EP1365370A1 - Abdeck- und Montagemittel für Bewegungsdetektor - Google Patents

Abdeck- und Montagemittel für Bewegungsdetektor Download PDF

Info

Publication number
EP1365370A1
EP1365370A1 EP02253625A EP02253625A EP1365370A1 EP 1365370 A1 EP1365370 A1 EP 1365370A1 EP 02253625 A EP02253625 A EP 02253625A EP 02253625 A EP02253625 A EP 02253625A EP 1365370 A1 EP1365370 A1 EP 1365370A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mounting means
motion detector
covering
detector lens
leds
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02253625A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1365370B1 (de
Inventor
Daniel John Beasley
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IQ Group Sdn Bhd
Original Assignee
IQ Group Sdn Bhd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IQ Group Sdn Bhd filed Critical IQ Group Sdn Bhd
Priority to EP02253625A priority Critical patent/EP1365370B1/de
Priority to DE60231289T priority patent/DE60231289D1/de
Priority to AT02253625T priority patent/ATE424014T1/de
Priority to EP08019589A priority patent/EP2043065A1/de
Publication of EP1365370A1 publication Critical patent/EP1365370A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1365370B1 publication Critical patent/EP1365370B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B13/00—Burglar, theft or intruder alarms
    • G08B13/18—Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength
    • G08B13/189—Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems
    • G08B13/19—Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems using infrared-radiation detection systems
    • G08B13/193—Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems using infrared-radiation detection systems using focusing means

Definitions

  • the invention relates generally to a covering and mounting means for motion detector, light emitting diodes (LEDs) and electronic adjustment controls, connected to devices. It relates, in particular, to two motion detector lenses mounted on the covering and mounting means disposed in pendant arrangement, and other embodiments and improvement features.
  • LEDs light emitting diodes
  • a motion sensor is typically mounted on wall, eaves, ceiling or post locations.
  • the sensor includes electronic adjustment controls, which allow variable settings to adjust the electronic and/or optical performance of the product. Also included are light emitting diode (LED) indicators, which indicate the electronic status of the product. Additionally, physical masking of the passive infra-red (PIR) lens is included. This limits the detection area covered by the sensor. Furthermore, detection directional control is commonly controlled, by aiming the sensor in the appropriate general direction. Such directional adjustment is being achieved via mechanical joints.
  • the motion detector is electrically connected to devices such as security lighting, audio alarms, and the like, which can be bodily incorporated to the motion detector or separately as a stand-alone unit.
  • the device can further include LED indicators which indicate the electronic status of the device.
  • LED indicators When light emitting diodes (LEDs) are employed, they are commonly on permanent display. However in certain applications, it is preferable to conceal them from sight.
  • a PIR motion detector lens is employed to focus infra-red energy onto an internal sensor mechanism.
  • Physical masking of the motion detector lens is often required to limit or regulate the detection area by partially covering the lens. Invariably this is achieved via the use of plastic parts, whilst this solution may work, the masking material can easily be dropped, damaged or lost. In many cases, the replacement process is time consuming and sometimes difficult assembly method is involved.
  • An objective of the present invention is to provide a robust, integrated and easy-to-use covering and mounting means whereby the electronic adjustment controls, LED display, and motion detector lens, or part thereof, can be concealed selectively.
  • Another objective of the invention is to provide a covering and mounting means with enhanced detection capability.
  • Another objective of the invention is to provide a covering and mounting means of an integrated aesthetic appearance, when compared with conventional design configurations.
  • the invention provides certain improvement features to a prior art motion detector, particularly its covering and mounting means.
  • the fundamental improvement feature is to adopt a telescopic design for the covering and mounting means, where no separate covering means is required.
  • Another improvement feature is to allow the motion detector lenses to be utilised in a pendant arrangement, whereby the sensor body is always able to hang vertically down from ceiling or wall installations.
  • Another improvement feature is to incorporate one motion detector lens on a covering and mounting means in a standing post arrangement, where the lens is laterally viewing.
  • the covering and mounting means further comprises an inner tube or channel, an outer tube or channel and an intermediate tube or channel.
  • the inner tube or channel carries a downwardly viewing first motion detector lens, and a laterally viewing second PIR motion detector lens above the first motion detector lens.
  • the inner tube or channel also carries LEDs and electronic adjustment controls.
  • the outer tube or channel serves to receive said intermediate and inner tubes or channels.
  • a cylindrical telescopic covering and mounting means (10a) is shown in its fully extended position.
  • Electronic adjustment controls (11), LEDs (12), a second PIR motion detector lens (14) and a first motion detector lens (13) are carried on the covering and mounting means (10a).
  • the first motion detector lens (13) is downwardly viewing and provides a limited motion detection.
  • the second PIR motion detector lens (14) is laterally viewing and provides wider motion detection.
  • the covering and mounting means (10a) comprises an inner tube (1), an intermediate tube (2) and an outer tube (3), and the three tubes (1, 2, 3) are telescopically assembled.
  • the inner tube (1) carries the downwardly viewing first motion detector lens (13), and the laterally viewing second PIR motion detector lens (14) above the first motion detector lens (13).
  • the inner tube (1) also carries the LEDs (12) and the electronic adjustment controls (11), with the electronic adjustment controls (11) placed above the LEDs (12).
  • the outer tube (3) and said intermediate tube (2) serve to receive said inner tube (1).
  • These tubes ( 2, 3) are attached together, with the assistance of mechanical means such as clips, to create an enclosure in which the inner tube (1) is able to move.
  • the tubes (2, 3) are also the interface tubes, whereby these designs are adapted to provide the mechanical interface with the device to which the sensor is being applied.
  • a sensor top cover (18) is jammed or secured with a suitable mechanical means between the intermediate and inner tubes (2, 1).
  • a horizontal protrusion (181) is provided around the internal circumference of the sensor top cover (18).
  • a plurality of grooves (151) is provided throughout the length of the inner tube (1) at pre-determined interval on its external circumference. The horizontal protrusion (181) engages appropriate groove (151) on the up and down movement of the inner tube (1) at each adjustment position.
  • the electronic adjustment controls (11), the LEDs (12) and the laterally viewing second PIR motion detector lens (14) are progressively and selectively concealed by adjacent tube (2, 3), when retracting the inner tube (1) into the intermediate and outer tubes (2, 3).
  • the inner tube (1) is partially retracted.
  • the LEDs (12), the full second PIR motion detector lens (14), and the downwardly viewing first motion detector lens (13) are visible.
  • the inner tube (1) is further retracted.
  • the full second PIR motion detector lens (14) and the first motion detector lens (13) are visible.
  • the inner tube (1) is further retracted. Only part of the second PIR motion detector lens (14) and the full first motion detector lens (13) are visible.
  • the inner tube (1) is completely retracted.
  • the electronic adjustment controls (11), the LEDs (12) and the second PIR motion detector lens (14) are now concealed. Only the first motion detector lens (13) is visible.
  • the covering and mounting means (10a) can be mounted on a wall or on a ceiling.
  • a wall-mounted and a ceiling-mounted covering and mounting means (10a) are as shown in Figures 8 and 9, respectively.
  • a second embodiment is a single body cylindrical covering and mounting means (10b), as shown in Figures 10a, 10b and 11. Since the covering and mounting means (10b) is not telescopic, an exterior covering means (4) is therefore employed to mask selectively the product features carried thereon. It is important to note that the shape of the exterior covering means (4) must match and fit the shape of the mounting means.
  • the second preferred embodiment can be disposed in a pendant or standing post arrangement. In the case of pendant arrangement, it is advantageous to include a downwardly viewing first motion detector lens (13) and a laterally viewing second PIR motion detector lens (14) for motion detection, according to the teaching of the invention. In the case of standing post arrangement, only a laterally viewing second PIR motion detector lens (14) is employed.
  • a third preferred embodiment of the invention depicts a telescopic cylindrical covering and mounting means (10c) disposed in a standing post arrangement, with electronic adjustment controls (11), LEDs (12) and second PIR motion detector lens (14), in a fully extended position, as shown in Figure 12. It is important to note that only one laterally viewing second PIR motion detector lens (14) is provided on the covering and mounting means.
  • the covering and mounting means (10a, 10b, 10c) are all cylindrical in shape. It is obvious to those skilled in the arts that the covering and mounting means (10) can be constructed in a non-cylindrical shape. In that situation, non-circular channel is employed instead of tube in the telescopic design.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Electrophonic Musical Instruments (AREA)
  • Burglar Alarm Systems (AREA)
EP02253625A 2002-05-23 2002-05-23 Abdeck- und Montagemittel für Bewegungsdetektor Expired - Lifetime EP1365370B1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02253625A EP1365370B1 (de) 2002-05-23 2002-05-23 Abdeck- und Montagemittel für Bewegungsdetektor
DE60231289T DE60231289D1 (de) 2002-05-23 2002-05-23 Abdeck- und Montagemittel für Bewegungsdetektor
AT02253625T ATE424014T1 (de) 2002-05-23 2002-05-23 Abdeck- und montagemittel für bewegungsdetektor
EP08019589A EP2043065A1 (de) 2002-05-23 2002-05-23 Abdeck- und Montagestruktur für Bewegungsdetektoren, Leuchtdioden und elektronische Anpassungssteuerungen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP02253625A EP1365370B1 (de) 2002-05-23 2002-05-23 Abdeck- und Montagemittel für Bewegungsdetektor

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08019589A Division EP2043065A1 (de) 2002-05-23 2002-05-23 Abdeck- und Montagestruktur für Bewegungsdetektoren, Leuchtdioden und elektronische Anpassungssteuerungen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1365370A1 true EP1365370A1 (de) 2003-11-26
EP1365370B1 EP1365370B1 (de) 2009-02-25

Family

ID=29286222

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02253625A Expired - Lifetime EP1365370B1 (de) 2002-05-23 2002-05-23 Abdeck- und Montagemittel für Bewegungsdetektor
EP08019589A Withdrawn EP2043065A1 (de) 2002-05-23 2002-05-23 Abdeck- und Montagestruktur für Bewegungsdetektoren, Leuchtdioden und elektronische Anpassungssteuerungen

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08019589A Withdrawn EP2043065A1 (de) 2002-05-23 2002-05-23 Abdeck- und Montagestruktur für Bewegungsdetektoren, Leuchtdioden und elektronische Anpassungssteuerungen

Country Status (3)

Country Link
EP (2) EP1365370B1 (de)
AT (1) ATE424014T1 (de)
DE (1) DE60231289D1 (de)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2934377A1 (fr) * 2008-07-28 2010-01-29 Hager Controls Detecteur de passage a zones de detection pouvant etre predefinies
EP2312545A1 (de) 2009-10-15 2011-04-20 HAGER CONTROLS (Société par Actions Simplifiée) Bewegungsmelder mit beweglicher Abdeckung
GB2491701A (en) * 2011-06-09 2012-12-12 Gerard Lighting Pty Ltd Passive infrared PIR sensor with retractable controls
US11280458B1 (en) 2020-09-14 2022-03-22 Heathco Llc Mechanical and electrical interface for security light mounting
US11300258B2 (en) 2020-09-14 2022-04-12 Heathco Llc Rotationally adjustable outdoor security light
US11333334B2 (en) 2018-01-29 2022-05-17 Heathco Llc Rotatable light fixture secured to a junction box via a base
US11346514B2 (en) 2020-09-14 2022-05-31 Heathco Llc Rotationally adjustable outdoor security light

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4703171A (en) * 1985-11-05 1987-10-27 Target Concepts Inc. Lighting control system with infrared occupancy detector
EP0542170A2 (de) 1991-11-15 1993-05-19 ABBPATENT GmbH Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder
DE29503531U1 (de) * 1995-03-03 1995-05-18 Rev Ritter Gmbh Bewegungsmelder mit Infrarotsensor
US5565844A (en) * 1994-06-20 1996-10-15 Guard-Tech Industries, Inc. Intrusion detector
US5739753A (en) 1996-09-19 1998-04-14 Leviton Manufacturing Co., Inc. Detector system with adjustable field of view
USD424727S (en) 1996-10-07 2000-05-09 Steinel Gmbh & Co. K.G. Combined motion detector and security lights

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4873469A (en) * 1987-05-21 1989-10-10 Pittway Corporation Infrared actuated control switch assembly
DE4006631C2 (de) * 1990-03-03 1994-11-24 Berker Geb Schutzabdeckung für einen passiven Infrarotbewegungsmelder mit der Möglichkeit, einen Überwachungsbereich einzustellen
DE9406661U1 (de) * 1994-04-21 1994-06-30 Merten Gmbh & Co Kg Geb Maske für einen Infrarot-Bewegungsmelder
US5825413A (en) * 1995-11-01 1998-10-20 Thomson Consumer Electronics, Inc. Infrared surveillance system with controlled video recording

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4703171A (en) * 1985-11-05 1987-10-27 Target Concepts Inc. Lighting control system with infrared occupancy detector
EP0542170A2 (de) 1991-11-15 1993-05-19 ABBPATENT GmbH Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder
US5565844A (en) * 1994-06-20 1996-10-15 Guard-Tech Industries, Inc. Intrusion detector
DE29503531U1 (de) * 1995-03-03 1995-05-18 Rev Ritter Gmbh Bewegungsmelder mit Infrarotsensor
US5739753A (en) 1996-09-19 1998-04-14 Leviton Manufacturing Co., Inc. Detector system with adjustable field of view
USD424727S (en) 1996-10-07 2000-05-09 Steinel Gmbh & Co. K.G. Combined motion detector and security lights

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2934377A1 (fr) * 2008-07-28 2010-01-29 Hager Controls Detecteur de passage a zones de detection pouvant etre predefinies
EP2312545A1 (de) 2009-10-15 2011-04-20 HAGER CONTROLS (Société par Actions Simplifiée) Bewegungsmelder mit beweglicher Abdeckung
FR2951572A1 (fr) * 2009-10-15 2011-04-22 Hager Controls Detecteur de mouvements a cache mobile
GB2491701A (en) * 2011-06-09 2012-12-12 Gerard Lighting Pty Ltd Passive infrared PIR sensor with retractable controls
GB2491701B (en) * 2011-06-09 2013-04-24 Gerard Lighting Pty Ltd PIR sensor with retractable controls
US11333334B2 (en) 2018-01-29 2022-05-17 Heathco Llc Rotatable light fixture secured to a junction box via a base
US11280458B1 (en) 2020-09-14 2022-03-22 Heathco Llc Mechanical and electrical interface for security light mounting
US11300258B2 (en) 2020-09-14 2022-04-12 Heathco Llc Rotationally adjustable outdoor security light
US11346514B2 (en) 2020-09-14 2022-05-31 Heathco Llc Rotationally adjustable outdoor security light

Also Published As

Publication number Publication date
ATE424014T1 (de) 2009-03-15
EP1365370B1 (de) 2009-02-25
EP2043065A1 (de) 2009-04-01
DE60231289D1 (de) 2009-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN108234836B (zh) 具有照明器的摄像机装置
US6844555B2 (en) Covering and mounting structure for a motion detector having light emitting diodes and electronic adjustment controls
US7543958B2 (en) Lighting fixture with a retractable sensor module and methods of operating the same
US20070177384A1 (en) Motion sensing lighting fixture
US10234121B2 (en) Flat trim ring lens for occupancy sensors
US6346705B1 (en) Hidden PIR motion detector with mirrored optics
EP2533026A2 (de) Koaxial-PIR und Lichtsensor
EP1365370A1 (de) Abdeck- und Montagemittel für Bewegungsdetektor
RU2004133372A (ru) Спасательный подводный аппарат
WO2012056268A1 (en) A common light module for decorative external lighting structures
US20190333349A1 (en) Illuminating Device With Monitoring Alarm Function
KR200422158Y1 (ko) 렌즈조절이 용이한 감시카메라
JPH08321215A (ja) 照明器具
KR101369894B1 (ko) 감지각 조절이 가능한 센서등
KR200455107Y1 (ko) 조명수단이 구비된 돔 카메라
KR20240044727A (ko) 카메라 내장형 가로등
KR101032985B1 (ko) 포커스 및 줌 조절이 가능한 감시카메라
JPH05199438A (ja) ビデオカメラ付照明装置
CN209089082U (zh) 一种感应摄像开关
JP2018125161A (ja) 照明器具
JP2019210972A (ja) 屋外配管および管継手用カバー部材
KR200451197Y1 (ko) 천정매립형 센서스위치의 센서등
JP2009004149A (ja) 照明器具
JP2006269167A (ja) 発光器
JPH04311323A (ja) ツリープロテクター

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20040426

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060623

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60231289

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090409

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090812

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090605

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090531

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090523

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20091201

26N No opposition filed

Effective date: 20091126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100129

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090523

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090225