EP3911801B1 - Vibroflotation for compacting soil - Google Patents

Vibroflotation for compacting soil Download PDF

Info

Publication number
EP3911801B1
EP3911801B1 EP19701600.9A EP19701600A EP3911801B1 EP 3911801 B1 EP3911801 B1 EP 3911801B1 EP 19701600 A EP19701600 A EP 19701600A EP 3911801 B1 EP3911801 B1 EP 3911801B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lock
feed hopper
drive
feed container
force
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19701600.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3911801C0 (en
EP3911801A1 (en
Inventor
Kuno Klein
Victor MAURIER
Uwe Schmidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Keller Holding GmbH
Original Assignee
Keller Holding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Keller Holding GmbH filed Critical Keller Holding GmbH
Priority to PL19701600.9T priority Critical patent/PL3911801T3/en
Publication of EP3911801A1 publication Critical patent/EP3911801A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3911801C0 publication Critical patent/EP3911801C0/en
Publication of EP3911801B1 publication Critical patent/EP3911801B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D7/00Methods or apparatus for placing sheet pile bulkheads, piles, mouldpipes, or other moulds
    • E02D7/18Placing by vibrating
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D3/00Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
    • E02D3/02Improving by compacting
    • E02D3/046Improving by compacting by tamping or vibrating, e.g. with auxiliary watering of the soil
    • E02D3/054Improving by compacting by tamping or vibrating, e.g. with auxiliary watering of the soil involving penetration of the soil, e.g. vibroflotation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D3/00Improving or preserving soil or rock, e.g. preserving permafrost soil
    • E02D3/02Improving by compacting
    • E02D3/08Improving by compacting by inserting stones or lost bodies, e.g. compaction piles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D5/00Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
    • E02D5/66Mould-pipes or other moulds
    • E02D5/665Mould-pipes or other moulds for making piles

Definitions

  • the invention relates to a vibrator arrangement for improving subsoil, comprising a sluice with a silo tube and with a sluice drive for moving the sluice, the sluice being designed to receive a bulk material and to guide it into the silo tube, a feed container to feed the bulk material to the sluice, wherein a feed container drive is provided to move the feed container between a waiting position and a docking position on the lock.
  • the invention further relates to a method for taking over bulk material from a feed container into a lock with a silo tube in a vibrator device, the lock being moved by a lock drive, the feed container being filled with the bulk material and the feed container being moved between a waiting position by a feed container drive and a landing position on the lock is moved.
  • Vibrator arrangements are used in subsoil improvement processes that differ in terms of their mode of operation and load transfer.
  • the vibratory pressure process for example, coarse-grained soils are compacted into themselves, while the vibro-tamping process produces load-bearing columns made of gravel or crushed stone in mixed and fine-grained, non-compactable soils.
  • pile-like foundation elements can be produced, through which relatively high loads can be transferred if a permanent, stable connection with tamping columns is not guaranteed.
  • the publication EP 2 241 677 A1 discloses an apparatus for supplying inert materials to vibrating soil compaction systems on a compaction apparatus having a tower or arm for supporting a drill battery.
  • the drill battery Inert material is fed in from a lock.
  • the funnel-shaped feed device is moved between a first lower height near the ground and a second height at which the lock is located.
  • the feeder is provided with an opening outlet flap to transfer the inert material from the feeder to the lock.
  • the outlet flap is opened by mechanical means on the device and the lock.
  • One object of the invention is to propose a vibrator arrangement and a method for improving the subsoil, which make it possible to reduce downtime.
  • a vibrator arrangement according to the invention for improving the subsoil has a sluice with a silo tube and with a sluice drive for moving the sluice, the sluice being designed to receive a bulk material and to guide it into the silo tube. Furthermore, a feed container is provided to supply the bulk material to the lock, a feed container drive being provided in order to move the feed container between a waiting position and a position on a stop formed on the lock.
  • the lock and the feed container are, for example, each guided on a leader or via a rope on a boom.
  • the lock drive is independent of the feed container drive.
  • Corresponding guides and drives of the lock and the feed container are known to those skilled in the art, as are vibrators for generating a vibration of the vibrator arrangement, which is preferably designed with such a vibrator as a deep vibrator or as a top-mounted vibrator.
  • a control of the feed container drive is designed to reduce a force of the feed container drive in the direction of the stop from a first value to a second value in the application position, the second value having a smaller amount than a force of the lock drive.
  • An advantage of the vibrator arrangement according to the invention is that the first value of the force of the feed container drive is suitable for moving the feed container from the waiting position into the contact position at the stop formed on the lock, while the force of the feed container drive reduced to the second value moves the feed container with it the lock is coupled in that the feed container is held in the contact position at the stop by the force of the feed container drive reduced to the second value.
  • This coupling of the feed container with the lock is particularly advantageous regardless of a movement of the lock, since the force of the feed container drive reduced to the second value has a smaller amount than a force of the lock drive.
  • the force of the lock drive is to be understood as a driving force of the lock drive which acts on the lock. Other forces acting on the lock do not count towards the force of the lock drive.
  • the force of the feed container drive is to be understood as a driving force of the feed container drive which acts on the feed container. Other forces acting on the feed container do not count towards the force of the feed container drive. Other forces can include, for example, the driving force of each other drive or weight forces acting on the feed container or silo.
  • the lock with the silo tube is lifted out of a borehole against the direction of gravity during the vibrator stroke and is retracted into the borehole in the direction of gravity when pressed.
  • the vibrator arrangement according to the invention advantageously allows the coupling described above both during the vibrator stroke and during the retraction of the lock. This shortens the downtime of the vibrator arrangement because the lock does not have to be stopped for the coupling process.
  • control of the feed container drive is further designed to maintain the force of the feed container drive acting in the direction of the stop after reaching the application position while bulk material is being transferred from the feed container into the lock.
  • the bulk material is therefore advantageously taken over during the vibrator stroke or during the retraction of the vibrator arrangement.
  • the force of the sluice drive moves the sluice upwards, counter to the direction of gravity.
  • the force of the feed container drive reduced to the second value is also directed upwards and in this case is sufficient to move the feed container upwards, at least at the speed of the lock, so that the lock and the feed container remain coupled.
  • the movement of the feed container is preferably braked by the lock, so that part of the force of the feed container drive acts on the lock via the stop.
  • the force of the lock drive moves the lock downwards, in the direction of gravity.
  • the force of the feed container drive reduced to the second value, continues to be directed upwards, counter to the force of the lock drive. Since this is smaller in magnitude than the force of the lock drive, the feed container is pushed downwards through the lock.
  • the takeover process can also take place during a transition from lifting the lock to retracting the lock or vice versa.
  • the direction of force of the force of the lock drive is reversed, with the force of the feed container drive reduced to the second value again having a lower amount than the force of the lock drive after reversing the direction of force of the force of the lock drive.
  • the person skilled in the art recognizes that in the transition phase the force of the feed container drive reduced to the second value will temporarily be greater in magnitude than the force of the lock drive, as a result of which the coupling of the feed container to the lock is not released.
  • control of the feed container drive is further designed to move the feed container out of the position after the transfer of bulk material has been completed.
  • the coupling is thus advantageously released again and the feed container returns to the waiting position by means of the feed container drive until bulk material is to be taken into the lock again.
  • the waiting position in the sense of the invention is a position of the feed container which is arranged away from the lock.
  • the waiting position is arranged so that the lock does not reach this position during regular operation, so that the movement of the lock is not hindered by the feed container located in the waiting position.
  • the waiting position is not necessarily an unchangeable position.
  • the waiting position is preferably mobile.
  • the waiting position is defined at a fixed distance from the lock, so that the waiting position also moves when the lock moves.
  • the waiting position is preferably the position in which the feed container is filled with the bulk material.
  • the landing position in the sense of the invention is defined by the stop on the lock and therefore moves with the lock.
  • At least two different sensors are connected to the control for determining a position of the feed container relative to the lock.
  • a sensor is provided to detect an approach of the feed container to the application position, for example to reduce a travel speed of the feed container.
  • Another sensor is designed to detect when the contact position has been reached and to send a corresponding signal to the controller.
  • the feed container drive has a hydraulic motor, a bypass being provided parallel to the hydraulic motor, the bypass having a bypass valve to open and close the bypass.
  • the force of the feed container drive is advantageously reduced from the first value to the second value when the bypass is open.
  • the bypass has, for example, an adjustable pressure relief valve.
  • the lock has a closable outlet, the outlet being opened in order to direct the bulk material from the lock into the silo tube.
  • the lock preferably has a closable inlet, the inlet being opened to take over the bulk material from the feed container.
  • the embodiment is particularly advantageous because the silo tube is preferably pressurized. The two closable openings of the lock, the inlet and the outlet, allow the bulk material to be transferred from the feed container into the lock without the pressure-ventilated silo tube having to be vented.
  • the lock is supplied with compressed air independently of the silo tube.
  • the empty silo tube is preferably supplied with compressed air with the outlet closed.
  • the lock preferably remains unpressurized, particularly preferably with the inlet open. If bulk material is then supplied, time is advantageously saved because the feed container can transfer the bulk material to the lock with the inlet already open without delay. In addition, filling the lock with compressed air and venting are saved. This is made possible by the outlet that separates the lock from the silo tube.
  • a further subject of the invention relates to a method for transferring bulk material from a feed container into a lock with a silo tube in a vibrator arrangement, the vibrator arrangement preferably corresponding to the previously described vibrator arrangement according to the invention. All features of the vibrator arrangement can be transferred to the process and vice versa.
  • the lock is moved by a lock drive
  • the feed container is filled with the bulk material
  • the feed container is moved by a feed container drive between a waiting position and a contact position at a stop formed on the lock.
  • a force of the feed container drive in the direction of the stop is reduced from a first value to a second value, the second value having a smaller amount than a driving force of the lock drive.
  • An advantage of the method is that the first value of the force of the feed container drive is suitable for moving the feed container from the waiting position into the contact position at the stop formed on the lock, while the force of the feed container drive reduced to the second value moves the feed container with the Lock couples in that the feed container is held in the contact position at the stop by the force of the feed container drive reduced to the second value.
  • This coupling of the feed container with the lock is particularly advantageously carried out independently of a movement of the lock, since the force of the feed container drive reduced to the second value has a smaller amount than a force of the lock drive.
  • the feed container is held in the landing position by the force reduced to the second value when the lock is moved.
  • the feed container is held in the application position when the lock is moved in a first direction towards the waiting position by moving the feed container together with the lock in the first direction, a driving force of the lock drive acting on the feed container via the stop and overcomes the force of the feed container drive reduced to the second value.
  • the feed container is held in the landing position when the lock is moved in a second direction opposite to the first direction by the feed container following the stop in the second direction by the force of the feed container drive reduced to the second value.
  • the bulk material is transferred from the feed container into the lock while the feed container is held in the application position.
  • a closable outlet between the pressurized silo tube and the lock is closed, with the lock then being vented separately via a valve before a closable inlet of the lock is opened.
  • the bulk material is transferred from the feed container into the lock through the inlet, the feed container being moved synchronously with the lock during the transfer process.
  • the inlet is preferably first closed and then the outlet is opened.
  • the lock is supplied with compressed air independently of the silo tube while the inlet and the outlet are closed in order to create a pressure equalization between the lock and the silo tube before the outlet is opened.
  • the feed container After accepting the bulk material, the feed container is preferably moved to the waiting position.
  • the feed container preferably remains in the waiting position until the lock is to be filled again with bulk material.
  • the feed container is particularly preferably filled with the bulk material in the waiting position.
  • FIG. 1 to 5 an embodiment of a vibrator arrangement according to the invention with a feed container 1 and a lock 2 is shown in a schematic sectional view in different positions or in different work steps.
  • the illustrations explain how bulk material 3 is transferred from the feed container 1 into the lock 2 in the vibrator arrangement according to the invention or according to the method according to the invention.
  • the lock 2 has a lock drive 4 with which the lock 2 is moved. From the lock drive 4 is in the Figure 1 a guide carriage 41 of the lock 2 is shown, which is guided in a known manner on a leader, not shown.
  • the lock drive 4 transmits a driving force to the guide carriage 41 of the lock 2, which is connected to the guide carriage 41 via a suspension 42.
  • the feed container is moved by a feed container drive 5 between a waiting position, as in the Figures 4 and 5 shown, and a landing position, as in the Figures 1 to 3 shown, moved. In the application position, the feed container 1 is located on a stop 6 formed on the lock 2. In the exemplary embodiment shown, the stop 6 is formed on the guide carriage 41 of the lock 2.
  • a force of the feed container drive 5 in the direction of the stop 6 is reduced from a first value to a second value, the second value having a smaller amount than a driving force of the lock drive 4.
  • a control 8 of the feed container drive 5 will be explained in more detail at a later point in time.
  • a guide carriage 51 of the feed container 1 is shown, which is also guided in a known manner on the leader, not shown.
  • the feed container drive 5 transmits a driving force to the guide carriage 51 of the feed container 1, which is connected to the guide carriage 51 via a suspension 52.
  • the guide carriage 41 is also referred to as the lock drive 4 and the guide carriage 52 is also referred to as the feed container drive 5, since the respective drive forces are transmitted to the corresponding guide carriage 41, 51.
  • the lock 2 has a closable outlet 10 and a likewise closable inlet 11, in which Figure 1 both the outlet 10 and the inlet 11 are closed.
  • the outlet 10 is formed as a conical closure at a lower end of the lock 2, to which an upper end of the silo tube 7 is flanged, so that the outlet 10 can release and close an opening between the lock 2 and the silo tube 7.
  • a seat for the conical closure 10 is formed at the opening, which is usually provided with a rubber seal in order to ensure a largely gas-tight closure, even if small amounts of bulk material remain between the closure 10 and the seal.
  • the closure 10, as well as its seat, can be cleaned with supplied cleaning liquid via a nozzle 26, also known as a cleaning piece 26, in the silo tube 7.
  • An actuating linkage 12 is connected to the outlet 10, which is preferably operated hydraulically.
  • the silo tube 7 is preferably pressurized to support the escape of coarse-grained bulk material at a lower end, not shown, of the silo tube 7 by means of compressed air.
  • the closable outlet 10 advantageously makes it possible to open the inlet 11 of the lock in the closed position without venting the silo tube 7.
  • the inlet 11 is designed as a pivotable flap in an upper region of a wall of the lock 2, which is in the landing position according to Figure 1 is aligned with respect to an outlet opening 14 of the feed container 1 so that the transfer of the bulk material 3 from the feed container 1 into the lock 2 is made possible.
  • the inlet 11 is pivotable for opening and closing by means of a pivoting mechanism 15, preferably by hydraulic actuation.
  • the inlet 11 is shown open, with the outlet opening 14 of the feed container 1 still closed. Since the outlet 10 of the lock 2 is closed, the silo tube 7 remains pressurized while the lock 2 is ready to receive the bulk material 3.
  • the lock 2 forms an additional storage container with a double opening mechanism, consisting of the inlet 11 and the outlet 10.
  • the lock 2 thus forms a pressure vessel which, on the one hand, can accommodate the bulk material 3 and, on the other hand, can be ventilated and vented separately.
  • the Figure 3 shows the vibrator arrangement according to the invention chronologically according to the in Figure 2 situation shown.
  • the feed container 1 is still in the contact position on the stop 6 formed on the lock 2, due to the force of the feed container drive 5, which works against the stop 6.
  • the outlet opening 14 of the feed container 1 is now open, the bulk material 3 has been transferred from the feed container 1 via a pouring chute 16 through the opened outlet opening 14 and the opened inlet 11 to the lock 2.
  • the outlet 10 of the lock 1 is still closed, so that the pressure ventilation of the silo tube 7 is maintained.
  • the Figure 4 shows the vibrator arrangement according to the invention chronologically according to the in Figure 3 situation shown.
  • the feed container drive 5 has moved the feed container 1 into a waiting position.
  • the waiting position is characterized in that the feed container 1 is arranged away from the lock 2, here along the leader, not shown, at a distance below the lock 2.
  • the lock 2 can be moved independently of the feed container 1 as long as it is in the waiting position is arranged.
  • the feed container 1 can, for example, be filled again with bulk material in the waiting position.
  • inlet 11 is closed again.
  • the outlet 10 is intended to direct the bulk material 3 from the lock 2 into the silo tube 7. However, the outlet 10 is still closed.
  • the lock 2 can now preferably be pressurized separately before the outlet 10 is opened in order to adapt the pressure conditions of the lock 2 to the silo tube 7 again.
  • the Figure 5 shows the vibrator arrangement according to the invention chronologically according to the in Figure 4 situation shown.
  • the outlet 10 was opened so that the bulk material 3 passed from the lock 2 into the silo tube 7.
  • the feed container 1 remains unchanged in its waiting position. Subsequently, the outlet 10 is closed again in order to enable separate ventilation of the lock 2 for a subsequent takeover of bulk material.
  • the feed container 1, which is again or continues to be filled with bulk material 3, moves back into the application position if necessary Figure 1 .
  • the based on the Figures 1 to 5 The process shown is repeated several times and thus advantageously allows the vibrator arrangement according to the invention to work continuously.
  • the force ratios of the driving forces are shown, which act between the guide carriage 51 of the feed container 1 and the guide carriage 41 of the lock 2 and are transmitted via the stop 6.
  • the force of the feed container drive 5 is reduced in the direction of the stop 6 from the first force value F1 to the second force value F2, which is why the first force value F1 is represented by a broken arrow and the second force value F2 by an arrow with a full line.
  • the force F1 of the feed container drive 5 acts on the guide carriage 51 of the feed container 1 and is transmitted via the stop to the guide carriage 41 of the lock 2.
  • the force FS of the lock drive 4 acts on the guide carriage 41 of the lock 2 and is directed opposite to the force F1 of the feed container drive 5.
  • the vibrator arrangement is retracted into the ground because the force FS of the lock drive 4 has a greater magnitude than the reduced force F1 of the feed container drive 5.
  • the resulting force FR is correspondingly represented by an arrow on the stop 6.
  • the feed container 1 and the lock 2 are coupled by the acting forces and are moved together.
  • the controller 8 of the feed container drive 5 set up for this purpose is described below with reference to Figure 7 explained in more detail.
  • the shaker arrangement according to the invention makes it possible to hold the feed container 1 in the position on the lock 2 while the lock 2 moves.
  • the synchronization between feed container 1 and lock 2 is necessary because during the transfer of bulk material, the pouring chute 16 enters the lock 2 through the open inlet 11 (cf. Figure 3 ), so that the bulk material 3 can be transferred safely.
  • the control 8 of the feed container drive 5 enables the synchronous movement between the feed container 1 and the lock 2 to be maintained at the working speed of the vibrator arrangement during a pulling and compacting process, i.e. an up and down movement of the vibrator arrangement.
  • the feed container drive 5 and the lock drive 4 each have, for example, a separate hydraulic winch, with only the hydraulic winch 53 of the feed container drive 5 in the Figure 7 is shown.
  • the guide carriage 51 of the feed container 1 is first moved from the waiting position Figure 5 moved in the direction of the stop 6 on the guide carriage 41 of the lock 2. This is preferably done initially in a rapid movement until the proximity sensor 9 (cf. Figure 6 ) signals the controller 8 to move the guide carriage 51 in a slow motion against the stop 6.
  • the method according to the invention subsequently provides that in the application position a force of the feed container drive 5 in the direction of the stop 6 is reduced from a first value to a second value, the second value having a smaller amount than a driving force of the lock drive 4, which in the exemplary embodiment by the controller 8 according to Figure 7 is implemented.
  • the guide carriage 51 of the feed container 1 remains in accordance with the transfer procedure described above Figures 1 to 3 actively controlled upwards via a proportional valve 17.
  • the proportional valve 17 is accordingly shown in a switching position for a movement of the feed container 1 upwards, in the direction of the stop 6.
  • a hydraulic motor 55 of the feed container drive 5 is supplied with oil via the actively controlled proportional valve 17 through a hydraulic line 21.
  • a return flow of the oil on a low-pressure side of the hydraulic motor 55 takes place via the hydraulic line 22.
  • a flow direction of the oil in the one shown The switching position of the proportional valve 17 is shown by directional arrows of the hydraulic lines 21, 22. Switching the proportional valve 17 would cause a downward movement of the feed container 1, for example from the application position to the waiting position, which is not shown here.
  • a double arrow P represents the opposite directions of movement upwards and downwards.
  • the hydraulic motor 55 of the feed container drive 5 is connected via a shaft to a winch 53, through which a rope 54 connected to the guide carriage 51 of the feed container 1 moves the feed container 1 up or down.
  • a bypass 23 is provided in parallel with the hydraulic motor 55, the bypass having a bypass valve 19 to open and close the bypass 23.
  • An adjustable pressure relief valve 20 is also arranged in the bypass 23, so that when the bypass 23 is open, the force of the feed container drive 5 is reduced from the first value to the second value defined by the pressure relief valve 20.
  • the guide carriage 41 of the lock 2 determines the movement of the guide carriage 51 of the feed container 1, while it continues to press upwards against the stop 6 on the guide carriage 41 of the lock 2. Reaching the contact position is detected by a further sensor 18, here a pressure sensor 18, whereby the bypass valve 19 opens the bypass 23.
  • the bypass valve is designed as a 2/2-way valve 19 in the exemplary embodiment. Via the pressure relief valve 20, which is set to a fixed pressure value, a contact pressure is maintained to generate the force of the feed container drive 5 reduced to the second value. The force reduced to the second value is generated under the contact pressure by the hydraulic motor 55 and transmitted via the winch 53 to the pull rope 54 connected to the guide carriage 51.
  • a torque arrow labeled M represents a torque of the feed container drive 5.
  • the feed container 1 follows the lock 2 as a result of the pressure relief valve 20 defined Contact pressure corresponds to the working speed of the lock 2.
  • the hydraulic motor 55 of the feed container drive 5 continues to be supplied with oil via the actively controlled proportional valve 17 through the hydraulic line 21.
  • a flow direction of the oil during the upward movement of the lock 2 corresponds to the flow direction described above and is additionally shown by a first arrow P1.
  • the pressure on the hydraulic motor 55 is reduced to the contact pressure in order to generate the force of the feed container drive 5 reduced to the second value.
  • the contact pressure is set by means of the pressure relief valve 20 in particular at least so high that the force of the feed container drive 5 generated by the hydraulic motor 55 and reduced to the second value compensates for a weight of the masses of the feed container 1 and the bulk material 3, and also generates the required driving force so that the feed container 1 follows the lock 2 without delay.
  • the direction of the weight force is shown by an arrow labeled G.
  • the proportional valve 17 is switched (not shown), whereby the direction of force of the feed container drive 5 is reversed and the feed container 1 leaves the position.
  • the pressure sensor 18 is relieved and closes the bypass valve 19 of the bypass 23.
  • the feed container 1 moves from the landing position to the waiting position until the next loading process, which is done by switching the proportional valve 17 again to the in Figure 7 shown position is initiated.
  • the mass of the feed container 1 pulling in the weight direction G is lowered in a controlled manner by a lowering brake holding valve 25.

Description

Die Erfindung betrifft eine Rüttleranordnung zur Baugrundverbesserung, aufweisend eine Schleuse mit einem Silorohr und mit einem Schleusenantrieb zum Bewegen der Schleuse, wobei die Schleuse dazu ausgebildet ist, ein Schüttmaterial aufzunehmen und in das Silorohr zu leiten, einen Zuführbehälter, um das Schüttmaterial der Schleuse zuzuführen, wobei ein Zuführbehälterantrieb vorgesehen ist, um den Zuführbehälter zwischen einer Warteposition und einer Anlegeposition an der Schleuse zu bewegen. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Übernahme von Schüttmaterial von einem Zuführbehälter in eine Schleuse mit einem Silorohr bei einer Rüttlervorrichtung, wobei die Schleuse durch einen Schleusenantrieb bewegt wird, wobei der Zuführbehälter mit dem Schüttmaterial befüllt wird und wobei der Zuführbehälter durch einen Zuführbehälterantrieb zwischen einer Warteposition und einer Anlegeposition an der Schleuse bewegt wird.The invention relates to a vibrator arrangement for improving subsoil, comprising a sluice with a silo tube and with a sluice drive for moving the sluice, the sluice being designed to receive a bulk material and to guide it into the silo tube, a feed container to feed the bulk material to the sluice, wherein a feed container drive is provided to move the feed container between a waiting position and a docking position on the lock. The invention further relates to a method for taking over bulk material from a feed container into a lock with a silo tube in a vibrator device, the lock being moved by a lock drive, the feed container being filled with the bulk material and the feed container being moved between a waiting position by a feed container drive and a landing position on the lock is moved.

Rüttleranordnungen werden in Verfahren der Baugrundverbesserung eingesetzt, die sich hinsichtlich der Wirkungsweise und der Lastabtragung unterscheiden. Mit dem Rütteldruckverfahren werden beispielsweise grobkörnige Böden in sich selbst verdichtet, während beim Rüttelstopfverfahren in gemischt- und feinkörnigen, nicht verdichtungsfähigen Böden lastabtragende Säulen aus Kies oder Schotter hergestellt werden. Des Weiteren können pfahlartige Gründungselemente hergestellt werden, über die verhältnismäßig hohe Lasten abgetragen werden können, wenn ein dauernder tragfähiger Verbund mit Stopfsäulen nicht gewährleistet ist.Vibrator arrangements are used in subsoil improvement processes that differ in terms of their mode of operation and load transfer. With the vibratory pressure process, for example, coarse-grained soils are compacted into themselves, while the vibro-tamping process produces load-bearing columns made of gravel or crushed stone in mixed and fine-grained, non-compactable soils. Furthermore, pile-like foundation elements can be produced, through which relatively high loads can be transferred if a permanent, stable connection with tamping columns is not guaranteed.

Die Druckschrift EP 2 241 677 A1 offenbart eine Vorrichtung zum Zuführen von inerten Materialien zu vibrierenden Bodenverdichtungssystemen an einer Verdichtungsvorrichtung, die einen Turm oder Arm zum Tragen einer Bohrbatterie aufweist. Der Bohrbatterie wird aus einer Schleuse inertes Material zugeführt. Die trichterförmige Zuführvorrichtung wird zwischen einer ersten unteren Höhe in Bodennähe und einer zweiten Höhe, auf der sich die Schleuse befindet, bewegt. Die Zuführvorrichtung ist mit einer zu öffnenden Auslassklappe versehen, um das inerte Material von der Zuführvorrichtung an die Schleuse zu übergeben. Das Öffnen der Auslassklappe erfolgt durch mechanischer Mittel an der Vorrichtung und der Schleuse.The publication EP 2 241 677 A1 discloses an apparatus for supplying inert materials to vibrating soil compaction systems on a compaction apparatus having a tower or arm for supporting a drill battery. The drill battery Inert material is fed in from a lock. The funnel-shaped feed device is moved between a first lower height near the ground and a second height at which the lock is located. The feeder is provided with an opening outlet flap to transfer the inert material from the feeder to the lock. The outlet flap is opened by mechanical means on the device and the lock.

Beispielsweise beim Rüttelstopfverfahren wird in alternierenden Schritten gearbeitet. Der beim Rüttlerhub austretende Kies oder Schotter wird beim Andrücken verdichtet und seitlich in den Boden verdrängt. Das grobkörnige Zugabematerial tritt mit Druckluftunterstützung an der Rüttlerspitze aus. Das System ist dazu mit Druckluft beaufschlagt, die den Transport des Schüttgutes innerhalb des Systems unterstützt. Ein Nachteil des Systems nach dem Stand der Technik besteht darin, dass die Zuführvorrichtung nur dann an die Schleuse angedockt werden kann, wenn die Schleuse sich nicht in einer Auf- oder Abwärtsbewegung befindet. Sollte es zu einer Kollision zwischen der Schleuse und der Zuführvorrichtung kommen, dann kann dies zu einem Seilbruch führen, der die Zuführvorrichtung zum Abstürzen bringt. Zudem muss das gesamte System entlüftet werden, bevor die Schleuse geöffnet werden kann. Dies führt zu erheblichen Stillstandzeiten. Der Prozess kann erst weitergeführt werden, wenn das Schüttmaterial in die Schleuse übergeben wurde und nach dem Verschlie-ßen der Schleuse der Arbeitsluftdruck wieder erreicht ist.For example, in the vibrating tamping process, work is carried out in alternating steps. The gravel or gravel that comes out during the vibrator stroke is compacted when pressed and pushed laterally into the ground. The coarse-grained addition material emerges from the vibrator tip with compressed air support. The system is supplied with compressed air, which supports the transport of the bulk material within the system. A disadvantage of the prior art system is that the feeder can only be docked to the lock when the lock is not in an up or down movement. If there is a collision between the lock and the feed device, this can lead to a cable break, which causes the feed device to crash. In addition, the entire system must be vented before the lock can be opened. This leads to significant downtime. The process can only be continued once the bulk material has been transferred into the lock and the working air pressure has been reached again after the lock has been closed.

Eine Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Rüttleranordnung und ein Verfahren zur Baugrundverbesserung vorzuschlagen, welche es ermöglichen, die Stillstandzeit zu verringern.One object of the invention is to propose a vibrator arrangement and a method for improving the subsoil, which make it possible to reduce downtime.

Die Aufgabe wird durch die Gegenstände der unabhängigen Ansprüche gelöst. In den abhängigen Ansprüchen sind bevorzugte Ausführungsformen und vorteilhafte Weiterbildungen angegeben.The task is solved by the subjects of the independent claims. Preferred embodiments and advantageous developments are specified in the dependent claims.

Eine erfindungsgemäße Rüttleranordnung zur Baugrundverbesserung weist eine Schleuse mit einem Silorohr und mit einem Schleusenantrieb zum Bewegen der Schleuse auf, wobei die Schleuse dazu ausgebildet ist, ein Schüttmaterial aufzunehmen und in das Silorohr zu leiten. Des Weiteren ist ein Zuführbehälter vorgesehen, um das Schüttmaterial der Schleuse zuzuführen, wobei ein Zuführbehälterantrieb vorgesehen ist, um den Zuführbehälter zwischen einer Warteposition und einer Anlegeposition an einem an der Schleuse gebildeten Anschlag zu bewegen.A vibrator arrangement according to the invention for improving the subsoil has a sluice with a silo tube and with a sluice drive for moving the sluice, the sluice being designed to receive a bulk material and to guide it into the silo tube. Furthermore, a feed container is provided to supply the bulk material to the lock, a feed container drive being provided in order to move the feed container between a waiting position and a position on a stop formed on the lock.

Die Schleuse und der Zuführbehälter sind beispielsweise jeweils an einem Mäkler oder über ein Seil an einem Ausleger geführt. Der Schleusenantrieb ist unabhängig von dem Zuführbehälterantrieb. Entsprechende Führungen und Antriebe der Schleuse und des Zuführbehälters sind dem Fachmann bekannt, ebenso wie Rüttler zum Erzeugen einer Vibration der Rüttleranordnung, die bevorzugt mit einem solchen Rüttler als Tiefenrüttler oder als Aufsatzrüttler ausgeführt ist.The lock and the feed container are, for example, each guided on a leader or via a rope on a boom. The lock drive is independent of the feed container drive. Corresponding guides and drives of the lock and the feed container are known to those skilled in the art, as are vibrators for generating a vibration of the vibrator arrangement, which is preferably designed with such a vibrator as a deep vibrator or as a top-mounted vibrator.

Erfindungsgemäß ist eine Steuerung des Zuführbehälterantriebs dazu ausgebildet, in der Anlegeposition eine Kraft des Zuführbehälterantriebs in Richtung auf den Anschlag von einem ersten Wert auf einen zweiten Wert zu reduzieren, wobei der zweite Wert einen geringeren Betrag aufweist, als eine Kraft des Schleusenantriebs.According to the invention, a control of the feed container drive is designed to reduce a force of the feed container drive in the direction of the stop from a first value to a second value in the application position, the second value having a smaller amount than a force of the lock drive.

Ein Vorteil der erfindungsgemäßen Rüttleranordnung besteht darin, dass der erste Wert der Kraft des Zuführbehälterantriebs geeignet ist, den Zuführbehälter aus der Warteposition in die Anlegeposition an dem an der Schleuse gebildeten Anschlag zu bewegen, während die auf den zweiten Wert reduzierte Kraft des Zuführbehälterantriebs den Zuführbehälter mit der Schleuse koppelt, indem der Zuführbehälter durch die auf den zweiten Wert reduzierte Kraft des Zuführbehälterantriebs in der Anlegeposition an dem Anschlag gehalten wird. Besonders vorteilhaft gelingt diese Kopplung des Zuführbehälters mit der Schleuse unabhängig von einer Bewegung der Schleuse, da die auf den zweiten Wert reduzierte Kraft des Zuführbehälterantriebs einen geringeren Betrag aufweist, als eine Kraft des Schleusenantriebs.An advantage of the vibrator arrangement according to the invention is that the first value of the force of the feed container drive is suitable for moving the feed container from the waiting position into the contact position at the stop formed on the lock, while the force of the feed container drive reduced to the second value moves the feed container with it the lock is coupled in that the feed container is held in the contact position at the stop by the force of the feed container drive reduced to the second value. This coupling of the feed container with the lock is particularly advantageous regardless of a movement of the lock, since the force of the feed container drive reduced to the second value has a smaller amount than a force of the lock drive.

Unter der Kraft des Schleusenantriebs ist im Sinne der Erfindung eine Antriebskraft des Schleusenantriebs zu verstehen, welche auf die Schleuse einwirkt. Weitere auf die Schleuse wirkende Kräfte zählen nicht zu der Kraft des Schleusenantriebs. Unter der Kraft des Zuführbehälterantriebs ist im Sinne der Erfindung eine Antriebskraft des Zuführbehälterantriebs zu verstehen, welche auf den Zuführbehälter einwirkt. Weitere auf den Zuführbehälter wirkende Kräfte zählen nicht zu der Kraft des Zuführbehälterantriebs. Zu den weiteren Kräften können beispielsweise die Antriebskraft des jeweils anderen Antriebs oder auf den Zuführbehälter oder das Silo wirkende Gewichtskräfte zählen.For the purposes of the invention, the force of the lock drive is to be understood as a driving force of the lock drive which acts on the lock. Other forces acting on the lock do not count towards the force of the lock drive. For the purposes of the invention, the force of the feed container drive is to be understood as a driving force of the feed container drive which acts on the feed container. Other forces acting on the feed container do not count towards the force of the feed container drive. Other forces can include, for example, the driving force of each other drive or weight forces acting on the feed container or silo.

Während des Betriebs der Rüttleranordnung, beispielsweise beim Rüttelstopfverfahren, wird die Schleuse mit dem Silorohr beim Rüttlerhub entgegen der Schwerkraftrichtung aus einem Bohrloch gehoben und beim Andrücken in Schwerkraftrichtung in das Bohrloch eingefahren. Die erfindungsgemäße Rüttleranordnung erlaubt das oben beschriebene Ankoppeln vorteilhaft sowohl während des Rüttlerhubs, als auch während des Einfahrens der Schleuse. Dadurch wird die Stillstandzeit der Rüttleranordnung verkürzt, da die Schleuse für den Kopplungsvorgang nicht angehalten werden muss.During operation of the vibrator arrangement, for example in the vibratory tamping process, the lock with the silo tube is lifted out of a borehole against the direction of gravity during the vibrator stroke and is retracted into the borehole in the direction of gravity when pressed. The vibrator arrangement according to the invention advantageously allows the coupling described above both during the vibrator stroke and during the retraction of the lock. This shortens the downtime of the vibrator arrangement because the lock does not have to be stopped for the coupling process.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Steuerung des Zuführbehälterantriebs weiterhin dazu ausgebildet, die nach Erreichen der Anlegeposition wirkende Kraft des Zuführbehälterantriebs in Richtung auf den Anschlag während eines Übernehmens von Schüttmaterial aus dem Zuführbehälter in die Schleuse aufrecht zu erhalten. Die Übernahme des Schüttmaterials erfolgt somit vorteilhaft während des Rüttlerhubs oder während des Einfahrens der Rüttleranordnung.According to a preferred embodiment, the control of the feed container drive is further designed to maintain the force of the feed container drive acting in the direction of the stop after reaching the application position while bulk material is being transferred from the feed container into the lock. The bulk material is therefore advantageously taken over during the vibrator stroke or during the retraction of the vibrator arrangement.

Während des Rüttlerhubs bewegt die Kraft des Schleusenantriebs die Schleuse aufwärts, entgegen der Schwerkraftrichtung. Die auf den zweiten Wert reduzierte Kraft des Zuführbehälterantriebs ist ebenfalls aufwärts gerichtet und reicht in dem Fall aus, den Zuführbehälter aufwärts zu bewegen, und zwar mit mindestens der Geschwindigkeit der Schleuse, so dass die Schleuse und der Zuführbehälter gekoppelt bleiben. Bevorzugt wird die Bewegung des Zuführbehälters durch die Schleuse gebremst, so dass über den Anschlag ein Teil der Kraft des Zuführbehälterantriebs auf die Schleuse wirkt.During the vibrator stroke, the force of the sluice drive moves the sluice upwards, counter to the direction of gravity. The force of the feed container drive reduced to the second value is also directed upwards and in this case is sufficient to move the feed container upwards, at least at the speed of the lock, so that the lock and the feed container remain coupled. The movement of the feed container is preferably braked by the lock, so that part of the force of the feed container drive acts on the lock via the stop.

Während des Einfahrens bewegt die Kraft des Schleusenantriebs die Schleuse abwärts, in Schwerkraftrichtung. Die auf den zweiten Wert reduzierte Kraft des Zuführbehälterantriebs ist weiterhin aufwärts, entgegen der Kraft des Schleusenantriebs gerichtet. Da diese betragsmäßig geringer ist, als die Kraft des Schleusenantriebs, wird der Zuführbehälter durch die Schleuse abwärts gedrückt.During retraction, the force of the lock drive moves the lock downwards, in the direction of gravity. The force of the feed container drive, reduced to the second value, continues to be directed upwards, counter to the force of the lock drive. Since this is smaller in magnitude than the force of the lock drive, the feed container is pushed downwards through the lock.

Ebenso kann der Übernahmevorgang während eines Übergangs von Heben der Schleuse zu Einfahren der Schleuse oder umgekehrt erfolgen. Die Kraftrichtung der Kraft des Schleusenantriebs kehrt sich dabei um, wobei die auf den zweiten Wert reduzierte Kraft des Zuführbehälterantriebs nach dem Umkehren der Kraftrichtung der Kraft des Schleusenantriebs wieder einen geringeren Betrag aufweist, als die Kraft des Schleusenantriebs. Der Fachmann erkennt, dass in der Übergangsphase die auf den zweiten Wert reduzierte Kraft des Zuführbehälterantriebs vorübergehend betragsmäßig größer sein wird, als die Kraft des Schleusenantriebs, wodurch die Kopplung des Zuführbehälters an die Schleuse nicht gelöst wird.The takeover process can also take place during a transition from lifting the lock to retracting the lock or vice versa. The direction of force of the force of the lock drive is reversed, with the force of the feed container drive reduced to the second value again having a lower amount than the force of the lock drive after reversing the direction of force of the force of the lock drive. The person skilled in the art recognizes that in the transition phase the force of the feed container drive reduced to the second value will temporarily be greater in magnitude than the force of the lock drive, as a result of which the coupling of the feed container to the lock is not released.

Bevorzugt ist die Steuerung des Zuführbehälterantriebs weiterhin dazu ausgebildet, nach Abschluss des Übernehmens von Schüttmaterial, den Zuführbehälter aus der Anlegeposition zu bewegen. Die Kopplung wird somit vorteilhaft wieder gelöst und der Zuführbehälter kehrt mittels des Zuführbehälterantriebs in die Warteposition zurück, bis erneut Schüttmaterial in die Schleuse übernommen werden soll.Preferably, the control of the feed container drive is further designed to move the feed container out of the position after the transfer of bulk material has been completed. The coupling is thus advantageously released again and the feed container returns to the waiting position by means of the feed container drive until bulk material is to be taken into the lock again.

Die Warteposition im Sinne der Erfindung ist eine Position des Zuführbehälters, welche entfernt von der Schleuse angeordnet ist. Insbesondere ist die Warteposition so angeordnet, dass die Schleuse diese Position bei einem regulären Betrieb nicht erreicht, so dass die Bewegung der Schleuse durch den in der Warteposition befindlichen Zuführbehälter nicht behindert wird. Die Wartposition ist dabei nicht notwendigerweise eine unveränderbare Position. Die Warteposition ist bevorzugt ortsveränderlich. Beispielsweise ist die Warteposition in einer festen Entfernung von der Schleuse definiert, so dass die Warteposition sich bei Bewegung der Schleuse ebenfalls bewegt. Die Warteposition ist vorzugsweise diejenige Position, in der der Zuführbehälter mit dem Schüttmaterial befüllt wird. Die Anlegeposition im Sinne der Erfindung ist durch den Anschlag an der Schleuse definiert und bewegt sich somit mit der Schleuse.The waiting position in the sense of the invention is a position of the feed container which is arranged away from the lock. In particular, the waiting position is arranged so that the lock does not reach this position during regular operation, so that the movement of the lock is not hindered by the feed container located in the waiting position. The waiting position is not necessarily an unchangeable position. The waiting position is preferably mobile. For example, the waiting position is defined at a fixed distance from the lock, so that the waiting position also moves when the lock moves. The waiting position is preferably the position in which the feed container is filled with the bulk material. The landing position in the sense of the invention is defined by the stop on the lock and therefore moves with the lock.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass mindestens zwei unterschiedliche Sensoren zur Bestimmung einer Position des Zuführbehälters relativ zu der Schleuse mit der Steuerung verbunden sind. Insbesondere ist ein Sensor dazu vorgesehen, eine Annäherung des Zuführbehälters an die Anlegeposition zu erkennen, um beispielsweise eine Fahrgeschwindigkeit des Zuführbehälters zu reduzieren. Ein weiterer Sensor ist dazu ausgebildet, das Erreichen der Anlegeposition zu erkennen und entsprechend ein Signal an die Steuerung zu senden.According to a preferred embodiment, it is provided that at least two different sensors are connected to the control for determining a position of the feed container relative to the lock. In particular, a sensor is provided to detect an approach of the feed container to the application position, for example to reduce a travel speed of the feed container. Another sensor is designed to detect when the contact position has been reached and to send a corresponding signal to the controller.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Zuführbehälterantrieb einen Hydraulikmotor aufweist, wobei ein Bypass parallel zu dem Hydraulikmotor vorgesehen ist, wobei der Bypass ein Bypassventil aufweist, um den Bypass zu öffnen und zu schließen. Insbesondere wird vorteilhaft die Kraft des Zuführbehälterantriebs bei geöffnetem Bypass von dem ersten Wert auf den zweiten Wert reduziert. Dazu weist der Bypass beispielsweise ein einstellbares Druckbegrenzungsventil auf.According to a further preferred embodiment, it is provided that the feed container drive has a hydraulic motor, a bypass being provided parallel to the hydraulic motor, the bypass having a bypass valve to open and close the bypass. In particular, the force of the feed container drive is advantageously reduced from the first value to the second value when the bypass is open. For this purpose, the bypass has, for example, an adjustable pressure relief valve.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, dass die Schleuse einen verschließbaren Auslass aufweist, wobei der Auslass geöffnet wird, um das Schüttmaterial aus der Schleuse in das Silorohr zu leiten. Weiterhin bevorzugt weist die Schleuse einen verschließbaren Einlass auf, wobei der Einlass zum Übernehmen des Schüttmaterials aus dem Zuführbehälter geöffnet wird. Die Ausführungsform ist besonders vorteilhaft, da das Silorohr vorzugsweise druckbelüftet ist. Die zwei verschließbaren Öffnungen der Schleuse, der Einlass und der Auslass, erlauben die Übergabe des Schüttmaterials von dem Zuführbehälter in die Schleuse, ohne dass das druckbelüftete Silorohr entlüftet werden muss. Weiterhin bevorzugt ist vorgesehen, die Schleuse unabhängig von dem Silorohr mit Druckluft zu beaufschlagen. Wird die Schleuse zur Übernahme des Schüttmaterials entlüftet, während das durch den verschlossenen Auslass von der Schleuse getrennte Silorohr druckbelüftet bleibt, so besteht vorteilhaft die Möglichkeit, die Schleuse nach Abschluss der Übernahme bei geschlossenem Einlass und Auslass mit Druck zu beaufschlagen, um einen Druckausgleich zwischen der Schleuse und dem Silorohr herzustellen, bevor der Auslass geöffnet wird.According to a further preferred embodiment, it is provided that the lock has a closable outlet, the outlet being opened in order to direct the bulk material from the lock into the silo tube. Furthermore, the lock preferably has a closable inlet, the inlet being opened to take over the bulk material from the feed container. The embodiment is particularly advantageous because the silo tube is preferably pressurized. The two closable openings of the lock, the inlet and the outlet, allow the bulk material to be transferred from the feed container into the lock without the pressure-ventilated silo tube having to be vented. Furthermore, it is preferably provided that the lock is supplied with compressed air independently of the silo tube. If the lock is vented to take over the bulk material, while the silo tube separated from the lock by the closed outlet remains pressurized, there is advantageously the possibility of pressurizing the lock after the takeover has been completed with the inlet and outlet closed in order to equalize the pressure between the Lock and the silo pipe before the outlet is opened.

Bei dem Einfahren der Rüttleranordnung in den Boden kann es, je nach Bodenverhältnissen, entweder vorteilhaft sein, das Silorohr zunächst ohne Schüttmaterial einzufahren, oder aber vollständig oder teilweise mit Schüttmaterial befüllt. Die richtige, in der Regel auf Erfahrungswerten beruhende Entscheidung erlaubt beispielsweise Stopfer im Boden zu vermeiden oder ein leichteres Versenken de Rüttleranordnung zu ermöglichen. Das leere Silorohr wird bevorzugt bei geschlossenem Auslass mit Pressluft beaufschlagt. Die Schleuse bleibt vorzugsweise drucklos, besonders bevorzugt mit geöffnetem Einlass. Wenn dann Schüttmaterial zugeführt wird, ergibt sich vorteilhaft eine Zeitersparnis, da der Zuführbehälter das Schüttmaterial ohne Verzögerung an die Schleuse mit bereits offenem Einlass übergeben kann. Außerdem werden einmal das Befüllen der Schleuse mit Pressluft und das Entlüften eingespart. Dies wird durch den Auslass ermöglicht, der die Schleuse von dem Silorohr trennt.When retracting the vibrator arrangement into the ground, depending on the ground conditions, it can either be advantageous to initially retract the silo tube without bulk material, or else to fill it completely or partially with bulk material. The right decision, usually based on experience, allows, for example, to avoid blockages in the ground or to make it easier to lower the vibrator arrangement. The empty silo tube is preferably supplied with compressed air with the outlet closed. The lock preferably remains unpressurized, particularly preferably with the inlet open. If bulk material is then supplied, time is advantageously saved because the feed container can transfer the bulk material to the lock with the inlet already open without delay. In addition, filling the lock with compressed air and venting are saved. This is made possible by the outlet that separates the lock from the silo tube.

Vor einem kompletten Ausfahren der Rüttleranordnung aus dem Boden, ist es vorteilhaft, die Schleuse und das Silorohr über zwei Ventile zu entlüften, ohne den Einlass oder den Auslass der Schleuse zu öffnen. Dadurch wird insbesondere vermieden, dass es im letzten Abschnitt, vor dem Herausfahren der Rüttleranordnung aus dem Boden, zu einem Ausbläser der Druckluft kommt, der eine Verletzungsgefahr durch herumfliegende Steine bedeuten würde. Des Weiteren können die Schleuse und das Silorohr dadurch schneller geöffnet und befüllt werden.Before completely extending the vibrator arrangement from the ground, it is advantageous to vent the lock and the silo pipe via two valves without opening the inlet or the outlet of the lock. This in particular avoids a blowout of compressed air in the last section, before the vibrator assembly is moved out of the ground, which would pose a risk of injury from flying stones. Furthermore, the lock and the silo tube can be opened and filled more quickly.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung betrifft ein Verfahren zur Übernahme von Schüttmaterial von einem Zuführbehälter in eine Schleuse mit einem Silorohr bei einer Rüttleranordnung, wobei die Rüttleranordnung vorzugsweise der zuvor beschriebenen erfindungsgemäßen Rüttleranordnung entspricht. Sämtliche Merkmale der Rüttleranordnung sind sinngemäß auf das Verfahren übertragbar und umgekehrt.A further subject of the invention relates to a method for transferring bulk material from a feed container into a lock with a silo tube in a vibrator arrangement, the vibrator arrangement preferably corresponding to the previously described vibrator arrangement according to the invention. All features of the vibrator arrangement can be transferred to the process and vice versa.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird die Schleuse durch einen Schleusenantrieb bewegt, der Zuführbehälter mit dem Schüttmaterial befüllt und der Zuführbehälter durch einen Zuführbehälterantrieb zwischen einer Warteposition und einer Anlegeposition an einem an der Schleuse gebildeten Anschlag bewegt. In der Anlegeposition wird eine Kraft des Zuführbehälterantriebs in Richtung auf den Anschlag von einem ersten Wert auf einen zweiten Wert reduziert wird, wobei der zweite Wert einen geringeren Betrag aufweist, als eine Antriebskraft des Schleusenantriebs.In the method according to the invention, the lock is moved by a lock drive, the feed container is filled with the bulk material and the feed container is moved by a feed container drive between a waiting position and a contact position at a stop formed on the lock. In the application position, a force of the feed container drive in the direction of the stop is reduced from a first value to a second value, the second value having a smaller amount than a driving force of the lock drive.

Ein Vorteil des Verfahrens besteht darin, dass der erste Wert der Kraft des Zuführbehälterantriebs geeignet ist, den Zuführbehälter aus der Warteposition in die Anlegeposition an dem an der Schleuse gebildeten Anschlag zu bewegen, während die auf den zweiten Wert reduzierte Kraft des Zuführbehälterantriebs den Zuführbehälter mit der Schleuse koppelt, indem der Zuführbehälter durch die auf den zweiten Wert reduzierte Kraft des Zuführbehälterantriebs in der Anlegeposition an dem Anschlag gehalten wird. Besonders vorteilhaft wird diese Kopplung des Zuführbehälters mit der Schleuse unabhängig von einer Bewegung der Schleuse durchgeführt, da die auf den zweiten Wert reduzierte Kraft des Zuführbehälterantriebs einen geringeren Betrag aufweist, als eine Kraft des Schleusenantriebs.An advantage of the method is that the first value of the force of the feed container drive is suitable for moving the feed container from the waiting position into the contact position at the stop formed on the lock, while the force of the feed container drive reduced to the second value moves the feed container with the Lock couples in that the feed container is held in the contact position at the stop by the force of the feed container drive reduced to the second value. This coupling of the feed container with the lock is particularly advantageously carried out independently of a movement of the lock, since the force of the feed container drive reduced to the second value has a smaller amount than a force of the lock drive.

Vorzugsweise wird der Zuführbehälter durch die auf den zweiten Wert reduzierte Kraft in der Anlegeposition gehalten, wenn die Schleuse bewegt wird. Insbesondere wird der Zuführbehälter in der Anlegeposition gehalten, wenn die Schleuse in eine erste Richtung auf die Warteposition zu bewegt wird, indem der Zuführbehälter gemeinsam mit der Schleuse in die erste Richtung bewegt wird, wobei eine Antriebskraft des Schleusenantriebs über den Anschlag auf den Zuführbehälter wirkt und die auf den zweiten Wert reduzierte Kraft des Zuführbehälterantriebs überwindet. Insbesondere wird der Zuführbehälter in der Anlegeposition gehalten, wenn die Schleuse in eine zweite, der ersten Richtung entgegengesetzte Richtung bewegt wird, indem der Zuführbehälter dem Anschlag durch die auf den zweiten Wert reduzierte Kraft des Zuführbehälterantriebs in die zweite Richtung folgt.Preferably, the feed container is held in the landing position by the force reduced to the second value when the lock is moved. In particular, the feed container is held in the application position when the lock is moved in a first direction towards the waiting position by moving the feed container together with the lock in the first direction, a driving force of the lock drive acting on the feed container via the stop and overcomes the force of the feed container drive reduced to the second value. In particular, the feed container is held in the landing position when the lock is moved in a second direction opposite to the first direction by the feed container following the stop in the second direction by the force of the feed container drive reduced to the second value.

Bevorzugt ist vorgesehen, dass zumindest ein Teil des Schüttmaterials von dem Zuführbehälter in die Schleuse übernommen wird, während der Zuführbehälter in der Anlegeposition gehalten wird. Besonders bevorzugt wird nach Erreichen der Anlegeposition ein verschließbarer Auslass zwischen dem druckbelüfteten Silorohr und der Schleuse geschlossen, wobei die Schleuse anschließend separat über ein Ventil entlüftet wird, bevor ein verschließbarer Einlass der Schleuse geöffnet wird. Weiterhin bevorzugt ist vorgesehen, dass das Schüttmaterial durch den Einlass aus dem Zuführbehälter in die Schleuse übernommen wird, wobei der Zuführbehälter während des Übernahmevorgangs synchron mit der Schleuse bewegt wird. Nach dem Übernehmen des Schüttmaterials wird vorzugsweise zunächst der Einlass geschlossen und anschließend der Auslass geöffnet. Besonders bevorzugt wird die Schleuse unabhängig von dem Silorohr mit Druckluft beaufschlagt, während der Einlass und der Auslass geschlossen sind, um einen Druckausgleich zwischen der Schleuse und dem Silorohr herzustellen, bevor der Auslass geöffnet wird.It is preferably provided that at least part of the bulk material is transferred from the feed container into the lock while the feed container is held in the application position. Particularly preferably, after reaching the application position, a closable outlet between the pressurized silo tube and the lock is closed, with the lock then being vented separately via a valve before a closable inlet of the lock is opened. Furthermore, it is preferably provided that the bulk material is transferred from the feed container into the lock through the inlet, the feed container being moved synchronously with the lock during the transfer process. After accepting the bulk material, the inlet is preferably first closed and then the outlet is opened. Particularly preferably, the lock is supplied with compressed air independently of the silo tube while the inlet and the outlet are closed in order to create a pressure equalization between the lock and the silo tube before the outlet is opened.

Nach dem Übernehmen des Schüttmaterials wird der Zuführbehälter vorzugsweise in die Warteposition bewegt. In der Warteposition verbleibt der Zuführbehälter vorzugsweise so lange, bis die Schleuse erneut mit Schüttmaterial befüllt werden soll. Besonders bevorzugt wird der Zuführbehälter in der Warteposition mit dem Schüttmaterial befüllt.After accepting the bulk material, the feed container is preferably moved to the waiting position. The feed container preferably remains in the waiting position until the lock is to be filled again with bulk material. The feed container is particularly preferably filled with the bulk material in the waiting position.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Die Erläuterungen beziehen sich auf die erfindungsgemäße Rüttleranordnung ebenso, wie auf das erfindungsgemäße Verfahren. Die Ausführungen sind lediglich beispielhaft und schränken den allgemeinen Erfindungsgedanken nicht ein.The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment with reference to the accompanying drawings. The explanations relate to the vibrator arrangement according to the invention as well as to the method according to the invention. The statements are merely examples and do not limit the general idea of the invention.

Es zeigen

  • Figur 1 eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Rüttleranordnung mit einem Zuführbehälter in einer Anlegeposition an einer Schleuse in einer schematischen Schnittdarstellung;
  • Figur 2 die Ausführungsform gemäß Figur 1 mit einem geöffneten Einlass der Schleuse in einer schematischen Schnittdarstellung;
  • Figur 3 die Ausführungsform gemäß Figur 1 nach einer Übernahme von Schüttmaterial in einer schematischen Schnittdarstellung;
  • Figur 4 die Ausführungsform gemäß Figur 1 mit dem Zuführbehälter in einer Warteposition in einer schematischen Schnittdarstellung;
  • Figur 5 die Ausführungsform gemäß Figur 1 mit einem geöffneten Auslass der Schleuse in einer schematischen Schnittdarstellung;
  • Figur 6 ein Detail der Ausführungsform gemäß Figur 1 in einer schematischen Schnittdarstellung ohne die Schleuse;
  • Figur 7 eine Steuerung des Zuführbehälterantriebs der Ausführungsform gemäß Figur 1 in einer schematischen Darstellung.
Show it
  • Figure 1 an embodiment of a vibrator arrangement according to the invention with a feed container in a position on a lock in a schematic sectional view;
  • Figure 2 the embodiment according to Figure 1 with an opened inlet of the lock in a schematic sectional view;
  • Figure 3 the embodiment according to Figure 1 after taking over bulk material in a schematic sectional view;
  • Figure 4 the embodiment according to Figure 1 with the feed container in a waiting position in a schematic sectional view;
  • Figure 5 the embodiment according to Figure 1 with an opened outlet of the lock in a schematic sectional view;
  • Figure 6 a detail of the embodiment according to Figure 1 in a schematic sectional view without the lock;
  • Figure 7 a control of the feed container drive according to the embodiment figure 1 in a schematic representation.

In den Figuren 1 bis 5 ist eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Rüttleranordnung mit einem Zuführbehälter 1 und einer Schleuse 2 in einer schematischen Schnittdarstellung in verschiedenen Positionen bzw. in verschiedenen Arbeitsschritten dargestellt. Anhand der Darstellungen wird erläutert, wie eine Übernahme von Schüttmaterial 3 von dem Zuführbehälter 1 in die Schleuse 2 bei der erfindungsgemäßen Rüttleranordnung, bzw. nach dem erfindungsgemäßen Verfahren erfolgt.In the Figures 1 to 5 an embodiment of a vibrator arrangement according to the invention with a feed container 1 and a lock 2 is shown in a schematic sectional view in different positions or in different work steps. The illustrations explain how bulk material 3 is transferred from the feed container 1 into the lock 2 in the vibrator arrangement according to the invention or according to the method according to the invention.

Die Schleuse 2 weist einen Schleusenantrieb 4 auf, mit welchem die Schleuse 2 bewegt wird. Von dem Schleusenantrieb 4 ist in der Figur 1 ein Führungsschlitten 41 der Schleuse 2 gezeigt, der in bekannter Art an einem nicht dargestellten Mäkler geführt ist. Der Schleusenantrieb 4 überträgt eine Antriebskraft auf den Führungsschlitten 41 der Schleuse 2, welche über eine Aufhängung 42 mit dem Führungsschlitten 41 verbunden ist. Der Zuführbehälter wird durch einen Zuführbehälterantrieb 5 zwischen einer Warteposition, wie in den Figuren 4 und 5 dargestellt, und einer Anlegeposition, wie in den Figuren 1 bis 3 dargestellt, bewegt. In der Anlegeposition befindet sich der Zuführbehälter 1 an einem an der Schleuse 2 gebildeten Anschlag 6. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Anschlag 6 an dem Führungsschlitten 41 der Schleuse 2 gebildet. Bei Erreichen der Anlegeposition wird eine Kraft des Zuführbehälterantriebs 5 in Richtung auf den Anschlag 6 von einem ersten Wert auf einen zweiten Wert reduziert, wobei der zweite Wert einen geringeren Betrag aufweist, als eine Antriebskraft des Schleusenantriebs 4. Mit Bezug auf Figur 7 wird eine Steuerung 8 des Zuführbehälterantriebs 5 zu einem späteren Zeitpunkt näher erläutert. Von dem Zuführbehälterantrieb 5 ist in der Figur 1 ein Führungsschlitten 51 des Zuführbehälters 1 gezeigt, der ebenfalls in bekannter Art an dem nicht dargestellten Mäkler geführt ist. Der Zuführbehälterantrieb 5 überträgt eine Antriebskraft auf den Führungsschlitten 51 des Zuführbehälters 1, welcher über eine Aufhängung 52 mit dem Führungsschlitten 51 verbunden ist. In der nachfolgenden Beschreibung der Figuren 1 bis 6 wird der Führungsschlitten 41 stellvertretend auch als Schleusenantrieb 4 bezeichnet und der Führungsschlitten 52 auch als Zuführbehälterantrieb 5, da die jeweiligen Antriebskräfte auf den entsprechenden Führungsschlitten 41, 51 übertragen werden.The lock 2 has a lock drive 4 with which the lock 2 is moved. From the lock drive 4 is in the Figure 1 a guide carriage 41 of the lock 2 is shown, which is guided in a known manner on a leader, not shown. The lock drive 4 transmits a driving force to the guide carriage 41 of the lock 2, which is connected to the guide carriage 41 via a suspension 42. The feed container is moved by a feed container drive 5 between a waiting position, as in the Figures 4 and 5 shown, and a landing position, as in the Figures 1 to 3 shown, moved. In the application position, the feed container 1 is located on a stop 6 formed on the lock 2. In the exemplary embodiment shown, the stop 6 is formed on the guide carriage 41 of the lock 2. When the landing position is reached, a force of the feed container drive 5 in the direction of the stop 6 is reduced from a first value to a second value, the second value having a smaller amount than a driving force of the lock drive 4. With reference to Figure 7 A control 8 of the feed container drive 5 will be explained in more detail at a later point in time. From the feed container drive 5 is in the Figure 1 a guide carriage 51 of the feed container 1 is shown, which is also guided in a known manner on the leader, not shown. The feed container drive 5 transmits a driving force to the guide carriage 51 of the feed container 1, which is connected to the guide carriage 51 via a suspension 52. In the following description of the Figures 1 to 6 The guide carriage 41 is also referred to as the lock drive 4 and the guide carriage 52 is also referred to as the feed container drive 5, since the respective drive forces are transmitted to the corresponding guide carriage 41, 51.

Die Schleuse 2 weist einen verschließbaren Auslass 10 und einen ebenfalls verschließbaren Einlass 11 auf, wobei in der Figur 1 sowohl der Auslass 10, als auch der Einlass 11 geschlossen sind. Der Auslass 10 ist als kegelförmiger Verschluss an einem unteren Ende der Schleuse 2 gebildet, an welchem ein oberes Ende des Silorohrs 7 angeflanscht ist, so dass der Auslass 10 eine Öffnung zwischen der Schleuse 2 und dem Silorohr 7 freigeben und verschließen kann. Dazu ist an der Öffnung ein Sitz für den kegelförmigen Verschluss 10 gebildet, welcher in der Regel mit einer Gummidichtung versehen ist, um einen weitgehend gasdichten Verschluss zu gewähren, auch wenn geringe Mengen des Schüttmaterials zwischen dem Verschluss 10 und der Dichtung verbleiben. Über einen auch als Putzstück 26 bezeichneten Stutzen 26 in dem Silorohr 7 kann der Verschluss 10, sowie sein Sitz, mit zugeführter Reinigungsflüssigkeit gereinigt werden. Ein Betätigungsgestänge 12 ist mit dem Auslass 10 verbunden, welcher bevorzugt hydraulisch betätigt wird. Das Silorohr 7 ist vorzugsweise druckbelüftet, um einen Austritt von grobkörnigem Schüttmaterial an einem nicht dargestellten unteren Ende des Silorohrs 7 mittels Druckluft zu unterstützen. Der verschließbare Auslass 10 ermöglicht es vorteilhaft, in geschlossener Position den Einlass 11 der Schleuse zu öffnen, ohne das Silorohr 7 zu entlüften.The lock 2 has a closable outlet 10 and a likewise closable inlet 11, in which Figure 1 both the outlet 10 and the inlet 11 are closed. The outlet 10 is formed as a conical closure at a lower end of the lock 2, to which an upper end of the silo tube 7 is flanged, so that the outlet 10 can release and close an opening between the lock 2 and the silo tube 7. For this purpose, a seat for the conical closure 10 is formed at the opening, which is usually provided with a rubber seal in order to ensure a largely gas-tight closure, even if small amounts of bulk material remain between the closure 10 and the seal. The closure 10, as well as its seat, can be cleaned with supplied cleaning liquid via a nozzle 26, also known as a cleaning piece 26, in the silo tube 7. An actuating linkage 12 is connected to the outlet 10, which is preferably operated hydraulically. The silo tube 7 is preferably pressurized to support the escape of coarse-grained bulk material at a lower end, not shown, of the silo tube 7 by means of compressed air. The closable outlet 10 advantageously makes it possible to open the inlet 11 of the lock in the closed position without venting the silo tube 7.

Mit Bezug auf die Figur 2 wird nachfolgend der Einlass 11 näher erläutert. Der Einlass 11 ist als schwenkbare Klappe in einem oberen Bereich einer Wand der Schleuse 2 ausgeführt, welche in der Anlegeposition gemäß Figur 1 bezüglich einer Austrittsöffnung 14 des Zuführbehälters 1 so ausgerichtet ist, dass die Übernahme des Schüttmaterials 3 von dem Zuführbehälter 1 in die Schleuse 2 ermöglicht wird. Der Einlass 11 ist mittels eines Schwenkmechanismus 15 zum Öffnen und Verschließen schwenkbar, vorzugsweise durch hydraulische Betätigung. In der Figur 2 ist der Einlass 11 geöffnet dargestellt, wobei die Austrittsöffnung 14 des Zuführbehälters 1 noch geschlossen ist. Da der Auslass 10 der Schleuse 2 geschlossen ist, bleibt das Silorohr 7 druckbelüftet, während die Schleuse 2 bereit zur Aufnahme des Schüttmaterials 3 ist. Die erfindungsgemäße Schleuse 2 bildet einen zusätzlichen Vorratsbehälter mit einem doppelten Öffnungsmechanismus, bestehend aus dem Einlass 11 und dem Auslass 10. Somit bildet die Schleuse 2 einen Druckbehälter, der zum einen das Schüttmaterial 3 aufnehmen und zum anderen separat be- und entlüftet werden kann.With reference to the Figure 2 The inlet 11 will be explained in more detail below. The inlet 11 is designed as a pivotable flap in an upper region of a wall of the lock 2, which is in the landing position according to Figure 1 is aligned with respect to an outlet opening 14 of the feed container 1 so that the transfer of the bulk material 3 from the feed container 1 into the lock 2 is made possible. The inlet 11 is pivotable for opening and closing by means of a pivoting mechanism 15, preferably by hydraulic actuation. In the Figure 2 the inlet 11 is shown open, with the outlet opening 14 of the feed container 1 still closed. Since the outlet 10 of the lock 2 is closed, the silo tube 7 remains pressurized while the lock 2 is ready to receive the bulk material 3. The lock 2 according to the invention forms an additional storage container with a double opening mechanism, consisting of the inlet 11 and the outlet 10. The lock 2 thus forms a pressure vessel which, on the one hand, can accommodate the bulk material 3 and, on the other hand, can be ventilated and vented separately.

Die Figur 3 zeigt die erfindungsgemäße Rüttleranordnung chronologisch nach der in Figur 2 gezeigten Situation. Der Zuführbehälter 1 befindet sich weiterhin in der Anlegeposition an dem an der Schleuse 2 gebildeten Anschlag 6, durch die Krafteinwirkung des Zuführbehälterantriebs 5, welcher gegen den Anschlag 6 arbeitet. Die Austrittsöffnung 14 des Zuführbehälters 1 ist nun geöffnet, das Schüttmaterial 3 wurde über eine Schüttrutsche 16 von dem Zuführbehälter 1 durch die geöffnete Austrittsöffnung 14 und den geöffneten Einlass 11 an die Schleuse 2 übergeben. Der Auslass 10 der Schleuse 1 ist weiterhin geschlossen, so dass die Druckbelüftung des Silorohrs 7 aufrechterhalten bleibt.The Figure 3 shows the vibrator arrangement according to the invention chronologically according to the in Figure 2 situation shown. The feed container 1 is still in the contact position on the stop 6 formed on the lock 2, due to the force of the feed container drive 5, which works against the stop 6. The outlet opening 14 of the feed container 1 is now open, the bulk material 3 has been transferred from the feed container 1 via a pouring chute 16 through the opened outlet opening 14 and the opened inlet 11 to the lock 2. The outlet 10 of the lock 1 is still closed, so that the pressure ventilation of the silo tube 7 is maintained.

Die Figur 4 zeigt die erfindungsgemäße Rüttleranordnung chronologisch nach der in Figur 3 gezeigten Situation. Nach der Übergabe des Schüttmaterials 3 aus dem Zuführbehälter 1 an die Schleuse 2 hat der Zuführbehälter 1 die Anlegeposition an dem Anschlag 6 verlassen. Der Zuführbehälterantrieb 5 hat den Zuführbehälter 1 in eine Warteposition bewegt. Die Wartposition zeichnet sich dadurch aus, dass der Zuführbehälter 1 entfernt von der Schleuse 2 angeordnet ist, hier entlang des nicht dargestellten Mäklers in einem Abstand unterhalb der Schleuse 2. Die Schleuse 2 kann unabhängig von dem Zuführbehälter 1 bewegt werden, solange der in der Warteposition angeordnet ist. Der Zuführbehälter 1 kann beispielsweise in der Warteposition erneut mit Schüttmaterial befüllt werden. An der Schleuse 2 ist der Einlass 11 wieder verschlossen. Der Auslass 10 ist dazu vorgesehen, das Schüttmaterial 3 aus der Schleuse 2 in das Silorohr 7 zu leiten. Noch ist der Auslass 10 jedoch geschlossen. Die Schleuse 2 lässt sich nun bevorzugt separat druckbelüften, bevor der Auslass 10 geöffnet wird, um die Druckverhältnisse der Schleuse 2 wieder dem Silorohr 7 anzupassen.The Figure 4 shows the vibrator arrangement according to the invention chronologically according to the in Figure 3 situation shown. After the bulk material 3 has been transferred from the feed container 1 to the lock 2, the feed container 1 has left the position at the stop 6. The feed container drive 5 has moved the feed container 1 into a waiting position. The waiting position is characterized in that the feed container 1 is arranged away from the lock 2, here along the leader, not shown, at a distance below the lock 2. The lock 2 can be moved independently of the feed container 1 as long as it is in the waiting position is arranged. The feed container 1 can, for example, be filled again with bulk material in the waiting position. At lock 2, inlet 11 is closed again. The outlet 10 is intended to direct the bulk material 3 from the lock 2 into the silo tube 7. However, the outlet 10 is still closed. The lock 2 can now preferably be pressurized separately before the outlet 10 is opened in order to adapt the pressure conditions of the lock 2 to the silo tube 7 again.

Die Figur 5 zeigt die erfindungsgemäße Rüttleranordnung chronologisch nach der in Figur 4 gezeigten Situation. Der Auslass 10 wurde geöffnet, so dass das Schüttmaterial 3 von der Schleuse 2 in das Silorohr 7 gelangt ist. Der Zuführbehälter 1 befindet sich unverändert in seiner Warteposition. Nachfolgend wird der Auslass 10 wieder geschlossen um eine separate Entlüftung der Schleuse 2 für eine nachfolgende Übernahme von Schüttmaterial zu ermöglichen. Der erneut oder weiterhin mit Schüttmaterial 3 befüllte Zuführbehälter 1 fährt bei Bedarf wieder in die Anlegeposition gemäß Figur 1. Der anhand der Figuren 1 bis 5 gezeigte Ablauf wiederholt sich mehrfach und erlaubt so vorteilhaft ein kontinuierliches Arbeiten der erfindungsgemäßen Rüttleranordnung.The Figure 5 shows the vibrator arrangement according to the invention chronologically according to the in Figure 4 situation shown. The outlet 10 was opened so that the bulk material 3 passed from the lock 2 into the silo tube 7. The feed container 1 remains unchanged in its waiting position. Subsequently, the outlet 10 is closed again in order to enable separate ventilation of the lock 2 for a subsequent takeover of bulk material. The feed container 1, which is again or continues to be filled with bulk material 3, moves back into the application position if necessary Figure 1 . The based on the Figures 1 to 5 The process shown is repeated several times and thus advantageously allows the vibrator arrangement according to the invention to work continuously.

Anhand der Figur 6 wird ein Detail des Zuführbehälters 1 erläutert. Die in den Figuren 1 bis 5 nicht vollständig erkennbare Aufhängung 52 des Zuführbehälters 1 verbindet diesen mit dem Führungsschlitten 51 des Zuführbehälters 1. Von der Schleuse 2 ist lediglich deren Führungsschlitten 41 mit dem Anschlag 6 gezeigt, wobei der Führungsschlitten 51 des Zuführbehälters 1 gegen den Anschlag 6 fährt. Sodann ist die Anlegeposition erreicht, in der die auf den zweiten Wert reduzierte Kraft des Zuführbehälterantriebs 5 den Zuführbehälter 1 hält. Ein Sensor 9 ist als Näherungssensor 9 vorgesehen, um eine Annäherung des Führungsschlittens 51 des Zuführbehälters 1 an den Führungsschlitten 41, bzw. den Anschlag 6 der Schleuse 2 zu detektieren. Weiterhin sind in der Figur 6 die Kraftverhältnisse der Antriebskräfte dargestellt, die zwischen dem Führungsschlittens 51 des Zuführbehälters 1 und dem Führungsschlitten 41 der Schleuse 2 wirken und über den Anschlag 6 übertragen werden. In der Anlegeposition ist die Kraft des Zuführbehälterantriebs 5 in Richtung auf den Anschlag 6 von dem ersten Kraftwert F1 auf den zweiten Kraftwert F2 reduziert, weshalb der erste Kraftwert F1 durch einen unterbrochenen Pfeil dargestellt ist und der zweite Kraftwert F2 durch einen Pfeil mit voller Linie. Die Kraft F1 des Zuführbehälterantriebs 5 greift an dem Führungsschlitten 51 des Zuführbehälters 1 an und wird über den Anschlag auf den Führungsschlitten 41 der Schleuse 2 übertragen. Die Kraft FS des Schleusenantriebs 4 greift an dem Führungsschlitten 41 der Schleuse 2 an und ist der Kraft F1 des Zuführbehälterantriebs 5 entgegen gerichtet. Die Rüttleranordnung wird in den Boden eingefahren, da die Kraft FS des Schleusenantriebs 4 einen größeren Betrag aufweist, als die reduzierte Kraft F1 des Zuführbehälterantriebs 5. Die resultierende Kraft FR ist entsprechend durch einen Pfeil an dem Anschlag 6 dargestellt. Der Zuführbehälter 1 und die Schleuse 2 sind durch die wirkenden Kräfte gekoppelt und werden gemeinsam bewegt.Based on Figure 6 a detail of the feed container 1 is explained. The ones in the Figures 1 to 5 Suspension 52 of the feed container 1, which is not completely visible, connects it to the guide carriage 51 of the feed container 1. Of the lock 2, only its guide carriage 41 with the stop 6 is shown, with the guide carriage 51 of the feed container 1 moving against the stop 6. The contact position is then reached, in which the force of the feed container drive 5, reduced to the second value, holds the feed container 1. A sensor 9 is provided as a proximity sensor 9 in order to detect an approach of the guide carriage 51 of the feed container 1 to the guide carriage 41 or the stop 6 of the lock 2. Furthermore, in the Figure 6 the force ratios of the driving forces are shown, which act between the guide carriage 51 of the feed container 1 and the guide carriage 41 of the lock 2 and are transmitted via the stop 6. In the application position, the force of the feed container drive 5 is reduced in the direction of the stop 6 from the first force value F1 to the second force value F2, which is why the first force value F1 is represented by a broken arrow and the second force value F2 by an arrow with a full line. The force F1 of the feed container drive 5 acts on the guide carriage 51 of the feed container 1 and is transmitted via the stop to the guide carriage 41 of the lock 2. The force FS of the lock drive 4 acts on the guide carriage 41 of the lock 2 and is directed opposite to the force F1 of the feed container drive 5. The vibrator arrangement is retracted into the ground because the force FS of the lock drive 4 has a greater magnitude than the reduced force F1 of the feed container drive 5. The resulting force FR is correspondingly represented by an arrow on the stop 6. The feed container 1 and the lock 2 are coupled by the acting forces and are moved together.

Nachfolgend wird die dafür eingerichtete Steuerung 8 des Zuführbehälterantriebs 5 mit Bezug auf die Figur 7 näher erläutert. Die erfindungsgemäße Rüttleranordnung ermöglicht es, den Zuführbehälter 1 in der Anlegeposition an der Schleuse 2 zu halten, während die Schleuse 2 sich bewegt. Die Realisierung dieses Gleichlaufs zwischen Zuführbehälter 1 und Schleuse 2, die die zuvor mit Bezug auf die Figuren 1 bis 5 beschriebene Übergabe des Schüttmaterials 3 erlaubt, während die Rüttleranordnung kontinuierlich weiter arbeitet, vermeidet vorteilhaft Stillstandzeiten. Der Gleichlauf zwischen Zuführbehälter 1 und Schleuse 2 ist dabei erforderlich, da während der Schüttgutübergabe die Schüttrutsche 16 durch den geöffneten Einlass 11 in die Schleuse 2 einfährt (vgl. Figur 3), so dass eine sichere Übergabe des Schüttmaterials 3 erfolgen kann. Andernfalls könnte die Schüttrutsche 16 beschädigt werden und das Schüttgut 3 auf ein darunterliegendes Baufeld fallen, wodurch Sach- und/oder Personenschäden entstehen können. Die Steuerung 8 des Zuführbehälterantriebs 5 ermöglicht die Gleichlaufbewegung zwischen dem Zuführbehälter 1 und der Schleuse 2 mit der Arbeitsgeschwindigkeit der Rüttleranordnung während eines Zieh- und Verdichtungsvorgangs, also einer Auf- und Abwärtsbewegung der Rüttleranordnung, aufrecht zu erhalten. Der Zuführbehälterantrieb 5 und der Schleusenantrieb 4 weisen beispielsweise jeweils eine separate Hydraulik-Winde auf, wobei nur die Hydraulik-Winde 53 des Zuführbehälterantriebs 5 in der Figur 7 dargestellt ist.The controller 8 of the feed container drive 5 set up for this purpose is described below with reference to Figure 7 explained in more detail. The shaker arrangement according to the invention makes it possible to hold the feed container 1 in the position on the lock 2 while the lock 2 moves. The realization of this synchronization between feed container 1 and lock 2, which was previously referred to Figures 1 to 5 described transfer of the bulk material 3 allowed while the vibrator arrangement continues to work continuously, advantageously avoiding downtimes. The synchronization between feed container 1 and lock 2 is necessary because during the transfer of bulk material, the pouring chute 16 enters the lock 2 through the open inlet 11 (cf. Figure 3 ), so that the bulk material 3 can be transferred safely. Otherwise, the dump chute 16 could be damaged and the bulk material 3 could fall onto a construction site below, which could result in property damage and/or personal injury. The control 8 of the feed container drive 5 enables the synchronous movement between the feed container 1 and the lock 2 to be maintained at the working speed of the vibrator arrangement during a pulling and compacting process, i.e. an up and down movement of the vibrator arrangement. The feed container drive 5 and the lock drive 4 each have, for example, a separate hydraulic winch, with only the hydraulic winch 53 of the feed container drive 5 in the Figure 7 is shown.

Zur Kopplung zwischen dem Zuführbehälter 1 und der Schleuse 2 wird zunächst der Führungsschlitten 51 des Zuführbehälters 1 aus der Warteposition gemäß Figur 5 in Richtung des Anschlags 6 an dem Führungsschlitten 41 der Schleuse 2 gefahren. Dies geschieht vorzugsweise zunächst in einer Eilbewegung, bis der Annäherungssensor 9 (vgl. Figur 6) der Steuerung 8 signalisiert, den Führungsschlitten 51 in einer Schleichgangbewegung gegen den Anschlag 6 zu fahren.For coupling between the feed container 1 and the lock 2, the guide carriage 51 of the feed container 1 is first moved from the waiting position Figure 5 moved in the direction of the stop 6 on the guide carriage 41 of the lock 2. This is preferably done initially in a rapid movement until the proximity sensor 9 (cf. Figure 6 ) signals the controller 8 to move the guide carriage 51 in a slow motion against the stop 6.

Das erfindungsgemäße Verfahren sieht nachfolgend vor, dass in der Anlegeposition eine Kraft des Zuführbehälterantriebs 5 in Richtung auf den Anschlag 6 von einem ersten Wert auf einen zweiten Wert reduziert wird, wobei der zweite Wert einen geringeren Betrag aufweist, als eine Antriebskraft des Schleusenantriebs 4, was in dem Ausführungsbeispiel durch die Steuerung 8 gemäß Figur 7 umgesetzt ist. Der Führungsschlitten 51 des Zuführbehälters 1 bleibt während der gesamten oben beschriebenen Übergabeprozedur gemäß der Figuren 1 bis 3 über ein Proportionalventil 17 aktiv nach oben angesteuert. Das Proportionalventil 17 ist dementsprechend in einer Schaltstellung für eine Bewegung des Zuführbehälters 1 aufwärts, in Richtung des Anschlags 6, dargestellt. Einem Hydraulikmotor 55 des Zuführbehälterantriebs 5 wird Öl über das aktiv angesteuerte Proportionalventil 17 durch eine Hydraulikleitung 21 zugeführt. Ein Rückfluss des Öls auf einer Niederdruckseite des Hydraulikmotors 55 erfolgt über die Hydraulikleitung 22. Eine Flussrichtung des Öls in der dargestellten Schaltstellung des Proportionalventils 17 ist durch Richtungspfeile der Hydraulikleitungen 21, 22 dargestellt. Ein Umschalten des Proportionalventils 17 würde eine Abwärtsbewegung des Zuführbehälters 1, also beispielsweise von der Anlegeposition in die Warteposition hervorrufen, was hier nicht dargestellt ist. Ein Doppelpfeil P stellt die entgegen gerichteten Bewegungsrichtungen aufwärts und abwärts dar.The method according to the invention subsequently provides that in the application position a force of the feed container drive 5 in the direction of the stop 6 is reduced from a first value to a second value, the second value having a smaller amount than a driving force of the lock drive 4, which in the exemplary embodiment by the controller 8 according to Figure 7 is implemented. The guide carriage 51 of the feed container 1 remains in accordance with the transfer procedure described above Figures 1 to 3 actively controlled upwards via a proportional valve 17. The proportional valve 17 is accordingly shown in a switching position for a movement of the feed container 1 upwards, in the direction of the stop 6. A hydraulic motor 55 of the feed container drive 5 is supplied with oil via the actively controlled proportional valve 17 through a hydraulic line 21. A return flow of the oil on a low-pressure side of the hydraulic motor 55 takes place via the hydraulic line 22. A flow direction of the oil in the one shown The switching position of the proportional valve 17 is shown by directional arrows of the hydraulic lines 21, 22. Switching the proportional valve 17 would cause a downward movement of the feed container 1, for example from the application position to the waiting position, which is not shown here. A double arrow P represents the opposite directions of movement upwards and downwards.

Der Hydraulikmotor 55 des Zuführbehälterantriebs 5 ist über eine Welle mit einer Winde 53 verbunden, durch welche ein mit dem Führungsschlitten 51 des Zuführbehälters 1 verbundenes Seil 54 den Zuführbehälter 1 aufwärts oder abwärts bewegt. Ein Bypass 23 ist parallel zu dem Hydraulikmotor 55 vorgesehen ist, wobei der Bypass ein Bypassventil 19 aufweist, um den Bypass 23 zu öffnen und zu schließen. In dem Bypass 23 ist weiterhin ein einstellbares Druckbegrenzungsventil 20 angeordnet, so dass bei geöffnetem Bypass 23 die Kraft des Zuführbehälterantriebs 5 von dem ersten Wert auf den durch das Druckbegrenzungsventil 20 definierten, zweiten Wert reduziert ist.The hydraulic motor 55 of the feed container drive 5 is connected via a shaft to a winch 53, through which a rope 54 connected to the guide carriage 51 of the feed container 1 moves the feed container 1 up or down. A bypass 23 is provided in parallel with the hydraulic motor 55, the bypass having a bypass valve 19 to open and close the bypass 23. An adjustable pressure relief valve 20 is also arranged in the bypass 23, so that when the bypass 23 is open, the force of the feed container drive 5 is reduced from the first value to the second value defined by the pressure relief valve 20.

Nach dem Erreichen der Anlegeposition bestimmt der Führungsschlitten 41 der Schleuse 2 die Bewegung des Führungsschlittens 51 des Zuführbehälters 1, während dieser weiterhin aufwärts gegen den Anschlag 6 an dem Führungsschlitten 41 der Schleuse 2 drückt. Das Erreichen der Anlegeposition wird durch einen weiteren Sensor 18, hier einen Drucksensor 18 detektiert, wodurch das Bypassventil 19 den Bypass 23 öffnet. Das Bypassventil ist dazu in dem Ausführungsbeispiel als 2/2 Wegeventil 19 ausgeführt. Über das Druckbegrenzungsventil 20, das auf einen festen Druckwert eingestellt ist, wird ein Anpressdruck zur Erzeugung der auf den zweiten Wert reduzierten Kraft des Zuführbehälterantriebs 5 aufrechterhalten. Die auf den zweiten Wert reduzierte Kraft wird unter dem Anpressdruck durch den Hydraulikmotor 55 erzeugt und über die Winde 53 auf das mit dem Führungsschlitten 51 verbundene Zugseil 54 übertragen. Ein mit M bezeichneter Momentenpfeil stellt ein Drehmoment des Zuführbehälterantriebs 5 dar.After reaching the landing position, the guide carriage 41 of the lock 2 determines the movement of the guide carriage 51 of the feed container 1, while it continues to press upwards against the stop 6 on the guide carriage 41 of the lock 2. Reaching the contact position is detected by a further sensor 18, here a pressure sensor 18, whereby the bypass valve 19 opens the bypass 23. The bypass valve is designed as a 2/2-way valve 19 in the exemplary embodiment. Via the pressure relief valve 20, which is set to a fixed pressure value, a contact pressure is maintained to generate the force of the feed container drive 5 reduced to the second value. The force reduced to the second value is generated under the contact pressure by the hydraulic motor 55 and transmitted via the winch 53 to the pull rope 54 connected to the guide carriage 51. A torque arrow labeled M represents a torque of the feed container drive 5.

Im Falle einer Aufwärtsbewegung der Schleuse 2 mit dem Zuführbehälter 1 in der Anlegeposition, beispielsweise bei dem Ziehen der Rüttleranordnung, folgt der Zuführbehälter 1 der Schleuse 2 infolge des durch das Druckbegrenzungsventil 20 definierten Anpressdrucks entsprechend der Arbeitsgeschwindigkeit der Schleuse 2. Dem Hydraulikmotor 55 des Zuführbehälterantriebs 5 wird weiterhin Öl über das aktiv angesteuerte Proportionalventil 17 durch die Hydraulikleitung 21 zugeführt. Eine Flussrichtung des Öls während der Aufwärtsbewegung der Schleuse 2 entspricht der zuvor beschriebenen Flussrichtung und ist zusätzlich durch einen ersten Pfeil P1 dargestellt. Durch den geöffneten Bypass 23 ist der Druck an dem Hydraulikmotor 55 jedoch auf den Anpressdruck reduziert, um die auf den zweiten Wert reduzierten Kraft des Zuführbehälterantriebs 5 zu erzeugen. Der Anpressdruck ist mittels des Druckbegrenzungsventils 20 insbesondere mindestens so hoch eingestellt, dass die durch den Hydraulikmotor 55 erzeugte, auf den zweiten Wert reduzierten Kraft des Zuführbehälterantriebs 5 eine Gewichtskraft der Massen des Zuführbehälters 1 und des Schüttmaterials 3 kompensiert, und darüber hinaus die erforderliche Antriebskraft erzeugt, damit der Zuführbehälter 1 der Schleuse 2 ohne Verzug folgt. Die Gewichtskraftrichtung ist durch einen mit G bezeichneten Pfeil dargestellt.In the event of an upward movement of the lock 2 with the feed container 1 in the landing position, for example when the vibrator arrangement is pulled, the feed container 1 follows the lock 2 as a result of the pressure relief valve 20 defined Contact pressure corresponds to the working speed of the lock 2. The hydraulic motor 55 of the feed container drive 5 continues to be supplied with oil via the actively controlled proportional valve 17 through the hydraulic line 21. A flow direction of the oil during the upward movement of the lock 2 corresponds to the flow direction described above and is additionally shown by a first arrow P1. However, due to the opened bypass 23, the pressure on the hydraulic motor 55 is reduced to the contact pressure in order to generate the force of the feed container drive 5 reduced to the second value. The contact pressure is set by means of the pressure relief valve 20 in particular at least so high that the force of the feed container drive 5 generated by the hydraulic motor 55 and reduced to the second value compensates for a weight of the masses of the feed container 1 and the bulk material 3, and also generates the required driving force so that the feed container 1 follows the lock 2 without delay. The direction of the weight force is shown by an arrow labeled G.

Im Falle einer Abwärtsbewegung der Schleuse 2 mit dem Zuführbehälter 1 in der Anlegeposition, beispielsweise bei dem Einfahren, bei Stoß- und Rüttelbewegungen, drückt der Führungsschlitten 41 der Schleuse 2 mit einer größeren Kraft gegen den Führungsschlitten des Zuführbehälters 1. Der Hydraulikmotor 55 des Zuführbehälterantriebs 5 wird auf Grund der über die Winde 53 einwirkenden Kraft somit gegen seine eigentliche Drehrichtung bewegt. Da der Hydraulikdruck über das Proportionalventil 17 größer ist, als der durch das Druckbegrenzungsventil 20 definierte Anpressdruck, fließt das Öl über den geöffneten Bypass 23, also über das geöffnete Bypassventil 19, das Druckbegrenzungsventil 20 und ein Rückschlagventil 24 auf die Niederdruckseite des Hydraulikmotors 55, der dieses zur Vermeidung von Kavitation ansaugt. Eine Flussrichtung des Öls durch den Hydraulikmotor 55 und den Bypass 23 während der Abwärtsbewegung der Schleuse 2 ist durch einen zweiten Pfeil P2 dargestellt.In the event of a downward movement of the lock 2 with the feed container 1 in the contact position, for example when retracting, during shock and shaking movements, the guide carriage 41 of the lock 2 presses with greater force against the guide carriage of the feed container 1. The hydraulic motor 55 of the feed container drive 5 is therefore moved against its actual direction of rotation due to the force acting via the winch 53. Since the hydraulic pressure via the proportional valve 17 is greater than the contact pressure defined by the pressure relief valve 20, the oil flows via the opened bypass 23, i.e. via the opened bypass valve 19, the pressure relief valve 20 and a check valve 24 to the low-pressure side of the hydraulic motor 55, which this sucks in to avoid cavitation. A flow direction of the oil through the hydraulic motor 55 and the bypass 23 during the downward movement of the lock 2 is shown by a second arrow P2.

Nach Beendigung der Schüttgutübergabeprozedur wird das Proportionalventil 17 umgeschaltet (nicht dargestellt), wodurch die Kraftrichtung des Zuführbehälterantriebs 5 umgekehrt wird und der Zuführbehälter 1 die Anlegeposition verlässt. Der Drucksensor 18 wird entlastet und schließt das Bypassventil 19 des Bypass 23. Der Zuführbehälter 1 fährt aus der Anlegeposition in die Warteposition, bis zu dem nächsten Beladevorgang, welcher durch erneutes Umschalten des Proportionalventils 17 in die in Figur 7 dargestellt Stellung eingeleitet wird. Durch ein Senkbremshalteventil 25 wird die in Gewichtskraftrichtung G ziehende Masse des Zuführbehälters 1 geregelt abgesenkt. Ein Sicherheitsventil 26, hier als Druckbegrenzungsventil ausgeführt, verhindert eine Überlastung des Drahtseils 54.After completion of the bulk material transfer procedure, the proportional valve 17 is switched (not shown), whereby the direction of force of the feed container drive 5 is reversed and the feed container 1 leaves the position. The pressure sensor 18 is relieved and closes the bypass valve 19 of the bypass 23. The feed container 1 moves from the landing position to the waiting position until the next loading process, which is done by switching the proportional valve 17 again to the in Figure 7 shown position is initiated. The mass of the feed container 1 pulling in the weight direction G is lowered in a controlled manner by a lowering brake holding valve 25. A safety valve 26, designed here as a pressure relief valve, prevents the wire rope 54 from being overloaded.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11
Zuführbehälterfeed container
22
Schleusesluice
33
Schüttmaterialbulk material
44
SchleusenantriebLock drive
4141
Führungsschlitten der SchleuseGuide carriage of the lock
4242
Aufhängung der SchleuseSuspension of the lock
55
ZuführbehälterantriebFeed container drive
5151
Führungsschlitten des ZuführbehältersGuide carriage of the feed container
5252
Aufhängung des ZuführbehältersSuspension of the feed container
5353
Winde des ZuführbehälterantriebsFeed hopper drive winch
5454
Seil, Drahtseil, Zugseil des ZuführbehälterantriebsRope, wire rope, feed hopper drive pull rope
5555
Hydraulikmotor des ZuführbehälterantriebsHydraulic motor of the feed container drive
66
Anschlagattack
77
SilorohrSilo pipe
88th
Steuerung des ZuführbehälterantriebsFeed container drive control
99
Sensor, NäherungssensorSensor, proximity sensor
1010
Auslass, KegelverschlussOutlet, cone closure
1111
Einlass, KlappeInlet, flap
1212
BetätigungsgestängeOperating linkage
1414
AustrittsöffnungExit opening
1515
SchwenkmechanismusSwivel mechanism
1616
Schüttrutschepouring chute
1717
ProportionalventilProportional valve
1818
Sensor, DrucksensorSensor, pressure sensor
1919
BypassventilBypass valve
2020
DruckbegrenzungsventilPressure relief valve
2121
HydraulikleitungHydraulic line
2222
HydraulikleitungHydraulic line
2323
Bypassbypass
2424
Rückschlagventilcheck valve
2525
SenkbremsschrittventilLowering brake step valve
2626
Putzstück, StutzenCleaning piece, nozzle
PP
DoppelpfeilDouble arrow
P1P1
Erster Pfeil, erste FlussrichtungFirst arrow, first flow direction
P2P2
Zweiter Pfeil, zweit FlussrichtungSecond arrow, second flow direction
MM
DrehmomentpfeilTorque arrow
GG
GewichtskraftrichtungDirection of weight force
F1F1
Kraftpfeil, erster Kraftwert des ZuführbehälterantriebsPower arrow, first power value of the feed container drive
F2F2
Kraftpfeil, zweiter Kraftwert des ZuführbehälterantriebsPower arrow, second power value of the feed container drive
FSFS
Kraftpfeil, Kraftwert des SchleusenantriebsPower arrow, power value of the lock drive
FRFR
Resultierende KraftResulting power

Claims (15)

  1. Vibrator assembly for ground improvement, comprising
    a lock (2) with a silo pipe (7) and with a lock drive (4) for moving the lock, the lock being designed to receive a bulk material (3) and to guide it into the silo pipe,
    a feed hopper (1) for feeding the bulk material (3) to the lock, wherein a feed hopper drive (5) is provided for moving the feed hopper between a waiting position and a docking position at a stop (6) arranged on the lock (2),
    characterized in that
    a control (8) of the feed hopper drive (5) is designed to reduce a force of the feed hopper drive in the direction towards the stop (6) from a first value to a second value in the docking position, wherein the second value has a smaller absolute value than a force of the lock drive (4), i.e. that drive force which acts on the lock.
  2. Vibrator assembly according to claim 1, characterised in that the control (8) of the feed hopper drive (5) is further arranged to maintain the force of the feed hopper drive acting in the direction towards the stop (6) after the docking position has been reached during a pick-up of bulk material (3) from the feed hopper (1) into the lock (2).
  3. Vibrator assembly according to any one of the preceding claims, characterised in that at least two different sensors (9, 18) for determining a position of the feed hopper (1) relative to the lock (2) are connected to the control (8).
  4. Vibrator assembly according to claim 3, characterised in that at least one of the sensors (18) emits a signal as soon as the feed hopper (1) reaches the docking position.
  5. Vibrator assembly according to any one of the preceding claims, characterised in that the feed hopper drive (5) comprises a hydraulic motor (55), a bypass (23) being provided in parallel with the hydraulic motor, the bypass comprising a bypass valve (19) to open and close the bypass.
  6. Vibrator assembly according to claim 5, characterised in that the force of the feed hopper drive (5) is reduced from the first value to the second value when the bypass (23) is open.
  7. Vibrator assembly according to any one of claims 5 or 6, characterised in that the bypass (23) has an adjustable pressure relief valve (20).
  8. Vibrator assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the lock (2) comprises a closable outlet (10), the outlet being opened to direct the bulk material (3) from the lock into the silo pipe (7).
  9. Vibrator assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the lock (2) comprises a closable inlet (11), said inlet being opened for taking over the bulk material (3) from the feed hopper (1).
  10. Method for transferring bulk material (3) from a feed hopper (1) into a lock (2) with a silo pipe (7) in a vibrator assembly,
    wherein the lock is moved by a lock drive (4),
    wherein the feed hopper is filled with the bulk material,
    wherein the feed hopper is moved by a feed hopper drive (5) between a waiting position and a docking position on a stop (6) arranged on the lock (2),
    characterised in that
    in the docking position, a force of the feed hopper drive (5) in the direction towards the stop is reduced from a first value to a second value, the second value having a smaller absolute value than a force of the lock drive (4), i.e. that drive force which acts on the lock.
  11. Method according to claim 10, characterised in that the feed hopper (1) is held in the docking position by the force reduced to the second value when the lock (2) is moved.
  12. Method according to any one of claims 10 or 11, characterised in that at least part of the bulk material (3) is transferred from the feed hopper (1) into the lock (2) while the feed hopper is held in the feed position.
  13. Method according to any one of claims 10 to 12, characterized in that the feed hopper (1) is held in the contacting position when the lock (2) is moved in a first direction towards the waiting position by moving the feed hopper (1) together with the lock (2) in the first direction, wherein a drive force of the lock drive (4) acts on the feed hopper via the stop (6) and overcomes the force of the feed hopper drive (5) reduced to the second value.
  14. Method according to claim 13, characterized in that the feed hopper (1) is held in the docking position when the lock (2) is moved in a second direction opposite to the first direction by the feed hopper following the stop (6) in the second direction by the force of the feed hopper drive (5) reduced to the second value.
  15. Method according to any one of claims 10 to 14, characterised in that, after reaching the docking position, a closable outlet (10) between the pressure-ventilated silo pipe (7) and the lock (2) is closed, the lock being separately vented before a closable inlet (11) of the lock is opened.
EP19701600.9A 2019-01-18 2019-01-18 Vibroflotation for compacting soil Active EP3911801B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL19701600.9T PL3911801T3 (en) 2019-01-18 2019-01-18 Vibroflotation for compacting soil

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2019/051295 WO2020147975A1 (en) 2019-01-18 2019-01-18 Vibrator assembly for improving foundation soil

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3911801A1 EP3911801A1 (en) 2021-11-24
EP3911801C0 EP3911801C0 (en) 2023-09-13
EP3911801B1 true EP3911801B1 (en) 2023-09-13

Family

ID=65228524

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19701600.9A Active EP3911801B1 (en) 2019-01-18 2019-01-18 Vibroflotation for compacting soil

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20210340717A1 (en)
EP (1) EP3911801B1 (en)
ES (1) ES2960874T3 (en)
PL (1) PL3911801T3 (en)
SG (1) SG11202107716WA (en)
WO (1) WO2020147975A1 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2261375A1 (en) * 1974-02-18 1975-09-12 Keller Gmbh Johann Earth drilling method for piling etc. - uses vibrating head in compressed air shield leading casing to maintain seal
US4158518A (en) * 1977-09-13 1979-06-19 Fredric Rusche In situ pile forming method
US4269544A (en) * 1978-06-14 1981-05-26 Fredric Rusche In situ pile forming apparatus
US4384809A (en) * 1980-07-22 1983-05-24 Fredric Rusche Mandrel closure and process for in situ pile formation
DE19707687C1 (en) * 1997-02-26 1998-10-15 Wilhelm Dr Degen Device for producing columns of material in the floor
CN2871646Y (en) * 2005-12-29 2007-02-21 北京振冲工程股份有限公司 Vibrating impactor with discharger on bottom
IT1393586B1 (en) 2009-04-10 2012-04-27 Soilmec Spa FEEDING DEVICE FOR INERT MATERIALS IN SOIL VIBRATION COMPACTION SYSTEMS.
DE102011005267A1 (en) * 2011-03-09 2012-09-13 Alexander Degen Jogger arrangement for producing filling material columns
DE102011006735A1 (en) * 2011-04-04 2012-10-04 Alexander Degen Apparatus and method for conveying bulk material

Also Published As

Publication number Publication date
ES2960874T3 (en) 2024-03-07
EP3911801C0 (en) 2023-09-13
PL3911801T3 (en) 2024-02-19
EP3911801A1 (en) 2021-11-24
SG11202107716WA (en) 2021-08-30
WO2020147975A1 (en) 2020-07-23
US20210340717A1 (en) 2021-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19707687C1 (en) Device for producing columns of material in the floor
EP3485097B1 (en) Vibrofloatation device
EP2407629B1 (en) Drilling device and drilling method
DE102012223992B3 (en) Apparatus and method for soil compaction and / or soil compaction
EP2295646A1 (en) Drilling equipment and method
DE2922081A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING THE FLUID FLOW TO OR. FROM A WORK CYLINDER
EP2534310B1 (en) Method for producing material columns and vibrating device having a reciprocating unit
DE102014011878A1 (en) Floor milling machine, method for removal and method for installing a milling device
DE2245076A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING POST AND UNDERGROUND PILE WALLS
EP3911801B1 (en) Vibroflotation for compacting soil
EP3152366B1 (en) Vibroflotator
DE202019100166U1 (en) Underfloor collection container, and throw-in column for an underfloor collection container, with linkage
EP2103742B1 (en) Compactor device for producing columns of material in soil
DE3726472A1 (en) Method of lowering a tubular foundation element as well as apparatus for carrying out the method
EP0903440B1 (en) Method and device for ground improvement with a powder binder
EP3725951B1 (en) Slotted wall gripper and method for creating a slot in the ground
DE10351956B3 (en) Device for extracting earth material from pipe driven into soil has flaps held by cable extending from one end of gripper pipe to other connected to actuator so this lowers cable and flaps drop to outlet position under pressure of soil
EP4215717B1 (en) Construction machine and method for operating a construction machine
EP4063565A1 (en) Construction machine, displacement tube and method for creating a filler column in the soil
EP3564446B1 (en) Underwater excavation device and method for excavation
EP3436664B1 (en) Method and system for boring a shaft
EP4339377A1 (en) Pipe pile and method for forming a foundation pile
WO2021110996A1 (en) Device for sinking a vertical borehole
EP0900884A1 (en) Hammering device especially for drive boring

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210719

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20221004

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230404

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019009333

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20231004

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20231013

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20230913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231214

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 42655

Country of ref document: SK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230913

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230913

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231214

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2960874

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20240307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230913

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240113