DE4017399A1

DE4017399A1 - Carton for small articles - has insert with dividing walls formed by folds in square blank with square holes

Info

Publication number: DE4017399A1
Application number: DE19904017399
Authority: DE
Inventors: Hans-Wilhelm Baumann; Klaus J Marszollek; Heinz Wagner
Original assignee: CP Schmidt Verpackungs Werk GmbH and Co KG
Current assignee: CP Schmidt Verpackungs Werk GmbH and Co KG
Priority date: 1990-05-30
Filing date: 1990-05-30
Publication date: 1991-12-05

Abstract

The carton for the separate packing of a number of small articles has an insert made from folded cardboard. This insert has a flat floor (3) with two sets of parallel walls which intersect each other at right angles. A square cardboard blank has four square holes (6) stamped out of it. Fold lines (7', 7''') are formed in line with the edges of the small squares and additional fold lines (7'') are formed between the first set of fold lines. These fold lines and cut-outs enable the blank to be folded to form the insert in fig. (1a). USE - Cardboard cartons.

Description

Die Erfindung betrifft einen Separationseinsatz für eine Schach tel oder einen Umkarton zum Einlagern von einzeln zu verpacken den Teilen, welcher Separationseinsatz aus mindestens einem Zuschnitt aus flächigem Karton-Material mit insbesondere recht eckigem Grundriß besteht und stegartige Querteilungen zum ge genseitigen Separieren der zu verpackenden Teile aufweist, sowie einen Zuschnitt für einen solchen Separationseinsatz und ein Verfahren zu seiner Herstellung. The invention relates to a separation insert for a chess tel or a carton for storing individually the parts, which separation insert consists of at least one Cut from flat cardboard material, especially with right angular floor plan exists and web-like transverse divisions to ge mutual separation of the parts to be packaged, and a blank for such a separation insert and a process for its manufacture.

Ein derartiger Separationseinsatz ist aus der deutschen Ge brauchsmusteranmeldung G 89 10 314.9 bekannt. Während bisher derartige Einsätze aus Plastikmaterial durch Tiefziehen einer Plastikfolie hergestellt wurden, wobei die Folie beim Tiefziehen plastisch verformt und dadurch die zwischen den einzulagernden Teilen erforderlichen Stege ausgebildet wurden, ist in der genannten Gebrauchsmusteranmeldung ein Falteinsatz aus einem Zuschnitt aus flächigem Karton-Material beschrieben, der den gleichen Verpackungszweck erfüllt wie die Plastikeinsätze, aber aufgrund des verwendeten Papp-Materials die Umwelt deutlich weniger belastet. Der dort beschriebene Papp-Einsatz hat jedoch den Nachteil, daß seine stegartigen Querteilungen nicht von einem Rand des Einsatzes zum anderen durchgängig sind, sondern aufgrund ihrer speziellen Form lediglich ausgehend von einem Rand des Einsatzes jeweils nur ein kleines Stück in das Innere des Einsatzes ragen. Außerdem bedingen die stegartigen Quertei lungen relativ große Abstände zwischen den einzelnen zu ver packenden Teilen, was eine geringe Raumausnutzung des Einsatzes bzw. der Schachtel, in den der Einsatz eingeführt wird, zur Folge hat.Such a separation insert is from the German Ge utility model application G 89 10 314.9 known. While so far such inserts made of plastic material by deep drawing one Plastic film were produced, the film during deep drawing plastically deformed and thereby between those to be stored Parts required webs were formed in the a utility model from a Cutting from flat cardboard material described that the fulfills the same packaging purpose as the plastic inserts, but the environment is clear due to the cardboard material used less burdened. However, the cardboard insert described there has the disadvantage that its web-like transverse divisions are not of one edge of the operation to the other are continuous, but due to their special shape, only starting from one Edge of the insert only a small piece into the interior protrude from use. In addition, the web-like Quertei condition relatively large distances between the individual gripping parts, which means a small use of space or the box into which the insert is inserted for Consequence.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Separationseinsatz der eingangs erwähnten Art zu schaffen, bei dem die Querteilungen von einem Rand zum gegenüberliegenden Rand des Einsatzes durchgehende Wände bilden, die jeweils ge schlossene Kammern für die in der Schachtel oder dem Umkarton einzulagernden, einzeln zu verpackenden Teile begrenzen, wobei die Trennwände möglichst wenig Volumen beanspruchen.The present invention is therefore based on the object to create a separation insert of the type mentioned at the outset, where the cross divisions from one edge to the opposite Edge of the insert form continuous walls, each ge closed chambers for those in the box or outer carton Limit parts to be stored, individually packaged, whereby the partitions take up as little volume as possible.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß in dem Zuschnitt Schneid- oder Stanz-Linien und Falz-Linien derart angebracht sind, daß durch Zusammenschieben an mindestens zwei gegenüberliegenden Rändern des Zuschnitts die räumliche Form des Separationseinsatzes herstellbar ist, wobei die stegartigen Querteilungen jeweils aus zwei unmittelbar aneinander angren zenden, durch eine Falz-Linie getrennten, insbesondere recht eckigen Flächen des Zuschnitts bestehen und gegebenenfalls zusammen mit Wandbereichen der Schachtel oder des Umkartons Kammern mit insbesondere rechteckiger Grundrißfläche begrenzen.This object is achieved according to the invention in that in cutting or punching lines and fold lines are attached that by pushing together at least two opposite edges of the blank the spatial shape of the separation insert can be produced, the web-like Cross-divisions of two directly adjacent to each other zenden, separated by a fold line, especially right square areas of the blank exist and if necessary together with wall areas of the box or the outer carton Limit chambers with a rectangular plan area in particular.

Der erfindungsgemäße Separationseinsatz bietet bei einfacher Herstellweise eine optimale Raumausnutzung der Schachtel oder des Umkartons und schafft für jedes einzelne zu verpackende Teil eine gesonderte, ringsum geschlossene Kammer.The separation insert according to the invention offers simpler Production method an optimal use of space of the box or of the outer carton and creates for each one to be packed Part of a separate, completely enclosed chamber.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung besteht der Separations einsatz aus einem einstückigen Zuschnitt, aus dem die stegar tigen Querteilungen durch Zusammenschieben der jeweils gegen überliegenden Ränder herstellbar sind. Falls lediglich Längs kammern in dem Einsatz gebildet werden sollen, müssen nur zwei gegenüberliegende Ränder des Zuschnitts aufeinander zu geschoben werden; wenn eine Raumaufteilung mit zueinander senkrecht ver laufenden Trennwänden gewünscht ist, werden zwei aneinander angrenzende Ränder des Zuschnitts in zueinander senkrechten Richtungen auf den ihnen jeweils gegenüberliegenden Rand ge schoben, um die Raumform des Separationseinsatzes aus dem zu nächst flachen Zuschnitt zu erzeugen.In one embodiment of the invention there is the separation insert from a one-piece blank from which the stegar term cross divisions by pushing the opposite overlying edges can be produced. If only longitudinal chambers in which the insert is to be formed only need two opposite edges of the blank pushed towards each other will; if a room layout with perpendicular to each other ver running partitions is desired, two are placed together adjacent edges of the blank in mutually perpendicular Directions on the opposite edge ge pushed to the spatial shape of the separation insert from the to produce the next flat blank.

Bei einer Weiterbildung dieser Ausführungsform ist eine steg artige Querteilung jeweils durch ein Triplett insbesondere gleich langer, paralleler Falz-Linien definiert, wobei die Höhe der stegartigen Querteilung durch den Abstand der beiden äußeren Falz-Linien des Tripletts von der inneren Falz-Linie bestimmt ist und wobei ein Ende des Tripletts vor dem Zusammen schieben der Ränder entweder an einen Randbereich des Zuschnitts oder an eine rechteckige Aussparung im Innern des Zuschnitts angrenzt, deren vier Seiten jeweils von den Enden vierer Tripletts gebildet werden. Durch die Wahl der Abstände der Falz-Linien in den Tripletts kann jeweils die Höhe der von dem Triplett definierten Trennwand bestimmt werden. Insbesondere können die Wandhöhen aller stegartigen Querteilungen gleich groß gewählt werden.In a further development of this embodiment, a web is like cross division each by a triplet in particular same, parallel fold lines defined, the Height of the web-like cross division by the distance between the two outer fold lines of the triplet from the inner fold line is determined and with one end of the triplet before joining either push the edges to an edge area of the blank or a rectangular recess inside the blank adjacent, the four sides of which end four each Triplets are formed. By choosing the distances of the Folded lines in the triplets can each be the height of that Triplet defined partition can be determined. In particular the wall heights of all web-like transverse divisions can be of the same size to get voted.

Bei einer Ausführungsform sind an den Randbereichen mindestens eines Zuschnitts parallel zu den Rändern des Zuschnitts verlau fende Falze vorgesehen, die nach oben geklappt eine allseitige Umrandung des Separationseinsatzes ergeben. Dadurch sind auch die an den Rändern des Einsatzes angeordneten Kammern allseits geschlossen, auch wenn sich der Separationseinsatz noch außer halb der Schachtel oder des Umkartons befindet. Die zu separie renden Teile können also zuerst in den Separationseinsatz und dann mitsamt dem Einsatz in die Schachtel bzw. den Umkarton eingelagert werden. Treffen auf einen Randbereich des Zuschnitts keine Tripletts von Falz-Linien auf, die stegartige Quertei lungen definieren, so kann der Falz an diesem Rand des Zu schnitts durchgehend verlaufen. An den Stellen, wo ein Ende eines Tripletts auf den Randbereich des Zuschnitts trifft, muß der Falz jedoch unterbrochen sein.In one embodiment, at least at the edge areas of a blank parallel to the edges of the blank Folding folds provided, which folded up on all sides Outline the separation insert. This also means the chambers arranged on the edges of the insert on all sides closed, even if the separation insert is still out half of the box or carton. The too separate renden parts can first in the separation insert and then together with the insert in the box or outer carton be stored. Hit an edge of the blank no triplets of fold lines, the web-like cross section lungs, so the fold on this edge of the Zu cut run continuously. In the places where an end of a triplet hits the edge of the blank the fold must be interrupted.

Bei einer Ausführungsform ragt in eine der rechteckige Ausspa rung im Innern des Zuschnitts von einem an sie angrenzenden Ende eines Tripletts eine Zunge. Diese Zunge wird nach dem Auffalten der Zwischenwände in den Schlitz einer angrenzenden Zwischenwand, der durch die beiden von den Falz-Linien des Tripletts begrenzten Flächen der Zwischenwand gebildet wird, eingeschoben. Der Falz bildet eine Sicherung der beiden durch ihn verbundenen, aneinander angrenzenden Stege gegen Abkippen nach einer Seite.In one embodiment, the rectangular recess projects into one the inside of the blank from an adjacent one A tongue at the end of a triplet. This tongue is after the Unfold the partition into the slot of an adjacent one Partition wall made by the two of the fold lines of the Triplet's limited area of the partition is formed inserted. The fold secures the two adjoining, adjacent webs against tipping to one side.

Bei einer Weiterbildung dieser Ausführungsform ragt von den Enden zweier im Winkel aneinander angrenzender Tripletts je weils eine Zunge in die rechteckige Aussparung im Innern des Zuschnitts, wobei die beiden Zungen so angebracht sind, daß nach dem Zusammenschieben der gegenüberliegenden Ränder des Zuschnitts die eine Zunge im Winkel über der anderen Zunge verläuft. Durch diese Zungen werden die Stege nicht nur in einer Richtung, sondern auch in der Richtung senkrecht dazu gegen Umbiegen gesichert.In a further development of this embodiment protrudes from the Ends of two triplets each adjacent at an angle because a tongue in the rectangular recess inside the Cut, the two tongues are attached so that after pushing the opposite edges of the Cut one tongue at an angle above the other tongue runs. Through these tongues, the webs are not only in one direction, but also in the direction perpendicular to it secured against bending.

Bei einer weiteren Ausführungsform besteht der Separationsein satz aus zwei Zuschnitten, aus denen die stegartigen Quertei lungen durch Zusammenschieben von jeweils zwei gegenüberliegen den Rändern herstellbar sind. Durch Zusammenstecken der beiden zusammengeschobenen Zuschnitte ist daraus dann der Separations einsatz herstellbar. Der Vorteil dieser Ausführungsform liegt darin, daß ein Zusammenschieben der Ränder je Zuschnitt nur in einer und nicht in zwei zueinander senkrechten Richtungen er folgen muß. Außerdem ist die zweistückige Anordnung mechanisch stabiler als die einstückige und bedarf, da die Querteilungen durchgängig sind, keiner Zungen zur Stabilisierung gegen Abkip pen der Stege.In another embodiment, there is separation set of two blanks, from which the web-like transverse part lungs by pushing two opposite each other the edges can be produced. By putting the two together the blanks pushed together are the separations can be manufactured. The advantage of this embodiment is in that pushing the edges together per cut only in one and not in two mutually perpendicular directions must follow. In addition, the two-piece arrangement is mechanical more stable than the one-piece and needs because the cross divisions are continuous, no tongues to stabilize against tipping pen of the webs.

Bevorzugt werden die Teilbereiche des Zuschnitts, die die stegartigen Querteilungen bilden, nach dem Zusammenschieben der gegenüberliegenden Ränder des Zuschnitts an ihren aneinander angrenzenden Flächen verbunden (z. B. verleimt, verhakt oder verklammert), wodurch eine erhöhte Festigkeit und Formsteifig keit der Zwischenwände erzielt wird. Dabei können auch die in die Schlitze der Zwischenwände eingeschobenen Falze, die Zungen zur Stabilisierung der Stege und die Laschen der allseitigen Umrandung verleimt werden.Preference is given to the sections of the blank which are the form web-like transverse divisions after being pushed together the opposite edges of the blank at their each other adjacent areas connected (e.g. glued, hooked or bracketed), resulting in increased strength and stiffness speed of the partitions is achieved. The in the slits of the partitions inserted folds, the tongues to stabilize the webs and the tabs on all sides Border to be glued.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher beschrieben und erläu tert. Die der Beschreibung und der Zeichnung zu entnehmenden Merkmale können bei anderen Ausführungsformen der Erfindung einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination Anwendung finden. Es zeigen:The invention is described below with reference to the drawing illustrated embodiments described and explained in more detail tert. Those to be found in the description and the drawing Features may be in other embodiments of the invention individually or in any combination Find application. Show it:

Fig. 1a eine nichtmaßstäbliche räumliche Schrägsicht auf einen erfindungsgemäßen Separationseinsatz; FIG. 1a shows a perspective perspective view, not to scale, of a separation insert according to the invention;

Fig. 1b eine Draufsicht auf einen Zuschnitt für den Separationseinsatz von Fig. 1a; Figure 1b is a plan view of a blank for the separation insert of FIG. 1A.

Fig. 2a eine nichtmaßstäbliche räumliche Schrägsicht auf einen Separationseinsatz mit Randfalzen; Figure 2a is a nichtmaßstäbliche spatial oblique view of a separation insert with Randfalzen.

Fig. 2b eine Draufsicht auf einen Zuschnitt für den Separationseinsatz von Fig. 2a; FIG. 2b shows a plan view of a blank for the separation insert from FIG. 2a;

Fig. 3a eine nichtmaßstäbliche räumliche Schrägsicht auf einen Separationseinsatz mit Randfalzen und Zungen zwischen den Stegen in einer Richtung; Figure 3a is an oblique view of a nichtmaßstäbliche spatial separation use with Randfalzen tongues and between the webs in a direction.

Fig. 3b eine Draufsicht auf einen Zuschnitt für den Separationseinsatz von Fig. 3a; Figure 3b is a plan view of a blank for the separation insert of FIG. 3a.

Fig. 4a eine nichtmaßstäbliche räumliche Schrägsicht auf einen Separationseinsatz mit Randfalzen und Zungen zwischen den Stegen in zwei senkrechten Richtungen; 4a is an oblique view of a nichtmaßstäbliche spatial separation use with Randfalzen tongues and between the webs in two perpendicular directions.

Fig. 4b eine Draufsicht auf einen Zuschnitt für den Separationseinsatz von Fig. 4a; Figure 4b is a plan view of a blank for the separation insert of FIG. 4A.

Fig. 5a eine nichtmaßstäbliche räumliche Schrägsicht auf einen zweistückigen Separationseinsatz mit Rand falzen; Fig. 5a is a non-scale spatial oblique view of a two-part separation insert with an edge fold;

Fig. 5b eine Draufsicht auf Teil 1 des zweistückigen Zuschnittes für den Separationseinsatz von Fig. 5a; FIG. 5b shows a top view of part 1 of the two-piece blank for the separation insert from FIG. 5a;

Fig. 5c eine Draufsicht auf Teil 2 eines zweistückigen Zuschnittes für den Separationseinsatz von Fig. 5a und Fig. 5c is a plan view of part 2 of a two-piece blank for the separation insert of Fig. 5a and

Fig. 6 bis Fig. 8 jeweils eine Draufsicht auf einen Zuschnitt für einen erfindungsgemäßen Separationseinsatz. Fig. 6 to Fig. 8 are a plan view of a blank for an inventive separation operation.

Der in Fig. 1a dargestellte Separationseinsatz weist stegartige Querteilungen 1 auf, die, gegebenenfalls zusammen mit Wandbe reichen einer nicht dargestellten Schachtel oder eines Umkar tons, in den der Separationseinsatz eingesetzt wird, gleichgroße Kammern 2 mit quadratischen Grundrißflächen 3 begrenzen. Der Separationseinsatz entsteht durch Zusammenschieben der jeweils gegenüberliegenden Ränder 4′, 4′′ bzw. 5′, 5′′ des in Fig. 1b dargestellten einstückigen Zuschnitts. Der Zuschnitt besteht aus einem flächigen, quadratischen Karton-Material, in welchem quadratische Aussparungen 6 vorgesehen sind, an welche Tripletts 7 von gleichlangen, parallelen Falz-Linien 7′, 7′′, 7′′′ angrenzen. Werden die Ränder 4′und 4′′ bzw. 5′ und 5′′ des Zuschnitts aufeinander zugeschoben, so falten sich die von den Tripletts 7 begrenzten Flächen 8′, 8′′ zu den stegartigen Querteilungen 1 auf, wobei die Höhe einer stegartigen Querteilung 1 durch den Abstand der beiden äußeren Falz-Linien 7′, 7′′′ des Triplett 7 von der inneren Falz-Linie 7′′ bestimmt ist.The separation insert shown in Fig. 1a has web-like transverse divisions 1 , which, if necessary together with Wandbe range, a box or umkar tons, in which the separation insert is used, limit equal-sized chambers 2 with square plan areas 3 . The separation insert is created by pushing together the respective opposite edges 4 ', 4 ''and 5 ', 5 '' of the one-piece blank shown in Fig. 1b. The blank consists of a flat, square cardboard material in which square recesses 6 are provided, to which triplets 7 of the same length, parallel fold lines 7 ', 7 '', 7 ''' adjoin. If the edges 4 'and 4 ''or 5 ' and 5 '' of the blank are pushed towards each other, the surfaces delimited by the triplets 7 fold 8 ', 8 ''to the web-like transverse divisions 1 , the height of a web-like Cross division 1 by the distance between the two outer fold lines 7 ', 7 ''' of the triplet 7 from the inner fold line 7 '' is determined.

Die in Fig. 2a gezeigte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Separationseinsatzes weist eine allseitige Umrandung 10 auf, die sich nach Hochklappen der parallel zu den Rändern des in Fig. 2b dargestellten Zuschnitts verlaufenden Falze 11, 11′, 12, 13 ergibt. Die Falze 12 des in Fig. 2b dargestellten Zu schnitts weisen keine Überlappungslaschen auf, während die Falze 11 jeweils eine Überlappungslasche 14, die Falze 11′ jeweils eine Ecklasche 15 mit einer Falz-Linie 16, die die Ecklasche 15 vom Rest des Falzes 11′ absetzt und die Falze 13 jeweils eine Überlappungslasche 14, eine Falz-Linie 16 und eine Ecklasche 15 aufweisen. Die Ecklaschen 15 werden im hoch geklappten Zustand der Falze 11, 11′, 12, 13 ungefähr recht winklig um die Falz-Linien 16 geklappt und mit dem Falz 11 verklebt, den sie jeweils überlappen, so daß eine stabile Eck konstruktion der allseitigen Umrandung 10 entsteht. Die Über lappungslaschen 14 hingegen werden nicht abgeknickt, sondern mit demjenigen Nachbarfalz verklebt, den sie im zusammengescho benen Zustand des Separationseinsatzes jeweils parallel über lappen. Dadurch wird ein Auseinanderfallen der Seitenwände der allseitigen Umrandung 10 in Richtung der Ecken verhindert. Bei den in den Fig. 2b, 3b und 4b gezeigten Ausführungsbeispielen sind die Falze parallel zu den Rändern des Zuschnitts so ver teilt, daß jeweils ein Falz 13 an der rechten Ecke des oberen und des unteren Randes, jeweils ein Falz 11′ an der linken Ecke des oberen und unteren Randes, jeweils ein Falz 11 an den Ecken des linken und des rechten Randes sowie im Mittelteil des oberen und unteren Randes und schließlich jeweils ein Falz 12 im Mittelteil des linken und rechten Randes angeordnet ist. Die Falze 11 am linken und am rechten Rand sind jeweils so angeordnet, daß ihre Überlappungslaschen 14 in Richtung auf den zwischen den Falzen 11 angeordneten Falz 12 zeigen. Bei anderen Ausführungsformen der Erfindung können die Falze aller dings auch in anderer Weise an den Rändern des Zuschnitts ange ordnet sein. Wesentlich beim einstückigen Zuschnitt ist dabei lediglich, daß die Falze 11, 11′, 12, 13 an den Stellen, wo ein Ende eines Tripletts 7 auf den Randbereich des Zuschnitts trifft, unterbrochen sind.The embodiment of the separation insert according to the invention shown in Fig. 2a has a border 10 on all sides, which results after folding up the folds 11 , 11 ', 12 , 13 running parallel to the edges of the blank shown in Fig. 2b. The folds 12 of the cut shown in FIG. 2b have no overlap flaps, while the folds 11 each have an overlap flap 14 , the folds 11 'each have a corner flap 15 with a fold line 16 which separates the corner flap 15 from the rest of the fold 11 ' settles and the folds 13 each have an overlap flap 14 , a fold line 16 and a corner flap 15 . The corner flaps 15 are folded in the folded state of the folds 11 , 11 ', 12 , 13 approximately at right angles around the fold lines 16 and glued to the fold 11 , which they overlap, so that a stable corner construction of the all-round border 10 arises. The overlap tabs 14, however, are not kinked, but glued to the neighboring fold, which they overlap each other in parallel in the pushed-together state of the separation insert. This prevents the side walls of the all-round border 10 from falling apart in the direction of the corners. In the embodiments shown in Figs. 2b, 3b and 4b, the folds are divided ver parallel to the edges of the blank so that one fold 13 at the right corner of the upper and the lower edge, one fold 11 'on the left Corner of the upper and lower edge, a fold 11 is arranged at the corners of the left and right edge and in the middle part of the upper and lower edge and finally a fold 12 in the middle part of the left and right edge. The folds 11 on the left and on the right edge are each arranged so that their overlap tabs 14 point in the direction of the fold 12 arranged between the folds 11 . In other embodiments of the invention, the folds can, however, also be arranged in a different manner on the edges of the blank. What is essential in the one-piece blank is only that the folds 11 , 11 ', 12 , 13 are interrupted at the points where one end of a triplet 7 meets the edge region of the blank.

Bei der in Fig. 3a dargestellten Ausführungsform eines Separa tionseinsatzes mit allseitiger Umrandung 10 sind Zungen 20 vorgesehen, die von einer stegartigen Querteilung 1 in den Schlitz einer benachbarten Querteilung 1, der von den beiden die Querteilung 1 bildenden Flächen 8′, 8′′ begrenzt wird, hineinragen. Dabei kann die benachbarte Querteilung 1, in die die Zunge 20 hineinragt, entweder in Flucht mit der die Zunge 20 tragenden Querteilung 1 sein, wie es in Fig. 3a dargestellt ist. Die Zunge 20 könnte jedoch auch ungefähr rechtwinklig um die Falz-Linie 21 gebogen werden und dann in den Schlitz einer rechtwinklig zu der die Zunge 20 tragenden Querteilung 1 verlau fenden weiteren Querteilung 1 eingesteckt werden. In beiden Fällen dient die Zunge 20, die in der Aussparung 6 im Inneren des Zuschnitts von einem an die Aussparung 6 angrenzenden Ende eines Tripletts 7 in die Aussparung 6 hineinragt und mit einer Fläche 8′ über die Falz-Linie 21 verbunden ist, der Sicherung der mit der Zunge 20 verbundenen Trennwände 1 gegen seitliches Umkippen um ihre jeweiligen Falz-Linien 7′′ bzw. 7′′′. In the embodiment of a separation insert shown in Fig. 3a with all-round edging 10 , tongues 20 are provided, which are limited by a web-like transverse division 1 into the slot of an adjacent transverse division 1 , of the two surfaces 8 ', 8 ''forming the transverse division 1 will protrude into it. The adjacent transverse division 1 , into which the tongue 20 projects, can either be in alignment with the transverse division 1 carrying the tongue 20 , as shown in FIG. 3a. The tongue 20 could, however, also be bent approximately at right angles about the folding line 21 and then inserted into the slot of a transverse division 1 which is perpendicular to the transverse division 1 bearing the tongue 20 . In both cases, the tongue 20 , which protrudes into the recess 6 inside the blank from an end of the triplet 7 adjacent to the recess 6 into the recess 6 and is connected to a surface 8 'via the fold line 21 , is used for securing the partitions 1 connected to the tongue 20 against lateral tipping over their respective fold lines 7 '' and 7 '''.

Bei dem in Fig. 4a gezeigten Separationseinsatz sind Zungen 30′, 30′′ an den stegartigen Querteilungen 1 so angeordnet, daß die eine Zunge 30′ ungefähr rechtwinklig über der anderen Zunge 30′′ verläuft und die beiden Zungen 30′, 30′′ jeweils in den von den Flächen 8′, 8′′ gebildeten Schlitz der fluchtend angrenzenden Querteilung 1 hineinragen. Der zugehörige Zuschnitt ist in Fig. 4b dargestellt. An den Enden zweier im rechten Winkel aneinander angrenzender Tripletts 7 ragt jeweils eine Zunge 30′, 30′′ in die Aussparung 6. Dabei verläuft die linke Randbegrenzung der Zunge 30′ in Flucht mit einer Falzlinie 7′′, während ihre rechte Randbegrenzung parallel dazu im halben Abstand der Falzlinien 7′′ und 7′′′ verläuft. Die untere Rand begrenzung der rechtwinklig zur Zunge 30′ angeordneten Zunge 30′′ verläuft in Flucht mit einer Falzlinie 7′′′, während ihre obere Randbegrenzung höchstens im halben Abstand der Falzlinien 7′′ und 7′′′ parallel zu ihrer unteren Randbegrenzung verläuft. Durch diese Anordnung ist sichergestellt, daß im zusammenge schobenen Zustand die Zunge 30′ in der oberen Hälfte der Quer teilungen 1 verläuft, während die Zunge 30′′ in der unteren Hälfte der Querteilungen 1 verläuft, so daß sich die beiden Zungen 30′ und 30′′ nicht gegenseitig im Wege sind, sondern rechtwinklig windschief überkreuzen. Beim Separationseinsatz nach Fig. 4a sind die Querteilungen 1 in allen Richtungen gegen ein Umknicken um die Falzlinien 7′, 7′′′ gesichert. Die Anord nung der Stege ist also besonders starr.In the separation insert shown in Fig. 4a tongues 30 ', 30 ''are arranged on the web-like transverse divisions 1 so that one tongue 30 ' extends approximately at right angles above the other tongue 30 '' and the two tongues 30 ', 30 '' each protrude into the slot formed by the surfaces 8 ', 8 ''of the flush adjacent transverse division 1 . The associated blank is shown in Fig. 4b. At the ends of two triplets 7 adjoining one another at right angles, a tongue 30 ′, 30 ′ ′ protrudes into the recess 6 . The left edge of the tongue 30 'is aligned with a fold line 7 '', while its right edge is parallel to it halfway between the fold lines 7 ''and 7 '''. The lower edge boundary at right angles to the tongue 30 'arranged tongue 30' 'extends in alignment with a fold line 7' '', while their upper edge boundary at most at half the distance between the fold lines 7 ''''runs' and 7 parallel to its lower deckle . This arrangement ensures that in the pushed together state the tongue 30 'in the upper half of the transverse divisions 1 , while the tongue 30 ''extends in the lower half of the transverse divisions 1 , so that the two tongues 30 ' and 30th '' Are not in the way of each other, but cross at right angles to the wind. When separation insert according to Fig. 4a, the transverse division are 1 in all directions against a twisting about the fold lines 7 ', 7' secured ''. The arrangement of the webs is therefore particularly rigid.

Der in Fig. 5a dargestellte Separationseinsatz besteht aus den zwei in Fig. 5b und Fig. 5c gezeigten Zuschnitten. Beim Zu schnitt in Fig. 5b werden die gegenüberliegenden Ränder 5′ und 5′′ zusammengeschoben, um aus den beiden Tripletts 27 von gleich langen, parallelen Falz-Linien 27′, 27′′ und 27′′′ die durch gängigen stegartigen Querteilungen 1′ zu formen; danach werden die Falze 22, 13, 11 und 11′ um die jeweiligen Falz-Linien 37, bzw. 37′′ senkrecht nach oben gebogen, sodann die Ecklaschen 15 um ihre Falz-Linien 16 rechtwinklig abgeklappt und mit den Falzen 22 verklebt. Ebenso werden die Überlappungslaschen 14 mit den entsprechenden Bereichen der Falze 11 bzw. 11′ verklebt, so daß eine allseitige Umrandung 10 entsteht. Nun werden die gegenüberliegenden Ränder 4′, 4′′ des Zuschnitts aus Fig. 5c aufeinander zu geschoben, so daß die von den Falz-Linien 26′ und 26′′ begrenzten Flächen 28′ und die von den Falz-Linien 26′′ und den Rändern 4′ bzw. 4′′ begrenzten Flächen 28′′ zu den durchgehenden stegartigen Querteilungen 1′′ aufgefaltet werden. Dieses Gebilde wird dann mit den Kerben 24 in die entsprechenden Schlitze 23 des aus dem Zuschnitt von Fig. 5b aufgefalteten Grundkörpers eingesetzt, wobei die zwischen den Schlitzen 23 befindlichen Teile der stegartigen Querteilungen 1′ die Querschlitze 25 des aus dem Zuschnitt von Fig. 5c entstandenen Stegkörpers durchsetzen.Separation of the insert illustrated in Fig. 5a consists of the two in Fig. 5b and Fig. 5c blanks shown. To cut in Fig. 5b, the opposite edges 5 'and 5 ''are pushed together from the two triplets 27 of the same length, parallel fold lines 27 ', 27 '' and 27 '''by common web-like transverse divisions 1 ′ To shape; then the folds 22 , 13 , 11 and 11 'around the respective fold lines 37 and 37 ''are bent vertically upwards, then the corner flaps 15 are folded down at right angles to their fold lines 16 and glued to the folds 22 . Likewise, the overlap tabs 14 are glued to the corresponding areas of the folds 11 and 11 ', so that an all-round border 10 is formed. Now the opposite edges 4 ', 4 ''of the blank from Fig. 5c pushed towards each other, so that the fold lines 26 ' and 26 '' delimited surfaces 28 'and the fold lines 26 ''and the edges 4 'and 4 ''limited areas 28 ''to the continuous web-like transverse divisions 1 ''are unfolded. This structure is then inserted with the notches 24 into the corresponding slots 23 of the base body unfolded from the blank of FIG. 5b, the parts of the web-like transverse divisions 1 'located between the slots 23 ' being the transverse slots 25 of the blank from FIG. 5c Push through the bar body.

Der zweistückig aufgebaute Separationseinsatz nach Fig. 5a hat gegenüber dem einstückigen Separationseinsatz den Vorteil er höhter Stabilität. Außerdem müssen bei der Auffaltung der Zu schnitte nur jeweils zwei gegenüberliegende Ränder 5′, 5′′ bzw. 4′, 4′′ in jeweils einer Richtung zusammengeschoben werden, während beim einstückigen Aufbau des Zuschnitts zur Erzielung einer gitterkastenförmigen Stegstruktur die entsprechenden gegenüberliegenden Ränder gleichzeitig in zwei zueinander senkrechten Richtungen bzw. unter einem Winkel verschoben werden müssen. Ein weiterer Vorteil der zweistückigen Anordnung ist schließlich die Stabilität der durchgängigen stegartigen Quer teilungen 1′, 1′′ gegenüber Umknicken um die Falz-Linien 27′, 27′′′ bzw. 26′, ohne daß es dazu einer Verbindung durch die in den Fig. 3a und 4a gezeigten Zungen 20, 30′, 30′′ bedarf. The separation insert constructed in two parts according to FIG. 5a has the advantage of increased stability compared to the one-piece separation insert. In addition, when unfolding the cuts only two opposite edges 5 ', 5 ''and 4 ', 4 '' are pushed together in one direction, while in the one-piece construction of the blank to achieve a lattice-shaped web structure, the corresponding opposite edges simultaneously must be moved in two directions perpendicular to each other or at an angle. Another advantage of the two-piece arrangement is finally the stability of the continuous web-like cross divisions 1 ', 1 ''with respect to folding around the fold lines 27 ', 27 '''and 26 ', without this being a connection through the tabs 20 shown Fig. 3a and 4a, 30 ', 30' 'needs.

Zur Erhöhung der Stabilität des Separationseinsatzes können die die stegartigen Querteilungen 1, 1′, 1′′ bildenden Teilbe reiche des Zuschnitts bzw. der Zuschnitte nach dem Zusammen schieben der entsprechenden gegenüberliegenden Ränder 4′, 4′′ bzw. 5′, 5′′ an ihren aneinander angrenzenden Flächen 8′, 8′′; 28′, 28′′; 38′, 38′′; 48′, 48′′; 58′, 58′′ verbunden werden. Dies kann z. B. durch Verleimen, Verhaken oder Verklammern geschehen.To increase the stability of the separation insert, the web-like transverse divisions 1 , 1 ', 1 ''forming part of the blank or the blanks after pushing together the corresponding opposite edges 4 ', 4 '' and 5 ', 5 '' on their adjacent surfaces 8 ', 8 ''; 28 ′, 28 ′ ′; 38 ′, 38 ′ ′; 48 ′, 48 ′ ′; 58 ', 58 ''are connected. This can e.g. B. done by gluing, snagging or clamping.

Während in Fig. 5 ein Beispiel für das Verklammern der die stegartigen Querteilungen 1′, 1′′ bildenden Teilbereiche des Zuschnitts gezeigt ist, zeigen die Fig. 6 bis 8 Zuschnitte, bei denen die Verbindung der entsprechenden Flächen 48′, 48′′ bzw. 58′, 58′′ durch Verhaken bewirkt werden kann. Wenn die stegartigen Querteilungen 1 aus den Zuschnitten nach Fig. 6 oder Fig. 7 aufgefaltet werden, entstehen im Randbereich durch gleichzeitiges Gegeneinanderfalten der angrenzenden Flächen 40′, 40′′ Nasen, die in die in den stegartigen Querteilungen 1 vorgesehenen Schlitze 43 eingreifen und so die Stege mit der Umrandung des Separationseinsatzes verhaken.While in Fig. 5 an example of the clamping of the web-like transverse divisions 1 ', 1 ''forming the partial areas of the blank is shown, Figs. 6 to 8 show blanks in which the connection of the corresponding surfaces 48 ', 48 '' and 58 ', 58 ''can be caused by snagging. If the web-like transverse divisions 1 from the blanks according to Fig. 6 or Fig. 7 are unfolded, arise in the edge area by simultaneous folding against one another of the adjacent surfaces 40 ', 40 ''noses which engage in the slots 43 provided in the web-like transverse divisions 1 and so hook the bars with the border of the separation insert.

Die Ecklaschen 15 werden nach dem Hochklappen der Randfalze des Zuschnitts von Fig. 6 mit den Falzen 41 verklebt. Beim Zuschnitt nach Fig. 7 ist zusätzlich ein L-förmiger Schlitz 43 in den Falzen 41 vorgesehen, der in einem Schlitz 44 in der benachbarten Ecklasche 45 verhakt werden kann, so daß sich ein Verkleben erübrigt.The corner flaps 15 are glued to the folds 41 after the edge folds of the blank of FIG. 6 are folded up. When blank according to Fig. 7 an L-shaped slot is provided in the folds 41 43 in addition, which can be hooked in a slot 44 in the adjacent corner flap 45, so that a gluing unnecessary.

Beim Zuschnitt nach Fig. 8 schließlich wird durch das Auffalten der Flächen 58′ und 58′′ eine stegartige Querteilung 1 erzeugt, wobei in der Fläche 58′′ vorgesehene U-förmige Schlitze 52 als Haken in Ausnehmungen 53 in der Fläche 58′ eingreifen und so die beiden Flächen 58′ und 58′′ miteinander verhaken. An den Randfalzen 51 sind L-förmige Schlitze 56 vorgesehen, in die hakenförmig ausgebildete Ecklaschen 55 eingreifen. Außerdem weisen die Randfalze 51 ihrerseits zu den benachbarten Randfal zen 50 weisende Haken 57 auf, die in L-förmige Schlitze 56 in den benachbarten Randfalzen 50 eingreifen. Dadurch können die Falze der Umrandung miteinander verhakt werden.When cutting finally to Fig. 8, the surfaces 58 'and 58' 'is a ridge-like transverse partition 1 is produced by folding, wherein in the surface 58' 'shaped U-slots provided 52 as a hook in recesses 53 in the surface 58' engage and so hook the two surfaces 58 'and 58 ''together. L-shaped slots 56 are provided on the edge folds 51 , into which hook-shaped corner tabs 55 engage. In addition, the edge folds 51 in turn have zen 50 to the adjacent edge folds pointing hooks 57 which engage in L-shaped slots 56 in the adjacent edge folds 50 . This allows the folds of the border to be hooked together.

Bei der Herstellung der räumlichen Form des Separationseinsatzes aus dem Zuschnitt bzw. den Zuschnittsteilen werden die gegenüberliegenden Ränder 4′, 4′′ bzw. 5′, 5′′ genau um diejenige Strecke zusammengeschoben, die der doppelten Summe aller Steghöhen längs einer in Schieberichtung von einem Rand 4′ bzw. 5′ zum gegenüberliegenden Rand 4′′ bzw. 5′′ gezogenen Linie entspricht.In the production of the spatial shape of the separation insert from the blank or the blank parts, the opposite edges 4 ', 4 ''and 5 ', 5 '' are pushed together by exactly the distance that is twice the sum of all web heights along one in the sliding direction of an edge 4 'or 5 ' to the opposite edge 4 '' or 5 '' corresponds to the drawn line.

Claims

1.Separation insert for a box or an outer carton for storing parts to be packed individually, which separation insert consists of at least one blank made of flat cardboard material with a particular rectangular layout and web-like transverse divisions ( 1 , 1 ', 1 '') for the mutual separation of the Parts to be packed, characterized in that cutting or punching lines and fold lines are attached in the blank in such a way that by pushing together at least two opposite edges ( 4 ', 4 ''; 5 ', 5 '') of Cut the spatial shape of the separation insert can be produced, the web-like Quertei lungs ( 1 , 1 ', 1 '') each consisting of two directly adjacent, by a fold line ( 7 ''; 26 ''; 27 '') ge separated, in particular rectangular areas ( 8 ', 8 ''; 28 ', 28 ''; 38 ', 38 ''; 48 ', 48 ''; 58 ', 58 '') of the blank be stand and if necessary together with wall areas of the box or the outer carton chambers ( 2 ) with a particular rectangular plan area ( 3 ).

2. Separation insert according to claim 1, characterized in that the separation insert consists of a one-piece cut, from which the web-like transverse divisions ( 1 ) by pushing the respective opposite edges ( 4 ', 4 ''or 5 ', 5 '') are producible.

3. Separation insert according to claim 2, characterized in that a triplet ( 7 ) in particular of the same length, parallel fold lines ( 7 ', 7 '', 7 ''') defines a web-like transverse division ( 1 ), the height of the web-like transverse division ( 1 ) is determined by the distance of the two outer fold lines ( 7 ', 7 ''') of the triplet ( 7 ) from the inner fold line ( 7 ''), and one end of the triplet ( 7 ) before pushing the edges ( 4 ', 4 ''; or 5 ', 5 '') either adjacent to an edge region of the blank or to a rectangular recess ( 6 ) in the interior of the blank, the four sides of which end each four triplets ( 7 ) are formed.

4. Separation insert according to one of the preceding claims, characterized in that at the edge regions of at least one blank parallel to the edges of the blank folds ( 11 , 11 ', 12 , 13 ; 22 ) are provided which folded up an all-round border ( 10 ) form the separation insert.

5. Separation insert according to claim 3 and / or 4, characterized in that the folds ( 11 , 11 ', 12 , 13 ; 22 ) at the points where one end of a triplet ( 7 ; 27 ) meets the edge region of the blank, are interrupted.

6. Separation insert according to claim 3 or 5, characterized in that a tongue ( 20 ) protrudes into a rectangular recess ( 6 ) inside the blank from an adjacent end of a triplet ( 7 ).

7. Separation insert according to claim 6, characterized in that from the ends of two mutually adjacent triplets ( 7 ) each have a tongue ( 30 ', 30 '') in the right-angled recess ( 6 ), the two tongues ( 30 ', 30 '') are arranged so that after the opposite edges ( 4 ', 4 '' or 5 ', 5 '') of the blank have been pushed together, one tongue ( 30 ') is skewed to the other tongue ( 30 '') Runs.

8. Separation insert according to one of claims 1, 4 or 5, characterized in that the separation insert consists of two blanks from which the web-like transverse divisions ( 1 ', 1 '') by pushing together two opposite edges ( 4 ', 4th '' Or 5 ', 5 '') can be produced and from which the separation insert can be produced by plugging the two blanks together.

9. blank, in particular for a separation insert according to one of the preceding claims, characterized in that the base of the blank at least one triplet ( 7 ; 27 ) of fold lines ( 7 ', 7 '', 7 '''; 27 ', 27 ′ ′, 27 ′ ′ ′) or of two fold lines ( 26 ′, 26 ′ ′) and an edge ( 4 ′ or 4 ′ ′), which fold lines have at least two surfaces ( 8 ′, 8 ′ '; 28 ', 28 ''; 38 ', 38 ''; 48 ', 48 ''; 58 ', 58 '') limit.

10. A method for producing a separation insert according to one of claims 1 to 8, characterized in that the web-like transverse divisions ( 1 , 1 ', 1 '') forming part of the blank after pushing opposite edges ( 4 ', 4 '' or . 5 ', 5 '') on their adjacent surfaces ( 8 ', 8 ''; 28 ', 28 ''; 38 ', 38 ''; 48 ', 48 ''; 58 ', 58 '') connected (e.g. glued, hooked or stapled).