EP1312394B1 - Struktur zur Ausübung von Acrobatik und zum Spielen - Google Patents

Struktur zur Ausübung von Acrobatik und zum Spielen Download PDF

Info

Publication number
EP1312394B1
EP1312394B1 EP01440389A EP01440389A EP1312394B1 EP 1312394 B1 EP1312394 B1 EP 1312394B1 EP 01440389 A EP01440389 A EP 01440389A EP 01440389 A EP01440389 A EP 01440389A EP 1312394 B1 EP1312394 B1 EP 1312394B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
base
structure according
assemblies
elements
platform
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01440389A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1312394A1 (de
Inventor
Kristel Combes
Jean-Claude Balaguer
Edouard Colino
Jean-Luc Roure
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT01440389T priority Critical patent/ATE276802T1/de
Priority to DE60105827T priority patent/DE60105827D1/de
Priority to EP01440389A priority patent/EP1312394B1/de
Priority to CA002412114A priority patent/CA2412114A1/fr
Priority to US10/298,174 priority patent/US20030096684A1/en
Priority to BR0204704-7A priority patent/BR0204704A/pt
Publication of EP1312394A1 publication Critical patent/EP1312394A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1312394B1 publication Critical patent/EP1312394B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B5/00—Apparatus for jumping
    • A63B5/16—Training devices for jumping; Devices for balloon-jumping; Jumping aids
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B5/00—Apparatus for jumping
    • A63B5/11—Trampolines
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00—Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/02—Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices using resilient force-resisters
    • A63B21/023—Wound springs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B69/00—Training appliances or apparatus for special sports
    • A63B69/0064—Attachments on the trainee preventing falling

Definitions

  • the present invention relates to a structure for the practice of an acrobatic and fun discipline consisting of perform figures in the air while hanging from elastic means and possibly bouncing on a flexible and / or elastic surface.
  • the means consist in elastic straps while the elastic surface consists of a trampoline, so that the user performs vertical leaps using the effects conjugated straps and trampoline.
  • WO 01/24900 which consists of a gymnastic structure organized around a central element, such as a vertical post fixed to the ground, preferably carrying a quadruple arrangement of interlocking support poles extending radially upward and outward, each of these poles being individually combined with a pole of lateral support fixed to the ground, extending upwards in direction of a point proximal to the base of its poles respective support, in addition, a framework supported by quasi-vertical compression is fixed at its lower ends, close to each end support poles, and at the level of its upper ends, near the outer ends of its respective suspended support poles.
  • Such a structure has many drawbacks, in addition to the complexity of its assembly due to the number of elements which composes and the tangle of these, the space reserved for evolutions is restricted, or at least limited on the interior side by the presence of the central mast. Indeed it is common, especially for beginners in the discipline, that the movement which must be essentially vertical, is accompanied of a swinging which increases, with the sensation for the practitioner that he is going to strike the central mast. This sensation is an obstacle to the rapid progression of practicing, because of the impression of insecurity.
  • the object of the present invention is to provide a structure for the practice of acrobatic and playful discipline which consists to perform figures in the air while hanging from elastic means and possibly bouncing on a flexible and / or elastic surface, making it possible to remedy various aforementioned drawbacks, while being of design simple and easy to implement.
  • the structure for the practice of acrobatic and fun discipline which consists of performing figures in the air while hanging from elastic means and, possibly, by bouncing on a flexible surface and / or elastic, said structure consisting of the assembly elements that create multiple evolution areas including each a pair of ellipses to which are attached to said elastic means, and it is characterized by what it includes a base to which are secured independently of each other of the sets of elements, each of said assemblies being generally triangular in shape and secured to said base by one of its angles and resting to the ground by another angle, while the third angle is one of those ellipsis.
  • each of the sets of elements extends in a vertical plane, radial at the base and consists of three beams secured two by two and / or to said base.
  • a first beam is fixed by one of its ends to the base while its other end rests on the ground via a sole
  • a second beam is mounted by one of its ends on said base near the attachment of said first beam, while at its other end, which constitutes a point for attaching elastic means, one end of the third beam, the other end of which rests on the first substantially vertical to said sole.
  • each of the assemblies is guyed.
  • the second beam is a double beam secured at the base by via two remote attachment points one of the other.
  • This construction eventually makes it possible to overcome a guying, thereby increasing the space available between different sets of elements, especially at the base.
  • the base consists of a platform provided capable of be fixed to the ground.
  • the base consists of a platform equipped on the one hand, wheels allowing the movement of the assembly, and on the other hand stabilizers of the crutches type.
  • the base consists of a platform made up of several parts foldable, articulated on a chassis carried by wheels.
  • the beams are secured between it and / or at the base through joints allowing pivoting around horizontal axes.
  • This characteristic is particularly advantageous in the in the case of a mobile platform, it actually stabilizes the structure whatever the configuration of the terrain. We note on this subject that it is possible to provide beams of which you can vary the length.
  • the means of fixing the beams, to each other and / or to the platform, are obviously reversible, so allow easy disassembly and assembly.
  • Each set of elements is independent of the others, this which facilitates the assembly and disassembly of the structure, unlike other structures known to date. Moreover, it is possible to mount only two elements for the practice of discipline by a single user.
  • the structure according to the invention makes it possible to get rid of a central element such as a mast, capable of caused inconvenience to users.
  • the invention makes it possible to envisage the construction of structures allowing more than four evolution zones, which is not possible for currently known structures. In effect, by multiplying the number of evolution zones, while retaining sufficient space to carry out these these areas should be moved away from the center of the structure, however, if that's okay with the structure according to the invention since the assemblies are independent and that it is enough to broaden the base, it is not the same for the other structures whose construction rests on the use of a central mast and the intersection of beams.
  • Figure 1 shows a schematic perspective view of a structure for the practice of an acrobatic discipline and fun consisting of performing figures in the air while being suspended from elastic means and possibly rebounding on a flexible and / or elastic surface according to the invention.
  • Figure 2 shows a schematic plan view of part of a particular embodiment of the same structure.
  • FIG. 3 represents a schematic elevation view of a part of the same structure.
  • Figure 4 shows a partial schematic plan view of a variant of a structure according to the invention.
  • FIG. 1 we can see a structure according to the invention, intended to allow the practice of a discipline acrobatic and fun consisting of performing figures in the air by being suspended from elastic means E, and possibly by bouncing on a flexible surface and / or elastic such as a trampoline T.
  • the user is intended to be strapped in a harness H attached to the ends of two elastic straps E, while the other two ends of these are fixed at two attachment points located high and apart one of the other.
  • the elastic means which can also consist of springs.
  • the structure according to the invention comprises a base 1 resting on the ground and to which are secured sets 2 of three elements 3, 4 and 5, extending in radial vertical planes.
  • the sets 2 are four in number and are therefore spaced angularly 90 °, and they delimit the spaces two by two where the T trampolines are placed, only two of which are shown in the figure.
  • the base 1 consists of a base resting on the ground, which may consist for example of a cement block surmounted by a metal platform.
  • FIG. 2 represents a particular embodiment, where the base 1 consists of a mechanically welded platform resting on wheels 6 and equipped with a drawbar 7 allowing the movement of the whole structure.
  • this embodiment is equipped with stabilization means, not visible, such as crutches for example.
  • elements 3, 4 and 5 consist of three beams namely a first beam 3 of which one end 30 is secured to base 1 while its other end 31 rests on the ground S via a sole 32; a second beam 4, one end 40 of which is secured to base 1, at proximity of the attachment point of the end 30 of the beam 3, while near the other end 41 is secured the end 50 of a third beam 5, the other end of which 51 is secured to the beam 3 not far from the end 31 of it.
  • the connections between the different beams 3, 4 and 5 are swivel.
  • the end 30 of the beam 3 is mounted pivoting, via a pivot 10, on a yoke 11 integral with the platform 1, while the sole 32 is pivotally mounted via a pivot 33.
  • the end 40 of the beam 4 is pivotally mounted, by means of a pivot 12, on a yoke 13 integral with platform 1, while near end 41 does laterally projecting a yoke 42 allowing the connection from the end 50 of the beam 5 by means of a pivot 43, and that the end 51 is secured, by means of a pivot 34, to a yoke 35 secured to the beam 3 near the end 31.
  • the pivots 10, 12, 43, 34, even 33, are removable so as to allow easy disassembly of the assemblies 2, which advantageously can be assembled and disassembled separately.
  • the sets 2 are particularly resistant, however, to avoid transverse movements, they are guyed at the means of cables 8, two for each set 2, visible on the Figure 1.
  • the cables 8 connect the end 41 of the beam 4 to the base 1 at fixing points 14 visible in FIG. 2, arranged near the yokes 11, so that the two cables 8 of a beam 4 are fixed at two points 14 close to the clevis 11 for joining the beams 4 of the assemblies 2 neighbors.
  • the beam 4 can be replaced by two beams secured to the base 1 in points distant from each other, and joining by their high end. These beams can for example take the place cables 8 which are then no longer essential.
  • This structure comprises a base 1 of circular shape with which are joined radially six sets 2, of which are shown as beams 3.
  • the base 1 consists, in the embodiment shown, in a mechanically welded round platform, comprising two parts semicircular 15 articulated on a chassis 16 mounted on wheels 6, so as to allow vertical folding one against the other of the parts 15, thus facilitating the transport of the structure.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)
  • Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)
  • Electrochromic Elements, Electrophoresis, Or Variable Reflection Or Absorption Elements (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Electronic Switches (AREA)

Claims (9)

  1. Struktur zur Ausübung von Akrobatik und zum Spielen, darin bestehend, Figuren in der Luft auszuführen, während man an elastischen Mitteln (E) aufgehängt ist, und, eventuell, indem man an einer biegsamen und/oder elastischen Oberfläche (T) abprallt, wobei die besagte Struktur durch die Zusammensetzung der Elemente (3, 4, 5) gebildet wird, die mehrere Ausführungszonen schaffen, umfassend jeweils ein Paar von Aufhängungspunkten (41), an denen die besagten elastischen Mittel (E) angehakt sind, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Basis (1) umfaßt, mit der unabhängig voneinander die Gesamtheiten (2) von Elementen (3, 4, 5) fest verbunden sind, wobei jede der besagten Gesamtheiten (2) von insgesamt dreieckiger Form sei und mit der besagten Basis (1) durch einen von ihren Winkeln fest verbunden ist und auf dem Boden durch einen anderen Winkel ruht, während der dritte Winkel (41) einen von den besagten Aufhängungspunkten (41) bildet.
  2. Struktur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede von den Gesamtheiten (2) aus Elementen (3, 4, 5) sich in einer senkrechten Ebene erstreckt, radial zu der Basis (1), und aus drei Balken (3, 4, 5) besteht, die paarweise und/oder mit der besagten Basis (1) fest verbunden sind.
  3. Struktur nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß für jede der Gesamtheiten (2) ein erster Balken (3) durch das eine (30) von seinen Enden an der Basis (1) befestigt ist, während sein anderes Ende (31) auf dem Boden mittels einer Sohle (32) ruht, ein zweiter Balken (4) durch das eine von seinen Enden (40) an der besagten Basis (1) nahe bei der Befestigung (11) des ersten Balkens (3) montiert ist, während an seinem anderen Ende (41), das einen Befestigungspunkt der elastischen Mittel (E) darstellt, das Ende (50) des dritten Balkens (5) montiert ist, dessen andere Ende (51) auf dem ersten Balken (3) abstützt, im wesentlichen senkrecht zur besagten Sohle (32).
  4. Struktur nach irgendeinem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jede der Gesamtheiten (2) mit einem Halteseil verspannt ist.
  5. Struktur nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite Balken (4) ein Doppelbalken ist, der mit der Basis über zwei voneinander abstehende Befestigungspunkte fest verbunden ist.
  6. Struktur nach irgendeinem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Basis (1) aus einer Plattform besteht, die geeignet vorgesehen ist, am Boden befestigt zu werden.
  7. Struktur nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Basis aus einer Plattform besteht, die, einerseits, mit Rädern (6), die die Verschiebung der Gesamtheit erlauben, und, andererseits, mit stabilisierenden Elementen der Art Krücken ausgestattet ist.
  8. Struktur nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Basis aus einer Plattform besteht, die aus mehreren faltbaren Teilen (15) gebildet ist, die an einem Rahmen (16) gelenkig verbunden sind, der durch Räder (6) getragen wird.
  9. Struktur nach irgendeinem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die verschiedenen Elemente (3, 4, 5) untereinander und/oder mit der Basis mittels Gelenke fest verbunden sind, erlaubend die Schwenkungen um horizontale Achsen (10, 12, 43, 33, 34).
EP01440389A 2001-11-16 2001-11-16 Struktur zur Ausübung von Acrobatik und zum Spielen Expired - Lifetime EP1312394B1 (de)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT01440389T ATE276802T1 (de) 2001-11-16 2001-11-16 Struktur zur ausübung von acrobatik und zum spielen
DE60105827T DE60105827D1 (de) 2001-11-16 2001-11-16 Struktur zur Ausübung von Acrobatik und zum Spielen
EP01440389A EP1312394B1 (de) 2001-11-16 2001-11-16 Struktur zur Ausübung von Acrobatik und zum Spielen
CA002412114A CA2412114A1 (fr) 2001-11-16 2002-11-15 Structure pour la pratique de la discipline a acrobatique et ludique
US10/298,174 US20030096684A1 (en) 2001-11-16 2002-11-15 Structure for practicing the acrobatic and ludic form of sport
BR0204704-7A BR0204704A (pt) 2001-11-16 2002-11-18 Estrutura para a prática da disciplina acrobática e lúdica

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01440389A EP1312394B1 (de) 2001-11-16 2001-11-16 Struktur zur Ausübung von Acrobatik und zum Spielen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1312394A1 EP1312394A1 (de) 2003-05-21
EP1312394B1 true EP1312394B1 (de) 2004-09-22

Family

ID=8183343

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01440389A Expired - Lifetime EP1312394B1 (de) 2001-11-16 2001-11-16 Struktur zur Ausübung von Acrobatik und zum Spielen

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20030096684A1 (de)
EP (1) EP1312394B1 (de)
AT (1) ATE276802T1 (de)
BR (1) BR0204704A (de)
CA (1) CA2412114A1 (de)
DE (1) DE60105827D1 (de)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070155600A1 (en) * 2002-10-09 2007-07-05 Spri Products, Inc. Exercise device
US20060258519A1 (en) * 2002-10-09 2006-11-16 Corepole, Inc. Circular fitness apparatus and method
ITRA20030024A1 (it) * 2003-08-11 2005-02-12 Technogym Spa Macchina ginnica.
FR2868957B1 (fr) * 2004-04-19 2007-02-09 Mecanique Ind Systemes S M I S Structure repliable et deplacable pour dispositif d'assistance et d'amplification de saut
EP1955735B1 (de) 2007-02-10 2010-04-21 Rudolf Frei Trampolin
US7503883B2 (en) 2007-06-04 2009-03-17 Spri Products, Inc. Resistance exercise device
US7628743B1 (en) 2008-12-03 2009-12-08 Spri Products, Inc. Resistance exercise device
USD1044991S1 (en) * 2022-11-10 2024-10-01 Darielle Dimone Williams Aerial acrobatic apparatus

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4577859A (en) * 1983-09-30 1986-03-25 Gossett Burnham N In-place swimming apparatus
US5788606A (en) * 1996-02-01 1998-08-04 Rich; Rolland Wayne Adjustable trampoline support
DE29816590U1 (de) * 1998-09-16 1999-03-18 Nell, Hans-Werner, Dipl.-Ing. (FH), 35753 Greifenstein Trampolinanlage mit geführter Flugfase
IL138729A0 (en) * 1999-10-05 2001-10-31 Eurobungy Gbr Combination bungy cord suspension system and trampoline amusement device
US6612845B1 (en) * 1999-11-18 2003-09-02 Mark A. Macri Apparatus and method for training body movements in athletics
FR2820643B1 (fr) * 2001-02-09 2003-06-20 Bruno Annesi Dispositif de structure demontable destine a la pratique du trampoline assiste par elastique, activite dite "acro-bungy"

Also Published As

Publication number Publication date
CA2412114A1 (fr) 2003-05-16
DE60105827D1 (de) 2004-10-28
EP1312394A1 (de) 2003-05-21
BR0204704A (pt) 2003-09-16
ATE276802T1 (de) 2004-10-15
US20030096684A1 (en) 2003-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1015900A3 (fr) Mecanisme de support de roue pour fauteuil roulant electrique equipe de roues auxiliaires.
EP1312394B1 (de) Struktur zur Ausübung von Acrobatik und zum Spielen
EP0433195A1 (de) Mobile Kunstkletterwand
EP1459955B1 (de) Transportvorrichtung für eine Last und passende Befestigungsvorrichtung
EP2022544B1 (de) Skibob-Vorrichtung mit regulierbarer Aufhängung
FR2521442A1 (fr) Poupee animee
FR2607878A1 (fr) Mecanisme de liaison isostatique a quadruples liaisons entre une surface plane et une surface gauche et applications diverses de ce mecanisme
EP1108100B1 (de) Zusammenklappbare tribüne grosser kapazität mit vereinfachter montage
FR2831065A1 (fr) Dispositif de simulation d'un sport de glisse aerien
FR2681363A1 (fr) Elements prefabriques pour la realisation d'infrastructures sportives.
EP1230954A1 (de) Demontierbares Trampolin
FR2713493A1 (fr) Dispositif d'escalade.
BE1004834A4 (fr) Nacelle inclinable ou reversible notamment pour voiture pour enfant.
FR2926216A1 (fr) Cadre de marche securise
EP1714629A1 (de) Rollstuhl
FR2783176A1 (fr) Dispositif de solidarisation d'un ballon a un support
FR2624393A1 (fr) Dispositif de jeu articule
FR3029118B1 (fr) Chariots de golf a couverture de protection
FR2719777A1 (fr) Nouveau dispositif de jeu pour activités sportives et son utilisation.
WO2023066818A1 (fr) Armature pour suspendre un ustensile de sport ou de camping
EP0299900A1 (de) Schwimmende Vorrichtung zur Aufzucht von Fischen
FR2781138A1 (fr) Jouet multifonction repliable a suspension
EP1040853A1 (de) Tragbares Tor für fussballähnliche Spiele
FR2700272A1 (fr) Structure de support de panier, pour jeux de ballon notamment de basket-ball.
EP3763421A1 (de) Wassergymnastikvorrichtung, die auf dem boden eines beckens platziert wird und mehrere modulare und austauschbare gymnastikgeräte aufnehmen kann, die um die vorrichtung herum und/oder in ihrem zentrum angebracht werden können

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20031120

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

111L Licence recorded

Free format text: 0100 ACTIONS GAMES CREATION

Effective date: 20030926

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20040922

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040922

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60105827

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041028

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041222

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041222

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050102

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20040922

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: ROURE, JEAN-LUC

Effective date: 20041130

Owner name: COLINO, EDOUARD

Effective date: 20041130

Owner name: BALAGUER, JEAN-CLAUDE

Effective date: 20041130

Owner name: COMBES, KRISTEL

Effective date: 20041130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050729

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

26N No opposition filed

Effective date: 20050623

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: *ROURE JEAN-LUC

Effective date: 20041130

Owner name: *COLINO EDOUARD

Effective date: 20041130

Owner name: *BALAGUER JEAN-CLAUDE

Effective date: 20041130

Owner name: *COMBES KRISTEL

Effective date: 20041130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050222