EP1333983A1 - Dispositif de marquage et installation d'extrusion equipee de ce dispositif - Google Patents

Dispositif de marquage et installation d'extrusion equipee de ce dispositif

Info

Publication number
EP1333983A1
EP1333983A1 EP01980507A EP01980507A EP1333983A1 EP 1333983 A1 EP1333983 A1 EP 1333983A1 EP 01980507 A EP01980507 A EP 01980507A EP 01980507 A EP01980507 A EP 01980507A EP 1333983 A1 EP1333983 A1 EP 1333983A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
line
writing
pressure
shut
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01980507A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1333983B1 (fr
Inventor
Andreas Beringer
Erhard Haun
Günther ALTENKIRCH
Hans Müller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roehm GmbH Darmstadt
Original Assignee
Roehm GmbH Darmstadt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roehm GmbH Darmstadt filed Critical Roehm GmbH Darmstadt
Publication of EP1333983A1 publication Critical patent/EP1333983A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1333983B1 publication Critical patent/EP1333983B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41JTYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J2/00Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed
    • B41J2/005Typewriters or selective printing mechanisms characterised by the printing or marking process for which they are designed characterised by bringing liquid or particles selectively into contact with a printing material
    • B41J2/01Ink jet
    • B41J2/17Ink jet characterised by ink handling
    • B41J2/175Ink supply systems ; Circuit parts therefor

Definitions

  • the invention relates to a coating device with a pump, a writing fluid container for receiving a writing liquid and a writing head, a first line and a second line being provided through which compressed air can be guided from the pump into the writing liquid container or the writing liquid to the writing head. Furthermore, the invention relates to an extrusion system with such a labeling device.
  • DE 41 12 033 C2 discloses a device for writing and drawing, in particular for a plotter.
  • the device described has a pump, a chamber which is divided into two sections by a movable piston and a writing head.
  • the pump drives compressed air through a first line into the first section of the chamber so that pressure is applied to the piston.
  • the second section of the chamber houses the ink, which is driven to the write head through a second line due to the pressure transferred by the piston.
  • a pressure sensor is arranged in the first line and measures the pressure within the first line.
  • the plunger When the ink is completely pushed out of the second section of the chamber, the plunger has come into a position in which the air from the first section, past the plunger, passes through the second section, the second line and the writing head, so that a pressure drop is caused in the first line.
  • This pressure drop is detected by means of a pressure sensor in the first line in order to output a signal which indicates the exhausted ink supply.
  • the known device for writing and drawing has the disadvantage that if the second line is damaged, such as. B. a burst of the same, the ink can flow freely. On the one hand, this leads to contamination of the product to be labeled and, on the other hand, to an increased risk of fire if flammable ink is used.
  • a labeling device which has a monitoring device for measuring the pressure in a feed tube.
  • the supply quantity and pressure are to be regulated here.
  • the invention is therefore based on the object of providing a labeling device which prevents leakage of the writing fluid caused by leakage or the like. Furthermore, the invention has for its object to provide an extrusion system with such a labeling device.
  • the invention provides a labeling device with a pump, a writing fluid container for holding a writing liquid and a writing head.
  • a first line is arranged between the pump and the writing liquid container, through which the compressed air of the pump can be pressed into the writing liquid container.
  • a second line is provided, through which the writing liquid can be pressed from the writing liquid container to the writing head.
  • a monitoring device for measuring the pressure and for comparing the measured pressure with a predetermined pressure limit value is provided in the second line. The pressure within the second line is always above the predetermined pressure limit during operation of the labeling device and when the second line is intact. Should a hole, a crack or the like occur in the second line, the drop below the pressure limit value would be determined by the comparison carried out by the monitoring device, whereupon the writing fluid container is vented.
  • a crack or hole in or bursting of the second line is determined. Due to the subsequent venting of the writing liquid container, the pressure within the writing liquid container is reduced, so that no more writing liquid is pressed into the second line, which would otherwise escape through the hole or the like.
  • a shut-off device is provided in the first line, which can be transferred from a flow position into a shut-off position, in which the pump is locked and the container is vented.
  • a shut-off device can be formed, for example, by a valve which is arranged within the first line and divides it into sub-lines. In the flow position, such a valve would connect the partial lines to one another, while in the shut-off position the partial line leading to the pump would be blocked and the partial line leading to the writing fluid container would be vented.
  • the monitoring device in a preferred embodiment comprises a third line branching off the second line with a pressure switch connected to it.
  • the pressure switch is connected to the shut-off device via a first control line, via which control signals for the shut-off device can be passed.
  • Under a pressure switch is a mechanical one To understand switch, which is in a first position at a pressure above the predetermined pressure limit and changes to a second position when the pressure falls below the predetermined pressure limit, the switching point being variable. This represents a particularly simple measuring and comparison method.
  • the second line is arranged above the writing fluid container in such a way that the writing fluid flows back into the vented writing fluid container. In this way it is ensured that the writing liquid present in the second line does not remain within the second line after the hole or the like has formed and thus runs out, but instead flows back into the writing fluid container due to its own weight. The prerequisite for this, however, is that the capillary action within the second line is low.
  • a pressure reducing device is advantageously provided in the first line, so that pressure fluctuations can be largely prevented.
  • At least one filter is provided in the second line, which filters out the impurities and particles present in the writing liquid.
  • the write head has at least one nozzle which is controlled by a control unit.
  • the control unit is connected to the monitoring device via a second control line, via which control signals for the monitoring device can be routed. If all the nozzles of the Are closed, the control unit sends a corresponding signal to the monitoring device via the second control line, which in turn specifies a higher predetermined pressure limit.
  • This embodiment is advantageous in that the opening of the nozzles also causes a certain pressure drop within the second line. Since this pressure drop should not be regarded as damage to the line, the specified pressure limit is chosen to be correspondingly small.
  • the control unit enables the predetermined pressure limit value to be adapted accordingly, so that even the smallest damage to the second line can be detected.
  • the monitoring device is arranged in a preferred embodiment of the labeling device such that the pressure within the second line is measured directly in front of the write head.
  • the extrusion system according to the invention has a labeling device of the type described above, the labeling device being used to label the extruded material.
  • a secure or leak-proof labeling device is necessary, since often highly inflammable writing fluid is used. Leakage of the writing fluid would contaminate the extruded material, but more serious is that when protective films are applied to the extruded material, static charges can discharge, which ultimately cause the flammable writing fluid to ignite.
  • a labeling device for the operator, the extruded material and the extrusion system represents a significant This danger is eliminated with the help of the labeling device described above.
  • Fig. 1 is a schematic representation of the invention
  • Labeling device Fig. 2, the labeling device of Fig. 1 with bursting second
  • FIG. 3 shows the labeling device of FIG. 1 after the second line has burst
  • FIG. 4 shows a time-pressure diagram for the labeling device according to FIGS. 1 to 3
  • FIG. 5 shows a time-pressure diagram for the labeling device to
  • Fig. 1 in a modified embodiment.
  • Fig. 1 shows a schematic representation of the labeling device according to the invention.
  • the labeling device according to the invention has a pump 2, which is connected to a writing fluid reservoir 6 via a first line 4.
  • the first line 4 projects into an upper area of the writing liquid container 6, which is filled with a writing liquid 8.
  • the writing liquid 8 can be an ink, such as. B. water-based, ethanol, isopropanol, ethyl acetate, MEK, high temperature or special ink.
  • a second line 10 extends from the writing fluid container 6 to a writing head 12.
  • the writing head 12 has a plurality of nozzles 14 which can be opened or closed by means of a control unit 16.
  • a filter 18 for filtering the writing fluid 8 is also arranged in the second line 10, while a pressure reducing device 20 in the form of a valve is arranged in the first line 4.
  • the pressure switch 24 is on in the illustrated embodiment mechanical switch which is in a first position at a pressure above a predetermined pressure limit value and changes to a second position when the pressure falls below the predetermined pressure limit value.
  • the pressure switch 24 is connected to a shut-off device 28 via a first control line 26, and the pressure switch 24 is also connected to the pump 2 via a further control line 30, the control line 30 being optional.
  • the shut-off element 28 is arranged within the first line 4 and can be transferred from a flow position (FIGS. 1 and 2) to a shut-off position (FIG. 3), in which the pump 2 is blocked and the writing fluid container 6 is vented.
  • Fig. 1 shows the labeling device in normal undisturbed operation.
  • the pump 2 presses air through the first line 4, via the pressure reducing device 20 and the shut-off element 28, which is located in the flow position, into the writing liquid container 6.
  • an air bubble forms, which is due to the pump 2 generated pressure on the underlying writing fluid 8 presses.
  • the writing liquid 8 is driven into the second line 10 up to the writing head 12 and into the third line 22 of the pressure switch 24, the writing liquid 8 being filtered by the filter 18.
  • the pressure within the second or third line 10, 22 is above a predetermined pressure limit value 32 (FIG. 4) when the labeling device is in undisturbed operation.
  • the nozzles 14 are now opened or closed by the control unit 16 depending on which character is to be written on the workpiece.
  • 4 shows in section a of the diagram shown the course 34 of the pressure p in the second or third The line 10, 22 over time t for FIG. 1. The more nozzles 14 are opened, the more the pressure p drops, but does not drop below the predetermined pressure limit value 32, even if all nozzles 14 are open.
  • FIG. 2 shows the labeling device when the second line 10 bursts at a point A at time ti.
  • the pressure p within the second or third line 10, 22 drops, as is shown in section b of the diagram shown in FIG. 4.
  • the pressure switch 24 changes from the first position to the second position described above, whereupon a corresponding signal is sent via the first control line 26 to the Shut-off device 28 is transmitted.
  • the shut-off device 28 is transferred by the signal from the flow position into the shut-off position (FIG. 3).
  • the part of the first line 4 which extends from the pump 2 to the shut-off device 28 is closed, whereas the part of the first line 4 which extends between the shut-off device 28 and the writing fluid container 6 is vented, so that the air can escape from the writing liquid container 6 through the first line 4 and the shut-off element 28 in the direction of the arrow 36.
  • FIG. 4 also shows the case in which there is only one hole in the second line 10, which does not lead to a complete pressure loss (dash-dotted line). In this case too, the labeling device according to the invention reacts in the manner described above.
  • a second control line 38 is provided between the control unit 16 and the pressure switch 24.
  • a corresponding signal can be sent to the pressure switch 24 via the second control line 38, as a result of which the predetermined pressure limit value 40 (FIG. 5) is increased.
  • the predetermined pressure limit value 40 FIG. 5
  • pressure drops can now be registered which are caused by the smallest holes in the second line 10 and not by open nozzles 14.
  • a new signal is emitted via the signal line 38, so that the predetermined pressure limit value 40 is reduced again to the original value.
  • the operating pressure of the writing fluid in the second line was approximately 250 mbar, the predetermined pressure limit being approximately 180 mbar.

Landscapes

  • Ink Jet (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Package Frames And Binding Bands (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)
EP01980507A 2000-11-15 2001-10-23 Dispositif de marquage et installation d'extrusion equipee de ce dispositif Expired - Lifetime EP1333983B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10056602 2000-11-15
DE10056602A DE10056602C1 (de) 2000-11-15 2000-11-15 Beschriftungsvorrichtung und Extrusionsanlage mit einer solchen Beschriftungsvorrichtung
PCT/EP2001/012200 WO2002040274A1 (fr) 2000-11-15 2001-10-23 Dispositif de marquage et installation d'extrusion equipee de ce dispositif

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1333983A1 true EP1333983A1 (fr) 2003-08-13
EP1333983B1 EP1333983B1 (fr) 2006-01-11

Family

ID=7663389

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01980507A Expired - Lifetime EP1333983B1 (fr) 2000-11-15 2001-10-23 Dispositif de marquage et installation d'extrusion equipee de ce dispositif

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1333983B1 (fr)
AT (1) ATE315479T1 (fr)
AU (1) AU2002212336A1 (fr)
DE (2) DE10056602C1 (fr)
WO (1) WO2002040274A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102343720A (zh) * 2010-08-06 2012-02-08 北京美科艺数码科技发展有限公司 一种喷墨打印机负压系统的自动检测方法
CN104538115B (zh) * 2014-12-09 2016-09-07 广州北峻工业材料有限公司 带线路透明导电膜及其制备方法
EP3265388B1 (fr) 2015-03-02 2020-06-24 JT International SA Emballage avec mécanisme de fermeture magnétique

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2428115B2 (de) 1974-06-11 1976-04-22 Hebel Gasbetonwerk Gmbh, 8080 Emmering Vorrichtung zum schneiden eines noch plastischen porenbetonblockes
DE2429115C3 (de) * 1974-06-18 1978-11-23 Rotring-Werke Riepe Kg, 2000 Hamburg Zeichenverfahren sowie Regel- und Steuereinrichtung für den Schreibflüssigkeitszulauf zu einem Zeichengerät
US5101219A (en) * 1990-04-12 1992-03-31 Gerber Garment Technology, Inc. Long life pen and ink supply unit for x,y plotter and the like and related method of use
US5489925A (en) * 1993-05-04 1996-02-06 Markem Corporation Ink jet printing system
JPH09193414A (ja) * 1996-01-16 1997-07-29 Canon Inc 液体保持・供給装置およびその保持・供給方法
US6164743A (en) * 1996-04-17 2000-12-26 Hewlett-Packard Company Ink container with an inductive ink level sense
US6036296A (en) * 1996-10-31 2000-03-14 Hewlett-Packard Company Fluid level detection apparatus and method for determining the volume of fluid in a container

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0240274A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
ATE315479T1 (de) 2006-02-15
WO2002040274A1 (fr) 2002-05-23
DE10056602C1 (de) 2002-04-04
EP1333983B1 (fr) 2006-01-11
AU2002212336A1 (en) 2002-05-27
DE50108698D1 (de) 2006-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2191147B1 (fr) Dispositif de production de vide, et procédé pour le faire fonctionner
EP3867109B1 (fr) Dispositif de nettoyage, système d'air comprimé, procédé de nettoyage
DE3033352C2 (fr)
DE3203795A1 (de) "tintenstrahlerzeugungseinrichtung"
DE1269468B (de) Vorrichtung zum Aufbringen von Klebstoff auf Bogen, z. B. aus Papier, Pappe od. dgl.
EP0865830A2 (fr) Dispositif de changement de teinte avec sens de circulation de vernis réversible
EP0007394B1 (fr) Dispositif de contrôle de l'alimentation en encre dans une imprimante mécanique à jet de fluide
EP1649918B1 (fr) Dispositif de nettoyage de filtres de dépoussiérage
EP0131120B1 (fr) Méthode et appareil pour la pulvérisation très fine de suspensions
DE202005008831U1 (de) Druckluftpistole
DE2759263C3 (de) Überwachungssystem für hydraulisch betriebene Armaturen
EP1688205B1 (fr) Dispositif de refroidissement des embouts des électrodes
DE10056602C1 (de) Beschriftungsvorrichtung und Extrusionsanlage mit einer solchen Beschriftungsvorrichtung
DE69400792T2 (de) Vorrichtung zur erzeugung einer inerten atmosphäre innerhalb eines lagertanks
DE2625850A1 (de) Geraet zum foerdern von druckfarbe zu einer druckeinrichtung
EP3623032B1 (fr) Système de filtrage à injection directe d'air de nettoyage ainsi que procédé de nettoyage
DE19936374C2 (de) Gasdruckregelanlage
DE3532933C2 (fr)
DE2758916C2 (de) Elektronisch gesteuerte Schreibvorrichtung
DE19817173C1 (de) Vorrichtung zur Versorgung medizinischer Instrumente mit einer Flüssigkeit, insbesondere einer Spülflüssigkeit
DE19615573A1 (de) Sprühvorrichtung, insbesondere für einen Montageautomaten
DE102019101529A1 (de) Vorrichtung für ein kontinuierliches Versorgungssystem von hochviskosen Medien
DE2544838A1 (de) Vorrichtung zum entlueften von stroemungsmitteln
DE1648469C (de) Vorrichtung zur Kontrolle der Dichtig keit von Kolbenringen
DE10006283A1 (de) Vorrichtung zum wiederholten Ausbringen einer dosierten Schmierstoffmenge

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030222

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060111

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50108698

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060406

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060411

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060612

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20060111

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: ROEHM GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061012

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070501

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: ROHM G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20061031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070302

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061023

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061031