EP1279471A2 - Wooden floor and and method for the production thereof - Google Patents

Wooden floor and and method for the production thereof Download PDF

Info

Publication number
EP1279471A2
EP1279471A2 EP02450162A EP02450162A EP1279471A2 EP 1279471 A2 EP1279471 A2 EP 1279471A2 EP 02450162 A EP02450162 A EP 02450162A EP 02450162 A EP02450162 A EP 02450162A EP 1279471 A2 EP1279471 A2 EP 1279471A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
layer
wood
adhesive
layers
production
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02450162A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1279471A3 (en
Inventor
Christoph Schur
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Holzcenter Weiss GmbH
Original Assignee
Holzcenter Weiss GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Holzcenter Weiss GmbH filed Critical Holzcenter Weiss GmbH
Publication of EP1279471A2 publication Critical patent/EP1279471A2/en
Publication of EP1279471A3 publication Critical patent/EP1279471A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27GACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G1/00Machines or devices for removing knots or other irregularities or for filling-up holes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27GACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G11/00Applying adhesives or glue to surfaces of wood to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27MWORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
    • B27M3/00Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles
    • B27M3/04Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of flooring elements, e.g. parqueting blocks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/02Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
    • E04F15/04Flooring or floor layers composed of a number of similar elements only of wood or with a top layer of wood, e.g. with wooden or metal connecting members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2201/00Joining sheets or plates or panels
    • E04F2201/02Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections
    • E04F2201/023Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections with a continuous tongue or groove

Definitions

  • the invention relates to a wooden floor according to the preamble of claim 1 and aims to produce a solid wooden floor, which is largely stable against dimensional changes due to swelling and shrinkage, temperature and moisture changes.
  • Another object of the invention relates to a method for producing the wooden floor.
  • the properties of the wood are characterized by the fact that it shrinks when it releases moisture and swells when it absorbs moisture. These dimensional changes bring about a change in shape in conventional solid wood products. This creates gaps or faults in the flooring between the individual elements.
  • Wooden floors have become known in the form of solid wood floors, parquet floors or three-layer floors. Solid wood floors consist of long and short boards with tongue and groove, which are planed continuously on the top and at least striped by the planing knife on the underside.
  • Parquets consist of parquet sticks, which are parquet timbers, which are provided with a groove on one long side and a broad side and each with a planed tongue on the opposite side.
  • the construction of multi-layer parquet wood consists of a top layer of any type of wood and at least one base layer, which is either made of plywood or by means of a strip mat.
  • the structure of a three-layer floor consists of a top layer, a middle layer and an underlayer, whereby the middle layer and the underlayer can usually be made of inferior wood than the top layer.
  • the middle class plays the main role in this product. You must wear the top and bottom layer, as well as tongue and groove. In most cases it is also the thickest layer in this type of floor. This process produces three individual layers, which are glued together and then planed and ground to a floor product with considerable losses in yield.
  • CH 89 917 A has made known a parquet consisting of a plurality of panels arranged one above the other, the panels being connected by water-insoluble adhesive and the top panel being made of hardwood, while the panel underneath lying panels can be made of softwood.
  • the object of the present invention is to provide a wooden floor in which, while avoiding the disadvantages of the known floors, significantly lower production costs are achieved with almost the same technical properties compared to conventional three-layer floor products. This object is achieved by the measure according to the characterizing part of patent claim 1.
  • a joint filling material is a special plastic, which is mentioned in the publication "Society of American Foresters” from December 1998, its properties being described in the publication "Eurodicautom, Document 4".
  • the applicant has surprisingly recognized that the use of this plastic for gluing wood floor layers, in particular when processing rough, preferably rough sawn materials, avoids or reduces the occurrence of yield losses.
  • a joint-filling glue which is preferably temperature and water resistant, allows unprocessed (roughly sawn) top and middle layers to be glued and connected to each other to form floor elements with low yield losses and low quality losses or quality improvements, and voids in the wood, such as cracks or holes, can be filled ,
  • the middle layer can consist of several layers, which can also be connected to one another with the adhesive according to the invention.
  • Another object of the invention is a process for the production of the multilayer product, which consists in that a polyurethane adhesive is used as the adhesive, which after the processing enables a pollutant-free, waterproof and joint-filling adhesive bond.
  • the wood composite material is produced using native, i.e. natural, carrier materials.
  • the top layer and the bottom layer have an unprocessed surface facing the middle layer or the adhesive layer.
  • An unprocessed surface is to be understood as meaning, for example, a roughly sawn or not planed or ground surface.
  • the method steps according to the invention save work steps, such as equalization of the outer layers and the middle layer, compared to known working methods. A simplification of the production processes is also achieved.
  • middle layers e.g. Wood veneers, flax fabrics, hemp fabrics, other fabrics etc. can be used.
  • the surface can be coated with waxes and / or oils on both the top and bottom of the board.
  • the raw material according to FIG. 1 is made of a solid wood, which is split into a top layer 1 and a bottom layer 2 by splitting, as indicated in FIG. 2.
  • the top and bottom layers 1, 2 are formed in the same types of wood and have the same thickness.
  • the lower layer 2 forms the so-called counter-pull in order to prevent or reduce bowls.
  • envelope means the shape change that occurs, for example results in moisture absorption or release of the wood. If different layers of a sandwich product are connected to one another, which have a different shape change behavior when the moisture changes, then one layer swells or shrinks more or less than another layer. This larger expansion of the lower layer, for example, would result in a bowl compared to the upper layer, so that the hollow side of this bowl would be at the top.
  • the raw material can be split using a saw or a special knife.
  • the cover layer 1 forms the visible side of the floor element.
  • the thickness of this layer is also referred to as the wear layer thickness and lies e.g. B. between 3 and 5 mm, but can also have other dimensions.
  • a barrier layer 3 is glued in between top layer 1 and bottom layer 2.
  • the intended, glued gluing is an additional measure to stabilize or increase the dimensional stability.
  • a fallen glue is to be understood in such a way that the layers of wood are inserted mirror-inverted on the side facing the wood core.
  • the course of the annual rings 4 is indicated in a fallen glue. If, for example, the side facing the wood core is at the top in the top layer 1, it must be directed downwards in the bottom layer 2.
  • Different raw materials e.g. Glass fiber mats, flax mats, linen mats, wood veneer or the like can be used.
  • the layers can be glued, for example, in such a way that the adhesive is applied to the mutually facing surfaces of the top and bottom layers 1 and 2, after which the compression with the barrier layer 3 takes place.
  • barrier layer or middle layer 3 it would also be possible for the barrier layer or middle layer 3 to be provided with adhesive on the top and bottom, but not the top and bottom layers.
  • the adhesive if it is made of polyurethane, reacts with the moisture, for example with the atmospheric moisture, the residual moisture in the wood or an introduced moisture, for example in the form of water vapor or spray mist. There is a foaming process whereby the foam cracks or knotholes and fills. Synthetic resin dispersion adhesive and synthetic resin solvent adhesive can be used as the adhesive. A one-component polyurethane adhesive has proven particularly advantageous. After the covering layer 1 has been placed with the interposition of the barrier layer 3 and the glue application, the intermediate product thus obtained is placed in a press and pressed with a predetermined pressing pressure. The desired profile according to FIG. 4 is obtained from the product produced in this way by planing, tongue and groove 5 and 6 being produced by milling on the longitudinal and end faces, after which the surface is ground and possibly treated with oil and / or wax.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Wooden flooring comprises a thick top layer (1), a bottom layer (2) and an intermediate layer (3) which are bound together with a joint-filling adhesive. The surfaces of the top and bottom layer which are glued are unplaned.

Description

Die Erfindung betrifft einen Holzfußboden nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 und bezweckt die Herstellung eines massiven Holzbodens, welcher gegen Dimensionsveränderungen, bedingt durch Quellung und Schwindung, Temperatur und Feuchtigkeitsänderungen, weitgehend stabil ist.The invention relates to a wooden floor according to the preamble of claim 1 and aims to produce a solid wooden floor, which is largely stable against dimensional changes due to swelling and shrinkage, temperature and moisture changes.

Einen weiteren Gegenstand der Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung des Holzfußbodens.Another object of the invention relates to a method for producing the wooden floor.

Die Eigenschaften des Holzes sind dadurch geprägt, dass es bei Feuchtigkeitsabgabe schwindet und bei Feuchtigkeitsaufnahme quillt. Diese Dimensionsänderungen bewirken bei herkömmlichen Massivholzprodukten ein Formänderungsverhalten. Dadurch bilden sich bei Fußböden zwischen den einzelnen Elementen Klüfte bzw. Verwerfungen.The properties of the wood are characterized by the fact that it shrinks when it releases moisture and swells when it absorbs moisture. These dimensional changes bring about a change in shape in conventional solid wood products. This creates gaps or faults in the flooring between the individual elements.

Holzfußböden sind in Form von Vollholzböden, Parkettböden oder Drei-Schicht-Böden bekannt geworden. Vollholzböden bestehen aus längs- und stirnseitig mit Nut und Feder versehenen Brettern, die auf der Oberseite durchgehend gehobelt und auf der Unterseite vom Hobelmesser zumindest gestreift sind.Wooden floors have become known in the form of solid wood floors, parquet floors or three-layer floors. Solid wood floors consist of long and short boards with tongue and groove, which are planed continuously on the top and at least striped by the planing knife on the underside.

Parketten bestehen aus Parkettstäben, welche Parketthölzer sind, die an einer Längsseite und an einer Breitseite mit je einer Nut und an der jeweils gegenüberliegenden Seite mit je einer angehobelten Feder versehen sind. Der Aufbau von Mehrschicht-Parketthölzern besteht aus einer Deckschicht beliebiger Holzart und mindestens einer Trägerschicht, die entweder aus Sperrholz oder mittels einer Leistenmatte erzeugt wird.Parquets consist of parquet sticks, which are parquet timbers, which are provided with a groove on one long side and a broad side and each with a planed tongue on the opposite side. The construction of multi-layer parquet wood consists of a top layer of any type of wood and at least one base layer, which is either made of plywood or by means of a strip mat.

Der Aufbau eines Drei-Schicht-Bodens besteht aus einer Deckschicht, einer Mittelschicht und einer Unterschicht, wobei die Mittelschicht und die Unterschicht meist aus einem minderwertigeren Holz als die Deckschicht sein können. Die Mittelschicht spielt die Hauptrolle in diesem Produkt. Sie muss die Deck- und Unterschicht tragen,sowie Nut und Feder ausbilden. Sie ist in den meisten Fällen auch die dickste Schicht bei dieser Fußbodenart. Bei diesem Verfahren werden drei einzelne Schichten produziert, die miteinander verleimt und dann unter beträchtlichen Ausbeuteverlusten zu einem Fußbodenprodukt gehobelt und geschliffen werden.The structure of a three-layer floor consists of a top layer, a middle layer and an underlayer, whereby the middle layer and the underlayer can usually be made of inferior wood than the top layer. The middle class plays the main role in this product. You must wear the top and bottom layer, as well as tongue and groove. In most cases it is also the thickest layer in this type of floor. This process produces three individual layers, which are glued together and then planed and ground to a floor product with considerable losses in yield.

Durch die CH 89 917 A ist ein aus mehreren übereinander angeordneten Platten bestehendes Parkett bekannt geworden, wobei die Platten durch in Wasser unlöslichen Klebstoff verbunden sind und die obere Platte aus Hartholz besteht, während die darunter liegenden Platten aus Weichholz gefertigt sein können.CH 89 917 A has made known a parquet consisting of a plurality of panels arranged one above the other, the panels being connected by water-insoluble adhesive and the top panel being made of hardwood, while the panel underneath lying panels can be made of softwood.

Alle bekannten Mehrschichtböden sind in der Herstellung kostenaufwendig bzw. haben die für Massivholzböden gewünschte Stabilität in der Dimensionierung nicht zufriedenstellend erreicht.All known multi-layer floors are expensive to manufacture or have not achieved the dimensional stability desired for solid wood floors.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist die Schaffung eines Holzbodens, bei welchem unter Vermeidung der Nachteile der bekannten Böden deutlich geringere Produktionskosten bei nahezu gleichen technischen Eigenschaften im Vergleich zu herkömmlichen Drei-Schicht-Bodenprodukten erreicht werden. Diese Aufgabe wird durch die Maßnahme nach dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 gelöst.The object of the present invention is to provide a wooden floor in which, while avoiding the disadvantages of the known floors, significantly lower production costs are achieved with almost the same technical properties compared to conventional three-layer floor products. This object is achieved by the measure according to the characterizing part of patent claim 1.

Ein fugenfüllendes Material ist ein besonderer Kunststoff, welcher in der Veröffentlichung "Society of American Foresters" vom Dezember 1998 erwähnt ist, wobei seine Eigenschaften in der Veröffentlichung "Eurodicautom, Document 4" beschrieben sind.A joint filling material is a special plastic, which is mentioned in the publication "Society of American Foresters" from December 1998, its properties being described in the publication "Eurodicautom, Document 4".

Die Anmelderin hat überraschenderweise erkannt, dass die Verwendung dieses Kunststoffes für das Verkleben von Holzfußbodenschichten, insbesondere bei Verarbeitung von rauen, vorzugsweise sägerauen Materialien das Entstehen von Ausbeuteverlusten vermeidet bzw. verringert.The applicant has surprisingly recognized that the use of this plastic for gluing wood floor layers, in particular when processing rough, preferably rough sawn materials, avoids or reduces the occurrence of yield losses.

Durch eine fugenfüllende Verklebung, welche vorzugsweise temperatur- und wasserbeständig ist, können unbearbeitete (sägerauhe) Deck- und Mittelschichten mit geringen Ausbeuteverlusten und geringen Qualitätsverlusten bzw. Qualitätsverbesserungen miteinander zu Fußbodenelementen verklebt und verbunden werden und Hohlräume im Holz, wie Risse oder Löcher, ausgefüllt werden.A joint-filling glue, which is preferably temperature and water resistant, allows unprocessed (roughly sawn) top and middle layers to be glued and connected to each other to form floor elements with low yield losses and low quality losses or quality improvements, and voids in the wood, such as cracks or holes, can be filled ,

Hierbei kann die Mittelschicht aus mehreren Lagen bestehen, die untereinander auch mit dem erfindungsgemäßen Kleber verbunden sein können.Here, the middle layer can consist of several layers, which can also be connected to one another with the adhesive according to the invention.

Ein weiterer Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung des mehrschichtigen Produktes, welches darin besteht, dass als Klebstoff ein Polyurethanklebstoff verwendet wird, welcher nach der Verarbeitung eine schadstofffreie, wasserfeste und fugenfüllende Verklebung ermöglicht.Another object of the invention is a process for the production of the multilayer product, which consists in that a polyurethane adhesive is used as the adhesive, which after the processing enables a pollutant-free, waterproof and joint-filling adhesive bond.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung erfolgt die Herstellung des Holz-Verbundwerkstoffes mit nativen, d.h. natürlichen, Trägermaterialien.According to a further feature of the invention, the wood composite material is produced using native, i.e. natural, carrier materials.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung werden die Deckschicht und die Unterschicht mit einer unbearbeiteten Oberfläche der Mittelschicht bzw. der Klebstoffschicht zugekehrt.According to a further feature of the invention, the top layer and the bottom layer have an unprocessed surface facing the middle layer or the adhesive layer.

Unter unbearbeiteter Oberfläche ist beispielsweise eine sägerauhe bzw. nicht gehobelte oder geschliffene Oberfläche zu verstehen.An unprocessed surface is to be understood as meaning, for example, a roughly sawn or not planed or ground surface.

Durch die erfindungsgemäßen Verfahrensschritte werden gegenüber bekannten Arbeitsmethoden Arbeitsgänge, wie Egalisierung der Deckschichten und der Mittelschicht, eingespart. Außerdem wird eine Vereinfachung der Produktionsabläufe erzielt.The method steps according to the invention save work steps, such as equalization of the outer layers and the middle layer, compared to known working methods. A simplification of the production processes is also achieved.

Durch die Verwendung von Polyurethanklebstoffen werden kritische Holzbereiche, wie z.B. Äste, Risse, etc., vor der spanabhebenden Bearbeitung, z.B. durch Hobeln, Fräsen, Sägen od. dgl., fixiert, bzw. Hohlräume ausgefüllt, wodurch Qualitätsverluste vermieden und dadurch eine Verbesserung der Qualität erzielt wird.By using polyurethane adhesives, critical wood areas such as Knots, cracks, etc., before machining, e.g. by planing, milling, sawing or the like, fixed or filled in cavities, thereby avoiding loss of quality and thereby improving the quality.

Je nach erwünschtem Grad der Dimensionsstabilisierung bzw. der wirtschaftlichen Vergleichbarkeit mit alternativen Konkurrenzprodukten können unterschiedliche Arten von Mittellagen, z.B. Holzfurniere, Flachsgewebe, Hanfgewebe, andere Gewebe etc., eingesetzt werden.Depending on the desired degree of dimensional stabilization or the economic comparability with alternative competitive products, different types of middle layers, e.g. Wood veneers, flax fabrics, hemp fabrics, other fabrics etc. can be used.

Um eine mögliche Feuchtaufnahme bzw. Feuchtabgabe und damit eine Dimensionsveränderung zu unterbinden bzw. zu reduzieren, kann eine Vergütung der Oberfläche sowohl an der Dielenoberseite als auch an der Dielenunterseite mit Wachsen und bzw. oder Ölen erfolgen.In order to prevent or reduce possible moisture absorption or moisture release and thus a change in dimension, the surface can be coated with waxes and / or oils on both the top and bottom of the board.

Weitere Merkmale der Erfindung werden anhand der Zeichnung näher erläutert.Further features of the invention are explained in more detail with reference to the drawing.

Es zeigen:

  • Fig. 1 einen Querschnitt der Rohware; Fig. 2 einen Querschnitt der gespalteten Rohware;
  • Fig. 3 einen Querschnitt des Produktes mit einer gestürzten Verleimung nach Einkleben der Sperrschicht; und
  • Fig. 4 einen Querschnitt des fertigen Produktes mit den abgehobelten Teilen.
Show it:
  • 1 shows a cross section of the raw material. 2 shows a cross section of the split raw material;
  • 3 shows a cross section of the product with a fallen glue after the barrier layer has been glued in; and
  • Fig. 4 shows a cross section of the finished product with the planed parts.

Die Rohware nach Fig. 1 ist aus einem Massivholz, welches durch Spalten, wie in Fig. 2 angedeutet, in eine Deckschicht 1 und eine Unterschicht 2 zerteilt wird. Die Deck- und Unterschicht 1, 2 werden in den selben Holzarten ausgebildet und besitzen eine gleiche Dicke. Die Unterschicht 2 bildet den sogenannten Gegenzug, um ein Schüsseln zu verhindern bzw. zu verringern. Unter "Schüsselung" bezeichnet man jene Formveränderung, die sich z.B. bei Feuchtigkeitsaufnahme oder Abgabe des Holzes ergibt. Sind unterschiedliche Schichten eines Sandwichproduktes miteinander verbunden, die bei Feuchtigkeitsänderung ein unterschiedliches Formänderungsverhalten haben, so quillt oder schwindet eine Schicht mehr oder weniger als eine andere Schicht. Durch dieses z.B. größere Ausdehnen der unteren Schicht käme es im Vergleich zur oberen Schicht zu einer Schüsselung, so dass die Hohlseite dieser Schüssel oben wäre.The raw material according to FIG. 1 is made of a solid wood, which is split into a top layer 1 and a bottom layer 2 by splitting, as indicated in FIG. 2. The top and bottom layers 1, 2 are formed in the same types of wood and have the same thickness. The lower layer 2 forms the so-called counter-pull in order to prevent or reduce bowls. "Envelope" means the shape change that occurs, for example results in moisture absorption or release of the wood. If different layers of a sandwich product are connected to one another, which have a different shape change behavior when the moisture changes, then one layer swells or shrinks more or less than another layer. This larger expansion of the lower layer, for example, would result in a bowl compared to the upper layer, so that the hollow side of this bowl would be at the top.

Das Spalten der Rohware kann mit einer Säge oder durch Spezialmesser erfolgen.The raw material can be split using a saw or a special knife.

Die Deckschicht 1 bildet die Sichtseite des Fußbodenelementes. Die Dicke dieser Schicht wird auch als Nutzschichtstärke bezeichnet und liegt z. B. zwischen 3 und 5 mm, kann aber auch andere Dimensionen besitzen.The cover layer 1 forms the visible side of the floor element. The thickness of this layer is also referred to as the wear layer thickness and lies e.g. B. between 3 and 5 mm, but can also have other dimensions.

In einem weiteren Schritt wird, wie Fig. 3 zeigt, zwischen Deckschicht 1 und Unterschicht 2 eine Sperrschicht 3 eingeklebt. Die dabei vorgesehene, gestürzte Verleimung ist eine zusätzliche Maßnahme zur Stabilisierung bzw. Erhöhung der Formstabilität. Eine gestürzte Verleimung ist so zu verstehen, dass die Holzschichten jeweils die dem Holzkern zugewandte Seite spiegelverkehrt eingebracht werden. In Fig. 3 ist der Verlauf der Jahresringe 4 bei einer gestürzten Verleimung angedeutet. Ist zum Beispiel in der Deckschicht 1 die dem Holzkern zugewandte Seite oben, so muss sie in der Unterschicht 2 nach unten gerichtet sein. Als Sperrschicht 3 bzw. Armierungsschicht können unterschiedliche Rohmaterialien, z.B. Glasfasermatten, Flachsmatten, Leinenmatten, Holzfurnier od. dgl., verwendet werden.In a further step, as shown in FIG. 3, a barrier layer 3 is glued in between top layer 1 and bottom layer 2. The intended, glued gluing is an additional measure to stabilize or increase the dimensional stability. A fallen glue is to be understood in such a way that the layers of wood are inserted mirror-inverted on the side facing the wood core. In Fig. 3 the course of the annual rings 4 is indicated in a fallen glue. If, for example, the side facing the wood core is at the top in the top layer 1, it must be directed downwards in the bottom layer 2. Different raw materials, e.g. Glass fiber mats, flax mats, linen mats, wood veneer or the like can be used.

Das Verleimen der Schichten kann beispielsweise so erfolgen, dass der Klebstoff auf die einander zugekehrten Oberflächen der Deck- und der Unterschicht 1 bzw. 2 aufgetragen wird, wonach die Verpressung mit der Sperrschicht 3 erfolgt.The layers can be glued, for example, in such a way that the adhesive is applied to the mutually facing surfaces of the top and bottom layers 1 and 2, after which the compression with the barrier layer 3 takes place.

Es wäre aber auch möglich, dass die Sperrschicht oder Mittelschicht 3 ober- und unterseitig mit Klebstoff versehen wird, nicht aber die Deck- und die Unterschicht.However, it would also be possible for the barrier layer or middle layer 3 to be provided with adhesive on the top and bottom, but not the top and bottom layers.

Natürlich ist aber jede andere Variante möglich.Of course, any other variant is possible.

Der Klebstoff, falls er aus Polyurethan besteht, reagiert mit der Feuchtigkeit, z.B. mit der Luftfeuchtigkeit, der Restfeuchtigkeit im Holz oder einer eingebrachten Feuchtigkeit, z.B. in Form von Wasserdampf oder Sprühnebel. Es kommt zu einem Schaumbildungsprozess, wobei der Schaum Risse oder Astlöcher und dgl. füllt. Als Klebstoff können Kunstharz-Dispersionskleber und Kunstharz-Lösungsmittelkleber eingesetzt werden. Als besonders vorteilhaft hat sich ein Einkomponenten-Polyurethanklebstoff bewährt. Nach Auflegen der Deckschicht 1 unter Zwischenschaltung der Sperrschicht 3 und dem Leimauftrag wird das so erhaltene Zwischenprodukt in eine Presse eingelegt und mit vorgegebenem Pressdruck verpresst. Aus dem so hergestellten Produkt wird durch Hobeln das gewünschte Profil nach Fig. 4 erhalten, wobei längsseitig und stirnseitig Nut und Feder 5 bzw. 6 durch Fräsen hergestellt werden, worauf die Oberfläche geschliffen und allenfalls mit Öl und bzw. oder Wachs behandelt wird.The adhesive, if it is made of polyurethane, reacts with the moisture, for example with the atmospheric moisture, the residual moisture in the wood or an introduced moisture, for example in the form of water vapor or spray mist. There is a foaming process whereby the foam cracks or knotholes and fills. Synthetic resin dispersion adhesive and synthetic resin solvent adhesive can be used as the adhesive. A one-component polyurethane adhesive has proven particularly advantageous. After the covering layer 1 has been placed with the interposition of the barrier layer 3 and the glue application, the intermediate product thus obtained is placed in a press and pressed with a predetermined pressing pressure. The desired profile according to FIG. 4 is obtained from the product produced in this way by planing, tongue and groove 5 and 6 being produced by milling on the longitudinal and end faces, after which the surface is ground and possibly treated with oil and / or wax.

Selbstverständlich können im Rahmen der Erfindung verschiedene konstruktive Abänderungen vorgenommen werden. So besteht die Möglichkeit, mehrere Mittel- bzw. Sperrschichten zu verwenden. Weiters ist Fig. 3 nur als Ausführungsbeispiel zu verstehen. Es besteht auch die Möglichkeit, je nach Bedarf, eine andere Kombination der Anordnung der Jahresringe vorzusehen.Of course, various design changes can be made within the scope of the invention. So there is the possibility to use several middle or barrier layers. 3 is only to be understood as an exemplary embodiment. There is also the possibility of providing a different combination of the arrangement of the annual rings as required.

Claims (3)

Holzfußboden, bestehend aus mindestens drei übereinander liegenden und untereinander verbundenen Holzschichten, wobei zwischen einer massiven Deckschicht und einer Unterschicht mindestens eine Mittelschicht, Sperrschicht od. dgl. vorgesehen ist, welche mit der Deck- und der Unterschicht durch eine Verklebung, welche vorzugsweise temperatur- und wasserbeständig ist, verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Verklebung fugenfüllend ist und die Deckschicht (1) und die Unterschicht (3) mit einer vorzugsweise unbearbeiteten Oberfläche der Mittelschicht bzw. der Klebstoffschicht zugewandt ist.Wood flooring, consisting of at least three superimposed and interconnected wood layers, at least one middle layer, barrier layer or the like being provided between a solid top layer and a bottom layer, which is bonded to the top and bottom layers by adhesive bonding, which is preferably temperature and is water-resistant, is connected, characterized in that the bond is filling the joint and the cover layer (1) and the lower layer (3) are facing a preferably unprocessed surface of the middle layer or the adhesive layer. Verfahren zur Herstellung des mehrschichtigen Produktes nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass als Klebstoff ein Polyurethanklebstoff verwendet wird.A process for producing the multilayer product according to claim 1, characterized in that a polyurethane adhesive is used as the adhesive. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Herstellung des Holz-Verbundwerkstoffes mit nativen Trägermaterialien erfolgt.A method according to claim 2, characterized in that the production of the wood composite material is carried out with native carrier materials.
EP02450162A 2001-07-26 2002-07-23 Wooden floor and and method for the production thereof Withdrawn EP1279471A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0116601A AT410564B (en) 2001-07-26 2001-07-26 WOOD FLOORING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
AT11662001 2001-07-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1279471A2 true EP1279471A2 (en) 2003-01-29
EP1279471A3 EP1279471A3 (en) 2006-03-22

Family

ID=3686458

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02450162A Withdrawn EP1279471A3 (en) 2001-07-26 2002-07-23 Wooden floor and and method for the production thereof

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1279471A3 (en)
AT (1) AT410564B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITAN20100171A1 (en) * 2010-10-06 2012-04-07 Margaritelli Spa MULTILAYER LIST AND METHOD FOR THE CONSTRUCTION OF A WOODEN OUTDOOR FLOORING.
IT201700094824A1 (en) * 2017-08-21 2019-02-21 Tecnoform Spa METHOD FOR THE PRODUCTION OF CURVED COMPONENTS FROM FURNITURE AND COMPONENT SO OBTAINABLE

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH89917A (en) 1920-05-22 1921-07-01 Paul Krigel Parquet.

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH207953A (en) * 1939-08-14 1939-12-15 Invag Ag Parquet board.
GB1251048A (en) * 1967-09-06 1971-10-27
FI861396A (en) * 1986-04-01 1987-10-02 Paloheimo Oy BRAEDPARKETT SOM ISOLERAR STEGLJUDET.
DE3631390A1 (en) * 1986-05-27 1987-12-03 Edwin Kurz Tile
JPH04212805A (en) * 1990-10-26 1992-08-04 Matsushita Electric Works Ltd Manufacture of woody material
SE9003554L (en) * 1990-11-08 1992-05-09 Traeform I Karlstad Ab MANUFACTURING OF LIMITED WOODEN PRODUCTS
JP2960785B2 (en) * 1991-01-18 1999-10-12 大倉工業株式会社 Damping plywood
FR2720316B1 (en) * 1994-05-30 1996-09-06 Pierre Denis Claude Heron Wooden frieze, laminated, with symmetrically opposite rings.
DE29513007U1 (en) * 1995-08-12 1995-10-12 Jakob Schmid Söhne GmbH & Co. KG, 72108 Rottenburg Planks for parquet floors and device for making these planks
JPH09279821A (en) * 1996-04-12 1997-10-28 Daiken Trade & Ind Co Ltd Wooden floor material and its manufacture
DE29702871U1 (en) * 1997-02-19 1997-04-03 Parkett Franz GmbH, 74585 Rot am See Plank for parquet floors
DE19961366B4 (en) * 1999-12-17 2004-07-29 Klebchemie, M.G. Becker Gmbh & Co Kg Parquet element

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH89917A (en) 1920-05-22 1921-07-01 Paul Krigel Parquet.

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITAN20100171A1 (en) * 2010-10-06 2012-04-07 Margaritelli Spa MULTILAYER LIST AND METHOD FOR THE CONSTRUCTION OF A WOODEN OUTDOOR FLOORING.
IT201700094824A1 (en) * 2017-08-21 2019-02-21 Tecnoform Spa METHOD FOR THE PRODUCTION OF CURVED COMPONENTS FROM FURNITURE AND COMPONENT SO OBTAINABLE
WO2019038613A1 (en) * 2017-08-21 2019-02-28 Tecnoform S.P.A. Method for the production of curved furniture components and component thus obtainable
US11697282B2 (en) 2017-08-21 2023-07-11 Technoform S.p.a. Method for the production of curved furniture components and component thus obtainable
AU2018319491B2 (en) * 2017-08-21 2024-03-14 Tecnoform S.P.A. Method for the production of curved furniture components and component thus obtainable

Also Published As

Publication number Publication date
ATA11662001A (en) 2002-10-15
AT410564B (en) 2003-06-25
EP1279471A3 (en) 2006-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013113130B4 (en) Method of manufacturing a floorboard
DE60032125T2 (en) COMPOSITE ELEMENTS AND MANUFACTURING METHOD
EP1847385B1 (en) Construction board and method for manufacturing a construction board
DE102007019978B3 (en) Building panel, in particular floor panel, and method for its production
DE19727043A1 (en) Stair component
EP1486627B1 (en) Large format OSB-panel with improved properties for the construction industry
EP1761370B1 (en) Veneered panel
EP3670176B1 (en) Method for producing a veneered wooden material and wooden material comprising a supporting plate and at least two veneers
EP3611018B1 (en) Step and staircase with steps
DE69305325T2 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF LEAF ELEMENTS OF THE BRAINWART TYPE AND LEAF ELEMENT PRODUCED BY THIS METHOD
EP1176001B1 (en) Multilayered wooden composite panel
AT410564B (en) WOOD FLOORING AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
EP1915252B1 (en) Decorative wood material sheet and method for production thereof
CH674962A5 (en)
EP3725481A1 (en) Plate-shaped material and method for its manufacture
DE3904066A1 (en) Self-adhesive parquet tile, and process for producing end-grain elements
DE102017003640A1 (en) Covering element for a covering and method for producing such a covering element
EP1493468A2 (en) Board for gliding sports comprising a bamboo core
DE20109321U1 (en) floor panel
DE102016117406B4 (en) Sink accessory and method of making a sink accessory
DE20015725U1 (en) Wood particle board, especially formwork board
EP2842707B1 (en) Method for the manufacture of a laminated wood beam
AT15882U1 (en) Method for producing a cross laminated timber element
DE102004059178A1 (en) Girder used in house construction comprises a first board made from solid wood and a further board made from solid wood arranged parallel to and at a distance from the first board and board pieces arranged between the boards
DE102017001477B4 (en) countertop

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04F 15/02 20060101ALI20060110BHEP

Ipc: B27G 1/00 20060101ALI20060110BHEP

Ipc: E04F 15/04 20060101ALI20060110BHEP

Ipc: B27M 3/04 20060101AFI20021029BHEP

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20060923