EP1288140A2 - Basesheet of a package material made of paper or carton - Google Patents

Basesheet of a package material made of paper or carton Download PDF

Info

Publication number
EP1288140A2
EP1288140A2 EP02012341A EP02012341A EP1288140A2 EP 1288140 A2 EP1288140 A2 EP 1288140A2 EP 02012341 A EP02012341 A EP 02012341A EP 02012341 A EP02012341 A EP 02012341A EP 1288140 A2 EP1288140 A2 EP 1288140A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
base
base web
embossing
paper
web
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02012341A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1288140A3 (en
Inventor
Bernd Huber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Flexipack International Wunderlich GmbH and Co KG
Original Assignee
Flexipack International Wunderlich GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Flexipack International Wunderlich GmbH and Co KG filed Critical Flexipack International Wunderlich GmbH and Co KG
Publication of EP1288140A2 publication Critical patent/EP1288140A2/en
Publication of EP1288140A3 publication Critical patent/EP1288140A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/02Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents specially adapted to protect contents from mechanical damage
    • B65D81/03Wrappers or envelopes with shock-absorbing properties, e.g. bubble films

Definitions

  • the invention relates to a base web of a packaging material made of paper, cardboard or cardboard the type specified in the preamble of claim 1.
  • packaging material is varied. For example, products from the furniture industry, Products from the automotive supply sector or the like by means of packaging material protected from damage.
  • the packaging material essentially takes over the following protective functions. For one, it offers Packaging material to protect the packaged product external mechanical damage, for example Scratch. On the other hand, the packaging material the packaged product a shock-absorbing cushion protection available to the product before far-reaching Damage, e.g. B. caused by shock load due to improper transportation.
  • the shock absorbing effect of the packaging material is due to the special shape of the packaging material or parts of the packaging material.
  • the base course is the molded, shock absorbing part of the packaging material referred to as the base course.
  • the Baseline is in turn often with an upper one and / or lower layer, for example made of paper, cardboard, Cardboard or the like, covered. This process, connecting the base course to other layers is also called lamination.
  • the known packaging materials are distinguished or there are different properties of the packaging materials.
  • the so-called corrugated cardboard a wavy embossed base course. Wavy means that alternately on the top and bottom of the base course Raises and depressions are present through unilateral Embossing, for example only in the bottom, be generated.
  • This packaging material has a baseline with one from the bottom rectangular embossed pattern is.
  • the embossed pattern is the shape that in the bottom rectangular depressions are embossed on the base course are accordingly on the top of the Base course form rectangular elevations. That kind of Base track with the rectangular embossed on one side
  • embossing pattern is also used as embossed paper designated.
  • the embossed paper has the opposite of the corrugated cardboard Advantage that elongation or smoothing of the Base web does not take place and thus the lamination process can be delayed or a lamination is not absolutely necessary.
  • the embossed paper continues to prove advantageous, because both a transverse and a longitudinal fold is easy to carry out without additional measures.
  • the invention has for its object a basic path a packaging material made of paper, cardboard or To further develop cardboard packaging in such a way that avoidance of the disadvantages mentioned, the damping properties of Corrugated cardboard are almost retained.
  • This task is characterized by the characteristics of claim 1 in connection with its preamble features solved.
  • the invention is based on the knowledge that the Arrangement of the mechanically generated recesses and resulting increases a significant Influence on the damping properties and on the Exercise dimensional stability of the base course.
  • the base course is preferred with a position essentially covering the base course connected, at least increasing one side the base web connected to the layer - concealed - becomes.
  • the invention Baseline a high dimensional stability. Therefore, the Laminating either with one layer or with two Layers are carried out.
  • the base covering position from one Foam containing material.
  • the base course with a foam-containing Material helpful, for example, a better one Protection of the packaged product against chafing or the like, sure.
  • the depressions are preferably in the base course on the one hand and thus the increases on the other side introduced spherical.
  • the spherical Introduction of the wells into the base course is now not just a cross fold and / or one Longitudinal folding, as was previously the case with embossed paper is feasible, but also a diagonal fold can be carried out without additional measures.
  • the depressions are preferably embossed in the respective page made. Imprinting the wells proves to be advantageous as it is inexpensive and can be carried out quickly.
  • the base course is dimensionally stable
  • the lamination process can optionally be immediate after embossing, but also at an interval from the Embossing can be done. Because of the dimensional stability the base course, it is also possible to use one Dispense with lamination.
  • the Base course minted in dry condition has the advantage of being an elaborate Drying after the embossing process is not necessary.
  • embossing the base web when wet whereby preferably moistened the base web before embossing becomes.
  • the paper of the base web has in particular a paper weight of at least 80 g / m 2 and the radius of the balls of the elevations and depressions introduced into the paper is preferably at least 2 mm and at most 5 mm.
  • the Packaging material 10 has a base track 12 with a Top 14 and a bottom 16.
  • top 14 On top 14 is another layer, the top Layer 18, and accordingly on the bottom 16 the lower Layer 20 applied.
  • the base course 12 has on the top 14 and on the underside 16 both spherical ridges 22 as well as spherical depressions 24, which are alternately introduced into the base course 12.
  • This alternating arrangement that is the arrangement that next to an elevation 22, a depression 24 connects, is shown schematically in Fig. 1.
  • the upper layer 18 and the lower layer 20 are each only punctiform with the spherical ridges 22 glued to the top 14 and bottom 16.
  • the application of these further layers 18, 20 to the Base web 12 is also referred to as lamination.
  • the lamination takes place in the form that after Introducing the spherical depressions 24 and spherical ridges 22 in the base 12, this is guided over a glue roller. Then be the upper layer 18 and the lower layer 20 on the base course 12 applied. Due to the spherical design the elevations 22 are only a selective gluing the base web 12 and thus only a selective gluing between the base course 12 and the other layers 12, 14.
  • Laminating the base web 12 with the top layer 18 and the lower layer 20 in the present case serves the inherent rigidity of the packaging material 10 increase.
  • the lamination is however for the functionality of the packaging material 10 according to the invention is not mandatory necessary.
  • FIG. 2 is the Base course 12, the upper layer 18 and the lower layer 20 along line A-A through the spherical ridges 22 and recesses 24 shown in section.
  • the elevations 22 and depressions 24 are invented introduced into the base course by embossing.
  • the recesses 24 in the top 14 of the Base path are made by an upper embossing roller and the depressions 24 in the underside 16 of the base track 12 generated by a lower embossing roller.
  • the increases 22 result accordingly on the opposite Side of the base track 12, in which the depressions 24 were impressed.
  • the present exemplary embodiment is a so-called light packaging material 10, which is used, for example, for packaging products from the metal and wood processing industry, vehicle industry and its supplier industry or the like and has a paper weight of approximately 200 g / m 2 ,
  • the present case has proven to be particularly advantageous Packaging material 10 the property that due to the alternating arrangement and the spherical Design of the elevations 22 and depressions 24 in the base web 12, a simple folding of the packaging material 10 is guaranteed.
  • the invention is characterized in that Introducing the elevations 22 and depressions 24 both on the top 14 and on the bottom 16 of the Base track 12 in a simple way the manufacture a packaging material 10 with damping properties similar to corrugated cardboard, this is made possible Packaging material 10, however, due to its higher Flexibility has a wider range of uses.

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Grundbahn (12) eines Verpackungsmaterials (10) aus Papier, Pappe, Kartonage oder dergleichen, die eine Oberseite (14) und eine Unterseite (16) aufweist, wobei in die Unterseite (16) Vertiefungen (24) eingebracht werden, die Erhöhungen (22) an der Oberseite (14) bilden. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass sowohl in die Unterseite (16) als auch in die Oberseite (18) Vertiefungen (24) eingebracht werden, die auf der der jeweiligen Seite entfernt gelegenen Seite Erhöhungen (22) bilden. <IMAGE>The invention relates to a method for producing a base web (12) of a packaging material (10) made of paper, cardboard, cardboard or the like, which has an upper side (14) and an underside (16), with recesses (24 ) are introduced, which form elevations (22) on the upper side (14). The invention is characterized in that recesses (24) are formed in both the underside (16) and in the top side (18), which form elevations (22) on the side remote from the respective side. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft ein eine Grundbahn eines Verpackungsmaterials aus Papier, Pappe oder Kartonage gemäß der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Art.The invention relates to a base web of a packaging material made of paper, cardboard or cardboard the type specified in the preamble of claim 1.

Der Einsatz von Verpackungsmaterial ist mannigfaltig. So werden beispielsweise Produkte aus der Möbelindustrie, Produkte aus dem Zulieferbereich der Automobilindustrie oder dergleichen mittels Verpackungsmaterial vor Beschädigungen geschützt.The use of packaging material is varied. For example, products from the furniture industry, Products from the automotive supply sector or the like by means of packaging material protected from damage.

Das Verpackungsmaterial übernimmt dabei im wesentlichen die folgenden Schutzfunktionen. Zum einen bietet das Verpackungsmaterial dem verpackten Produkt Schutz vor äußerlichen mechanischen Beschädigungen, beispielsweise Verkratzen. Zum anderen stellt das Verpackungsmaterial dem verpackten Produkt einen stoßabsorbierenden Polsterschutz zur Verfügung, um das Produkt vor weitrechenden Beschädigungen, z. B. hervorgerufen durch Stoßbelastung aufgrund unsachgemäßen Transports, zu schützen.The packaging material essentially takes over the following protective functions. For one, it offers Packaging material to protect the packaged product external mechanical damage, for example Scratch. On the other hand, the packaging material the packaged product a shock-absorbing cushion protection available to the product before far-reaching Damage, e.g. B. caused by shock load due to improper transportation.

Während der Schutz vor mechanischer Beschädigung allein durch das Einwickeln des Produktes in das Verpackungsmaterial leicht erreichbar ist, ist für den Schutz vor Stoßbelastung eine spezielle Gestaltung des Verpackungsmaterials erforderlich.While protecting against mechanical damage alone by wrapping the product in the packaging material is easily accessible is for protection from Shock load a special design of the packaging material required.

Die stoßabsorbierende Wirkung des Verpackungsmaterials wird durch spezielle Formgebung des Verpackungsmaterials bzw. von Teilen des Verpackungsmaterials erreicht.The shock absorbing effect of the packaging material is due to the special shape of the packaging material or parts of the packaging material.

Im Folgenden wird der geformte, stoßabsorbierende Teil des Verpackungsmaterials als Grundbahn bezeichnet. Die Grundbahn wird wiederum häufig mit einer oberen und/oder unteren Lage, beispielsweise aus Papier, Pappe, Kartonage oder dergleichen, bedeckt. Dieser Prozess, das Verbinden der Grundbahn mit weiteren Lagen wird auch als Kaschieren bezeichnet.The following is the molded, shock absorbing part of the packaging material referred to as the base course. The Baseline is in turn often with an upper one and / or lower layer, for example made of paper, cardboard, Cardboard or the like, covered. This process, connecting the base course to other layers is also called lamination.

Je nach Herstellungsverfahren und Formgebung der Grundbahn werden die bekannten Verpackungsmaterialien unterschieden bzw. ergeben sich unterschiedliche Eigenschaften der Verpackungsmaterialien.Depending on the manufacturing process and shape of the base course the known packaging materials are distinguished or there are different properties of the packaging materials.

So weist z.B. die so genannte Wellpappe eine wellenförmig geprägte Grundbahn auf. Wellenförmig bedeutet, dass auf der Ober- und Unterseite der Grundbahn abwechselnd Erhöhungen und Vertiefungen vorliegen, die durch einseitige Prägung, beispielsweise nur in die Unterseite, erzeugt werden.For example, the so-called corrugated cardboard a wavy embossed base course. Wavy means that alternately on the top and bottom of the base course Raises and depressions are present through unilateral Embossing, for example only in the bottom, be generated.

Nachteilig bei der Wellpappenproduktion ist jedoch der Umstand, dass die wellenförmig geprägte Grundbahn nicht formstabil ist. Um die Wellenform der Grundbahn zu erhalten muss daher, diese unmittelbar nach dem mechanischen Einbringen der Wellenform kaschiert werden. The disadvantage of corrugated board production is, however Circumstance that the undulating base course is not is dimensionally stable. To get the waveform of the baseline must therefore, this immediately after the mechanical Introduce the waveform to be concealed.

Unterbleibt das unmittelbare Kaschieren nach dem Herstellen der Grundbahn, so erfolgt eine Glättung bzw. Längung der Wellen, d. h. die in die Grundbahn eingebrachten Erhöhungen und die sich daraus ergebenden Vertiefungen bilden sich zurück. Hierdurch geht die Dämpfungseigenschaft des Verpackungsmaterial verloren. Eine sinnvolle Verwendung der Wellpappe ohne vorherige Kaschierung ist folglich nicht möglich.There is no immediate lamination after manufacturing the base course, so there is a smoothing or Elongation of the waves, d. H. those brought into the base course Raises and the resulting deepening recede. This is the damping property of the packaging material is lost. A sensible use of corrugated cardboard without prior lamination is therefore not possible.

Als nachteilig erweist sich weiterhin der Umstand, dass eine Faltung der Wellpappe nur parallel zu den in der Grundbahn der Wellpappe vorliegenden Wellentälern möglich ist. Sonstige Faltungen des Materials bedürfen eines weiteren Arbeitsschrittes. Um beispielsweise Querfaltungen, also Faltungen senkrecht zu den Wellentälern des Verpackungsmaterials zu ermöglichen, muss das Verpackungsmaterial in Richtung der gewünschten Querfaltung entsprechend gerillt bzw. perforiert werden, d. h., durch Druckbearbeitung müssen die Wellen an der Stelle, an der die Querfaltung erfolgen soll, gequetscht werden.The fact that folding the corrugated cardboard only parallel to that in the Baseline of the corrugated cardboard present valleys possible is. Other folds of the material require one further work step. For example, to make cross folds, folds perpendicular to the troughs To enable the packaging material, the packaging material in the direction of the desired transverse folding are grooved or perforated accordingly, d. that is, the shafts on the Point where the transverse folding is to take place become.

Als alternatives Produkt zur Wellpappe ist ein weiteres Verpackungsmaterial bekannt. Dieses Verpackungsmaterial weist eine Grundbahn auf, die mit einem von der Unterseite eingebrachten rechteckigen Prägemuster versehen ist.Another alternative to corrugated board is another Packaging material known. This packaging material has a baseline with one from the bottom rectangular embossed pattern is.

Das Prägemuster ist dabei der Gestalt, dass in die Unterseite der Grundbahn rechteckige Vertiefungen eingeprägt sind, die entsprechend auf der Oberseite der Grundbahn rechteckige Erhöhungen bilden. Diese Art der Grundbahn mit dem einseitig eingeprägtem rechteckigen Prägemuster wird im folgenden auch als geprägtes Papier bezeichnet.The embossed pattern is the shape that in the bottom rectangular depressions are embossed on the base course are accordingly on the top of the Base course form rectangular elevations. That kind of Base track with the rectangular embossed on one side In the following, embossing pattern is also used as embossed paper designated.

Das geprägte Papier hat gegenüber der Wellpappe den Vorteil, dass eine Längung bzw. eine Glättung der Grundbahn nicht stattfindet und somit der Kaschiervorgang zeitversetzt erfolgen kann bzw. ein Kaschieren nicht zwingend notwendig ist.The embossed paper has the opposite of the corrugated cardboard Advantage that elongation or smoothing of the Base web does not take place and thus the lamination process can be delayed or a lamination is not absolutely necessary.

Das geprägte Papier erweist sich weiterhin als vorteilhaft, da sowohl eine Quer- als auch eine Längsfaltung ohne zusätzlichen Maßnahmen einfach durchführbar ist.The embossed paper continues to prove advantageous, because both a transverse and a longitudinal fold is easy to carry out without additional measures.

Nachteilig ist jedoch der Umstand, dass die Dämpfungseigenschaft des geprägten Papiers geringer ist, als die der Wellpappe.The disadvantage, however, is that the damping property of the embossed paper is less than that the corrugated cardboard.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Grundbahn eines Verpackungsmaterials aus Papier, Pappe oder Kartonage derart weiterzubilden, dass unter Vermeidung der genannten Nachteile die Dämpfungseigenschaften von Wellpappe nahezu beibehalten werden.The invention has for its object a basic path a packaging material made of paper, cardboard or To further develop cardboard packaging in such a way that avoidance of the disadvantages mentioned, the damping properties of Corrugated cardboard are almost retained.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 in Verbindung mit seinen Oberbegriffsmerkmalen gelöst.This task is characterized by the characteristics of claim 1 in connection with its preamble features solved.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass die Anordnung der mechanisch erzeugten Vertiefungen und der daraus resultierenden Erhöhungen einen wesentlichen Einfluss auf die Dämpfungseigenschaften und auf die Formstabilität der Grundbahn ausüben. The invention is based on the knowledge that the Arrangement of the mechanically generated recesses and resulting increases a significant Influence on the damping properties and on the Exercise dimensional stability of the base course.

Nach der Erfindung sind daher in eine Grundbahn eines Verpackungsmaterials aus Papier, Pappe oder Kartonage sowohl in die Unterseite als auch in die Oberseite Vertiefungen eingebracht, die auf der der jeweiligen Seite entfernt gelegenen Seite Erhöhungen bilden. Durch das Vorsehen der Erhöhungen und Vertiefungen auf der Oberseite als auch auf der Unterseite wird erreicht, dass diese Grundbahn gegenüber dem geprägten Papier deutlich bessere Dämpfungseigenschaften aufweist, da, wie bereits erwähnt, bei dem geprägtem Papier die Vertiefung nur auf der Unterseite und die entsprechend dazu gehörigen Erhöhungen nur auf der Oberseite eingebracht sind.According to the invention are therefore in a baseline one Packaging material made of paper, cardboard or cardboard depressions in both the bottom and the top brought in on the of each side distant side form elevations. By the Provide the ridges and valleys on the top on the bottom as well it is achieved that this basic path clearly compared to the embossed paper has better damping properties because, as already mentions the depression in the embossed paper only on the underside and the corresponding ones Raised only on the top are.

Dabei werden die Vertiefungen in die Unterseite und in die Oberseite der Grundbahn quer zur Laufrichtung der Grundbahn alternierend eingebracht, sodass sich an eine Erhöhung unmittelbar eine Vertiefung anschließt. In Bezug auf die Laufrichtung der Grundbahn werden mehrere Vertiefungen in die Oberseite und die Unterseite hintereinander eingebracht. Diese Anordnung der Vertiefungen und der daraus resultierenden Erhöhungen haben den Vorteil, dass eine Längung bzw. ein Glätten der Grundbahn ausgeschlossen ist, also die Grundbahn formstabil ist.The recesses in the bottom and in the top of the base web transverse to the direction of the Baseline alternately introduced, so that a Increase immediately follows a deepening. In relation on the running direction of the base course will be several Wells in the top and the bottom one behind the other brought in. This arrangement of the wells and the resulting increases have the Advantage that elongation or smoothing of the base course is excluded, i.e. the base course is dimensionally stable is.

Um eine höhere Eigensteifigkeit des Verpackungsmaterials zu gewährleisten, wird vorzugsweise die Grundbahn mit einer die Grundbahn im wesentlichen bedeckenden Lage verbunden, wobei zumindest die Erhöhung einer Seite der Grundbahn mit der Lage verbunden - kaschiert - wird. Wie bereits erwähnt, weist die erfindungsgemäße Grundbahn eine hohe Formstabilität auf. Daher kann die Kaschierung wahlweise nur mit einer Lage oder mit zwei Lagen durchgeführt werden.For a higher inherent rigidity of the packaging material To ensure, the base course is preferred with a position essentially covering the base course connected, at least increasing one side the base web connected to the layer - concealed - becomes. As already mentioned, the invention Baseline a high dimensional stability. Therefore, the Laminating either with one layer or with two Layers are carried out.

Gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung besteht die die Grundbahn bedeckende Lage aus einem Schaumstoff enthaltenden Material. Je nach gestellter Anforderung an das Verpackungsmaterial ist die Kaschierung der Grundbahn mit einem Schaumstoff enthaltenden Material hilfreich, um beispielsweise einen besseren Schutz des verpackten Produktes vor Scheuern oder dergleichen, sicherzustellen.According to another embodiment of the invention the base covering position from one Foam containing material. Depending on the posed Lamination is a requirement for the packaging material the base course with a foam-containing Material helpful, for example, a better one Protection of the packaged product against chafing or the like, sure.

Vorzugsweise werden in die Grundbahn die Vertiefungen auf der einen Seite und somit die Erhöhungen auf der anderen Seite kugelförmig eingebracht. Durch die kugelförmige Einbringung der Vertiefungen in die Grundbahn ist nunmehr nicht nur eine Querfaltung und/oder eine Längsfaltung, wie dies bisher auch beim geprägtem Papier durchführbar ist, möglich, sondern auch eine Diagonalfaltung ist ohne zusätzliche Maßnahmen ausführbar.The depressions are preferably in the base course on the one hand and thus the increases on the other side introduced spherical. Through the spherical Introduction of the wells into the base course is now not just a cross fold and / or one Longitudinal folding, as was previously the case with embossed paper is feasible, but also a diagonal fold can be carried out without additional measures.

Durch die kugelförmige Einbringung der Vertiefungen ergeben sich noch weitere, das Kaschieren betreffende, Vorteile.Result from the spherical insertion of the wells other, related to lamination, Benefits.

Soll beispielsweise beim geprägten Papier die Seite mit den einseitig eingeprägten rechteckigen Erhöhungen kaschiert werden, so besteht zwischen den rechteckigen Erhöhungen und der aufgebrachten weiteren Lage eine partiell flächig - entsprechend dem Prägemuster - ausgebildete Auflagefläche. Beim Kaschiervorgang erfolgt somit eine Verklebung dieser Auflagefläche. Ein zu starkes Verkleben bedeutet aber gleichzeitig, dass die Dämpfungseigenschaften und die Flexibilität des Verpackungsmaterials negativ beeinflusst werden. Bei der vorliegenden kugelförmigen Ausbildung der Erhöhungen tritt dieser Umstand nicht auf, da die Auflagefläche zwischen der Grundbahn und der weiteren, zu kaschierenden Lage punktförmig ausgebildet ist. Aufgrund der punktförmigen Verklebung treten keine Einbußen hinsichtlich der Dämpfungseigenschaften und der Flexibilität des Verpackungsmaterials auf.For example, if the page is to be used with embossed paper concealed by the rectangular embossments stamped on one side between the rectangular ones Increases and the further situation an applied partially trained - according to the embossing pattern Supporting surface. During the lamination process thus gluing this contact surface. One too strong gluing means at the same time that the Damping properties and the flexibility of the packaging material be adversely affected. In the present spherical formation of the ridges this circumstance does not occur because the contact surface between the base course and the further one to be concealed Location is punctiform. Due to the punctiform bonding does not result in any losses in terms of damping properties and flexibility of the packaging material.

Vorzugsweise werden die Vertiefungen durch Prägen in die jeweilige Seite hergestellt. Das Einprägen der Vertiefungen erweist sich als vorteilhaft, da es kostengünstig und schnell durchzuführen ist.The depressions are preferably embossed in the respective page made. Imprinting the wells proves to be advantageous as it is inexpensive and can be carried out quickly.

Da wie bereits ausgeführt, die Grundbahn formstabil ist, kann der Kaschiervorgang wahlweise unmittelbar nach dem Prägen, aber auch im zeitlichen Abstand zum Prägen durchgeführt werden. Aufgrund der Formstabilität der Grundbahn ist es aber auch möglich, ganz auf eine Kaschierung zu verzichten.As already stated, the base course is dimensionally stable , the lamination process can optionally be immediate after embossing, but also at an interval from the Embossing can be done. Because of the dimensional stability the base course, it is also possible to use one Dispense with lamination.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung wird die Grundbahn in trockenem Zustand geprägt. Das Prägen im trockenem Zustand hat den Vorteil, dass eine aufwendige Trocknung nach Durchführung des Prägevorgangs entfällt.According to one embodiment of the invention, the Base course minted in dry condition. Minting in dry condition has the advantage of being an elaborate Drying after the embossing process is not necessary.

Gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung erfolgt das Prägen der Grundbahn im nassem Zustand, wobei vorzugsweise vor dem Prägen die Grundbahn befeuchtet wird. According to another embodiment of the invention embossing the base web when wet, whereby preferably moistened the base web before embossing becomes.

Gegebenenfalls wird für das Herstellen der Grundbahn diese auf die für das Prägen gewünschte Feuchte reduziert.If necessary, for the manufacture of the base course this is reduced to the moisture required for embossing.

Das eigentliche Prägen der Grundbahn erfolgt mit einer Restfeuchte von 6 - 8%.The actual embossing of the base course takes place with a Residual moisture of 6 - 8%.

Um optimale Dämpfungseigenschaften der Grundbahn zu erzielen, weist das Papier der Grundbahn insbesondere ein Papiergewicht von mindestens 80 g/m2 auf und der Kugelradius der in das Papier eingebrachten Erhöhungen und Vertiefungen beträgt dabei vorzugsweise mindestens 2 mm und höchstens 5 mm.In order to achieve optimal damping properties of the base web, the paper of the base web has in particular a paper weight of at least 80 g / m 2 and the radius of the balls of the elevations and depressions introduced into the paper is preferably at least 2 mm and at most 5 mm.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung einer Grundbahn eines Verpackungsmaterials aus Papier, Pappe oder Kartonage ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel.Further advantages, features and possible applications the present invention of a base sheet of packaging material made of paper, cardboard or cardboard from the following description with the embodiment shown in the drawing.

Die Erfindung wird im folgenden anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben.The invention is based on the in the Drawing illustrated embodiment described in more detail.

In der Zeichnung bedeutet:

Fig. 1
eine schematische perspektivische Explosionsdarstellung eines erfindungsgemäßen Verpackungsmaterials;
Fig. 2
eine schematische Schnittdarstellung des Verpackungsmaterials aus Fig. 1.
In the drawing means:
Fig. 1
a schematic perspective exploded view of a packaging material according to the invention;
Fig. 2
2 shows a schematic sectional illustration of the packaging material from FIG. 1.

In Fig. 1 ist schematisch eine perspektivische Darstellung eines Verpackungsmaterials 10 dargestellt. Das Verpackungsmaterial 10 weist eine Grundbahn 12 mit einer Oberseite 14 und einer Unterseite 16 auf.1 is a schematic perspective illustration a packaging material 10 shown. The Packaging material 10 has a base track 12 with a Top 14 and a bottom 16.

Auf die Oberseite 14 ist eine weitere Lage, die obere Lage 18, und entsprechend auf die Unterseite 16 die untere Lage 20 aufgebracht.On top 14 is another layer, the top Layer 18, and accordingly on the bottom 16 the lower Layer 20 applied.

Erfindungsgemäß weist die Grundbahn 12 auf der Oberseite 14 und auf der Unterseite 16 sowohl kugelförmige Erhöhungen 22 als auch kugelförmige Vertiefungen 24 auf, die alternierend in die Grundbahn 12 eingebracht sind. Diese alternierende Anordnung, also die Anordnung, dass sich neben einer Erhöhung 22 unmittelbar eine Vertiefung 24 anschließt, ist in Fig. 1 schematisch sichtbar.According to the invention, the base course 12 has on the top 14 and on the underside 16 both spherical ridges 22 as well as spherical depressions 24, which are alternately introduced into the base course 12. This alternating arrangement, that is the arrangement that next to an elevation 22, a depression 24 connects, is shown schematically in Fig. 1.

Die obere Lage 18 und die untere Lage 20 sind dabei jeweils nur punktförmig mit den kugelförmigen Erhöhungen 22 auf der Oberseite 14 und der Unterseite 16 verklebt. Das Aufbringen dieser weiterer Lagen 18, 20 auf die Grundbahn 12 wird auch als Kaschieren bezeichnet.The upper layer 18 and the lower layer 20 are each only punctiform with the spherical ridges 22 glued to the top 14 and bottom 16. The application of these further layers 18, 20 to the Base web 12 is also referred to as lamination.

Die Kaschierung erfolgt dabei in der Form, dass nach Einbringen der kugelförmigen Vertiefungen 24 und der kugelförmigen Erhöhungen 22 in die Grundbahn 12, diese über eine Leimwalze geführt wird. Anschließend werden die obere Lage 18 und die untere Lage 20 auf die Grundbahn 12 aufgebracht. Durch die kugelförmige Gestaltung der Erhöhungen 22 erfolgt nur eine punktuelle Beleimung der Grundbahn 12 und somit nur eine punktuelle Verklebung zwischen der Grundbahn 12 und den weiteren Lagen 12, 14.The lamination takes place in the form that after Introducing the spherical depressions 24 and spherical ridges 22 in the base 12, this is guided over a glue roller. Then be the upper layer 18 and the lower layer 20 on the base course 12 applied. Due to the spherical design the elevations 22 are only a selective gluing the base web 12 and thus only a selective gluing between the base course 12 and the other layers 12, 14.

Das Kaschieren der Grundbahn 12 mit der oberen Lage 18 und der unteren Lage 20 dient im vorliegendem Fall dazu, die Eigensteifigkeit des Verpackungsmaterials 10 zu erhöhen.Laminating the base web 12 with the top layer 18 and the lower layer 20 in the present case serves the inherent rigidity of the packaging material 10 increase.

Das Kaschieren ist jedoch für die Funktionalität des erfindungsgemäßen Verpackungsmaterials 10 nicht zwingend notwendig.The lamination is however for the functionality of the packaging material 10 according to the invention is not mandatory necessary.

Aus Gründen der Übersichtlichkeit ist in Fig. 1 die kugelförmige Gestaltung der einzelnen Erhöhungen 22 und die einzelnen Vertiefungen 24 nicht explizit dargestellt.1 is spherical for the sake of clarity Design of the individual increases 22 and the individual wells 24 are not explicitly shown.

Die kugelförmige Gestaltung der Erhöhungen 22 und Vertiefungen 24 geht aus Fig. 2 hervor. In Fig. 2 ist die Grundbahn 12, die obere Lage 18 sowie die untere Lage 20 entlang der Linie A-A durch die kugelförmigen Erhöhungen 22 und Vertiefungen 24 geschnitten dargestellt.The spherical design of the elevations 22 and depressions 24 emerges from FIG. 2. 2 is the Base course 12, the upper layer 18 and the lower layer 20 along line A-A through the spherical ridges 22 and recesses 24 shown in section.

Die Erhöhungen 22 und Vertiefungen 24 werden erfindungsgemäß durch Prägen in die Grundbahn eingebracht.The elevations 22 and depressions 24 are invented introduced into the base course by embossing.

Für das Einprägen der Vertiefungen 24 in die Grundbahn wird diese über zwei ineinandergreifende Prägewalzen geführt. Die Vertiefungen 24 in der Oberseite 14 der Grundbahn werden dabei durch eine obere Prägewalze und die Vertiefungen 24 in der Unterseite 16 der Grundbahn 12 durch eine untere Prägewalze erzeugt. Die Erhöhungen 22 ergeben sich dementsprechend auf der entgegengesetzten Seite der Grundbahn 12, in der die Vertiefungen 24 eingeprägt wurden.For embossing the depressions 24 in the base course this is done via two interlocking embossing rollers guided. The recesses 24 in the top 14 of the Base path are made by an upper embossing roller and the depressions 24 in the underside 16 of the base track 12 generated by a lower embossing roller. The increases 22 result accordingly on the opposite Side of the base track 12, in which the depressions 24 were impressed.

Bei dem vorliegenden Ausführungsbeispiel handelt es sich um ein so genanntes leichtes Verpackungsmaterial 10, welches beispielsweise für die Verpackung von Produkten aus der Metall- und Holzverarbeitendenindustrie, Fahrzeugindustrie und deren Zulieferindustrie oder dergleichen Anwendung findet und weist ein Papiergewicht von ca. 200 g/m2 auf.The present exemplary embodiment is a so-called light packaging material 10, which is used, for example, for packaging products from the metal and wood processing industry, vehicle industry and its supplier industry or the like and has a paper weight of approximately 200 g / m 2 ,

Als besonders vorteilhaft erweist sich bei dem vorliegenden Verpackungsmaterial 10 die Eigenschaft, dass aufgrund der alternierenden Anordnung und der kugelförmigen Ausgestaltung der Erhöhungen 22 und Vertiefungen 24 in der Grundbahn 12, ein einfaches Falten des Verpackungsmaterial 10 gewährleistet ist.The present case has proven to be particularly advantageous Packaging material 10 the property that due to the alternating arrangement and the spherical Design of the elevations 22 and depressions 24 in the base web 12, a simple folding of the packaging material 10 is guaranteed.

So ist auf einfache Art und Weise eine Faltung in Laufrichtung 28, eine Faltung quer zur Laufrichtung 26 sowie eine Faltung diagonal zur Laufrichtung 30 möglich. Zusätzliche Maßnahmen sind dafür nicht erforderlich.This is a simple way of folding in the direction of travel 28, a fold transverse to the direction of travel 26 and folding diagonally to the direction 30 possible. Additional measures are not necessary for this.

Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass durch das Einbringen der Erhöhungen 22 und Vertiefungen 24 sowohl auf der Oberseite 14 als auch auf der Unterseite 16 der Grundbahn 12 auf eine einfache Art und Weise die Herstellung eines Verpackungsmaterials 10 mit Dämpfungseigenschaften ähnlich der Wellpappe ermöglicht wird, dieses Verpackungsmaterial 10 jedoch aufgrund seiner höheren Flexibilität einen größeren Einsatzbereich aufweist. The invention is characterized in that Introducing the elevations 22 and depressions 24 both on the top 14 and on the bottom 16 of the Base track 12 in a simple way the manufacture a packaging material 10 with damping properties similar to corrugated cardboard, this is made possible Packaging material 10, however, due to its higher Flexibility has a wider range of uses.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Verpackungsmaterialpacking material
1212
Grundbahnsubway
1414
Oberseitetop
1616
Unterseitebottom
1818
obere Lagetop layer
2020
untere Lagelower layer
2222
Erhöhungenincreases
2424
Vertiefungenwells
2626
Faltungslinie quer zur LaufrichtungFolding line transverse to the running direction
2828
Faltungslinie in LaufrichtungFolding line in the running direction
3030
Faltungslinie diagonal zur LaufrichtungFolding line diagonally to the running direction

Claims (14)

Grundbahn (12) eines Verpackungsmaterials (10) aus Papier, Pappe oder Kartonage, die eine Oberseite (14) und eine Unterseite (16) aufweist, wobei in die Unterseite (16) Vertiefungen (24) eingebracht sind, die Erhöhungen (22) an der Oberseite (14) bilden, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl die Unterseite (16) als auch die Oberseite (18) Vertiefungen (24) aufweisen, die auf der der jeweiligen Seite entfernt gelegenen Seite Erhöhungen (22) bilden, und dass die Vertiefungen (24) in der Unterseite (16) und Oberseite (18) quer zur Laufrichtung alternierend angeordnet sind, und dass in Laufrichtung der Grundbahn (12) mehrere Vertiefungen (24) in die Unterseite (16) und in die Oberseite (14) hintereinander eingebracht sind.The base web (12) of a packaging material (10) made of paper, cardboard or cardboard, which has an upper side (14) and an underside (16), recesses (24) being introduced into the underside (16), the elevations (22) of the upper side (14), characterized in that both the lower side (16) and the upper side (18) have depressions (24) which form elevations (22) on the side remote from the respective side, and that the depressions ( 24) are arranged alternately in the underside (16) and top side (18) transversely to the running direction, and that in the running direction of the base track (12) a plurality of depressions (24) are introduced one behind the other in the underside (16) and in the top side (14) , Grundbahn (12) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Vertiefungen (24) auf der einen Seite der Grundbahn (12) und somit die Erhöhungen (22) auf der anderen Seite kugelförmig eingebracht sind. Base sheet (12) according to claim 1, characterized in that the depressions (24) on one side of the base sheet (12) and thus the elevations (22) on the other side are made spherical. Grundbahn (12) nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kugelradius mindestens 2 mm und höchstens 5 mm beträgt.Base track (12) according to claims 1 and 2, characterized in that the ball radius is at least 2 mm and at most 5 mm. Grundbahn (12) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundbahn (12) wahlweise mit einer die Grundbahn (12) im wesentlichen bedeckenden Lage (18, 20), insbesondere aus Papier, Pappe oder Kartonage verbunden ist, wobei zumindest die Erhöhung (22) einer Seite der Grundbahn (12) mit der Lage (18, 20) verbunden - kaschiert - ist.Base sheet (12) according to one of the preceding claims, characterized in that the base sheet (12) is optionally connected to a base sheet (12) essentially covering layer (18, 20), in particular made of paper, cardboard or cardboard, at least the Elevation (22) of one side of the base web (12) with the layer (18, 20) is connected - laminated -. Grundbahn (12) nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die die Grundbahn (12) bedeckende Lage (18, 20) aus einem Schaumstoff enthaltenden Material besteht.Base sheet (12) according to claim 4, characterized in that the layer (18, 20) covering the base sheet (12) consists of a foam-containing material. Grundbahn (12) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einbringen der Vertiefungen (24) in die jeweilige Seite durch Prägen erfolgt.Base sheet (12) according to one of the preceding claims, characterized in that the recesses (24) are introduced into the respective side by embossing. Grundbahn (12) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Prägen der Grundbahn (12) im trockenem Zustand erfolgt.Base sheet (12) according to one of the preceding claims, characterized in that the embossing of the base sheet (12) takes place in the dry state. Grundbahn (12) nach einem Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Prägen der Grundbahn (12) im nassem Zustand erfolgt. Base web (12) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the embossing of the base web (12) takes place in the wet state. Grundbahn (12) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Prägen der Grundbahn (12) eine Befeuchtung der Grundbahn (12) erfolgt.Base web (12) according to Claim 8, characterized in that the base web (12) is moistened before the base web (12) is embossed. Grundbahn (12) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Herstellung der Grundbahn (12) eine Reduktion der Feuchte der Grundbahn (12) auf die für das Prägen gewünschte Feuchte erfolgt.Base web (12) according to claim 8, characterized in that during the manufacture of the base web (12) the moisture of the base web (12) is reduced to the moisture desired for the embossing. Grundbahn (12) nach Anspruch 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Papier der Grundbahn (12) bei der Prägung eine Restfeuchte von 6 - 8% aufweist.Base web (12) according to claims 8 to 10, characterized in that the paper of the base web (12) has a residual moisture of 6-8% during embossing. Grundbahn (12) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Papier der Grundbahn (12) ein Papiergewicht von mindestens 80 g/m2 aufweist.Base web (12) according to one of the preceding claims, characterized in that the paper of the base web (12) has a paper weight of at least 80 g / m 2 . Grundbahn (12) nach einem der vorangehenden Ansprüche und insbesondere nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Kaschierung der Grundbahn (12) mit einer Lage (18, 20) unmittelbar nach dem Prägen erfolgt.Base web (12) according to one of the preceding claims and in particular according to claim 4, characterized in that the base web (12) is laminated with a layer (18, 20) immediately after embossing. Grundbahn (12) nach einem der vorangehenden Ansprüche und insbesondere nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Kaschierung der Grundbahn (12) in zeitlichem Abstand zum Prägen erfolgt.Base web (12) according to one of the preceding claims and in particular according to claim 4, characterized in that the lamination of the base web (12) takes place at a time interval from embossing.
EP02012341A 2001-06-05 2002-06-05 Basesheet of a package material made of paper or carton Withdrawn EP1288140A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10127106 2001-06-05
DE2001127106 DE10127106B4 (en) 2001-06-05 2001-06-05 Basic web of a packaging material made of paper, cardboard or cardboard

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1288140A2 true EP1288140A2 (en) 2003-03-05
EP1288140A3 EP1288140A3 (en) 2003-07-23

Family

ID=7687152

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02012341A Withdrawn EP1288140A3 (en) 2001-06-05 2002-06-05 Basesheet of a package material made of paper or carton

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1288140A3 (en)
DE (1) DE10127106B4 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3072367B1 (en) * 2017-10-16 2019-11-15 Naturunion MATERIAL MATTRESS.
EP3829857B1 (en) * 2018-08-05 2023-09-06 David Paul Goodrich Protective products, such as envelopes, having a unique combination of interior padding of expanded slit sheet paper

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2982333A (en) * 1959-01-07 1961-05-02 West Virginia Pulp & Paper Com Wax-impregnated corrugated paperboard construction and method for manufacturing wax impregnated corrugated paperboard
FR2130810A7 (en) * 1970-09-30 1972-11-10 Clemens Frank
GB2175248A (en) * 1985-05-18 1986-11-26 Corrugated Prod Ltd Corrugated paper-form laminates
US4950524A (en) * 1988-02-16 1990-08-21 Hacker Robert L Bacon pad
GB2274085A (en) * 1993-01-07 1994-07-13 Mandarin Bubblepak Limited Laminated bubble sheet for use as packaging material
EP0911145A2 (en) * 1997-10-22 1999-04-28 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Single facer
US6126013A (en) * 1998-12-10 2000-10-03 Pyramid Plastics, Llc Embossed plastic sheet and method of manufacture
US20020007607A1 (en) * 2000-07-12 2002-01-24 Christopher Matlack Laminated protective wrap
FR2816282A1 (en) * 2000-11-07 2002-05-10 Naturalvi Protective paper sheet for insertion between layers of fruits and vegetables has network of crests and troughs, forming closed chambers like bubbles which are much smaller than fruit or vegetables to be supported

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE822226C (en) * 1950-10-29 1951-11-22 Clemens Fa Ludwig Padded wrapping paper
GB720695A (en) * 1953-02-11 1954-12-22 Susman Meltzer Improved egg tray

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2982333A (en) * 1959-01-07 1961-05-02 West Virginia Pulp & Paper Com Wax-impregnated corrugated paperboard construction and method for manufacturing wax impregnated corrugated paperboard
FR2130810A7 (en) * 1970-09-30 1972-11-10 Clemens Frank
GB2175248A (en) * 1985-05-18 1986-11-26 Corrugated Prod Ltd Corrugated paper-form laminates
US4950524A (en) * 1988-02-16 1990-08-21 Hacker Robert L Bacon pad
GB2274085A (en) * 1993-01-07 1994-07-13 Mandarin Bubblepak Limited Laminated bubble sheet for use as packaging material
EP0911145A2 (en) * 1997-10-22 1999-04-28 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Single facer
US6126013A (en) * 1998-12-10 2000-10-03 Pyramid Plastics, Llc Embossed plastic sheet and method of manufacture
US20020007607A1 (en) * 2000-07-12 2002-01-24 Christopher Matlack Laminated protective wrap
FR2816282A1 (en) * 2000-11-07 2002-05-10 Naturalvi Protective paper sheet for insertion between layers of fruits and vegetables has network of crests and troughs, forming closed chambers like bubbles which are much smaller than fruit or vegetables to be supported

Also Published As

Publication number Publication date
DE10127106B4 (en) 2005-04-14
EP1288140A3 (en) 2003-07-23
DE10127106A1 (en) 2003-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4305805C2 (en) Support post for a packaging system
DE60133828T2 (en) Multi-ply web of absorbent paper
DE69628658T2 (en) HONEYCOMB BLOCH
CH617329A5 (en)
DE2305538A1 (en) PACKAGING CONTAINER
DE2328009B2 (en) Shock absorbing packaging
WO1994012344A1 (en) Multilayer corrugated cardboard section
DE3142587A1 (en) Decorative laminate and process for its production
EP1288140A2 (en) Basesheet of a package material made of paper or carton
DE3300293C2 (en)
EP1040052B1 (en) Packaging with wedge element
DE4017399A1 (en) Carton for small articles - has insert with dividing walls formed by folds in square blank with square holes
EP0710532A1 (en) Method of manufacturing furniture parts having a main surface and an edge
DE1953878A1 (en) Paper laminate and process for its manufacture
DE60315775T2 (en) Corrugated cardboard packaging with vertical walls in stacked condition
WO2023247059A1 (en) Padded packaging
DE2155442B2 (en) Corrugated cardboard material for transportable packaging containers
AT345725B (en) PRESSED EGG CARTON MADE OF PULP, FOAM OR DGL.
AT352622B (en) UPHOLSTERY INSERT, ESPECIALLY FOR PRALINE PACKAGES
DE1863549U (en) FOLDING BOX.
DE1901509C3 (en) Pouch with an insert as packaging for sensitive items
DE4434658A1 (en) Insulating panel and process for producing an insulating panel
DE3140688A1 (en) PACKSACK, ESPECIALLY MADE OF PLASTIC MATERIAL
DE202009008696U1 (en) Corner cushion with corrugated cardboard layers for flat cargo
DE102019128532A1 (en) Packing device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20031124

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040206

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT CH DE IT LI

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20040617