EP1330978B1 - Bodendüse für Staubsauger - Google Patents

Bodendüse für Staubsauger Download PDF

Info

Publication number
EP1330978B1
EP1330978B1 EP20020028965 EP02028965A EP1330978B1 EP 1330978 B1 EP1330978 B1 EP 1330978B1 EP 20020028965 EP20020028965 EP 20020028965 EP 02028965 A EP02028965 A EP 02028965A EP 1330978 B1 EP1330978 B1 EP 1330978B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
suction
carrier
floor nozzle
working surface
nozzle according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP20020028965
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1330978A2 (de
EP1330978A3 (de
Inventor
Horst Dilger
Thomas Lind
Klaus-Dieter Riehl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wessel Werk GmbH
Original Assignee
Wessel Werk GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wessel Werk GmbH filed Critical Wessel Werk GmbH
Publication of EP1330978A2 publication Critical patent/EP1330978A2/de
Publication of EP1330978A3 publication Critical patent/EP1330978A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1330978B1 publication Critical patent/EP1330978B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A47L9/06—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A47L9/06—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A47L9/0606—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like rigidly anchored brushes, combs, lips or pads
    • A47L9/0613—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like rigidly anchored brushes, combs, lips or pads with means specially adapted for picking up threads, hair or the like, e.g. brushes, combs, lint pickers or bristles pads
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A47L9/06—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A47L9/0633—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like with retractable brushes, combs, lips or pads
    • A47L9/064—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like with retractable brushes, combs, lips or pads actuating means therefor
    • A47L9/0653—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like with retractable brushes, combs, lips or pads actuating means therefor with mechanical actuation, e.g. using a lever

Definitions

  • the invention relates to a floor nozzle for vacuum cleaners a suction head which has a bottom-side sliding sole with a suction mouth extending transversely to the working direction and a suction channel opening into the suction mouth, a SaugrohranQueryelement which is inserted around the horizontal axis of a tilting joint movable in the suction channel, a roller assembly at the rear end of the suction channel a vertically adjustable support arranged inside the suction head.
  • a sealing strip is connected, which is arranged in the suction direction in front of the sliding sole. Furthermore, the support in the suction direction behind the sliding sole on a smooth floors working surface, which may be formed for example as a polishing surface.
  • the front sealing strip and the rear working surface are extendable together with a setting stroke of the carrier at the bottom of the suction head.
  • a floor nozzle with the features described is out DE 299 00 713 U1 known.
  • the roller assembly consists of rollers, which are arranged on the outside of the suction channel at a distance from the suction behind it.
  • the axis of the tilting joint and the axis of the roller arrangement fall together or at least close to each other.
  • Vertical forces, the are introduced by reciprocating suction movements by means of a suction pipe connected to the SaugrohranQueryelement, are received by the roller assembly.
  • the suction head is tiltably movable only under its own weight and a pressure force resulting from the vacuum prevailing in the suction mouth, on the surface to be sucked on. This ensures that the floor nozzle with low sliding forces can be moved back and forth.
  • the post-published publication EP 1 238 620 A1 discloses a floor nozzle for vacuum cleaners, in which behind the suction mouth several lowerable, arranged at right angles to each other bristle strips are arranged.
  • the invention has for its object to improve the handling and the performance characteristics of the floor nozzle on smooth floors.
  • the invention and solution to this problem is a floor nozzle for vacuum cleaners a suction head which has a bottom-side sliding sole with a suction mouth extending transversely to the working direction and a suction channel opening into the suction mouth, a SaugrohranQueryelement which is inserted around the horizontal axis of a tilting joint movable in the suction channel, a roller arrangement which is arranged in a recess provided at the rear end of the suction channel, centrally under the suction channel, a vertically arranged within the suction head, vertically adjustable support, wherein the carrier is a sealing strip is connected, which is arranged in the suction direction in front of the sliding sole, wherein the carrier in the suction direction behind the sliding sole has an effective on smooth floors working surface which extends between the sliding sole and the roller assembly and on both sides of the roller assembly to the rear extends, and wherein the front sealing strip and the rear work surface with a stroke of the support together on the underside of the suction head are so far extendable that the roller
  • the carrier is adjustable by means of a switch, for example a foot switch arranged at the top of the suction head, between the functional positions "carrier raised” and “carrier lowered".
  • a switch for example a foot switch arranged at the top of the suction head
  • the floor nozzle can be used for vacuuming carpets and carpets. It is supported on the roller assembly and the suction head is pivotally only under its own weight and under the effect of prevailing in the suction vacuum on the bottom surface, so that the floor nozzle with low pushing force can be performed over the ground.
  • the work surface of the carrier and the front sealing strip are extended by a stroke of the carrier in the functional position "carrier lowered".
  • the roller arrangement In the functional position "carrier lowered", the roller arrangement has no Ground contact.
  • the floor nozzle is supported in this functional position on the work surface and the front sealing strip. These elements slide on the bottom surface, so that longitudinal and transverse movements and in particular movements that are common in the handling of a mop, are possible.
  • the inventive design of the work surface results in a favorable for the cleaning of smooth floors force application.
  • the forces exerted on the suction tube during suction movements are essentially absorbed by the working surface, whereby a good mechanical effect of the working surface on the floor covering is achieved.
  • the underside projecting working surface seals as well as the front sealing strip lying below the sliding sole suction, so that an absorbent negative pressure can be adjusted.
  • the front sealing strip is expediently designed as a bristle strip.
  • Other designs e.g. Moldings made of rubber or foam, should not be excluded.
  • the working surface of the carrier is occupied by bristle tufts.
  • the bristle tufts are preferably arranged in one or more rows on the circumference of the carrier.
  • An equipment with hard bristles extends the application of the floor nozzle for rooms with a higher degree of contamination, such as basements or garages.
  • the work surface of the wearer may further comprise a soft covering suitable for polishing smooth floor coverings, eg for households with a predominantly smooth floor portion.
  • the work surface is equipped with a removable cloth.
  • the cloth may be a dry or damp floor cloth.
  • the cloth may be formed as a disposable cloth or washable cloth.
  • dry wipes with a good dust-holding capacity eg from a microfibre fabric to use.
  • the floor nozzle shown in the figures consists in its basic structure of a suction head 1, which has a bottom sole 2 with a transversely extending to the working direction suction mouth 3 and opening into the suction port 4, a SaugrohranQueryelement 5, about the horizontal axis. 6 a tilting joint is movably inserted into the suction channel 4, a roller assembly 7 at the rear end of the suction channel 4 and disposed within the suction head 1, vertically adjustable support 8.
  • the roller assembly 7 consists of a wide roller, in a at the rear end the suction channel provided recess is arranged centrally below the suction channel 4.
  • the axes 6 of the roller assembly and the tilting joint coincide or are at least close together.
  • the distance 1 between the axis 6 of the roller assembly 7 and the suction mouth 3 is more than 50 mm.
  • a sealing strip 9 is connected, which is arranged in the suction direction in front of the sliding sole 2. Furthermore, the carrier 8 in the suction direction behind the sliding sole 2 has a work surface 10 which is effective on smooth floors, which extends between the sliding sole 2 and the roller assembly 7 and extends on both sides of the roller assembly 7 to the rear.
  • the carrier 8 is vertically adjustable by means of a switch 11 between two functional positions. In the functional position "carrier raised", the floor nozzle can be used to vacuum textile coverings. In this functional position of the carrier, the floor nozzle is supported on the roller assembly 7 and is the sliding sole 2 of the pivotable about the horizontal axis 6 of the tilting joint suction head 1 on the bottom surface.
  • the carrier 8 For sucking smooth floors, the carrier 8 is lowered by actuation of the switch 11.
  • the front sealing strip 9 and the rear working surface 10 are so far extendable with the adjusting stroke of the carrier 8 on the underside of the suction head 1, that the roller assembly 7 has no contact with the ground during a suction operation on smooth floors and the suction head 1 on the working surface 10 of the carrier. 8 and the front weather strip 9 is supported.
  • the front sealing strip 9 is formed as a bristle strip and is connected to the carrier 8, a sealing lip 12 which is arranged in the suction direction behind the sliding sole 2 and extends parallel to this.
  • the working surface 10 of the carrier is occupied by bristle tufts 13, which are arranged on the circumference of the carrier 8.
  • the work surface is equipped with a removable cloth 14.
  • wipes are dry wipes for dust absorption, eg from a microfibre fabric, washable wipes or disposable wipes into consideration. In particular, moist floor towels can also be used.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Bodendüse für Staubsauger mit
    einem Saugkopf, der eine unterseitige Gleitsohle mit einem quer zur Arbeitsrichtung sich erstreckenden Saugmund und einen in den Saugmund mündenden Saugkanal aufweist,
    einem Saugrohranschlusselement, das um die horizontale Achse eines Kippgelenkes beweglich in den Saugkanal eingesetzt ist,
    einer Laufrollenanordnung am rückwärtigen Ende des Saugkanals
    einem innerhalb des Saugkopfes angeordneten vertikal verstellbaren Träger.
  • An den Träger ist eine Dichtungsleiste angeschlossen, die in Saugrichtung vor der Gleitsohle angeordnet ist. Ferner weist der Träger in Saugrichtung hinter der Gleitsohle eine auf Glattböden wirksame Arbeitsfläche auf, die beispielsweise als Polierfläche ausgebildet sein kann. Die vordere Dichtungsleiste und die hintere Arbeitsfläche sind mit einem Stellhub des Trägers zusammen an der Unterseite des Saugkopfes ausfahrbar.
  • Eine Bodendüse mit den beschriebenen Merkmalen ist aus DE 299 00 713 U1 bekannt. Die Laufrollenanordnung besteht aus Laufrollen, die an der Außenseite des Saugkanals mit Abstand zum Saugkopf hinter diesem angeordnet sind. Die Achse des Kippgelenkes und die Achse der Laufrollenanordnung fallen zusammen oder liegen zumindest dicht beieinander. Vertikalkräfte, die mittels eines mit dem Saugrohranschlusselement verbundenen Saugrohres bei hin- und hergehenden Saugbewegungen eingeleitet werden, werden von der Laufrollenanordnung aufgenommen. Der Saugkopf liegt kippbeweglich nur unter seinem Eigengewicht und einer Andruckkraft, die aus dem im Saugmund herrschenden Unterdruck resultiert, auf der zu saugenden Bodenfläche auf. Dadurch wird erreicht, dass die Bodendüse mit geringen Schiebekräften vor- und zurückbewegt werden kann. Querbewegungen beim Saugen sind dagegen nur schlecht möglich. Dies ist vor allem beim Saugen von Glattböden nachteilig, denn Bewegungen, wie sie mit einem Wischmop möglich sind, sind ausgeschlossen. Die unzureichende Querbeweglichkeit der Bodendüse erschwert ferner die Saugreinigung an Kanten und in Ecken.
  • Die nachveröffentlichte Druckschrift EP 1 238 620 A1 offenbart eine Bodendüse für Staubsauger, bei der hinter dem Saugmund mehrere absenkbare, rechtwinklig zueinander angeordnete Borstenleisten angeordnet sind.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Handhabung sowie die Gebrauchseigenschaften der Bodendüse auf Glattböden zu verbessern.
  • Gegenstand der Erfindung und Lösung dieser Aufgabe ist eine Bodendüse für Staubsauger mit
    einem Saugkopf, der eine unterseitige Gleitsohle mit einem quer zur Arbeitsrichtung sich erstreckenden Saugmund und einen in den Saugmund mündenden Saugkanal aufweist,
    einem Saugrohranschlusselement, das um die horizontale Achse eines Kippgelenkes beweglich in den Saugkanal eingesetzt ist,
    einer Laufrollenanordnungdie in einer am rückwärtigen Ende des Saugkanals vorgesehenen Vertiefung mittig unter dem Saugkanal angeordnet ist,
    einem innerhalb des Saugkopfes angeordneten, vertikal verstellbaren Träger,
    wobei an den Träger eine Dichtungsleiste angeschlossen ist, die in Saugrichtung vor der Gleitsohle angeordnet ist, wobei der Träger in Saugrichtung hinter der Gleitsohle eine auf Glattböden wirksame Arbeitsfläche aufweist, die zwischen der Gleitsohle und der Laufrollenanordnung verläuft und sich an beiden Seiten der Laufrollenanordnung nach hinten erstreckt, und wobei die vordere Dichtungsleiste und die hintere Arbeitsfläche mit einem Stellhub des Träger zusammen an der Unterseite des Saugkopfes so weit ausfahrbar sind, dass die Laufrollenanordnung bei einem Saugbetrieb auf Glattböden keinen Bodenkontakt hat und der Saugkopf auf der Arbeitsfläche des Trägers und der vorderen Dichtungsleiste abgestützt ist.
  • Der Träger ist mittels eines Schalters, z.B. eines an der Oberseite des Saugkopfes angeordneten Fußschalters, zwischen den Funktionsstellungen "Träger angehoben" und "Träger abgesenkt" verstellbar. In der Funktionsstellung "Träger angehoben" kann die Bodendüse zum Saugen von Teppichböden und Teppichen eingesetzt werden. Sie ist auf der Laufrollenanordnung abgestützt und der Saugkopf liegt schwenkbeweglich nur unter seinem Eigengewicht und unter der Wirkung des im Saugmund herrschenden Unterdrucks auf der Bodenfläche auf, so dass die Bodendüse mit geringer Schiebekraft über den Boden geführt werden kann. Zum Saugen von Glattböden, also Stein-, Parkett- oder Kunststoffböden, werden durch einen Stellhub des Trägers in die Funktionsstellung "Träger abgesenkt" die Arbeitsfläche des Trägers sowie die vordere Dichtungsleiste ausgefahren. In der Funktionsstellung "Träger abgesenkt" hat die Laufrollenanordnung keinen Bodenkontakt. Die Bodendüse ist in dieser Funktionsstellung an der Arbeitsfläche sowie der vorderen Dichtungsleiste abgestützt. Diese Elemente gleiten auf der Bodenfläche, so dass Längs- und Querbewegungen sowie insbesondere auch Bewegungen, die bei der Handhabung eines Wischmops üblich sind, möglich sind. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Arbeitsfläche ergibt sich eine für die Reinigung von Glattböden günstige Krafteinleitung. Die bei Saugbewegungen über das Saugrohr ausgeübten Kräfte werden im Wesentlichen von der Arbeitsfläche aufgenommen, wodurch eine gute mechanische Wirkung der Arbeitsfläche auf dem Bodenbelag erzielt wird. Daneben dichtet die unterseitig vorstehende Arbeitsfläche ebenso wie vordere Dichtungsleiste den unterhalb der Gleitsohle liegenden Saugbereich ab, so dass sich ein saugwirksamer Unterdruck einstellen kann.
  • Die vordere Dichtungsleiste ist zweckmäßig als Borstenleiste ausgebildet. Andere Ausführungen, z.B. Leisten aus Gummi oder Schaumstoff, sollen nicht ausgeschlossen sein.
  • Für die Ausgestaltung der auf einem Glattboden wirksamen Arbeitsfläche bestehen zahlreiche Möglichkeiten, deren Auswahl sich nach dem Anwendungsfall richtet, für den die Bodendüse bevorzugt ausgelegt wird. Eine Ausführungsform sieht vor, dass die Arbeitsfläche des Trägers mit Borstenbüscheln besetzt ist. Die Borstenbüschel sind vorzugsweise ein- oder mehrreihig am Umfang des Trägers angeordnet. Eine Ausstattung mit harten Borsten erweitert die Anwendung der Bodendüse für Räume mit höherem Verschmutzungsgrad, z.B. Kellerräume oder Garagen. Die Arbeitsfläche des Trägers kann ferner einen weichen, zum Polieren von glatten Bodenbelägen geeigneten Belag aufweisen, z.B. für Haushalte mit überwiegendem Glattbodenanteil. Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die Arbeitsfläche mit einem abnehmbaren Tuch bestückt. Bei dem Tuch kann es sich um ein trockenes oder feuchtes Bodentuch handeln. Das Tuch kann als Einwegtuch oder waschbares Tuch ausgebildet sein. Ferner liegt es im Rahmen der Erfindung, Trockentücher mit einem guten Staubaufnahmevermögen, z.B. aus einem Mikrofasergewebe, einzusetzen.
  • Weitere Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Bodendüse sind in den nachgeordneten Ansprüche 7 bis 9 beschrieben.
  • Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert. Es zeigen schematisch
    • Fig. 1
    einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäß ausgebildete Bodendüse,
    Fig. 2
    die Unterseite der in Fig. 1 dargestellten Bodendüse,
    Fig. 3
    die unterseitige Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels.
  • Die in den Figuren dargestellte Bodendüse besteht in ihrem grundsätzlichen Aufbau aus einem Saugkopf 1, der eine unterseitige Gleitsohle 2 mit einem quer zur Arbeitsrichtung sich erstreckenden Saugmund 3 und einen in den Saugmund mündenden Saugkanal 4 aufweist, einem Saugrohranschlusselement 5, das um die horizontale Achse 6 eines Kippgelenkes beweglich in den Saugkanal 4 eingesetzt ist, einer Laufrollenanordnung 7 am rückwärtigen Ende des Saugkanals 4 und einem innerhalb des Saugkopfes 1 angeordneten, vertikal verstellbaren Träger 8. In den Ausführungsbeispielen besteht die Laufrollenanordnung 7 aus einer breiten Laufrolle, die in einer am rückwärtigen Ende des Saugkanals vorgesehenen Vertiefung mittig unter dem Saugkanal 4 angeordnet ist. Die Achsen 6 der Laufrollenanordnung und des Kippgelenkes fallen zusammen oder liegen zumindest eng beieinander. Der Abstand 1 zwischen der Achse 6 der Laufrollenanordnung 7 und dem Saugmund 3 beträgt mehr als 50 mm.
  • An den Träger 8 ist eine Dichtungsleiste 9 angeschlossen, die in Saugrichtung vor der Gleitsohle 2 angeordnet ist. Ferner weist der Träger 8 in Saugrichtung hinter der Gleitsohle 2 eine auf Glattböden wirksame Arbeitsfläche 10 auf, die zwischen der Gleitsohle 2 und der Laufrollenanordnung 7 verläuft und sich an beiden Seiten der Laufrollenanordnung 7 nach hinten erstreckt. Der Träger 8 ist mittels eines Schalters 11 zwischen zwei Funktionsstellungen vertikal verstellbar. In der Funktionsstellung "Träger angehoben" kann die Bodendüse zum Saugen textiler Beläge eingesetzt werden. Bei dieser Funktionsstellung des Trägers ist die Bodendüse an der Laufrollenanordnung 7 abgestützt und liegt die Gleitsohle 2 des um die horizontale Achse 6 des Kippgelenkes schwenkbeweglichen Saugkopfes 1 auf der Bodenfläche auf. Zum Saugen von Glattböden wird der Träger 8 durch Betätigung des Schalters 11 abgesenkt. Die vordere Dichtungsleiste 9 und die hintere Arbeitsfläche 10 sind mit dem Stellhub des Trägers 8 zusammen an der Unterseite des Saugkopfes 1 so weit ausfahrbar, dass die Laufrollenanordnung 7 bei einem Saugbetrieb auf Glattböden keinen Bodenkontakt hat und der Saugkopf 1 auf der Arbeitsfläche 10 des Trägers 8 und der vorderen Dichtungsleiste 9 abgestützt ist.
  • In den Ausführungsbeispielen ist die vordere Dichtungsleiste 9 als Borstenleiste ausgebildet und ist an den Träger 8 eine Dichtungslippe 12 angeschlossen, die in Saugrichtung hinter der Gleitsohle 2 angeordnet ist und sich parallel zu dieser erstreckt.
  • In dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Arbeitsfläche 10 des Trägers mit Borstenbüscheln 13 besetzt, die am Umfang des Trägers 8 angeordnet sind.
  • Bei dem in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Arbeitsfläche mit einem abnehmbaren Tuch 14 bestückt. Als Tücher kommen Trockentücher zur Staubaufnahme, z.B. aus einem Mikrofasergewebe, auswaschbare Tücher oder Einwegtücher in Betracht. Insbesondere können auch feuchte Bodentücher eingesetzt werden.

Claims (9)

  1. Bodendüse für Staubsauger mit
    einem Saugkopf (1), der eine unterseitige Gleitsohle (2) mit einem quer zur Arbeitsrichtung sich erstreckenden Saugmund (3) und einen in den Saugmund (3) mündenden Saugkanal (4) aufweist,
    einem Saugrohranschlusselement (5), das um die horizontale Achse (6) eines Kippgelenkes beweglich in den Saugkanal (4) eingesetzt ist,
    einer Laufrollenanordnung (7),
    einem innerhalb des Saugkopfes (1) angeordneten, vertikal verstellbaren Träger (8),
    wobei an den Träger (8) eine Dichtungsleiste (9) angeschlossen ist, die in Saugrichtung vor der Gleitsohle (2) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Laufrollenanordnung (7) in einer am rückwärtigen Ende des Saugkanals (4) vorgesehenen Vertiefung mittig unter dem Saugkanal (4) angeordnet ist, dass der Träger (8) in Saugrichtung hinter der Gleitsohle (2) eine auf Glattböden wirksame Arbeitsfläche (10) aufweist, die zwischen der Gleitsohle (2) und der Laufrollenanordnung (7) verläuft und sich an beiden Seiten der Laufrollenanordnung (7) nach hinten erstreckt, und dass die vordere Dichtungsleiste (9) und die hintere Arbeitsfläche (10) mit einem Stellhub des Trägers (8) zusammen an der Unterseite des Saugkopfes (1) so weit ausfahrbar sind, dass die Laufrollenanordnung (7) bei einem Saugbetrieb auf Glattböden keinen Bodenkontakt hat und der Saugkopf (1) auf der Arbeitsfläche (10) des Trägers (8) und der vorderen Dichtungsleiste (9) abgestützt ist.
  2. Bodendüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die vordere Dichtungsleiste (9) als Borstenleiste ausgebildet ist.
  3. Bodendüse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Arbeitsfläche (10) des Trägers (8) mit Borstenbüscheln (13) besetzt ist.
  4. Bodendüse nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Borstenbüschel (13) ein- oder mehrreihig am Umfang des Trägers (8) angeordnet sind.
  5. Bodendüse nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Arbeitsfläche (10) des Trägers (8) einen weichen, zum Polieren von glatten Bodenbelägen geeigneten Belag aufweist.
  6. Bodendüse nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Arbeitsfläche (10) mit einem abnehmbaren Tuch (14) bestückt ist.
  7. Bodendüse nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass an den Träger (8) eine Dichtungslippe (12) angeschlossen ist, die in Saugrichtung hinter der Gleitsohle (2) angeordnet ist und sich parallel zu dieser erstreckt.
  8. Bodendüse nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Achsen (6) der Laufrollenanordnung (7) und des Kippgelenkes zusammenfallen oder eng beieinander liegen.
  9. Bodendüse nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand (a) zwischen der Achse (6) der Laufrollenanordnung (7) und dem Saugmund (3) mehr als 50 mm beträgt.
EP20020028965 2002-01-25 2002-12-24 Bodendüse für Staubsauger Expired - Lifetime EP1330978B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20201186U DE20201186U1 (de) 2002-01-25 2002-01-25 Bodendüse für Staubsauger
DE20201186U 2002-01-25

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1330978A2 EP1330978A2 (de) 2003-07-30
EP1330978A3 EP1330978A3 (de) 2005-02-02
EP1330978B1 true EP1330978B1 (de) 2008-02-27

Family

ID=7967011

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20020028965 Expired - Lifetime EP1330978B1 (de) 2002-01-25 2002-12-24 Bodendüse für Staubsauger

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1330978B1 (de)
CN (1) CN100490724C (de)
DE (2) DE20201186U1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8910340B2 (en) 2012-06-15 2014-12-16 The Procter & Gamble Company Floor cleaning device having disposable floor sheets and rotatable beater bar and method of cleaning a floor therewith
US9408518B2 (en) 2012-06-15 2016-08-09 The Procter & Gamble Company Retainers for a device having removable floor sheets

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10324260B4 (de) * 2003-05-28 2008-01-03 Wessel-Werk Gmbh Staubsaugerdüse für Glattböden
DE102005041808A1 (de) * 2005-09-02 2007-03-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Staubsaugerbodendüse
US8732903B2 (en) 2006-12-21 2014-05-27 Koninklijke Philips N.V. Cleaning nozzle and method for vacuum cleaning
SE531204C2 (sv) * 2007-03-09 2009-01-13 Electrolux Ab Dammsugarmunstycke
GB2469456B (en) 2009-04-14 2013-04-17 Dyson Technology Ltd A cleaner head
GB2469458B (en) * 2009-04-14 2013-04-17 Dyson Technology Ltd A cleaner head
EP2418994B1 (de) 2009-04-14 2015-06-17 Dyson Technology Limited Reinigungsvorrichtungskopf
GB2469459B (en) 2009-04-14 2013-05-22 Dyson Technology Ltd A cleaner head
DE102012106571B4 (de) * 2012-07-19 2015-12-31 Wessel-Werk Gmbh Staubsaugerdüse, insbesondere für Haushaltsstaubsauger
DE102012106570B4 (de) * 2012-07-19 2014-08-28 Wessel-Werk Gmbh Staubsaugerdüse, insbesondere für Haushaltsstaubsauger
CN107752900B (zh) * 2016-08-16 2021-07-02 康塔有限公司 真空吸尘器
CN106618378B (zh) * 2016-11-23 2022-08-26 苏州海歌电器科技有限公司 吸尘器地刷

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8316593U1 (de) * 1983-06-07 1983-09-15 Vorwerk & Co Interholding Gmbh, 5600 Wuppertal Staubsaugermundstueck
DE3565458D1 (en) * 1984-03-19 1988-11-17 Matsushita Electric Ind Co Ltd Nozzle assembly for vacuum cleaner
DE8416370U1 (de) * 1984-05-28 1986-01-16 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Staubsaugermundstück
SE502428C2 (sv) * 1994-02-21 1995-10-16 Electrolux Ab Dammsugarmunstycke
DE19624360B4 (de) * 1996-06-19 2005-05-12 Wessel-Werk Gmbh Saugkopf an einem Staubsauger
DE29900713U1 (de) * 1999-01-16 1999-06-24 Wessel-Werk GmbH, 51580 Reichshof Saugkopf für Bodenstaubsauger
FR2821540B1 (fr) * 2001-03-05 2004-03-19 Millet Marius Suceur d'aspirateur a organe racleur de support

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8910340B2 (en) 2012-06-15 2014-12-16 The Procter & Gamble Company Floor cleaning device having disposable floor sheets and rotatable beater bar and method of cleaning a floor therewith
US9408518B2 (en) 2012-06-15 2016-08-09 The Procter & Gamble Company Retainers for a device having removable floor sheets
US9468347B2 (en) 2012-06-15 2016-10-18 The Procter & Gamble Company Floor cleaning device having disposable floor sheets and rotatable beater bar and method of cleaning a floor therewith
US9661968B2 (en) 2012-06-15 2017-05-30 The Procter & Gamble Company Floor cleaning device having disposable floor sheets and rotatable beater bar and method of cleaning a floor therewith

Also Published As

Publication number Publication date
DE20201186U1 (de) 2002-07-11
EP1330978A2 (de) 2003-07-30
CN1448104A (zh) 2003-10-15
EP1330978A3 (de) 2005-02-02
DE50211782D1 (de) 2008-04-10
CN100490724C (zh) 2009-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1330978B1 (de) Bodendüse für Staubsauger
EP2989953B1 (de) Verwendung einer an einen bodenstaubsauger anschliessbaren saugdüse zum saugen einer textilen bodenfläche, einer gefliesten hartbodenfläche und einer ungefugten glatten hartbodenfläche
EP2098150B1 (de) Saugdüse für Bodenstaubsauger
EP0381015B1 (de) Mehrzweck-Saugdüse
EP2105078B1 (de) Saugdüse für Bodenstaubsauger
EP2152135B1 (de) Düse für ein bodenpflegegerät
EP2721988B1 (de) Reinigungskopf für ein Reinigungsgerät zur Nassreinigung von Bodenflächen
DE2846847A1 (de) Bodenduese fuer staubsauger
EP2116165B1 (de) Saugdüse für Staubsauger
DE10000504C2 (de) Saugkopf für Bodenstaubsauger
EP1110496B1 (de) Bodendüse für Staubsauger
DE19933449C1 (de) Saugreinigungsgerät für glatte Bodenbeläge
EP2014212B1 (de) Kombination einer Staubsaugerdüse mit einem Wischtuch, sowie Wischtuch und Verfahren zum Feuchtreinigen von Fußböden
DE102012100457B4 (de) Düse für einen Staubsauger
DE102015108052B4 (de) Saugdüse zur Aufnahme von Grobgut und Feinstaub
EP1595485B1 (de) Bodendüse für Staubsauger
EP0818173B1 (de) Dreizweck-Staubsaugerdüse
EP1180340B1 (de) Saugkopf für Bodenstaubsauger
EP4144273B1 (de) Zusatzbauteil für ein bodenreinigungsgerät und bodenreinigungsgerät
DE102005041801A1 (de) Staubsaugerbodendüse mit Borstenleiste
DE102005041805A1 (de) Staubsaugerbodendüse
DE202011000433U1 (de) Nasssauger und Saugerkopf für einen Nasssauger
DE202014105382U1 (de) Dichtungsvorrichtung fürein Reinigungsgerät sowie Reinigungsgerät, insbesondere Haushalts-Bodenreinigungsgerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17P Request for examination filed

Effective date: 20050223

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR GB IT SE

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: WESSEL-WERK GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50211782

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080410

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20081128

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20171221

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20171215

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20171221

Year of fee payment: 16

Ref country code: SE

Payment date: 20171219

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20171221

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50211782

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181225

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20181224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190702

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181224

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181224