EP1329616A2 - Abgasturbolader für eine Brennkraftmaschine - Google Patents

Abgasturbolader für eine Brennkraftmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP1329616A2
EP1329616A2 EP03000769A EP03000769A EP1329616A2 EP 1329616 A2 EP1329616 A2 EP 1329616A2 EP 03000769 A EP03000769 A EP 03000769A EP 03000769 A EP03000769 A EP 03000769A EP 1329616 A2 EP1329616 A2 EP 1329616A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
exhaust gas
turbine
wall
gas turbocharger
projection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03000769A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1329616A3 (de
EP1329616B1 (de
Inventor
Erwin Rutschmann
Joachim Kelm
Christoph Pleuss
Andreas Musgiller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Publication of EP1329616A2 publication Critical patent/EP1329616A2/de
Publication of EP1329616A3 publication Critical patent/EP1329616A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1329616B1 publication Critical patent/EP1329616B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01DNON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D9/00Stators
    • F01D9/02Nozzles; Nozzle boxes; Stator blades; Guide conduits, e.g. individual nozzles
    • F01D9/026Scrolls for radial machines or engines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01DNON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
    • F01D17/00Regulating or controlling by varying flow
    • F01D17/10Final actuators
    • F01D17/12Final actuators arranged in stator parts
    • F01D17/14Final actuators arranged in stator parts varying effective cross-sectional area of nozzles or guide conduits
    • F01D17/146Final actuators arranged in stator parts varying effective cross-sectional area of nozzles or guide conduits by throttling the volute inlet of radial machines or engines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B37/00Engines characterised by provision of pumps driven at least for part of the time by exhaust
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B37/00Engines characterised by provision of pumps driven at least for part of the time by exhaust
    • F02B37/02Gas passages between engine outlet and pump drive, e.g. reservoirs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2220/00Application
    • F05D2220/40Application in turbochargers

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Abgasturbolader für eine Brennkraftmaschine mit einem Turbinen- und Verdichtergehäuse (2, 6), in denen ein Turbinen- und Verdichterrad angeordnet sind, die über eine Welle miteinander verbunden sind, wobei das Turbinengehäuse (2) einen spiralförmig verlaufenden Einlasskanal (22) für die Abgase aufweist. Es wird vorgeschlagen, daß im Einlasskanal (22) Mittel (28) zur Strömungsumlenkung vorgesehen sind. Damit kann die thermische Belastung sowie der Wirkungsgrad eines Abgasturboladers mit spiralförmig verlaufendem Einlasskanal für die Abgase verbessert werden. <IMAGE>

Description

Die Erfindung geht aus von einem Abgasturbolader für eine Brennkraftmaschine nach den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.
Aus der DE 37 24 385 C2 ist eine Radialturbine für einen Abgasturbolader bekannt, deren Einlasskanal für die Abgase spiralförmig ausgebildet ist. Durch die gekrümmte Einlassgeometrie kann gegenüber einem geraden und tangential zum Turbinengehäuse ausgerichteten Einlasskanal eine kompakte, den restriktiven Package- Anforderungen moderner PKW gerecht werdende Gesamtgeometrie des Abgasturboladers erreicht werden. Die gekrümmte Einlasskanalgeometrie birgt jedoch Nachteile hinsichtlich der Strömungsverteilung des in die Turbine eintretenden Abgases; darüber hinaus führt die Geometrie zu einer verstärkten Wandanströmung im sogenannten Zungenbereich, das heißt im Übergangsbereich des Einlasskanals in den Turbinenraum, die zu einer zusätzlichen thermischen bzw. mechanischen Belastung führt.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, trotz eines gekrümmten Einlasskanals für das Turbinengehäuse die gleichen thermodynamischen Eigenschaften eines Abgasturboladers zu erreichen, der mit einem geraden und tangential zum Turbinengehäuse ausgerichteten Einlasskanal versehen ist.
Die Lösung der Aufgabe erfolgt durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale.
Durch im Einlasskanal des Turbinengehäuses vorgesehenen Mittel zur Abgas-Strömungsumlenkung wird die Gasströmung im Eintrittsbereich der Turbine des Abgasturboladers positiv beeinflußt, indem insbesondere das einströmende Abgas zur Kanalmitte hingelenkt wird. Damit können die Strömungsverluste minimiert, die Anströmung der Turbinenradschaufeln verbessert und der thermodynamische Wirkungsgrad der Turbine bzw. des Abgasturboladers insgesamt erhöht werden. Darüber hinaus wird durch die Strömungsumlenkung erreicht, daß die im Zungenbereich des Turbinengehäuses vorgesehenen Wandabschnitte thermisch geringer belastet sind.
In den Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen des erfindungsgemäßen Abgasturboladers enthalten.
Die Strömungsumlenkung wird auf einfache Art und Weise durch einen an der Kanalinnenwand des Einlasskanals vorgesehenen schanzenartigen Vorsprung erreicht.
Dieser schanzenartige Vorsprung ist in vorteilhafter Weise in der Innenwand des Einlasskanals integriert und kann somit in einem gemeinsamen Fertigungsschritt zusammen mit dem Turbinengehäuse hergestellt werden.
Für eine optimale Strömungsumlenkung ist vorgesehen, den Vorsprung unmittelbar vor dem Halsquerschnitt des Einlasskanals anzuordnen.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der nachfolgenden Beschreibung und Zeichnung näher erläutert.
Es zeigen
Fig. 1
einen Abgasturbolader für eine Brennkraftmaschine,
Fig. 2
einen Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1.
Beschreibung des Ausführungsbeispieles
Der Abgasturbolader besteht im wesentlichen aus einem Turbinengehäuse 2, einem Lagergehäuse 4 und einem Verdichtergehäuse 6. Im Lagergehäuse 4 findet das Laufzeug (nicht dargestellt) für das im Turbinengehäuse 2 angeordnete Turbinenrad 8 sowie für das im Verdichtergehäuse 6 angeordnete Verdichterrad (nicht dargestellt) Aufnahme. Mit Hilfe eines am Gehäuse des Abgasturboladers vorgesehenen Flansches 10 kann der Abgasturbolader an einem Abgaskrümmer einer Brennkraftmaschine befestigt werden. Am Abgasturbolader ist weiterhin ein mit Befestigungsbolzen 12 versehener Abgasflansch 14 erkennbar, an dem im eingebauten Zustand die weiterführende Abgasanlage befestigt ist. Am Verdichtergehäuse 6 ist weiterhin ein Luftaustrittsstutzen 16 erkennbar, über den die verdichtete Ansaugluft der Brennkraftmaschine zugeführt wird. Mit Hilfe einer sogenannten Waste-Gate-Steuerdose 18 kann der Ladedruck des Abgasturboladers geregelt werden.
Wie aus Fig. 2 erkennbar, ist der zum Turbinenraum 20 führende Einlasskanal 22 spiralförmig ausgebildet. Beim Übergang des Einlasskanals 22 in den Turbinenraum 20 bildet sich zwischen der Kanalinnenwand 24 und der Kanalaußenwand 26 ein sogenannter Halsquerschnitt QH aus. Vor Erreichen des Halsquerschnitts QH ist in der Kanalinnenwand 24 ein in den Einlasskanal 22 hineinragender schanzenartiger Vorsprung 28 ausgebildet. Dieser den Kanalquerschnitt verjüngende Vorsprung 28 ist einstückig aus der Kanalinnenwand 24 herausgebildet. Durch diesen spoilerartigen Vorsprung 28 wird der in den Einlasskanal 22 einströmende Abgasstrom zur Kanalmitte ab- bzw. umgelenkt. Damit wird erreicht, daß die Abgasströmung trotz des spiralförmig ausgebildeten Einlasskanales 22 im Halsquerschnitt QH nicht an der Kanalinnenwand 24 anliegt. Damit können Strömungsverluste minimiert, die Anströmung der Turbinenradschaufeln verbessert und der thermodynamische Wirkungsgrad des Abgasturboladers insgesamt erhöht werden. Der Scheitelbereich von Kanalinnenwand 24 und Turbinenraum 20, im folgenden als Zunge 30 bezeichnet, ist somit auch thermisch geringer belastet.

Claims (4)

  1. Abgasturbolader für eine Brennkraftmaschine mit einem Turbinen- und Verdichtergehäuse, in denen ein Turbinen- und Verdichterrad angeordnet sind, die über eine Welle miteinander verbunden sind, wobei das Turbinengehäuse einen spiralförmig verlaufenden Einlasskanal (22) für die Abgase aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß im Einlasskanal (22) Mittel (28) zur Strömungsumlenkung vorgesehen sind.
  2. Abgasturbolader nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an der Innenwand (24) des Einlasskanales (22) ein schanzenartiger Vorsprung (28) vorgesehen ist.
  3. Abgasturbolader nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsprung (28) in der Innenwand (24) des Einlasskanals (22) integriert ist.
  4. Abgasturbolader nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorsprung (28) unmittelbar vor dem Halsquerschnitt (QH) des Einlasskanals (22) vorgesehen ist.
EP03000769A 2002-01-22 2003-01-14 Abgasturbolader für eine Brennkraftmaschine Expired - Lifetime EP1329616B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10207456A DE10207456C1 (de) 2002-01-22 2002-01-22 Abgasturbolader für eine Brennkraftmaschine
DE10207456 2002-01-22

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1329616A2 true EP1329616A2 (de) 2003-07-23
EP1329616A3 EP1329616A3 (de) 2006-09-27
EP1329616B1 EP1329616B1 (de) 2011-06-08

Family

ID=7713898

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03000769A Expired - Lifetime EP1329616B1 (de) 2002-01-22 2003-01-14 Abgasturbolader für eine Brennkraftmaschine

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6913439B2 (de)
EP (1) EP1329616B1 (de)
JP (1) JP2003214170A (de)
AT (1) ATE512296T1 (de)
DE (1) DE10207456C1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105317479A (zh) * 2014-06-13 2016-02-10 通用汽车环球科技运作有限责任公司 涡轮机出口扩散器

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006018591A1 (en) 2004-08-19 2006-02-23 Honeywell International, Inc. Compressor wheel housing
EP1632678A1 (de) * 2004-09-01 2006-03-08 Ford Global Technologies, LLC, A subsidary of Ford Motor Company Drallgenerator in Bögen
US8059163B2 (en) * 2007-08-28 2011-11-15 Sony Computer Entertainment Inc. Digital photography using electronic image analysis to identify faces of faces of known subjects in predetermined position
CN102414419B (zh) * 2009-05-18 2014-04-23 博格华纳公司 涡轮增压器
DE102010001034A1 (de) * 2010-01-20 2011-07-21 Gardner Denver Deutschland GmbH, 97616 Entspannungs-Turbine zur Entspannung von Gas
DE102010064441B3 (de) * 2010-01-20 2015-03-26 Gardner Denver Deutschland Gmbh Entspannungs-Turbine zur Entspannung von Gas
DE102010005492A1 (de) * 2010-01-23 2011-07-28 Bosch Mahle Turbo Systems GmbH & Co. KG, 70376 Spiralgehäuse
CN102094705A (zh) * 2011-02-22 2011-06-15 孙敏超 一种出口流动角度可调节变化的涡轮喷嘴环
JP6351049B2 (ja) * 2014-11-04 2018-07-04 三菱重工エンジン&ターボチャージャ株式会社 タービンハウジングおよびタービンハウジングの製造方法
WO2017039567A1 (en) * 2015-08-28 2017-03-09 Siemens Aktiengesellschaft Non-axially symmetric transition ducts for combustors
WO2024056133A1 (de) * 2022-09-15 2024-03-21 Ihi Charging Systems International Gmbh Zuströmvorrichtung eines spiralkanals eines abgasführungsabschnitts eines abgasturboladers und abgasturbolader

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3724385C2 (de) 1987-07-23 1993-05-13 Man B & W Diesel Ag, 8900 Augsburg, De

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2944786A (en) * 1953-10-15 1960-07-12 Thompson Ramo Wooldridge Inc Super and subsonic vaneless nozzle
US3408046A (en) * 1966-04-08 1968-10-29 Wallace Murray Corp Turbine housing for turbochargers
SU566942A1 (ru) * 1974-12-04 1977-07-30 Предприятие П/Я А-1697 Устройство дл подвода отработавших газов двигател внутреннего сгорани к турбокомпрессору
US4027994A (en) * 1975-08-08 1977-06-07 Roto-Master, Inc. Partially divided turbine housing for turbochargers and the like
SE7801452L (sv) * 1977-05-04 1978-11-05 Wallace Murray Corp Forfarande for drivning av en turbin
IN152940B (de) * 1978-10-20 1984-05-05 Cummins Engine Co Inc
SU958674A1 (ru) * 1980-11-28 1982-09-15 Центральный Ордена Трудового Красного Знамени Научно-Исследовательский Автомобильный И Автомоторный Институт "Нами" Устройство дл наддува двигател внутреннего сгорани
JPS58162703A (ja) * 1982-03-24 1983-09-27 Nissan Motor Co Ltd ラジアルタ−ビンのタ−ビンケ−シング製造方法
JPS5946302A (ja) * 1982-09-09 1984-03-15 Nissan Motor Co Ltd 可変容量型ラジアルタ−ビン装置
DE3346472C2 (de) * 1982-12-28 1991-09-12 Nissan Motor Co., Ltd., Yokohama, Kanagawa Radialturbine mit veränderlicher Leistung
DE3617537A1 (de) * 1986-05-24 1987-11-26 Bbc Brown Boveri & Cie Einstroemgehaeuse fuer eine stroemungsmaschine
JPS6348928U (de) * 1986-09-17 1988-04-02
DE4200507C2 (de) * 1992-01-11 1994-02-17 Armin Henry Kultscher Variable Strömungsmaschine
DE29909018U1 (de) * 1999-05-26 2000-09-28 Gillet Heinrich Gmbh Turbinengehäuse für Abgasturbolader
JP2001065356A (ja) * 1999-08-26 2001-03-13 Aisin Seiki Co Ltd ターボチャージャ
EP1245789B1 (de) * 2001-03-30 2005-12-07 ABB Turbo Systems AG Abgasturbolader
US6742989B2 (en) * 2001-10-19 2004-06-01 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Structures of turbine scroll and blades

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3724385C2 (de) 1987-07-23 1993-05-13 Man B & W Diesel Ag, 8900 Augsburg, De

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105317479A (zh) * 2014-06-13 2016-02-10 通用汽车环球科技运作有限责任公司 涡轮机出口扩散器
US9689397B2 (en) 2014-06-13 2017-06-27 GM Global Technology Operations LLC Turbine outlet diffuser

Also Published As

Publication number Publication date
JP2003214170A (ja) 2003-07-30
ATE512296T1 (de) 2011-06-15
US20030150212A1 (en) 2003-08-14
EP1329616A3 (de) 2006-09-27
US6913439B2 (en) 2005-07-05
DE10207456C1 (de) 2003-04-17
EP1329616B1 (de) 2011-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19618160C2 (de) Abgasturbolader für eine Brennkraftmaschine
EP1394380B1 (de) Aufladesystem für eine Brennkraftmaschine
DE112015001237B4 (de) Abgasturbolader
DE10207456C1 (de) Abgasturbolader für eine Brennkraftmaschine
EP2048326A2 (de) Twin-scroll-Abgasturbolader
DE102007017822A1 (de) Abgasturbolader
DE19924228A1 (de) Mehrflutiger, regelbarer Abgasturbolader
EP1290314B1 (de) Abgasturbolader für eine brennkraftmaschine
WO2009092635A2 (de) Ladeeinrichtung
WO2007036279A1 (de) Brennkraftmaschine mit zwei hintereinander geschalteten abgasturboladern
EP0119323A1 (de) Abgasturbolader für Brennkraftmaschinen
DE10130415A1 (de) Verdichter in einem Turbolader
DE4312077C1 (de) Abgasturbolader für eine aufgeladene Brennkraftmaschine
EP1260697B1 (de) Aufgeladene Brennkraftmaschine
DE102013017694A1 (de) Radialverdichter für einen Abgasturbolader
EP3339601B1 (de) Turboladerbaugruppe
DE102016217446A1 (de) Ladeeinrichtung
WO2011054341A2 (de) Dichtanordnung für eine gasturbine und eine derartige gasturbine
DE10318737A1 (de) Abgasturbolader und Verfahren zum Betrieb eines Abgasturboladers
DE10228003A1 (de) Turbine für einen Abgasturbolader
DE102006015253A1 (de) Brennkraftmaschine mit zwei hintereinander geschalteten Turbinen im Abgasstrang
EP1201881B1 (de) Abgasturbolader
DE102015006457A1 (de) Radialverdichter, insbesondere für einen Abgasturbolader einer Verbrennungskraftmaschine
DE19653057A1 (de) Radialturbine eines Turboladers
DE4325457C1 (de) Abströmgehäuse einer Axialturbine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO

17P Request for examination filed

Effective date: 20070327

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT DE FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071031

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DR. ING. H.C. F. PORSCHE AKTIENGESELLSCHAFT

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DR. ING. H.C. F. PORSCHE AKTIENGESELLSCHAFT

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DR. ING. H.C. F. PORSCHE AG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 50313734

Country of ref document: DE

Effective date: 20110721

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120309

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50313734

Country of ref document: DE

Effective date: 20120309

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 512296

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120114

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220119

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20220126

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220120

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20220119

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50313734

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20230113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20230113