse a dispositif deviateur des ondes de detonation.
FR2523714A1 (fr)
EP0499500B1 (fr) Conteneur muni de moyens de liaison électrique
FR2697328A1 (fr) Munition fumigène.
FR2552870A1 (fr) Perfectionnement aux tetes militaires a charges formees montees en tandem
EP2962060B1 (fr) Munition a puissance explosive modulable
EP3102906A1 (fr) Charge creuse et application pour la separation de deux etages d&#39;un engin aeronautique ou sa neutralisation
EP1371934B2 (fr) Munition de masquage
FR2622687A1 (fr) Chargement propulsif pour munition comportant un projectile empenne ainsi que son procede de realisation
FR2679994A1 (fr) Dispositif d&#39;allumage de la charge propulsive d&#39;une munition, notamment telescopee, et munition initiee par un tel dispositif d&#39;allumage.
FR2728674A1 (fr) Cartouche avec une douille et un projectile a fleche
FR2728675A1 (fr) Cartouche avec une douille et un projectile a fleche
EP1371935B1 (fr) Dispositif et muniton de protection d&#39;un véhicule ou d&#39;une plate-forme contre une menace
FR2748804A1 (fr) Tete de combat en tandem
FR3040481A1 (fr) Tete militaire et systeme de defense modulaire mettant en oeuvre une telle tete militaire
FR3049056A1 (fr) Dispositif d&#39;amorcage pour une charge pyrotechnique et munition incorporant un tel dispositif d&#39;amorcage
FR2632396A1 (fr) Projectile destine a disperser une pluralite de leurres electromagnetiques
EP3663703A1 (fr) Tête militaire perforante
FR2687773A1 (fr) Procede et dispositif pour neutraliser une menace par deploiement d&#39;une substance neutralisante formant ecran entre la menace et une zone a proteger.
EP4639072A1 (fr) Assemblage de chargements explosifs a puissance explosive modulable
EP0250329B2 (fr) Chargement propulsif de munitions utilisable notamment pour les projectiles flèches de gros calibre
FR2849690A1 (fr) Dispositif de protection notamment pour vehicules terrestres
EP1431701A1 (fr) Munition sans douille et procédé de montage d&#39;une telle munition
FR2771165A1 (fr) Munition de deminage
FR2771496A1 (fr) Projectile sans allumeur, provoquant au moins la formation d&#39;eclats et un effet d&#39;energie cinetique au moment de l&#39;impact

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040109

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: NEXTER MUNITIONS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071009

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150729

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60348451

Country of ref document: DE

Representative=s name: HANNKE BITTNER & PARTNER, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60348451

Country of ref document: DE

Representative=s name: HANNKE BITTNER & PARTNER, PATENTANWAELTE- UND , DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60348451

Country of ref document: DE

Representative=s name: HANNKE BITTNER & PARTNER, PATENT- UND RECHTSAN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 770810

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160215

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FIAMMENGHI-FIAMMENGHI, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 60348451

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160113

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 770810

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160414

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160513

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 60348451

Country of ref document: DE

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: RHEINMETALL WAFFE MUNITION GMBH

Effective date: 20161011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160413

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160602

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20030602

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160602

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160113

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20200525

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20200525

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210602

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210602

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: RHEINMETALL WAFFE MUNITION GMBH

Effective date: 20161011

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220519

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20220518

Year of fee payment: 20

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20220831

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 60348451

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 60348451

Country of ref document: DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230601