EP1322807B1 - Method and device for making mineral fibre felts - Google Patents

Method and device for making mineral fibre felts Download PDF

Info

Publication number
EP1322807B1
EP1322807B1 EP01972212A EP01972212A EP1322807B1 EP 1322807 B1 EP1322807 B1 EP 1322807B1 EP 01972212 A EP01972212 A EP 01972212A EP 01972212 A EP01972212 A EP 01972212A EP 1322807 B1 EP1322807 B1 EP 1322807B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
felt
cam
heat treatment
conveyors
fibers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01972212A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1322807A1 (en
Inventor
François Bouquet
Yannick Blandin
Alain Debouzie
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Isover SA France
Original Assignee
Saint Gobain Isover SA France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Isover SA France filed Critical Saint Gobain Isover SA France
Publication of EP1322807A1 publication Critical patent/EP1322807A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1322807B1 publication Critical patent/EP1322807B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H17/00Felting apparatus
    • D04H17/10Felting apparatus for felting between rollers, e.g. heated rollers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/04Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres having existing or potential cohesive properties, e.g. natural fibres, prestretched or fibrillated artificial fibres
    • D04H1/08Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres having existing or potential cohesive properties, e.g. natural fibres, prestretched or fibrillated artificial fibres and hardened by felting; Felts or felted products
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4209Inorganic fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4209Inorganic fibres
    • D04H1/4218Glass fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4209Inorganic fibres
    • D04H1/4218Glass fibres
    • D04H1/4226Glass fibres characterised by the apparatus for manufacturing the glass fleece
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/54Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/54Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving
    • D04H1/552Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by welding together the fibres, e.g. by partially melting or dissolving by applying solvents or auxiliary agents
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/58Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives
    • D04H1/64Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties by applying, incorporating or activating chemical or thermoplastic bonding agents, e.g. adhesives the bonding agent being applied in wet state, e.g. chemical agents in dispersions or solutions

Definitions

  • the invention relates to the formation of felts formed from mineral fibers and designated under the generic names of glass wool, rock wool, etc.
  • the mineral fiber felts are constituted continuously by depositing on a conveyor the fibers which are conveyed by gaseous currents.
  • the conveyor retains the fibers and lets the gases through.
  • the fibers Before they are deposited on the conveyor, the fibers are coated with a composition applied in liquid form and intended to bind the fibers together, so as to give cohesion to the felt subsequently constituted.
  • the composition is then crosslinked by a heat treatment performed on the felt which has been previously brought back to the conditions of desired thickness and density.
  • This structure of the felts is favorable to their insulating properties and also to their tensile strength in the longitudinal direction. For many uses such a structure is therefore advantageous. However, understands that such a structure is not the most suitable when for example the product must withstand compression or tearing in the direction of its thickness.
  • one solution is to increase their density by increasing the mass of fibers per unit area on the receiving member where the felt is formed.
  • the accumulation of fibers on the receiving member quickly opposes the passage of gases, and therefore the pursuit in good conditions of the formation of the felt, this does not make it possible to improve other properties such as tear resistance.
  • the direction of the fibers oriented in the direction of the thickness of the felt thus formed substantially improves the resistance to compression and tearing.
  • This structure is disadvantageous with respect to longitudinal tensile strength - felt tends to unfold - or bending.
  • the arrangement of the fibers in the thickness can also result from the assembly of strips of felt whose width corresponds to the thickness of the desired felt, each band being arranged so that the fibers are in planes perpendicular to the faces of the felt constituted .
  • the strips are held against each other by means of a covering or a veil covering one or both sides of the felt.
  • the strips can also be glued directly to each other by their surfaces in contact.
  • Felts produced using this relatively complex technique are mainly used for pipe insulation large diameters.
  • the bending ability and even the winding of the product obtained instead of constituting a disadvantage is particularly sought after.
  • the object of this prior invention is to provide felts in which the mechanical properties, in particular the resistance to compression and tearing in the direction of the thickness of the product, are improved without causing the disadvantages previously encountered, and consequently without forming folds, or assembling bands of felts; the mechanical and insulating properties of said felts remaining otherwise satisfactory.
  • the felt is subjected to at least one longitudinal compression operation, and preferably to two operations of this type.
  • a problem related to such fabrications lies in the homogeneity of the final felt and in particular in its surface homogeneity. In fact, cracks, rupture primers and / or localized swellings are observed on the surface; as many negative defects in terms of mechanical strength, thermal not to mention the unsightly appearance of the whole.
  • This problem is essentially created in the area between the conveyor belts and the reticulation oven.
  • the present invention advantageously consists in a reliable solution, simple and that perfectly solves the problem mentioned above.
  • the subject of the present invention is a set of manufacturing of felt made of crosslinked mineral fiber fibers comprising at least one pair of conveyors formed of a lower conveyor and an upper conveyor arranged in facing relation and intended to compress said felt in at least one direction, a heat treatment means of the felt after passing through the conveyors.
  • the assembly further comprises at least one means disposed between the conveyors and the heat treatment means, intended to prevent the decompression of the felt in this zone, as well as any mechanical interference, said means comprising at least one profile cam adapted to maintain substantially constant and minimal the distance between the conveyors and the heat treatment means; at least one of the conveyors is rigidly connected to an element of the heat treatment means.
  • At least one of the conveyors is held in abutment against said cam by means such as cylinders.
  • the cam is rigidly connected to an element of the heat treatment means, said element being movable vertically and / or horizontally. Horizontal displacement compensates for thermal expansion.
  • the lower conveyor is rigidly connected to an element of the heat treatment means by means of a connecting means.
  • said cam has a curve portion of curvature substantially identical to that of a wheel of the heat treatment means, placed vis-a-vis.
  • the cam further has a straight portion disposed vertically below the curved portion and serves as support for the upper conveyor.
  • the upper conveyor, the cam and the element of the heat treatment means to which it is connected are movable vertically in order to be able to manufacture felts of different thicknesses.
  • the invention furthermore relates to a method for producing felts made of glued fibers, made of mineral material, notably comprising compressing the fibers in at least one direction and then heat-treat the felts to stabilize them.
  • the method further comprises preventing the decompression of the felt between the compression step and the heat treatment step, by means of a profile cam adapted to maintain substantially constant and minimal the distance between the compression means and heat treatment means.
  • the compression means are held in abutment against said cam.
  • the present invention advantageously allows the manufacture of felts with a thickness of between 10 and 500 mm.
  • the minimum distance between the compression means and the inlet of the oven is of the order of 5 mm.
  • the figure 1 describes the global context in which the present invention may advantageously be implemented.
  • FIG. 1 This figure schematically shows a manufacturing line of felts 6 formed of mineral fibers also called rock wool or glass wool.
  • a manufacturing line comprises one or more centrifugation devices 1 for forming fibers 2 which are projected from the centrifugation device (s) 1 into a receiving chamber 3 at the base of which is disposed a conveyor 4 on which fall the fibers.
  • one or more caissons 5 under vacuum are located under the conveyor 4 in order to suck up and pile up the fibers on the conveyor 4.
  • a carpet or felt 6 is thus formed; it is taken out of the chamber 3 between two conveyors 7, 8 for compressing it according to its thickness.
  • the felt 6 is compressed longitudinally by passing between pairs of upstream conveyors 9, 10 and downstream 11, 12 whose speeds are such that the speed of a pair 11, 12 is less than the speed of the upstream pair 9, 10 (relative to the movement of the felt 6 through the conveyors).
  • the felt 6 is directly introduced into an oven 13 where a heat treatment ensures the crosslinking of the binder and the stabilization of the product.
  • a heat treatment ensures the crosslinking of the binder and the stabilization of the product.
  • Other heat treatments may be envisaged without departing from the scope of the present invention.
  • the felt can be cut, conditioned according to the intended uses.
  • the problem at the origin of the invention lies at the outlet of the downstream conveyors 11, 12, before the introduction of the felt 6 in the oven 13.
  • the felt 6 is highly compressed, its density is commonly of the order of 100 kg / m 3 , so that it has a tendency to escape in the gap left free between the downstream conveyors , 11, 12 and the oven 13.
  • the present invention illustrated in more detail on the figure 2 , solves in a new, inventive and unexpected way such a problem.
  • the oven 13 is symbolically limited by dots.
  • a means 14 for preventing the decompression of the felt 6 in this area comprising at least one cam whose profile is adapted to maintain constant and minimal the distance between the conveyors 11, 12 and the oven 13.
  • the upper conveyor 12 is held in abutment against the cam 14 for example by cylinders (not shown) themselves actuated by one or more motors (not shown).
  • This arrangement makes it possible to absorb a dilation of the different elements.
  • the cylinders also make it possible to maintain the conveyor chain tensioned whatever the position of operation.
  • the upper conveyor 12 is vertically movable making it possible to manufacture different thicknesses of felt 6.
  • the cam 14 is preferably rigidly connected to a fixed element of the oven (not shown), which can however be moved vertically, depending on the thickness of the felt to be manufactured.
  • cylinders may also be provided in order to push said conveyor 11 against the cam 14 and / or maintain it at the same level as the belt located in the oven 13.
  • the lower conveyor 11 is itself rigidly connected to a fixed element of the oven, by a connection symbolized at 18.
  • FIG. 3 shows the upper downstream conveyor 12 in three possible positions (a), (b), (c).
  • the lower downstream conveyor 11 is only slightly adjustable in height; the amplitude of its vertical displacement is only intended for the adjustment vis-à-vis the conveyor belt (not referenced) of the oven 13.
  • Position (c) is a position of maximum spacing between the conveyors. It is a maintenance position for which the cam 14 is in position C2 and the upper roll of the oven 13 in position C1.
  • the upper downstream conveyor 12 is pushed against the cam 14 which, being rigidly connected to an element such as the upper roller of the oven 13, thus makes it possible to maintain the conveyor 12 at a constant distance from said roller .
  • the profile of the cam 14 further allows to maintain the upper conveyor 12 at a minimum distance from the oven 13 regardless of the thickness of the felt 6 to be treated.
  • This profile comprises a vertical straight portion 141 surmounted by a curved portion 142 whose curvature is close to or identical to that of the upper roll of the oven 13.
  • the straight portion 141 may extend over the height of the end zone the upper conveyor 12 in the lower position and the height of the end zone of the lower conveyor 11.
  • the density of the felt upstream of the conveyors 11, 12 is of the order of 10 kg / m 3 .
  • the entrance to the oven 13 it is commonly between 10 and 200 kg / m 3 .
  • the thickness of the felt at the entrance of the conveyors 9, 10 is between 240 mm and 1200 mm; finally, that is to say at the entrance of the oven 13 the thickness of the felt may be between 20 and 300 mm.
  • the final product may have a thickness of between 10 and 500 mm.
  • the fibers can be of a very variable length; their diameter is between 3.5 microns and 5 microns.
  • the speed of conveyor belts can be between 1.5 and 40 m / min.
  • the figure 4 represents in perspective the upper downstream conveyor 12.
  • This conveyor is shown alone, and the side intended to supply felt oven, the latter is not shown.
  • This conveyor comprises a metal mesh mat 41 which comes into direct contact with the felt to convey it, said mat being itself driven by a non visible cake on the figure 4 but that we guess under the carpet and placed in the axis X-X ', said cake including gear wheels, one of which is driven by a transmission chain 42, said chain being itself driven by an engine 44 fixedly connected with the frame 45 of the conveyor.
  • Two cylindrical support rollers 43 (for example 120 mm in diameter) are fixed on the frame and on both sides thereof. The circumference of each roller can freely rotate about the axis of the roller (ie the X-X 'axis). It is these rollers which are intended to come into contact with cams 14 according to the invention. The fact that the circumference of the rollers is free in rotation limits the friction when the position of the conveyor is changed in the vertical direction and while the rollers bear on the respective cams.
  • the figure 5 represents in perspective a part of the device intended to receive the felt from the downstream conveyors and a part of which has been represented by the figure 4 .
  • the end portion of the conveying device receiving the felt from the downstream conveyors is called a roll.
  • Perforated metal pallets (in English: perforated lamellas) 51 receive the felt to drive it into the oven.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Inorganic Fibers (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
  • Artificial Filaments (AREA)

Abstract

A unit and process of manufacturing felts formed from crosslinked mineral fibers. The unit includes at least one pair of conveyors formed by a lower conveyor and an upper conveyor placed opposite each other and configured to compress the felt in at least one direction. A heat treating device heat treats the felt after the felt has passed through the conveyors. At least one mechanism is placed in a region between the conveyors and the heat treatment device, to prevent decompression of the felt in this region. The mechanism includes at least one cam having a profile suitable for keeping a constant and minimum distance between the conveyors and the heat treatment device, and at least one of the conveyors is rigidly connected to one element of the heat treatment device.

Description

L'invention est relative à la formation de feutres formés à partir de fibres minérales et désignées sous les noms génériques de laine de verre, laine de roche, etc...The invention relates to the formation of felts formed from mineral fibers and designated under the generic names of glass wool, rock wool, etc.

De façon traditionnelle, les feutres de fibres minérales sont constitués en continu en déposant sur un convoyeur les fibres qui sont véhiculées par des courants gazeux. Le convoyeur retient les fibres et laisse passer les gaz.In the traditional way, the mineral fiber felts are constituted continuously by depositing on a conveyor the fibers which are conveyed by gaseous currents. The conveyor retains the fibers and lets the gases through.

Avant qu'elles ne se déposent sur le convoyeur, les fibres sont enduites d'une composition appliquée sous forme liquide et destinée à lier les fibres entre elles, ceci afin de donner sa cohésion au feutre ultérieurement constitué. La composition est ensuite réticulée par un traitement thermique effectué sur le feutre qui a été préalablement ramené aux conditions d'épaisseur et de masse volumique souhaitées.Before they are deposited on the conveyor, the fibers are coated with a composition applied in liquid form and intended to bind the fibers together, so as to give cohesion to the felt subsequently constituted. The composition is then crosslinked by a heat treatment performed on the felt which has been previously brought back to the conditions of desired thickness and density.

En plus des qualités isolantes requises de façon tout à fait générale, il est aussi parfois nécessaire que les produits utilisés présentent des qualités mécaniques très spécifiques. C'est le cas par exemple des produits supportant des éléments de maçonnerie et qui doivent en conséquence résister à de fortes compressions tels que les éléments servant à l'isolation des toitures-terrasses. C'est aussi le cas des produits utilisés en isolation par l'extérieur qui notamment doivent pouvoir résister aux efforts à l'arrachement.In addition to the insulating qualities required in a very general way, it is also sometimes necessary that the products used have very specific mechanical properties. This is the case for example products supporting masonry elements and which must therefore withstand strong compressions such as the elements used for the insulation of roof terraces. This is also the case for products used in insulation by the outside which must in particular be able to withstand the pulling forces.

Pour obtenir des produits présentant ces propriétés particulières ainsi que d'autres que nous verrons dans la suite, il est nécessaire de modifier les procédés traditionnels de formation des feutres.In order to obtain products having these particular properties as well as others which will be discussed later, it is necessary to modify the traditional felting processes.

La formation des feutres par dépôt des fibres sur le convoyeur de réception ou sur un organe analogue conduit à un enchevêtrement qui n'est pas homogène dans toutes les directions. On constate expérimentalement que les fibres ont une forte tendance à se placer parallèlement à la surface de réception. Cette tendance est d'autant plus accentuée que les fibres sont plus longues.The formation of the felts by deposition of the fibers on the receiving conveyor or on a similar member leads to entanglement which is not homogeneous in all directions. It is found experimentally that the fibers have a strong tendency to be placed parallel to the receiving surface. This tendency is all the more accentuated as the fibers are longer.

Cette structure des feutres est favorable à leurs propriétés isolantes et aussi à leur résistance à la traction dans le sens longitudinal. Pour de nombreuses utilisations une telle structure est par conséquent avantageuse. Cependant, on comprend qu'une telle structure ne soit pas la mieux adaptée lorsque par exemple le produit doit résister à la compression ou à l'arrachement dans le sens de son épaisseur.This structure of the felts is favorable to their insulating properties and also to their tensile strength in the longitudinal direction. For many uses such a structure is therefore advantageous. However, understands that such a structure is not the most suitable when for example the product must withstand compression or tearing in the direction of its thickness.

Pour améliorer la résistance à la compression de ces feutres, une solution consiste à accroître leur masse volumique en accroissant la masse de fibres par unité de surface sur l'organe de réception où se constitue le feutre. Outre que la masse de fibres par unité de surface que l'on peut déposer est limitée, l'accumulation des fibres sur l'organe de réception s'opposant rapidement au passage des gaz, et donc à la poursuite dans de bonnes conditions de la formation du feutre, ceci ne permet pas d'améliorer d'autres propriétés comme la résistance à l'arrachement.To improve the compressive strength of these felts, one solution is to increase their density by increasing the mass of fibers per unit area on the receiving member where the felt is formed. In addition to limiting the mass of fibers per unit area that can be deposited, the accumulation of fibers on the receiving member quickly opposes the passage of gases, and therefore the pursuit in good conditions of the formation of the felt, this does not make it possible to improve other properties such as tear resistance.

Une autre solution proposée antérieurement consiste à faire en sorte que la direction des fibres se situe non plus dans le plan du feutre mais dans un plan perpendiculaire à celui-ci. Cette disposition est atteinte par exemple en formant des plis dans le feutre. Ces plis sont notamment obtenus soit en disposant le feutre en couches successives plus ou moins longues s'étendant dans le sens de l'épaisseur finale souhaitée, soit en comprimant le feutre longitudinalement. Sous l'effet de la compression dans les conditions envisagées le feutre forme des ondulations. Le traitement thermique de la composition du liant qui est effectué postérieurement, confère un caractère permanent à cette structure plissée.Another solution proposed previously is to ensure that the direction of the fibers is no longer in the plane of the felt but in a plane perpendicular thereto. This arrangement is reached for example by forming folds in the felt. These folds are obtained in particular by arranging the felt in successive layers more or less long extending in the direction of the desired final thickness, or by compressing the felt longitudinally. Under the effect of compression under the conditions envisaged, the felt forms undulations. The heat treatment of the composition of the binder which is carried out subsequently, gives a permanent character to this pleated structure.

La direction des fibres orientées dans le sens de l'épaisseur du feutre ainsi formé permet d'améliorer sensiblement la résistance à la compression et à l'arrachement. Cette structure est cependant désavantageuse pour ce qui concerne la résistance à la traction longitudinale -le feutre a tendance à se déplier-ou à la flexion.The direction of the fibers oriented in the direction of the thickness of the felt thus formed substantially improves the resistance to compression and tearing. This structure, however, is disadvantageous with respect to longitudinal tensile strength - felt tends to unfold - or bending.

La disposition des fibres dans l'épaisseur peut résulter aussi de l'assemblage de bandes de feutre dont la largeur correspond à l'épaisseur du feutre souhaité, chaque bande étant disposée de façon que les fibres soient dans des plans perpendiculaires aux faces du feutre constitué. Les bandes sont maintenues les unes contre les autres au moyen d'un revêtement ou d'un voile couvrant l'une ou les deux faces du feutre. Eventuellement, les bandes peuvent aussi être collées directement les unes aux autres par leurs surfaces en contact.The arrangement of the fibers in the thickness can also result from the assembly of strips of felt whose width corresponds to the thickness of the desired felt, each band being arranged so that the fibers are in planes perpendicular to the faces of the felt constituted . The strips are held against each other by means of a covering or a veil covering one or both sides of the felt. Optionally, the strips can also be glued directly to each other by their surfaces in contact.

Les feutres produits selon cette technique relativement complexe, appelés « lamelles-nappes », sont utilisés principalement pour l'isolation de canalisations de gros diamètres. Pour cette application, la capacité de flexion et même d'enroulement du produit obtenu au lieu de constituer un désavantage est particulièrement recherchée.Felts produced using this relatively complex technique, called "slats", are mainly used for pipe insulation large diameters. For this application, the bending ability and even the winding of the product obtained instead of constituting a disadvantage is particularly sought after.

Une solution à ce problème est décrite dans le brevet EP 0 133 083 déposé au nom de la Demanderesse. Le but de cette invention antérieure est de fournir des feutres dans lesquels les propriétés mécaniques, notamment la résistance à la compression et à l'arrachement dans le sens de l'épaisseur du produit, soient améliorées sans entraîner les inconvénients rencontrés antérieurement, et par conséquent sans former des plis, ou d'assemblage de bandes de feutres ; les propriétés mécaniques et isolantes desdits feutres restant par ailleurs satisfaisantes.A solution to this problem is described in the patent EP 0 133 083 filed in the name of the Applicant. The object of this prior invention is to provide felts in which the mechanical properties, in particular the resistance to compression and tearing in the direction of the thickness of the product, are improved without causing the disadvantages previously encountered, and consequently without forming folds, or assembling bands of felts; the mechanical and insulating properties of said felts remaining otherwise satisfactory.

Pour ce faire, on cherche à obtenir des fibres (à l'intérieur du feutre) ayant des directions aussi variées que possible sans pour autant former de plis en surface. Selon cet art antérieur, le feutre est soumis à au moins une opération de compression longitudinale, et préférentiellement à deux opérations de ce type.To do this, we seek to obtain fibers (inside the felt) with directions as varied as possible without forming folds on the surface. According to this prior art, the felt is subjected to at least one longitudinal compression operation, and preferably to two operations of this type.

Un problème lié à de telles fabrications réside dans l'homogénéité du feutre final et en particulier dans son homogénéité de surface. En effet, on observe en surface des craquelures, des amorces de ruptures et/ou des gonflements localisés ; autant de défauts négatifs en terme de tenue mécanique, thermique sans parler de l'aspect inesthétique de l'ensemble.A problem related to such fabrications lies in the homogeneity of the final felt and in particular in its surface homogeneity. In fact, cracks, rupture primers and / or localized swellings are observed on the surface; as many negative defects in terms of mechanical strength, thermal not to mention the unsightly appearance of the whole.

Ce problème est essentiellement créé dans la zone entre les tapis convoyeurs et l'étuve de réticulation.This problem is essentially created in the area between the conveyor belts and the reticulation oven.

Dans cette zone, le feutre n'est plus comprimé de sorte qu'il tend à s'échapper.In this area, the felt is no longer compressed so that it tends to escape.

Le brevet précité prévoit des glissières dans cette zone afin d'assurer une certaine continuité dans le maintien du feutre. Cependant les glissières sont alors des éléments additionnels, fragiles, d'autant qu'elles sont placées à proximité immédiate de l'étuve qui est chaude. Par ailleurs elles doivent être parfaitement positionnées afin d'assurer la continuité souhaitée. Dans les faits, cette solution n'est pas viable et les glissières posent plus de problèmes qu'elles n'en résolvent ; c'est pourquoi en pratique cette solution a été abandonnée, au profit d'une autre solution, qui constitue l'objet de la présente demande.The aforementioned patent provides slides in this area to ensure a certain continuity in the maintenance of the felt. However the slides are then additional elements, fragile, especially as they are placed in the immediate vicinity of the oven which is hot. In addition, they must be perfectly positioned to ensure the desired continuity. In fact, this solution is not viable and the slides pose more problems than they solve; this is why in practice this solution has been abandoned in favor of another solution, which constitutes the object of the present application.

La présente invention consiste avantageusement, en une solution fiable, simple et qui résout parfaitement le problème évoqué ci-dessus.The present invention advantageously consists in a reliable solution, simple and that perfectly solves the problem mentioned above.

Ainsi la présente invention a pour objet un ensemble de fabrication de feutres formés de fibres en matière minérale réticulées comprenant au moins une paire de convoyeurs formée d'un convoyeur inférieur et d'un convoyeur supérieur disposés en vis-à-vis et destinés à comprimer ledit feutre selon au moins une direction, un moyen de traitement thermique du feutre après son passage à travers les convoyeurs.Thus, the subject of the present invention is a set of manufacturing of felt made of crosslinked mineral fiber fibers comprising at least one pair of conveyors formed of a lower conveyor and an upper conveyor arranged in facing relation and intended to compress said felt in at least one direction, a heat treatment means of the felt after passing through the conveyors.

Conformément à l'invention, l'ensemble comprend en outre au moins un moyen disposé entre les convoyeurs et le moyen de traitement thermique, destiné à empêcher la décompression du feutre dans cette zone, ainsi que toute interférence mécanique, ledit moyen comprenant au moins une came de profil adapté à maintenir substantiellement constante et minimale la distance entre les convoyeurs et le moyen de traitement thermique ; l'un au moins des convoyeurs est relié rigidement à un élément du moyen de traitement thermique.According to the invention, the assembly further comprises at least one means disposed between the conveyors and the heat treatment means, intended to prevent the decompression of the felt in this zone, as well as any mechanical interference, said means comprising at least one profile cam adapted to maintain substantially constant and minimal the distance between the conveyors and the heat treatment means; at least one of the conveyors is rigidly connected to an element of the heat treatment means.

De façon particulière, l'un au moins des convoyeurs est maintenu en appui contre ladite came par des moyens tels que des vérins.In particular, at least one of the conveyors is held in abutment against said cam by means such as cylinders.

De façon spécifique, la came est liée rigidement à un élément du moyen de traitement thermique, ledit élément étant déplaçable verticalement et/ou horizontalement. Le déplacement horizontal permet de compenser des dilatations thermiques.Specifically, the cam is rigidly connected to an element of the heat treatment means, said element being movable vertically and / or horizontally. Horizontal displacement compensates for thermal expansion.

Selon un des modes de réalisation de l'invention, le convoyeur inférieur est relié rigidement à un élément du moyen de traitement thermique grâce à un moyen de liaison.According to one embodiment of the invention, the lower conveyor is rigidly connected to an element of the heat treatment means by means of a connecting means.

Conformément à un mode de réalisation de l'invention, ladite came présente une portion courbe de courbure sensiblement identique à celle d'une roue du moyen de traitement thermique, placée en vis-à-vis.According to one embodiment of the invention, said cam has a curve portion of curvature substantially identical to that of a wheel of the heat treatment means, placed vis-a-vis.

De façon plus spécifique, la came présente en outre une portion droite disposée verticalement au-dessous de la portion courbe et elle sert d'appui au convoyeur supérieur.More specifically, the cam further has a straight portion disposed vertically below the curved portion and serves as support for the upper conveyor.

Avantageusement, le convoyeur supérieur, la came et l'élément du moyen de traitement thermique auquel elle est liée sont déplaçables verticalement afin de pouvoir fabriquer des feutres d'épaisseurs différentes.Advantageously, the upper conveyor, the cam and the element of the heat treatment means to which it is connected are movable vertically in order to be able to manufacture felts of different thicknesses.

L'invention concerne en outre un procédé de fabrication de feutres formés de fibres encollées, en matière minérale, consistant notamment à comprimer les fibres selon au moins une direction puis à traiter thermiquement les feutres afin de les stabiliser.The invention furthermore relates to a method for producing felts made of glued fibers, made of mineral material, notably comprising compressing the fibers in at least one direction and then heat-treat the felts to stabilize them.

De façon caractéristique, le procédé consiste en outre à empêcher la décompression du feutre entre l'étape de compression et l'étape de traitement thermique, grâce à une came de profil adapté à maintenir substantiellement constante et minimale la distance entre les moyens de compression et les moyens de traitement thermique.Typically, the method further comprises preventing the decompression of the felt between the compression step and the heat treatment step, by means of a profile cam adapted to maintain substantially constant and minimal the distance between the compression means and heat treatment means.

Spécifiquement, les moyens de compression sont maintenus en appui contre ladite came.Specifically, the compression means are held in abutment against said cam.

A titre illustratif, on réalise une compression longitudinale et/ou une compression dans l'épaisseur dudit feutre.As an illustration, longitudinal compression and / or compression is made in the thickness of said felt.

La présente invention permet avantageusement la fabrication de feutres d'épaisseur comprise entre 10 et 500 mm.The present invention advantageously allows the manufacture of felts with a thickness of between 10 and 500 mm.

La distance minimale entre les moyens de compression et l'entrée de l'étuve est de l'ordre de 5 mm.The minimum distance between the compression means and the inlet of the oven is of the order of 5 mm.

D'autres caractéristiques, détails, avantages de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description qui va suivre, faite à titre illustratif, et nullement limitatif en référence aux dessins annexés sur lesquels :

  • la figure 1 est un schéma d'implantation d'une installation de fabrication de feutres comprenant un ensemble selon l'invention ;
  • la figure 2 est une vue partielle d'une installation comprenant un ensemble selon l'invention ;
  • la figure 3 est un schéma de l'ensemble selon l'invention dans plusieurs cas de fonctionnement.
Other features, details, advantages of the invention will appear better on reading the following description, given by way of illustration, and in no way limiting, with reference to the appended drawings in which:
  • the figure 1 is a layout diagram of a felt manufacturing facility comprising an assembly according to the invention;
  • the figure 2 is a partial view of an installation comprising an assembly according to the invention;
  • the figure 3 is a diagram of the assembly according to the invention in several cases of operation.

La figure 1 permet de décrire le contexte global dans lequel la présente invention peut avantageusement être mise en oeuvre.The figure 1 describes the global context in which the present invention may advantageously be implemented.

Cette figure schématise en effet une ligne de fabrication de feutres 6 formés de fibres minérales encore appelés laine de roche ou laine de verre. De façon connue, une telle ligne comprend un ou plusieurs dispositifs de centrifugation 1 destiné à former des fibres 2 qui sont projetées depuis le ou les dispositifs de centrifugation 1 dans une chambre de réception 3 à la base de laquelle est disposé un convoyeur 4 sur lequel tombent les fibres.This figure schematically shows a manufacturing line of felts 6 formed of mineral fibers also called rock wool or glass wool. In known manner, such a line comprises one or more centrifugation devices 1 for forming fibers 2 which are projected from the centrifugation device (s) 1 into a receiving chamber 3 at the base of which is disposed a conveyor 4 on which fall the fibers.

Préférentiellement, un ou plusieurs caissons 5 en dépression sont situés sous le convoyeur 4 afin d'aspirer et d'entasser les fibres sur le convoyeur 4.Preferably, one or more caissons 5 under vacuum are located under the conveyor 4 in order to suck up and pile up the fibers on the conveyor 4.

Un tapis ou feutre 6 est ainsi formé ; il est repris en sortie de la chambre 3 entre deux convoyeurs 7, 8 destinés à le comprimer selon son épaisseur.A carpet or felt 6 is thus formed; it is taken out of the chamber 3 between two conveyors 7, 8 for compressing it according to its thickness.

Puis le feutre 6 est comprimé longitudinalement par passage entre des paires de convoyeurs amont 9, 10 et aval 11, 12 dont les vitesses sont telles que la vitesse d'une paire 11, 12 est inférieure à la vitesse de la paire amont 9, 10 (relativement au mouvement du feutre 6 à travers les convoyeurs).Then the felt 6 is compressed longitudinally by passing between pairs of upstream conveyors 9, 10 and downstream 11, 12 whose speeds are such that the speed of a pair 11, 12 is less than the speed of the upstream pair 9, 10 (relative to the movement of the felt 6 through the conveyors).

Une fois comprimé, le feutre 6 est directement introduit dans une étuve 13 où un traitement thermique assure la réticulation du liant et la stabilisation du produit. D'autres traitements thermiques peuvent être envisagés sans sortir du cadre de la présente invention.Once compressed, the felt 6 is directly introduced into an oven 13 where a heat treatment ensures the crosslinking of the binder and the stabilization of the product. Other heat treatments may be envisaged without departing from the scope of the present invention.

Par ailleurs, en sortie d'étuve, le feutre peut être découpé, conditionné en fonction des utilisations envisagées.Moreover, at the outlet of the oven, the felt can be cut, conditioned according to the intended uses.

Le problème à l'origine de l'invention se situe à la sortie des convoyeurs aval 11, 12, avant l'introduction du feutre 6 dans l'étuve 13.The problem at the origin of the invention lies at the outlet of the downstream conveyors 11, 12, before the introduction of the felt 6 in the oven 13.

En effet, à ce niveau, le feutre 6 est fortement comprimé, sa densité est couramment de l'ordre de 100 kg/m3, de sorte qu'il a tendance à s'échapper dans l'intervalle laissé libre entre les convoyeurs aval, 11, 12 et l'étuve 13.Indeed, at this level, the felt 6 is highly compressed, its density is commonly of the order of 100 kg / m 3 , so that it has a tendency to escape in the gap left free between the downstream conveyors , 11, 12 and the oven 13.

Comme il a déjà été dit, diverses solutions ont été proposées afin de remédier à ce problème.As already mentioned, various solutions have been proposed to remedy this problem.

La présente invention illustrée plus en détail sur la figure 2, résout de façon à la fois nouvelle, inventive et inattendue un tel problème.The present invention illustrated in more detail on the figure 2 , solves in a new, inventive and unexpected way such a problem.

Sur cette figure apparaissent notamment les convoyeurs aval 11, 12 ainsi que le feutre 6 qui est déplacé entre les convoyeurs dans le sens de la flèche.In this figure appear in particular the downstream conveyors 11, 12 and the felt 6 which is moved between the conveyors in the direction of the arrow.

L'étuve 13 est limitée symboliquement par des pointillés.The oven 13 is symbolically limited by dots.

Entre les convoyeurs 11, 12 et l'étuve 13 est disposé selon l'invention un moyen 14 destiné à empêcher la décompression du feutre 6 dans cette zone, le moyen 14 comprenant au moins une came dont le profil est adapté à maintenir constante et minimale la distance entre les convoyeurs 11, 12 et l'étuve 13.Between the conveyors 11, 12 and the oven 13 is disposed according to the invention a means 14 for preventing the decompression of the felt 6 in this area, the means 14 comprising at least one cam whose profile is adapted to maintain constant and minimal the distance between the conveyors 11, 12 and the oven 13.

Pour ce faire, le convoyeur supérieur 12 est maintenu en appui contre la came 14 par exemple par des vérins (non représentés) eux-mêmes actionnés par un ou plusieurs moteurs (non représentés). Cet arrangement permet d'absorber une dilatation des différents éléments. Les vérins permettent par ailleurs de maintenir la chaîne du convoyeur tendue quelle que soit la position de fonctionnement. En outre, le convoyeur supérieur 12 est mobile verticalement ce qui permet de fabriquer différentes épaisseurs de feutre 6.To do this, the upper conveyor 12 is held in abutment against the cam 14 for example by cylinders (not shown) themselves actuated by one or more motors (not shown). This arrangement makes it possible to absorb a dilation of the different elements. The cylinders also make it possible to maintain the conveyor chain tensioned whatever the position of operation. In addition, the upper conveyor 12 is vertically movable making it possible to manufacture different thicknesses of felt 6.

La came 14 est préférentiellement liée rigidement à un élément fixe de l'étuve (non représenté), qui peut cependant être déplacé verticalement, selon l'épaisseur du feutre à fabriquer.The cam 14 is preferably rigidly connected to a fixed element of the oven (not shown), which can however be moved vertically, depending on the thickness of the felt to be manufactured.

Au niveau du convoyeur aval inférieur 11, des vérins (non représentés) peuvent également être prévus afin de pousser ledit convoyeur 11 contre la came 14 et/ou de le maintenir au même niveau que le tapis situé dans l'étuve 13.At the lower downstream conveyor 11, cylinders (not shown) may also be provided in order to push said conveyor 11 against the cam 14 and / or maintain it at the same level as the belt located in the oven 13.

Par ailleurs, le convoyeur inférieur 11 est lui-même lié rigidement à un élément fixe de l'étuve, par une liaison symbolisée en 18.Moreover, the lower conveyor 11 is itself rigidly connected to a fixed element of the oven, by a connection symbolized at 18.

D'autres caractéristiques de l'invention seront compris à la lecture de la figure 3 qui montre le convoyeur aval supérieur 12 dans trois positions possibles (a), (b), (c). Le convoyeur aval inférieur 11 n'est que peu réglable en hauteur ; l'amplitude de son déplacement vertical est uniquement destiné à l'ajustement vis-à-vis du tapis du convoyeur (non référencé) de l'étuve 13.Other features of the invention will be understood on reading the figure 3 which shows the upper downstream conveyor 12 in three possible positions (a), (b), (c). The lower downstream conveyor 11 is only slightly adjustable in height; the amplitude of its vertical displacement is only intended for the adjustment vis-à-vis the conveyor belt (not referenced) of the oven 13.

Pour les positions (a) et (b) qui correspondent à des positions de fonctionnement, la came 14 se trouve elle-même dans une première position représentée en trait plein.For positions (a) and (b) which correspond to operating positions, the cam 14 is itself in a first position shown in solid lines.

Ces positions correspondent aux épaisseurs minimale et maximale du feutre susceptible d'être fabriqué.These positions correspond to the minimum and maximum thicknesses of the felt that can be manufactured.

La position (c) est une position d'écartement maximale entre les convoyeurs. C'est une position de maintenance pour laquelle la came 14 est en position C2 et le rouleau supérieur de l'étuve 13 en position C1.Position (c) is a position of maximum spacing between the conveyors. It is a maintenance position for which the cam 14 is in position C2 and the upper roll of the oven 13 in position C1.

Dans tous les cas de figure, le convoyeur aval supérieur 12 est poussé contre la came 14 qui, étant rigidement liée à un élément tel que le rouleau supérieur de l'étuve 13, permet ainsi de maintenir le convoyeur 12 à une distance constante dudit rouleau. Le profil de la came 14 permet en outre de maintenir le convoyeur supérieur 12 à une distance minimale de l'étuve 13 quelle que soit l'épaisseur du feutre 6 à traiter.In all cases, the upper downstream conveyor 12 is pushed against the cam 14 which, being rigidly connected to an element such as the upper roller of the oven 13, thus makes it possible to maintain the conveyor 12 at a constant distance from said roller . The profile of the cam 14 further allows to maintain the upper conveyor 12 at a minimum distance from the oven 13 regardless of the thickness of the felt 6 to be treated.

Ce profil comprend une portion droite verticale 141 surmontée d'une portion courbe 142 dont la courbure est proche voire identique à celle du rouleau supérieur de l'étuve 13. La portion droite 141 peut s'étendre sur la hauteur de la zone d'extrémité du convoyeur supérieur 12 en position basse ainsi que sur la hauteur de la zone d'extrémité du convoyeur inférieur 11.This profile comprises a vertical straight portion 141 surmounted by a curved portion 142 whose curvature is close to or identical to that of the upper roll of the oven 13. The straight portion 141 may extend over the height of the end zone the upper conveyor 12 in the lower position and the height of the end zone of the lower conveyor 11.

Bien entendu, ce profil est donné ici à titre illustratif et d'autres profils de came peuvent être utilisés sans sortir du cadre de l'invention, pourvu qu'ils remplissent la fonction énoncée ci-avant, de maintien en position d'écartement minimal vis-à-vis de l'étuve 13.Of course, this profile is given here as an illustration and other cam profiles can be used without departing from the scope of the invention, provided they fulfill the function stated above, maintaining the position of minimum separation vis-à-vis the oven 13.

A titre illustratif toujours, la masse volumique du feutre en amont des convoyeurs 11, 12 est de l'ordre de 10 kg/m3. A l'entrée de l'étuve 13, elle est couramment comprise entre 10 et 200 kg/m3.By way of illustration, the density of the felt upstream of the conveyors 11, 12 is of the order of 10 kg / m 3 . At the entrance to the oven 13, it is commonly between 10 and 200 kg / m 3 .

L'épaisseur du feutre à l'entrée des convoyeurs 9, 10 est comprise entre 240 mm et 1200 mm ; finalement, c'est-à-dire à l'entrée de l'étuve 13 l'épaisseur du feutre peut être comprise entre 20 et 300 mm. Le produit final peut avoir une épaisseur comprise entre 10 et 500 mm.The thickness of the felt at the entrance of the conveyors 9, 10 is between 240 mm and 1200 mm; finally, that is to say at the entrance of the oven 13 the thickness of the felt may be between 20 and 300 mm. The final product may have a thickness of between 10 and 500 mm.

Les fibres peuvent être d'une longueur très variable ; leur diamètre est compris entre 3,5 microns et 5 microns.The fibers can be of a very variable length; their diameter is between 3.5 microns and 5 microns.

La vitesse des tapis des convoyeurs peut être comprise entre 1,5 et 40 m/mn.The speed of conveyor belts can be between 1.5 and 40 m / min.

La figure 4 représente en perspective le convoyeur aval supérieur 12. Ce convoyeur est représenté seul, et du côté destiné à alimenter en feutre l'étuve, cette dernière n'étant pas représentée. Ce convoyeur comprend un tapis métallique à mailles 41 qui vient directement en contact avec le feutre pour le convoyer, ledit tapis étant lui-même entraîné par un tourteau non visible sur la figure 4 mais que l'on devine sous le tapis et placé dans l'axe X-X', ledit tourteau comprenant des roues dentées dont l'une est entraînée par une chaîne de transmission 42, ladite chaîne étant elle-même entraînée grâce à un moteur 44 relié de façon fixe avec le châssis 45 du convoyeur. Deux galets d'appui 43 cylindriques (pouvant par exemple avoir 120 mm de diamètre) sont fixés sur le châssis et de part et d'autre de celui-ci. La circonférence de chaque galet peut tourner librement autour de l'axe du galet (c'est-à-dire l'axe X-X'). Ce sont ces galets qui sont destinés à venir en contact avec des cames 14 selon l'invention. Le fait que la circonférence des galets soit libre en rotation limite les frottements lorsque la position du convoyeur est modifiée dans le sens vertical et alors que les galets sont en appui sur les cames respectives.The figure 4 represents in perspective the upper downstream conveyor 12. This conveyor is shown alone, and the side intended to supply felt oven, the latter is not shown. This conveyor comprises a metal mesh mat 41 which comes into direct contact with the felt to convey it, said mat being itself driven by a non visible cake on the figure 4 but that we guess under the carpet and placed in the axis X-X ', said cake including gear wheels, one of which is driven by a transmission chain 42, said chain being itself driven by an engine 44 fixedly connected with the frame 45 of the conveyor. Two cylindrical support rollers 43 (for example 120 mm in diameter) are fixed on the frame and on both sides thereof. The circumference of each roller can freely rotate about the axis of the roller (ie the X-X 'axis). It is these rollers which are intended to come into contact with cams 14 according to the invention. The fact that the circumference of the rollers is free in rotation limits the friction when the position of the conveyor is changed in the vertical direction and while the rollers bear on the respective cams.

La figure 5 représente en perspective une partie du dispositif destinée à recevoir le feutre provenant des convoyeurs avals et dont une partie a été représentée par la figure 4. On n'a représenté sur cette figure 5 que la partie gauche du rouleau supérieur de réception de l'étuve. Il faut imaginer qu'il existe une partie droite équivalente et symétrique de la partie gauche. Par souci de simplicité, dans le cadre de la présente demande, on appelle rouleau la partie extrême du dispositif de convoyage réceptionnant le feutre en provenance des convoyeurs avals. Comme on le voit sur la figure 5, des palettes métalliques perforées (en anglais : perforated lamellas) 51 réceptionnent le feutre pour l'entraîner dans l'étuve. Ces palettes sont entraînées par un tourteau non visible sur la figure mais que l'on devine sous les palettes et dans l'axe du rouleau, ledit tourteau comprenant des roues dentées 52 entraînant une chaîne à maillons 53 et galets 54, les palettes étant fixées à ladite chaîne. On voit sur la figure 5 une came 14 selon l'invention et destinée à recevoir les galets d'appui 43 vus sur la figure 4. Cette came est fixe et reliée de façon fixe au châssis de l'étuve. Une autre came, placée de façon symétrique à celle-ci existe sur la partie droite du dispositif non représenté sur la figure 5. Cette autre came est destinée à recevoir le galet d'appui 43 gauche représenté sur la figure 4. A titre d'exemple, ces cames peuvent avoir pour largeur (« x » sur la figure 5) 40 mm.The figure 5 represents in perspective a part of the device intended to receive the felt from the downstream conveyors and a part of which has been represented by the figure 4 . We have not represented on this figure 5 that part left of the upper receiving roll of the oven. We must imagine that there is an equivalent and symmetrical right part of the left part. For the sake of simplicity, in the context of the present application, the end portion of the conveying device receiving the felt from the downstream conveyors is called a roll. As we see on the figure 5 Perforated metal pallets (in English: perforated lamellas) 51 receive the felt to drive it into the oven. These pallets are driven by a cake not visible in the figure but that is guessed under the pallets and in the axis of the roller, said cake including gear wheels 52 driving a link chain 53 and rollers 54, the pallets being fixed to said chain. We see on the figure 5 a cam 14 according to the invention and intended to receive the support rollers 43 seen on the figure 4 . This cam is fixed and fixedly connected to the chassis of the oven. Another cam, placed symmetrically thereto, exists on the right side of the device, not shown on FIG. figure 5 . This other cam is intended to receive the support roller 43 left represented on the figure 4 . By way of example, these cams can have for width ("x" on the figure 5 ) 40 mm.

Claims (12)

  1. A unit for manufacturing felts (6) which are formed from crosslinked mineral fibers, comprising at least one pair of conveyors formed by a lower conveyor (11) and an upper conveyor (12) which are placed opposite each other and intended to compress said felt (6) in at least one direction, a means (13) for heat treating the felt (6) after it has passed through the conveyors (11, 12) characterized in that it furthermore includes at least one means (14) placed between the conveyors (11, 12) and the heat treatment means (13), intended to prevent decompression of the felt (6) in this region, said means comprising at least one cam (14) having a profile suitable for keeping a constant and minimum distance between the conveyors (11, 12) and the heat treatment means (13), and in that at least one of the conveyors is rigidly connected to one element of the heat treatment means (13).
  2. The unit as claimed in claim 1, characterized in that at least one of the conveyors (11; 12) is kept pressed against said cam (14) by means such as cylinders.
  3. The unit as claimed in either of claims 1 and 2, characterized in that the cam (14) is rigidly linked to one element of the heat treatment means (13), said element being able to move vertically and/or horizontally.
  4. The unit as claimed in one of the preceding claims, characterized in that the the lower conveyor (11) is rigidly connected to one element of the heat treatment means (13) via a linking means (18).
  5. The unit as claimed in one of the preceding claims, characterized in that said cam (14) has a curved portion (142) of curvature substantially identical to that of a wheel of the heat treatment means (13), said wheel being placed opposite the cam.
  6. The unit as claimed in claim 5, characterized in that the cam (14) furthermore has a straight portion (141) lying vertically below the curved portion (142) and in that the cam (14) bears on the upper conveyor (12).
  7. The unit as claimed in any one of claims 3 to 6, characterized in that the upper conveyor (12), the cam (14) and the element of the heat treatment means (13) to which it is linked can move vertically so as to be able to manufacture felts (6) of different thicknesses.
  8. A process for manufacturing felts (6) formed from sized mineral fibers, consisting in particular in compressing the fibers in at least one direction and then in heat treating the fibers so as to stabilize them, characterized in that it furthermore consists in preventing decompression of the fibers (6) between the compression step and the heat treatment step, by means of a cam (14) having a profile suitable for keeping a constant and minimum distance between the compression means (11; 12) and the heat treatment means (13).
  9. The process as claimed in claim 8, characterized in that at least one of the compression means (11; 12) is kept pressed against said cam (14).
  10. The process as claimed in either of claims 8 and 9, characterized in that said felt (6) is compressed longitudinally and/or in the thickness direction.
  11. The process as claimed in either of claims 8 and 9 for manufacturing felt (6) having a thickness of between 10 and 500 mm.
  12. The process as claimed in one of claims 8 to 11, characterized in that the minimum distance between the compression means (11, 12) and the inlet of the oven (13) is about 5 mm.
EP01972212A 2000-09-27 2001-09-26 Method and device for making mineral fibre felts Expired - Lifetime EP1322807B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0012270A FR2814474B1 (en) 2000-09-27 2000-09-27 PROCESS AND ASSEMBLY FOR MANUFACTURING FELTS IN THE FORM OF MINERAL FIBERS
FR0012270 2000-09-27
PCT/FR2001/002978 WO2002027090A1 (en) 2000-09-27 2001-09-26 Method and device for making mineral fibre felts

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1322807A1 EP1322807A1 (en) 2003-07-02
EP1322807B1 true EP1322807B1 (en) 2009-01-14

Family

ID=8854717

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01972212A Expired - Lifetime EP1322807B1 (en) 2000-09-27 2001-09-26 Method and device for making mineral fibre felts

Country Status (12)

Country Link
US (1) US7354541B2 (en)
EP (1) EP1322807B1 (en)
JP (1) JP4903354B2 (en)
KR (1) KR100831697B1 (en)
AT (1) ATE420987T1 (en)
AU (2) AU2001291999B9 (en)
DE (1) DE60137436D1 (en)
DK (1) DK1322807T3 (en)
ES (1) ES2321158T3 (en)
FR (1) FR2814474B1 (en)
NO (1) NO20031195L (en)
WO (1) WO2002027090A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4878901B2 (en) * 2006-04-12 2012-02-15 マグ・イゾベール株式会社 Thermal insulation molding equipment
US8336200B2 (en) * 2006-05-26 2012-12-25 Sg Design Technologies Apparatus, system, and method for maintaining part orientation during manufacturing
US7875228B2 (en) * 2006-05-26 2011-01-25 Sg Design Technologies Apparatus, system, and method for maintaining part orientation during manufacturing
EP2100992A1 (en) * 2008-03-12 2009-09-16 Paroc Oy Ab Method and arrangement for improving the runnability of a continuous mineral fibre web
EP3150772B1 (en) 2015-10-02 2023-07-12 URSA Insulation, S.A. Improved building wall or roof system comprising fibrous insulation
CN113279138A (en) * 2021-05-31 2021-08-20 佛山市南海天龙亿达实业有限公司 Machine is made to felt

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH620861A5 (en) * 1977-06-08 1980-12-31 Flumroc Ag Process for producing mineral fibre slabs, device for carrying out the process, mineral fibre slab produced by the process and use thereof
FR2548695B1 (en) * 1983-07-07 1986-06-20 Saint Gobain Isover FORMATION OF FELTS WITH ISOTROPIC STRUCTURE
CA1340751C (en) * 1984-07-03 1999-09-21 William T. Fletcher Apparatus for producing reoriented glass fibre material
DE3832773C2 (en) * 1988-09-27 1996-08-22 Heraklith Holding Ag Method and device for producing mineral fiber boards
FI85034C (en) * 1990-03-26 1992-02-25 Partek Ab Method and apparatus for treating a mineral fiber web
DE9117005U1 (en) * 1991-02-01 1995-02-02 Heraklith Baustoffe AG, Fürnitz Mineral fiber board and device for its manufacture
DE4225840C1 (en) * 1992-08-05 1994-04-28 Rockwool Mineralwolle Process for producing mineral wool slabs and device for carrying out the process

Also Published As

Publication number Publication date
ATE420987T1 (en) 2009-01-15
FR2814474B1 (en) 2002-11-29
EP1322807A1 (en) 2003-07-02
DE60137436D1 (en) 2009-03-05
KR100831697B1 (en) 2008-05-22
JP4903354B2 (en) 2012-03-28
US7354541B2 (en) 2008-04-08
ES2321158T3 (en) 2009-06-03
AU2001291999B9 (en) 2006-10-05
NO20031195D0 (en) 2003-03-14
DK1322807T3 (en) 2009-05-18
KR20030032026A (en) 2003-04-23
NO20031195L (en) 2003-03-14
FR2814474A1 (en) 2002-03-29
US20040051205A1 (en) 2004-03-18
JP2004510072A (en) 2004-04-02
AU2001291999B2 (en) 2006-03-16
AU9199901A (en) 2002-04-08
WO2002027090A1 (en) 2002-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0133083B1 (en) Formation of felts with an isotropic structure
EP0474531B1 (en) Method and apparatus for bending glass sheets
EP1322807B1 (en) Method and device for making mineral fibre felts
EP0434536B1 (en) Insulating inorganic fibrous random-pattern mats
FR2705984A1 (en) Method and apparatus for manufacturing an insulating assembly.
EP0238393B1 (en) Compressing winding apparatus
EP1163383B1 (en) Cross-lapper
EP2855312B1 (en) Winding device
EP2055816B1 (en) Device for maintaining the creping of textile fibres or threads during subsequent fixing treatment
EP0914286A1 (en) Rolling machine for fibrous mattresses
EP0128050B1 (en) Moulded part made of mineral fibres provided with a binder for covering, in a sound insulating way, a perforated exhaust pipe, as well as a method of manufacturing it
EP0131483B1 (en) Method and apparatus for manufacturing plastic films having good optical qualities by coating
FR2713892A1 (en) Calendering device for laminating dough.
EP2128314A2 (en) Buffer device or system and system for producing a non-woven strip
EP1467011B1 (en) Apparatus for the manufacturing of an airlaid nonwoven web, having degressive suction means
FR2568178A1 (en) Mineral wool fibre mat deformation
FR2806426A1 (en) INSTALLATION FOR THE PRODUCTION OF NONWOVEN TABLECLOTHS WHICH COHESION IS OBTAINED BY THE ACTION OF FLUID JETS
CA3075939A1 (en) Method and device for cutting a mat or a panel of mineral wool or a board or a panel of porous construction material
FR2465042A1 (en) Insulating panel for roof renovation or reconstruction - is made from expanded perlite with grid of grooves and rebated side edges
EP4301914A1 (en) Facility for producing mineral wool
WO2022185010A1 (en) Facility for producing mineral wool
FR2697013A1 (en) Method and installation of bending glass sheets
FR2692819A1 (en) Improvements to the coating device and / or impregnator of a liquid or pasty product on a web of material in continuous scrolling.
FR3120372A1 (en) MINERAL WOOL MANUFACTURING FACILITY
EP4301915A1 (en) Facility for producing mineral wool

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030219

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60137436

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090305

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2321158

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090114

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090414

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090114

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20091015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090415

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090114

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20140910

Year of fee payment: 14

Ref country code: FI

Payment date: 20140910

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20140923

Year of fee payment: 14

Ref country code: DK

Payment date: 20140910

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140924

Year of fee payment: 14

Ref country code: ES

Payment date: 20140812

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140916

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20140929

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60137436

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20150930

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150926

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20151001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150926

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151001

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180709