EP1367180B1 - Apparatus for making in-situ piles - Google Patents

Apparatus for making in-situ piles Download PDF

Info

Publication number
EP1367180B1
EP1367180B1 EP03017468A EP03017468A EP1367180B1 EP 1367180 B1 EP1367180 B1 EP 1367180B1 EP 03017468 A EP03017468 A EP 03017468A EP 03017468 A EP03017468 A EP 03017468A EP 1367180 B1 EP1367180 B1 EP 1367180B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lock
container
charging
pressure
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03017468A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1367180A1 (en
Inventor
Wilhelm Degen
Alexander Degen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vibroflotation BV
Original Assignee
Vibroflotation BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vibroflotation BV filed Critical Vibroflotation BV
Publication of EP1367180A1 publication Critical patent/EP1367180A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1367180B1 publication Critical patent/EP1367180B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D3/00Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
    • E02D3/02Improving by compacting
    • E02D3/046Improving by compacting by tamping or vibrating, e.g. with auxiliary watering of the soil
    • E02D3/054Improving by compacting by tamping or vibrating, e.g. with auxiliary watering of the soil involving penetration of the soil, e.g. vibroflotation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D3/00Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
    • E02D3/02Improving by compacting
    • E02D3/08Improving by compacting by inserting stones or lost bodies, e.g. compaction piles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D3/00Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
    • E02D3/02Improving by compacting
    • E02D3/10Improving by compacting by watering, draining, de-aerating or blasting, e.g. by installing sand or wick drains
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D3/00Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
    • E02D3/12Consolidating by placing solidifying or pore-filling substances in the soil
    • E02D3/123Consolidating by placing solidifying or pore-filling substances in the soil and compacting the soil
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/22Piles
    • E02D5/34Concrete or concrete-like piles cast in position ; Apparatus for making same
    • E02D5/38Concrete or concrete-like piles cast in position ; Apparatus for making same making by use of mould-pipes or other moulds
    • E02D5/40Concrete or concrete-like piles cast in position ; Apparatus for making same making by use of mould-pipes or other moulds in open water
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D7/00Methods or apparatus for placing sheet pile bulkheads, piles, mouldpipes, or other moulds
    • E02D7/02Placing by driving
    • E02D7/06Power-driven drivers
    • E02D7/14Components for drivers inasmuch as not specially for a specific driver construction

Definitions

  • the invention relates to a device for producing Material pillars in the soil, in particular of Stopfciclen or Dräns, according to the preamble of claim 1.
  • a comparable device is basically from the DE 22 60 473 C2 become known. It has a lifting device in the manner of a mobile crane.
  • the lifting device serves to manipulate a conveyor system for building Material columns, which consists of a deep vibrator or a another type of propellant head and a material delivery pipe consists.
  • a conveyor system for building Material columns which consists of a deep vibrator or a another type of propellant head and a material delivery pipe consists.
  • the driving head is first a borehole brought down and then filled with material. ever according to the task, the structure can be designed differently be.
  • Dräns the material is loosely filled, so that comparatively large pore spaces between the Material grains remain.
  • the filling material from above the material delivery pipe fed, the conveyor system as a whole, d. H. including the material delivery pipe, under overpressure can be set, on the one hand, a penetration of water or soil material in the by the sinking unit, consisting from material conveyor pipe and the deep vibrator, brought down Cavity to prevent, and on the other hand leakage of material in the underground.
  • the filler material is batchwise by means of a container fed to the conveyor system by adding it to the top End of the material delivery pipe.
  • a winch is provided, in a conventional manner attached to a cantilever of the lifting device.
  • the container In order to it is possible to put the container on the ground on the one hand, to fill it with ready-made material. On the other hand, it can up to the upper end of the material delivery pipe be raised to feed this with filler.
  • a device for producing columns of material in the ground which has a material conveying tube and a deep vibrator, is also disclosed in JP 58 117121 (Patent Abstracts of Japan) described.
  • DE 467 831 describes a device for producing Piles made of concrete or reinforced concrete in the ground.
  • This device includes a fixedly inserted into the ground vortex, on which after its introduction into the soil a hopper is put on.
  • This hopper points at an upper end a filling opening and at a lower end a bottom flap on.
  • the filling opening 5 serves to fill the filling shaft with a filling material, and the bottom flap is used for discharging the filling material arranged in the filling shaft in the vortex tube.
  • the invention is based on the problem of a device and a method of the type mentioned above to improve that a faster generation of the material columns can be achieved.
  • the loading lock ensures that the below in the Conveying pipe prevailing overpressure does not have to be reduced, to refill material. Rather, the loading lock for the duration of the loading process against the Delivery pipe sealed pressure-tight. Once the container is complete is deflated, the loading lock opposite the environment sealed pressure-tight and the transition to Delivery pipe can be opened. Depending on the remaining Air volume in the loading lock occurs during Opening the transition to the delivery pipe only a small Pressure drop due to the compressed air supply of the delivery pipe can be collected easily.
  • the feed lock is designed as a tank., its capacity at least the delivery volume of the container equivalent. This makes it possible to the container contents in to pass through a passage. It can be particularly advantageous be if the tank has a capacity, which can accommodate multiple batches. So he can as a cache to serve for the filling material, thereby reducing the loading process practically completely from the shaking process decouple. Downtime is also guaranteed to avoid if the supply of filler over the Container should be subject to an unforeseen incident.
  • a device 1 is shown, the is placed on the floor 100 and one not closer represented material column, for example in the form of a Stopf yarn or a drain, to produce.
  • the device 1 has a mobile equipment carrier 10 which receives all components. On equipment rack 10 is a leader 12 attached.
  • the broker has not shown here Guide rails for a carriage 14, with respect to the broker 12 along its entire extent movable is guided.
  • the carriage 14 takes a known per se sinking unit with deep vibrator 16 and material conveyor tube 17 and serves for their manipulation.
  • a cantilever bellows 20 At the upper end of the carriage 14 a cantilever bellows 20 is mounted, the end carries a winch 22. With the help of Winch 22, a container 26 is manipulated by a Rope 24 is held. Alternatively, the winch 22 in the Be integrated container 26.
  • An upward or downward movement of the container 26 by operating the winch 22 is always relative to deep vibrator 16, regardless of the movement of the sled 14 with respect to the broker 12.
  • Another special feature of the invention is the realization the double-acting feed lock 18, which then is used when the structure of the column of material under Overpressure occurs.
  • the deep vibrator 16 prevails continuously, also during the material injection, at the Top of the material delivery pipe 17 pressure, by a constructed here not shown compressed air supply and is maintained.
  • the feed lock 18 is designed so that it on the one hand opposite the material conveying pipe 17 with a lock door 21 and on the other hand in relation to the environment in the area a feed opening 19 to be completed pressure-tight can.
  • the lock door 21 is sealed, so that the structure of the column of materials while maintaining the desired overpressure can run.
  • the feed opening 19 is closed pressure-tight and then the lock door 21 to the deep vibrator 16 is opened, so that the material can pass.
  • the material is maintained while maintaining the increased Pressure levels in the material conveyor tube 17 passed, a Interruption of operation or mixing of in the Material conveying pipe 17 penetrating soil with gravel finds not happening.
  • An additional, not shown here compressed air supply for the load lock 18 allows one from the deep vibrator 16 independent pressure buildup, so that the transition between Feed lock 18 and deep vibrator 16 without pressure difference can be opened. Also eliminates the otherwise occurring short-term pressure drop caused by the pressure compensation occurs with the feed chamber 18.
  • the capacity of the supply lock can 18 are chosen to be larger than the delivery volume the container 26, so that a kind of intermediate storage tank is formed, the further decoupling of material supply and Column construction allows.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Investigation Of Foundation Soil And Reinforcement Of Foundation Soil By Compacting Or Drainage (AREA)
  • Filling Or Emptying Of Bunkers, Hoppers, And Tanks (AREA)
  • Placing Or Removing Of Piles Or Sheet Piles, Or Accessories Thereof (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Ship Loading And Unloading (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)

Abstract

To form a pillar of material in the ground, the machinery (1) has an equipment carrier (10) with a slide (14) moving on a column (12) to operate an oscillating borehole tamper (16) in the ground (100), with a driving head and a material feed pipe. A cable reel (22) is at a projecting jib from the column, to move a container (26) to charge the feed pipe through a loading lock (18). The container has a relative and synchronized movement with the slide, for the filling material to pass from the lock through a door (21) into the feed pipe (17) and be tamped into the ground.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Herstellen von Materialsäulen im Boden, insbesondere von Stopfsäulen oder Dräns, gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for producing Material pillars in the soil, in particular of Stopfsäulen or Dräns, according to the preamble of claim 1.

Eine vergleichbare Vorrichtung ist dem Grunde nach aus der DE 22 60 473 C2 bekannt geworden. Sie besitzt eine Hebevorrichtung nach Art eines verfahrbaren Krans. Die Hebevorrichtung dient zum Manipulieren eines Fördersystems zum Aufbau von Materialsäulen, welches aus einem Tiefenrüttler oder einer anderen Art von Vortriebskopf und einem Materialförderrohr besteht. Mit Hilfe des Vortriebskopfs wird zunächst ein Bohrloch niedergebracht und anschließend mit Material verfüllt. Je nach Aufgabestellung kann der Aufbau unterschiedlich gestaltet sein. Zur Herstellung von Dräns wird das Material locker verfüllt, so daß vergleichsweise große Porenräume zwischen den Materialkörnern verbleiben. Andererseits kann auch ein stark verdichteter Aufbau erreicht werden, bei dem das Material stark mit seitlicher Verpressung gestopft wird.A comparable device is basically from the DE 22 60 473 C2 become known. It has a lifting device in the manner of a mobile crane. The lifting device serves to manipulate a conveyor system for building Material columns, which consists of a deep vibrator or a another type of propellant head and a material delivery pipe consists. With the help of the driving head is first a borehole brought down and then filled with material. ever according to the task, the structure can be designed differently be. For the production of Dräns the material is loosely filled, so that comparatively large pore spaces between the Material grains remain. On the other hand, can also be a strong compacted structure can be achieved, in which the material is stuffed heavily with lateral compression.

In jedem Fall wird das Füllmaterial von oben über das Materialförderrohr zugeführt, wobei das Fördersystem insgesamt, d. h. einschließlich dem Materialförderrohr, unter Überdruck gesetzt werden kann, um einerseits ein Eindringen von Wasser oder Bodenmaterial in den durch die Versenkeinheit, bestehend aus Materialförderrohr und dem Tiefenrüttler, niedergebrachten Hohlraum zu verhindern, und andererseits ein Austreten von Material im Untergrund zu gewährleisten.In any case, the filling material from above the material delivery pipe fed, the conveyor system as a whole, d. H. including the material delivery pipe, under overpressure can be set, on the one hand, a penetration of water or soil material in the by the sinking unit, consisting from material conveyor pipe and the deep vibrator, brought down Cavity to prevent, and on the other hand leakage of material in the underground.

Das Füllmaterial wird chargenweise mittels eines Behälters dem Fördersystem zugeführt und zwar durch Zugabe am oberen Ende des Materialförderrohrs. Zum Manipulieren des Behälters ist eine Seilwinde vorgesehen, die in an sich bekannter Weise an einem Kragbalken der Hebevorrichtung angebracht ist. Damit ist es möglich, den Behälter einerseits auf dem Boden abzusetzen, um ihn dort mit bereitliegendem Material zu befüllen. Andererseits kann er bis zum oberen Ende des Materialförderrohrs angehoben werden, um dieses mit Füllmaterial zu beschicken.The filler material is batchwise by means of a container fed to the conveyor system by adding it to the top End of the material delivery pipe. For manipulating the container a winch is provided, in a conventional manner attached to a cantilever of the lifting device. In order to it is possible to put the container on the ground on the one hand, to fill it with ready-made material. On the other hand, it can up to the upper end of the material delivery pipe be raised to feed this with filler.

Eine Vorrichtung zum Herstellung von Materialsäulen im Boden, die ein Materialförderrohr und einen Tiefenrüttler aufweist, ist außerdem in der JP 58 117121 (Patent Abstracts of Japan) beschrieben.A device for producing columns of material in the ground, which has a material conveying tube and a deep vibrator, is also disclosed in JP 58 117121 (Patent Abstracts of Japan) described.

Die DE 467 831 beschreibt eine Vorrichtung zum Herstellen von Pfählen aus Beton oder Eisenbeton im Boden. Diese Vorrichtung umfasst ein fest in den Boden eingebrachtes Vortreibrohr, auf welches nach dessen Einbringen in den Boden ein Füllschacht aufgesetzt wird. Dieser Füllschacht weist an einem oberen Ende eine Befüllöffnung und an einem unteren Ende eine Bodenklappe auf. Die Befüllöffnung 5 dient zum Befüllen des Füllschachtes mit einem Füllmaterial, und die Bodenklappe dient zum Ausbringen des in dem Füllschacht angeordneten Füllmaterials in das Vortreibrohr.DE 467 831 describes a device for producing Piles made of concrete or reinforced concrete in the ground. This device includes a fixedly inserted into the ground vortex, on which after its introduction into the soil a hopper is put on. This hopper points at an upper end a filling opening and at a lower end a bottom flap on. The filling opening 5 serves to fill the filling shaft with a filling material, and the bottom flap is used for discharging the filling material arranged in the filling shaft in the vortex tube.

Gemäß einer im Einsatz befindlichen Weiterentwicklung der oben beschriebenen Vorrichtung ist anstelle des Krans ein sogenannter Mäkler vorgesehen. Es handelt sich hierbei um einen vertikalen Mast, an dem auf Schienen geführt ein Schlitten verfahrbar gelagert ist. Der Schlitten dient hier zum Manipulieren des Fördersystems entsprechend obiger Ausprägung. Der Mäkler trägt weiterhin an seinem oberen Ende einen mit einer Seilwinde versehenen Kragbalken zum Manipulieren des Behälters. Mäkler und Kragbalken bilden somit eine konstruktive Einheit.According to an ongoing development of the above described device is a so-called instead of the crane Brokers provided. This is a vertical mast on which guided on rails a sled is movably mounted. The carriage is used here for manipulation of the conveyor system according to the above expression. The broker continues to carry one at the top a winch provided Kragbalken for manipulating the Container. Brokers and cantilevers thus form a constructive Unit.

Das Manipulieren des Fördersystems einerseits und des Behälters andererseits ist unabhängig voneinander möglich. So kann der Schlitten, und damit der Rüttler, in Schritten von etwa 0,5 m bis 1,0 m auf- und abgefahren werden. Während der jeweiligen Aufwärtsbewegung tritt an der Rüttlerspitze Füllmaterial aus. Bei der sich jeweils anschließenden Abwärtsbewegung wird das Material seitlich und auch teilweise nach unten in den Boden gedrückt. Auf dieser Weise werden sogenannte Stopfsäulen erstellt.Manipulating the conveyor system on the one hand and the container on the other hand is possible independently. So can the sled, and thus the jogger, in steps of about 0.5 m to 1.0 m up and down. During the respective Upward movement occurs at the vibrator tip filling material out. In each subsequent downward movement The material is laterally and partially down pressed into the ground. In this way, so-called Created darning columns.

Unabhängig von der Bewegung des die Versenkeinheit und die Beschickungsschleuse führenden Schlittens wird der Behälter mit der Seilwinde jeweils auf den Boden abgesenkt, mit Material befüllt und anschließend wieder angehoben.Regardless of the movement of the sinking unit and the Feeding sledge leading carriage becomes the container with the winch lowered to the ground, with material filled and then raised again.

Zum Beschicken des Fördersystems mit Füllmaterial ist es erfoderlich, den Schlitten anzuhalten, damit der Behälter am Förderrohr andocken und entleert werden kann. Es ist also erforderlich, den Rüttler in Intervallen anzuhalten, um die jeweilige Charge an Material zuführen zu können. Bei einem durchaus üblichen Standardfall einer 10 m langen Kiessäule mit einem Säulendurchmesser von 0,8 m wird ein Kiesvolumen von 5 m3 benötigt. Bei einem Nutzvolumen des Behälters in einer Größenordnung von etwa 1 m3 sind somit fünf Chargen erforderlich, die zu entsprechend häufigen Unterbrechungen des Herstellvorgangs führen.To load the conveyor system with filling material, it is necessary to stop the carriage so that the container can dock on the conveyor tube and be emptied. It is therefore necessary to stop the vibrator at intervals in order to be able to supply the respective batch of material. In a quite usual standard case of a 10 m long gravel column with a column diameter of 0.8 m, a gravel volume of 5 m 3 is required. With a useful volume of the container in the order of about 1 m 3 thus five batches are required, which lead to correspondingly frequent interruptions of the manufacturing process.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Vorrichtung und ein Verfahren der eingangs genannten Art derart zu verbessern, dass eine raschere Erzeugung der Materialsäulen erreicht werden kann.The invention is based on the problem of a device and a method of the type mentioned above to improve that a faster generation of the material columns can be achieved.

Gelöst wird dieses Problem mit einer Vorrichtung, die die Merkmale des Anspruchs 1 und durch ein Verfahren, das die Merkmale des Anspruchs 3 aufweist. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind durch die Merkmale der Unteransprüche angegeben. Entsprechend der Erfindung ist am oberen Ende des Tiefenrüttlers bzw. des Förderrohres eine Beschickungsschleuse angeordnet, die es ermöglicht, das Fördersystem auch dann stillstandsfrei zu beschicken, wenn das eingangs beschriebene Verfahren, welches mit Überdruck im Bereich des Materialauslasses an der Rüttlerspitze arbeitet, praktiziert wird.This problem is solved with a device that the Features of claim 1 and by a method that the Features of claim 3. Advantageous embodiments The invention are characterized by the features of the subclaims specified. According to the invention is at the upper end of the deep vibrator or of the conveying tube a loading lock arranged, which makes it possible to freeze the conveyor system even then when the method described at the outset, which with overpressure in the area of the material outlet works at the Rüttlerspitze, is practiced.

Die Beschickungsschleuse stellt sicher, dass der unterhalb im Förderrohr herrschende Überdruck nicht abgebaut werden muss, um Material nachzufüllen. Vielmehr wird die Beschickungsschleuse für die Dauer des Beschickungsvorgangs gegenüber dem Förderrohr druckdicht verschlossen. Sobald der Behälter vollständig entleert ist, wird die Beschickungsschleuse gegenüber der Umgebung druckdicht verschlossen und der Übergang zum Förderrohr kann geöffnet werden. In Abhängigkeit des verbleibenden Luftvolumens in der Beschickungsschleuse tritt beim Öffnen des Übergangs zum Förderrohr lediglich ein geringer Druckabfall auf, der durch die Druckluftversorgung des Förderrohrs problemlos aufgefangen werden kann.The loading lock ensures that the below in the Conveying pipe prevailing overpressure does not have to be reduced, to refill material. Rather, the loading lock for the duration of the loading process against the Delivery pipe sealed pressure-tight. Once the container is complete is deflated, the loading lock opposite the environment sealed pressure-tight and the transition to Delivery pipe can be opened. Depending on the remaining Air volume in the loading lock occurs during Opening the transition to the delivery pipe only a small Pressure drop due to the compressed air supply of the delivery pipe can be collected easily.

Sofern ein derartiger kurzzeitiger Druckabfall auch noch vermieden werden soll, ist gemäß einer weiteren Variante eine vom Druckraum bzw. Förderrohr unabhängige Drucklufteinspeisung für die Beschickungsschleuse vorgesehen. Damit kann vor dem Öffnen des Übergangs zum Förderrohr in der Beschickungsschleuse ein Überdruck aufgebaut werden, der in Übereinstimmung mit dem herrschenden Druck im darunterliegenden Druckraum ist. Somit bleibt der aufgebaute Druck im Förderrohr auf dem gewünschten Niveau.If such a short-term pressure drop even avoided is to be, is according to another variant one from the pressure chamber or delivery pipe independent compressed air feed intended for the loading lock. This can be done before Opening the transition to the conveyor pipe in the feed lock an overpressure will be built in accordance with the prevailing pressure in the underlying pressure chamber is. Consequently the built-up pressure in the conveyor pipe remains at the desired level Level.

Diese Ausbildung ist besonders in zur Verflüssigung neigenden Böden wertvoll, da hier schon kleine Druckdifferenzen dazu führen, daß Boden in den Materialauslaß eindringt und diesen verstopft. Selbst wenn sich diese Verstopfung nachher wieder lösen läßt, ist dieses Eindringen von Boden äußerst unerwünscht, führt es doch zur Vermengung von sauberem Säulenkies mit Erdreich. In der Folge ist in diesem Tiefenbereich die durchgehende Lastabtragungs- und Dränwirkung der Säule in Frage gestellt.This training is particularly prone to liquefaction Soils valuable, as there are already small pressure differences cause soil to enter the material outlet and this clogged. Even if this constipation later solves this intrusion of soil is extremely undesirable, it leads to the mixing of clean column gravel with soil. In the episode is in this depth range the continuous load transfer and drainage of the column in Asked a question.

Bevorzugt ist die Beschickungsschleuse als Tank ausgebildet., dessen Aufnahmevermögen zumindest dem Fördervolumen des Behälters entspricht. Damit ist es möglich, dem Behälterinhalt in einem Durchgang zu schleusen. Besonders vorteilhaft kann es sein, wenn der Tank ein Aufnahmevermögen besitzt, welches mehrere Chargen aufnehmen kann. Damit kann er als Zwischenspeicher für das Füllmaterial dienen, wodurch sich der Beschickungsvorgang praktisch vollständig vom Rüttelvorgang entkoppeln läßt. Stillstandszeiten sind auch dann mit Sicherheit zu vermeiden, wenn die Zufuhr von Füllmaterial über den Behälter einer unvorhergesehenen Störung unterliegen sollte.Preferably, the feed lock is designed as a tank., its capacity at least the delivery volume of the container equivalent. This makes it possible to the container contents in to pass through a passage. It can be particularly advantageous be if the tank has a capacity, which can accommodate multiple batches. So he can as a cache to serve for the filling material, thereby reducing the loading process practically completely from the shaking process decouple. Downtime is also guaranteed to avoid if the supply of filler over the Container should be subject to an unforeseen incident.

In einer Sonderanwendung (Offshore-Gründungen) kann es wünschenswert sein, sogar die gesamte für die Säulenherstellung nötige Kiesmenge vor Beginn der Säulenherstellung in einen entsprechend groß dimensionierten Tank einzuschleusen, weil die Arbeitstiefe so weit unter Wasser liegt, daß die gesamte Versenkeinheit mehrere Zehnermeter Wasser durchfahren muß und demzufolge mit bekannter Technik eine Materialzufuhr in dieser Tiefe unmöglich oder zumindest äußerst aufwendig wäre.In a special application (offshore foundations) may be desirable even the whole for pillar production necessary amount of gravel before the beginning of column production in one to inject correspondingly large-sized tank, because the working depth is so far under water that the whole Sinking unit must pass several tens of meters of water and Consequently, with known technology, a supply of material in this Depth would be impossible or at least extremely expensive.

Die Erfindung wird nachstehend anhand des in der Figuren schematisch dargestellten Auführungsbeispiels näher erläutert.The invention is described below with reference to the figures in the figures illustrated Auführungsbeispiels explained in more detail.

In der einzigen Figur ist eine Vorrichtung 1 dargestellt, die auf dem Boden 100 aufgesetzt ist und eine hier nicht näher dargestellte Materialsäule, beispielsweise in Form einer Stopfsäule oder eines Dräns, herstellen soll.In the single figure, a device 1 is shown, the is placed on the floor 100 and one not closer represented material column, for example in the form of a Stopfsäule or a drain, to produce.

Die Vorrichtung 1 weist einen mobilen Geräteträger 10 auf, der sämtliche Bauteile aufnimmt. Am Geräteträger 10 ist ein Mäkler 12 angebracht. Der Mäkler besitzt hier nicht näher dargestellte Führungsschienen für einen Schlitten 14, der in bezug auf den Mäkler 12 längs seiner gesamten Erstreckung verfahrbar geführt ist.The device 1 has a mobile equipment carrier 10 which receives all components. On equipment rack 10 is a leader 12 attached. The broker has not shown here Guide rails for a carriage 14, with respect to the broker 12 along its entire extent movable is guided.

Der Schlitten 14 nimmt eine an sich bekannte Versenkeinheit mit Tiefenrüttler 16 und Materialförderrohr 17 auf und dient zu deren Manipulation.The carriage 14 takes a known per se sinking unit with deep vibrator 16 and material conveyor tube 17 and serves for their manipulation.

Am oberen Ende des Schlittens 14 ist ein Kragbalgen 20 angebracht, der endseitig eine Seilwinde 22 trägt. Mit Hilfe der Seilwinde 22 wird ein Behälter 26 manipuliert, der von einem Seil 24 gehalten ist. Alternativ kann die Seilwinde 22 auch im Behälter 26 integriert sein.At the upper end of the carriage 14 a cantilever bellows 20 is mounted, the end carries a winch 22. With the help of Winch 22, a container 26 is manipulated by a Rope 24 is held. Alternatively, the winch 22 in the Be integrated container 26.

Durch die starre Verbindung von Schlitten 14 und Kragbalken 20 ist eine zwangsgekoppelte Bewegung beider Bauteile realisiert. Bei der in der Figur dargestellten Situation und blockierter Seilwinde 22 erfolgt eine gleichsinnige Bewegung von Behälter 26 und Tiefenrüttler 16, die relative Position zueinander bleibt erhalten.Due to the rigid connection of carriage 14 and cantilever 20 is a positively coupled movement of both components realized. In the situation shown in the figure and blocked Winch 22 takes place in the same direction movement of container 26 and deep vibrator 16, the relative position to each other remains.

Eine aufwärts- oder abwärtsgerichtete Bewegung des Behälters 26 durch Betätigung des Seilwindes 22 erfolgt stets relativ zum Tiefenrüttler 16, und zwar unabhängig von der Verfahrbewegung des Schittens 14 in bezug auf den Mäkler 12. Damit ist ein Einklinken des Behälters 26 an der hier nicht näher dargestellten Beschickungsöffnung des Tiefenrüttlers, beispielsweise an einer Beschickungsschleuse 18, problemlos und insbesondere auch während des laufenden Betriebs der Versenkeinheit ohne deren Stillsetzung in bezug auf ihre zur Säulenherstellung notwendige Auf- und Abbewegung möglich.An upward or downward movement of the container 26 by operating the winch 22 is always relative to deep vibrator 16, regardless of the movement of the sled 14 with respect to the broker 12. Thus is a latching of the container 26 at the not closer illustrated feed opening of the deep vibrator, for example at a loading lock 18, without problems and especially during operation of the sinking unit without their stopping in relation to their for pillar production necessary up and down movement possible.

Durch die Anbringung des Kragbalkens 20 am oberen Ende des Schlittens 14 ist es möglich, die hier nicht dargestellten Führungsschienen für den Schlitten 14 bis zum oberen Ende des Mäklers 12 zu verlängern, so daß dessen Länge maximal als Verfahrweg für den Schlitten 14 genutzt werden kann. In der oberen Endposition überragt der Kragbalken 20 den Mäkler 12 nach oben hin. Bei vorgegebener Länge des Mäklers 12 lassen sich deshalb gegenüber der eingangs beschriebenen Vorrichtung aus dem Stand der Technik sehr viel längere Säulen herstellen.By attaching the cantilever 20 at the top of the Schlittens 14 it is possible, not shown here Guide rails for the carriage 14 to the upper end of To extend Mäklers 12, so that its length as a maximum Traverse for the carriage 14 can be used. In the upper end position of the cantilever 20 dominates the leader 12th upwards. For a given length of the leader, leave 12 Therefore, compared to the device described above From the prior art produce much longer columns.

Zum Befüllen des Behälters 26 wird dieser auf den Boden 100 abgesenkt. In dieser Stellung muß durch geeignete Maßnahmen sichergestellt sein, daß sich der Behälter 26 nicht mehr relativ zum Schlitten 14 bewegt. Dies erfolgt auf einfache Weise dadurch, daß die Seilwinde kraftfrei geschaltet wird. Dies entspricht dem Auslösen des sogenannten Freifalls. In dieser Betriebsstellung werden über das Seil 24 keine Zugkräfte übertragen, so daß im Falle einer Aufwärtsbewegung des Schlittens 14 lediglich das Seil 24 von der Seilwinde 22 im Umfang entsprechend dem Verfahrweg des Schlittens 14 abgezogen wird. Im Falle einer abwärtsgerichteten Bewegung des Schlittens 14 entsteht am Seil 24 ein loser Durchhang, der je nach Verfahrstrecke auch dazu führen kann, daß Abschnitte des Seils 24 auf dem Boden 100 abgelegt werden. Soweit dies verhindert soll, kann eine Aufrollautomatik an der Seilwinde 20 in an sich bekannter Weise vorgesehen sein, die für eine Vorspannung des Seils 24 auch im Fall einer abwärtsgerichteten Bewegung des Schlitten 14 sorgen.To fill the container 26, this is on the floor 100th lowered. In this position must by appropriate measures Be sure that the container 26 is no longer relative moved to the carriage 14. This is done in a simple way in that the winch is switched free of force. This corresponds to the triggering of the so-called free-fall. In this Operating position are transmitted via the cable 24 no tensile forces, so that in case of an upward movement of the carriage 14 only the rope 24 of the winch 22 in the circumference accordingly the travel of the carriage 14 is subtracted. in the Case of downward movement of the carriage 14 arises on the rope 24 a loose slack, depending on the travel distance can also cause sections of the rope 24 on the soil 100 are stored. Insofar as this is to prevent can an automatic retractor on the winch 20 in itself be known manner provided for a bias of the Rope 24 also in the case of a downward movement of the Sleigh 14 worry.

Aus dem Vorstehenden ergibt sich, daß durch das verblüffend einfache erfindungsgemäße Konzept das Herstellen einer Materialsäule ohne beschickungsbedingte Unterbrechung möglich ist.From the above it follows that by the amazing simple concept according to the invention the production of a column of material without a feed-related interruption is possible.

Eine weitere Besonderheit der Erfindung liegt in der Realisierung der doppeltwirkenden Beschickungsschleuse 18, die dann zum Einsatz kommt, wenn der Aufbau der Materialsäule unter Überdruck erfolgt. In diesem Fall herrscht im Tiefenrüttler 16 durchgehend, auch während der Materialeinschleusung, an der Spitze des Materialförderrohrs 17 Überdruck, der durch eine hier nicht dargestellte Druckluftversorgung aufgebaut und aufrechterhalten wird.Another special feature of the invention is the realization the double-acting feed lock 18, which then is used when the structure of the column of material under Overpressure occurs. In this case, the deep vibrator 16 prevails continuously, also during the material injection, at the Top of the material delivery pipe 17 pressure, by a constructed here not shown compressed air supply and is maintained.

Die Beschickungsschleuse 18 ist so konzipiert, daß sie einerseits gegenüber dem Materialförderrohr 17 mit einer Schleusentür 21 und andererseits gegenüber der Umgebung im Bereich einer Beschickungsöffnung 19 druckdicht abgeschlossen werden kann. Für die Dauer der Beschickung mit Füllmaterial über den Behälter 26 ist die Schleusentür 21 dicht verschlossen, so daß der Aufbau der Materialsäule unter Aufrechterhaltung des gewünschten Überdrucks ablaufen kann. Sobald der Behälter 26 entleert ist, wird die Beschickungsöffnung 19 druckdicht verschlossen und anschließend die Schleusentür 21 zum Tiefenrüttler 16 geöffnet, so daß das Material hindurchtreten kann. Somit wird das Material unter Aufrechterhaltung des erhöhten Druckniveaus im Materialförderrohr 17 hindurchgeschleust, eine Unterbrechung des Betriebs oder eine Vermengung von in das Materialförderrohr 17 eindringenden Boden mit Kies findet nicht statt.The feed lock 18 is designed so that it on the one hand opposite the material conveying pipe 17 with a lock door 21 and on the other hand in relation to the environment in the area a feed opening 19 to be completed pressure-tight can. For the duration of loading with filler over the Container 26, the lock door 21 is sealed, so that the structure of the column of materials while maintaining the desired overpressure can run. Once the container 26 is emptied, the feed opening 19 is closed pressure-tight and then the lock door 21 to the deep vibrator 16 is opened, so that the material can pass. Thus, the material is maintained while maintaining the increased Pressure levels in the material conveyor tube 17 passed, a Interruption of operation or mixing of in the Material conveying pipe 17 penetrating soil with gravel finds not happening.

Eine zusätzliche, hier nicht dargestellte Druckluftversorgung für die Beschickungsschleuse 18 ermöglicht einen vom Tiefenrüttler 16 unabhängigen Druckaufbau, so daß der Übergang zwischen Beschickungsschleuse 18 und Tiefenrüttler 16 ohne Druckdifferenz geöffnet werden kann. Auch entfällt der sonst auftretende kurzfristige Druckabfall, der durch den Druckausgleich mit der Beschickungskammer 18 auftritt.An additional, not shown here compressed air supply for the load lock 18 allows one from the deep vibrator 16 independent pressure buildup, so that the transition between Feed lock 18 and deep vibrator 16 without pressure difference can be opened. Also eliminates the otherwise occurring short-term pressure drop caused by the pressure compensation occurs with the feed chamber 18.

Je nach Konfiguration kann das Aufnahmevermögen der Beschikkungsschleuse 18 größer gewählt werden als das Fördervolumen des Behälters 26, so daß eine Art Zwischenspeichertank entsteht, der eine weitere Entkopplung von Materialzufuhr und Säulenaufbau ermöglicht.Depending on the configuration, the capacity of the supply lock can 18 are chosen to be larger than the delivery volume the container 26, so that a kind of intermediate storage tank is formed, the further decoupling of material supply and Column construction allows.

In der Praxis hat sich gezeigt, daß sich durch den Einsatz der Beschickungsschleuse 18 eine Zeitersparnis von ca. 3 bis 5 min pro Materialsäule erzielen läßt. Dies entspricht einer relativen Zeitersparnis von ca. 10 %. In practice, it has been shown that the use of the Feed lock 18, a time savings of about 3 to 5 min per material column can be achieved. This corresponds to a relative one Time savings of approx. 10%.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Vorrichtungcontraption
1010
Geräteträgerequipment rack
1212
Mäklerbroker
1414
Schlittencarriage
1616
Tiefenrüttlerdeep vibrator
1717
MaterialförderrohrMaterial conveying pipe
1818
Beschickungsschleuseload lock
1919
Beschickungsöffnungloading port
2020
Kragbalkencantilever
2121
Schleusentürlock door
2222
Seilwindewinch
2424
Seilrope
2626
Behältercontainer
100100
Bodenground

Claims (3)

  1. Apparatus for making in-situ piles, having
    a material conveying tube (17) with deep vibrator (16),
    characterized by
    a charging lock which is arranged on the material conveying tube (17) and which has a charging opening (19) for charging with material, which charging opening (19) can be closed in a pressure-tight manner, and a lock door (21) which allows material to pass through to the material conveying tube (17) and can be closed in a pressure-tight manner.
  2. Apparatus according to Claim 1, in which the charging lock (18) has a compressed-air connection.
  3. Method for making in-situ piles, which comprises the following method steps:
    preparing an apparatus according to either of the preceding claims,
    opening the charging opening (19) when lock door (21) is closed in a pressure-tight manner and feeding material into the charging lock,
    closing the charging opening (19),
    opening the lock door to the material conveying tube (17) when charging opening is closed in a pressure-tight manner in order to feed material from the charging lock (18) to the deep vibrator (16).
EP03017468A 1997-02-26 1998-02-21 Apparatus for making in-situ piles Expired - Lifetime EP1367180B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19707687A DE19707687C1 (en) 1997-02-26 1997-02-26 Device for producing columns of material in the floor
DE19707687 1997-02-26
EP98103079A EP0861944B1 (en) 1997-02-26 1998-02-21 Device for making a column in the ground

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98103079A Division EP0861944B1 (en) 1997-02-26 1998-02-21 Device for making a column in the ground

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1367180A1 EP1367180A1 (en) 2003-12-03
EP1367180B1 true EP1367180B1 (en) 2005-12-28

Family

ID=7821543

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98103079A Expired - Lifetime EP0861944B1 (en) 1997-02-26 1998-02-21 Device for making a column in the ground
EP03017468A Expired - Lifetime EP1367180B1 (en) 1997-02-26 1998-02-21 Apparatus for making in-situ piles

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98103079A Expired - Lifetime EP0861944B1 (en) 1997-02-26 1998-02-21 Device for making a column in the ground

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5980161A (en)
EP (2) EP0861944B1 (en)
AT (2) ATE314529T1 (en)
DE (3) DE19707687C1 (en)
ES (1) ES2256627T3 (en)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10013446A1 (en) * 2000-03-17 2002-01-24 Bvv Spezialtiefbautechnik Vert Method and device for producing an in-situ concrete pile
DE10053427C2 (en) 2000-10-27 2003-04-30 Vibroflotation B V Device and method for producing columns of material in the bottom of water
DE10133122A1 (en) * 2001-07-07 2003-01-23 Keller Grundbau Gmbh Process for the manufacture of darning pillars for soil improvement
DE10218330A1 (en) * 2002-04-24 2003-11-13 Vibroflotation B V Method and device for producing columns of material in the ground
DE10310727B4 (en) * 2003-03-12 2007-09-13 Bauer Spezialtiefbau Gmbh filling pipe
DE502004007663D1 (en) * 2004-03-26 2008-09-04 Bauer Maschinen Gmbh Pipe bunker for receiving concrete and apparatus and method for extracting a multi-part drill pipe from a wellbore and for filling the wellbore
ES2313490T3 (en) 2006-04-26 2009-03-01 Bauer Maschinen Gmbh DRILLING AND METHOD APPARATUS FOR THE GENERATION OF A PERFORACDION COLUMN IN THE SOIL.
IT1393586B1 (en) * 2009-04-10 2012-04-27 Soilmec Spa FEEDING DEVICE FOR INERT MATERIALS IN SOIL VIBRATION COMPACTION SYSTEMS.
KR101055300B1 (en) 2009-09-18 2011-08-09 주식회사 준건설 Pilot ride with drain casing
DE102010029010A1 (en) 2010-04-16 2011-10-20 Alexander Degen Deep vibrator arrangement with cutting plate
DE102011005267A1 (en) 2011-03-09 2012-09-13 Alexander Degen Jogger arrangement for producing filling material columns
DE102011006735A1 (en) * 2011-04-04 2012-10-04 Alexander Degen Apparatus and method for conveying bulk material
EP2669436B1 (en) * 2012-05-30 2014-12-31 ABI Anlagentechnik-Baumaschinen-Industriebedarf Maschinenfabrik und Vertriebsgesellschaft mbH Ramming and traction device
CN103308015B (en) * 2013-05-16 2016-05-25 中国电建集团成都勘测设计研究院有限公司 Concrete vibrating effective coverage range method of real-time
PL3152366T3 (en) * 2014-06-03 2018-10-31 Keller Holding Gmbh Vibroflotator
DE102016113140A1 (en) * 2016-07-15 2018-01-18 Alexander Degen Jogger arrangement for producing stuffing columns
NL2018132B1 (en) * 2017-01-05 2018-07-25 Dieseko Group B V Method and equipment for compacting soil
EP3911801B1 (en) * 2019-01-18 2023-09-13 Keller Holding GmbH Vibroflotation for compacting soil
CN114072557A (en) * 2019-05-15 2022-02-18 A·德根 Filling chimney for a deep vibrator device, deep vibrator device and method for operating a deep vibrator device
CN110862039B (en) * 2019-11-12 2021-02-26 湖南博邦重工有限公司 Dynamic compaction machine control system
CN113026714B (en) * 2021-03-29 2021-10-12 江西省地质工程(集团)公司 Construction method for compaction pre-feeding replacement material dynamic compaction replacement of vibrating pipe-sinking pile machine
BE1029326B1 (en) * 2021-04-21 2022-11-28 Feltron Nv DEVICE FOR INTRODUCING GRANULATES INTO THE SOIL
CN117569730B (en) * 2024-01-16 2024-04-02 浙江省水电建筑安装有限公司 Pore-forming device for cast-in-situ bored pile and construction method

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE467831C (en) * 1928-10-31 Gruen & Bilfinger Akt Ges Filling shaft for jacking pipes
DE2260473C3 (en) * 1972-12-11 1982-06-09 Gkn Keller Gmbh, 6050 Offenbach Process for producing material columns in the ground, such as drains, tamping compaction or unreinforced concrete piles and apparatus for carrying out the process
JPS609169B2 (en) * 1981-12-29 1985-03-08 不動建設株式会社 How to detect soil texture
JPS58185819A (en) * 1982-04-26 1983-10-29 Taisei Corp Crushed stone piling work
JPH0699901B2 (en) * 1988-08-23 1994-12-07 中富 栗本 Gravel pile construction method and equipment
US5256003A (en) * 1989-12-26 1993-10-26 Konoike Construction Co., Ltd. Method for automatically driving gravel drain piles and execution apparatus therefor
NL1000101C2 (en) * 1994-04-14 1995-08-07 Stevin Wegenbouw Method for compacting and consolidating underwater sludge and soil bed
US5647690A (en) * 1995-06-08 1997-07-15 Landau; Richard Erwin Low cost installation of columns of material

Also Published As

Publication number Publication date
DE19707687C1 (en) 1998-10-15
EP0861944B1 (en) 2003-10-08
ES2256627T3 (en) 2006-07-16
ATE251695T1 (en) 2003-10-15
DE59809830D1 (en) 2003-11-13
DE59813323D1 (en) 2006-02-02
EP0861944A1 (en) 1998-09-02
EP1367180A1 (en) 2003-12-03
US5980161A (en) 1999-11-09
ATE314529T1 (en) 2006-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1367180B1 (en) Apparatus for making in-situ piles
EP3485097B1 (en) Vibrofloatation device
EP1068402B1 (en) Apparatus for inserting foreign material into the soil an/or for compacting the soil and method for producing a material column in the soil
DE69216203T2 (en) Device and method for the production of compacted stone or ballast columns in earth masses
DE60018562T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A PFAHL IN THE GROUND
WO2014095767A1 (en) Device and method for ground compaction and/or ground stabilization
DE2245076A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING POST AND UNDERGROUND PILE WALLS
EP1134319B1 (en) Method and apparatus for obtaining a cast in situ concrete pile
DE10310727B4 (en) filling pipe
EP2534310B1 (en) Method for producing material columns and vibrating device having a reciprocating unit
EP0758699A1 (en) Method for installing tapered piles, tapered piles, and foundation structures made with these piles
DE19941302C2 (en) Device and method for producing support columns sunk into the ground
DE69419110T2 (en) Process for making thin walls in the floor
DE2260473C3 (en) Process for producing material columns in the ground, such as drains, tamping compaction or unreinforced concrete piles and apparatus for carrying out the process
EP1328687B1 (en) Device and method for producing columns of particulate matter in the ground of bodies of water
EP2683874B1 (en) Device for making piles in a soil
DE3339965A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A CONCRETE PILE
DE3612437A1 (en) Method of constructing concrete columns in the soil and apparatus for carrying out the method
EP0151389A1 (en) Method and apparatus for constructing building elements in the soil like piles, injection anchorages, cut-off walls or similar
EP0903440B1 (en) Method and device for ground improvement with a powder binder
EP3911801B1 (en) Vibroflotation for compacting soil
DE9409581U1 (en) Device for ramming, in particular sheet piling, with a vibrator
DE9404506U1 (en) Depth compressors
DE102013226121B4 (en) Apparatus and method for soil compaction and / or soil compaction
DE10218330A1 (en) Method and device for producing columns of material in the ground

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 0861944

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: LT LV SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040603

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040709

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

AXX Extension fees paid

Extension state: SI

Payment date: 20030801

Extension state: LV

Payment date: 20030801

Extension state: LT

Payment date: 20030801

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 0861944

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: LT LV SI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051228

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59813323

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060202

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060328

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060328

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060529

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20051228

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2256627

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060929

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090219

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100221

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20150126

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20150206

Year of fee payment: 18

Ref country code: DE

Payment date: 20150122

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150220

Year of fee payment: 18

Ref country code: GB

Payment date: 20150123

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20150121

Year of fee payment: 18

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59813323

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160221

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160301

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20161028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160301

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160901

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160222