D R U C K V O R R I C H T U N G D R U C K V O R R I C H T U N G
Die Erfindung betrifft eine Druckvorrichtung zum Bedrucken eines Bedruckmaterials in Rollenform, insbesondere Etiketten- und /oder Bonrollen, mit einer Druckkopfeinheit und einer Bedruckmaterial-Transportvorrichtung .The invention relates to a printing device for printing on a printing material in roll form, in particular label and / or receipt rolls, with a print head unit and a printing material transport device.
Zweck der Druckvorrichtung ( im folgenden auch Rollendrucker oder Drucker genannt) mit der Bedruckmaterial-Transportvorrichtung ist es, eine von einer Rolle abzuwickelnde und zu bedruckende Bonstreifen- oder Etikettenbahn oder dergleichen aus Papier oder Kunststoff durch den Rollendrucker zu transportieren und die bedruckte Bedruckmaterialbahn nach dem Bedrucken als Druckbeleg aus dem Drucker zur manuellen oder automatischen Abnahme auszugeben. Je nach Druckbeleg-Beschaffenheit gibt es unterschiedliche Rollenarten, die unterschiedliche Anforderungen an die Bedruckmaterial-Transportvorrichtung beim Transport durch den Drucker stellen. Die vorliegende Erfindung befasst sich hauptsächlich mit drei verschiedenen Rollenarten, die mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung verarbeitet werden können:The purpose of the printing device (hereinafter also referred to as roll printer or printer) with the printing material transport device is to transport a receipt or label web or label web or the like made of paper or plastic through the roll printer and the printed printing material web after printing to be issued as a print receipt from the printer for manual or automatic acceptance. Depending on the nature of the print document, there are different types of rolls that place different demands on the printing material transport device during transport through the printer. The present invention is mainly concerned with three different types of rolls that can be processed with the device according to the invention:
• Bon- oder Etikettenrollen mit auslaufender, nichtklebender Bedruckmaterialbahn.• Receipt or label rolls with leaking, non-adhesive printing material web.
• Selbstklebeetikettenrollen mit Trägerbahn, wobei die Etiketten voneinander getrennt auf einer Trägerbahn aufgeklebt sind.• Self-adhesive label rolls with a carrier web, the labels being stuck separately on a carrier web.
• Selbstklebeetikettenrollen ohne Trägerbahn, sogenannte "Linerless"-Etikettenrollen, mit auslaufender, klebender Bedruckmaterialbahn.• Self-adhesive label rolls without carrier web, so-called "linerless" label rolls, with leaking, adhesive printing material web.
Bei allen drei Materialbahn-Arten sind die mit der Bedruckmaterialbahn während des Transports in Berührung kommenden Funk-
tionselemente der Druckvorrichtung, insbesondere Druckkopf, Transportwalzen, einschließlich Druckwalze, Abziehkante und Abziehwalze, einer hohen Verschmutzung durch Papierabrieb und hängenbleibende Klebstoffreste ausgesetzt. Deshalb ist es aus Funktionsgründen erforderlich, diese Teile in relativ kurzen Abständen zu reinigen. Außerdem sind diese Teile auch verschleißanfällig, so dass nach einer bestimmten Standzeit ein Austausch notwendig wird.With all three types of material web, the radio contact with the printing material web during transport is tion elements of the printing device, in particular printhead, transport rollers, including the printing roller, peeling edge and peeling roller, exposed to high levels of soiling from paper abrasion and sticking adhesive residues. For functional reasons, it is therefore necessary to clean these parts at relatively short intervals. In addition, these parts are also susceptible to wear, so that they have to be replaced after a certain service life.
Aus der WO 98/34791 AI ist ein Drucker bekannt, bei dem ein Thermodruckkopf mit einem fest verbundenen Fixierteil eine Einheit bildet, die mittels eines Permanentmagneten in Position gehalten wird. Zum Auswechseln des Druckkopfs im Störungsfall oder zur Reinigung kann dieser ohne Lösen von Schrauben, d.h. ohne Werkzeuge demontiert werden.From WO 98/34791 AI a printer is known in which a thermal print head forms a unit with a firmly connected fixing part, which is held in position by means of a permanent magnet. To replace the print head in the event of a fault or for cleaning, it can be removed without loosening screws, i.e. can be dismantled without tools.
Die Transportwalzen für das Bedruckmaterial und die Abziehkante sind allerdings nicht ohne Werkzeuge und nicht ohne NachJustierungen derselben demontierbar und für eine Reinigung nur schwer zugänglich.However, the transport rollers for the printing material and the peeling edge cannot be dismantled without tools and without readjustments, and are difficult to access for cleaning.
Aus US 4,900,175 ist eine Druckwalze bekannt, deren Hohlachse einseitig mit Aussparungen und einer Nut versehen ist. Diese wird in axialer Richtung in eine formschlüssig passende Mittelbohrung eines Antriebsrades eingeschoben und rastet in Funktionsstellung ein. Durch Entriegeln der Rastung kann die Druckwalze in axialer Richtung leicht demontiert werden.From US 4,900,175 a pressure roller is known, the hollow axis of which is provided on one side with recesses and a groove. This is inserted in the axial direction into a form-fitting center bore of a drive wheel and engages in the functional position. The pressure roller can be easily dismantled in the axial direction by unlocking the catch.
Aus der DE 40 04 930 AI ist ein Drucker mit leicht zu demontierender Druckwalze bekannt. Die beidseitig im Druckerrahmen gelagerte Druckwalze kann nach Betätigung von zwei Entriegelungstasten senkrecht zur Druckwalzenachse aus dem Drucker entnommen werden. Problematisch ist, dass bei dieser Konstruktion das Austauschen bzw. Neueinlegen des Bedruckmaterials Schwierigkeiten bereitet und umständlich ist.
Wichtig hierfür ist eine frei zugängliche, offene Seite zum Einlegen der Bedruckmaterialbahn.From DE 40 04 930 AI a printer with an easily removable pressure roller is known. The print roller, which is mounted on both sides in the printer frame, can be removed from the printer by pressing two release buttons perpendicular to the print roller axis. The problem is that with this construction, the replacement or reloading of the printing material is difficult and cumbersome. It is important to have a freely accessible, open side for inserting the printing material web.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, mit der Bedruckmaterialbahn in Berührung kommende Teile der Transportvorrichtung von der frei zugänglichen Einlegeseite der Bahn aus einfach austauschen zu können, ohne eine NachJustierung zu erfordern.The object of the present invention is to be able to easily replace parts of the transport device that come into contact with the printing material web from the freely accessible insertion side of the web, without requiring readjustment.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Druckvorrichtung zum Bedrucken eines Bedruckmaterials in Rollenform, insbesondere Etiketten- und/oder Bonrollen, mitThis object is achieved according to the invention by a printing device for printing on a printing material in roll form, in particular label and / or receipt rolls
- einer Druckkopfeinheit,- a printhead unit,
- einer Transportvorrichtung für das Bedruckmaterial,- a transport device for the printing material,
- einer Gehäuseplatine, an welcher die Druckkopfeinheit und die Transportvorrichtung einseitig, freitragend und in vorgegebener Zuordnung zueinander gehalten sind,a housing board on which the printhead unit and the transport device are held on one side, self-supporting and in a predetermined assignment to one another,
- wobei die Transportvorrichtung einen fest mit der Gehäuseplatine verbundenen steifen Träger, eine sich im wesentlichen parallel zur Gehäuseplatine erstreckende, am steifen Träger gehaltene Halterung und mindestens eine an beiden Enden gelagerte Transportwalze für den Transport des Bedruckmaterials umfasst,the transport device comprises a rigid support firmly connected to the housing board, a holder which extends essentially parallel to the housing board and is held on the rigid support and at least one transport roller mounted at both ends for the transport of the printing material,
- wobei der steife Träger Verbindungselemente zur lösbaren Befestigung der Halterung sowie Führungselemente aufweist, welche mit korrespondierenden Führungselementen der Halterung zur exakten Positionierung derselben bezüglich dem Träger zusammenwirken, und wobei das erste Ende der Transportwalze auf Seiten der Gehäuseplatine gelagert und mit einer Antriebsvorrichtung lösbar verbunden ist und das zweite Ende
der Transportwalze auf Seiten der Halterung lösbar gelagert ist.- The rigid carrier has connecting elements for releasably fastening the holder and guide elements which cooperate with corresponding guide elements of the holder for exact positioning thereof with respect to the carrier, and wherein the first end of the transport roller is mounted on the side of the housing board and is detachably connected to a drive device, and the second end the transport roller is releasably mounted on the side of the bracket.
Eine besonders einfach zu realisierende und dabei funktioneil ausgezeichnete Ausführungsform für die Führungselemente der Halterung und des steifen Trägers bietet sich in Form von Zapfen und hierzu passenden Bohrungen an. Die Zapfen können wahlweise an dem Träger oder der Halterung oder auch an Träger und Halterung vorgesehen sein, wobei die Halterung bzw. der Träger dann jeweils die zu dem Zapfen passenden Bohrungen aufweist.A particularly easy-to-implement and functionally excellent embodiment for the guide elements of the holder and the rigid support offers itself in the form of pins and matching bores. The pins can optionally be provided on the carrier or the holder or also on the carrier and holder, the holder or the carrier then in each case having the bores matching the pin.
Die Halterung kann stab- oder plattenförmig ausgebildet sein.The holder can be rod-shaped or plate-shaped.
Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Halterung stellt ein Führungssteckteil dar, welches an dem steifen Träger formschlüssig senkrecht zur Ebene der Gehäuseplatine verschieblich geführt ist. Bevorzugt wird die Führung am Träger so ausgelegt, dass das Führungssteckteil aus einer ersten Betriebslage in eine zweite Außerbetriebslage verschoben werden kann, in der das Führungssteckteil immer noch am Träger gehalten ist, die Transportwalze jedoch zum Service/Austausch freigegeben ist.A particularly preferred embodiment of the holder represents a guide plug-in part which is guided on the rigid support in a form-fitting manner perpendicular to the plane of the housing board. The guide on the carrier is preferably designed in such a way that the guide plug-in part can be moved from a first operating position into a second non-operating position, in which the guide plug-in part is still held on the carrier, but the transport roller is released for service / replacement.
Die Führung des Führungssteckteils kann im Prinzip das Führungselement seitens des Trägers bilden und der in der Führung gleitende Abschnitt des Führungssteckteils das komplementäre Führungselement der Halterung.In principle, the guide of the guide plug part can form the guide element on the part of the carrier and the section of the guide plug part sliding in the guide can form the complementary guide element of the holder.
Einfacher in der Handhabung und in der Fertigung ist es jedoch, die Führung des Führungssteckteils mit großen Toleranzen zu fertigen und für die exakte Positionierung gesonderte Führungselemente vorzusehen, insbesondere in Form der zuvor beschriebenen Zapfen und dazu passenden Bohrungen.However, it is easier to handle and manufacture, to manufacture the guide of the guide plug-in part with large tolerances and to provide separate guide elements for exact positioning, in particular in the form of the pins described above and matching bores.
Die Lagerung der Transportwalze kann prinzipiell so ausgeführt sein, dass die Enden der Transportwalze Lagerbuchsen aufweisen,
in die Lagerzapfen seitens der Gehäuseplatine und der Halterung eingreifen. Nachdem die Transportwalze allerdings ein Verschleißteil darstellt, wird diese bevorzugt mit Lagerzapfen an ihren Enden versehen, die dann in Lagerbuchsen auf Seiten der Gehäuseplatine und der Halterung eingesetzt werden können.In principle, the transport roller can be mounted in such a way that the ends of the transport roller have bearing bushes. engage in the journals on the side of the housing board and the bracket. However, since the transport roller is a wearing part, it is preferably provided with bearing pins at its ends, which can then be used in bearing bushes on the side of the housing board and the holder.
Bevorzugt wird die Halterung, insbesondere auch in Form des Führungssteckteils, mittels einer am steifen Träger angebrachten Raste in der Betriebsstellung fixiert. Das Entriegeln der Raste läßt ein besonders einfaches Lösen und Entfernen der Halterung aus der Betriebsstellung zu.The holder, in particular also in the form of the guide plug-in part, is preferably fixed in the operating position by means of a catch attached to the rigid support. Unlocking the catch allows a particularly easy release and removal of the bracket from the operating position.
Das mit einem Handgriff entriegelbare und abnehmbare Führungssteckteil (oder allgemein die Halterung) ermöglicht in vorteilhafter Weise das leichte Entnehmen der Transportwalze und aller mit der Bedruckmaterialbahn in Berührung kommenden Teile der Transportvorrichtung aus dem Drucker ohne Werkzeuge zum Zweck der Reinigung oder zum Austausch. Ein weiterer Vorteil ist, dass die Demontage und Montage der zu reinigenden Teile von der gleichen Seite des Druckers erfolgt, wie das Einlegen der zu bedruckenden Rolle mit der Bedruckmaterialbahn.The guide plug-in part (or the holder in general), which can be unlocked and removed with a handle, advantageously allows the transport roller and all parts of the transport device that come into contact with the printing material web to be easily removed from the printer without tools for the purpose of cleaning or replacement. Another advantage is that the disassembly and assembly of the parts to be cleaned is carried out from the same side of the printer as the insertion of the roll to be printed with the printing material web.
Diese Seite des in der Regel mit einem Druckergehäuse ganz umschlossenen Druckers muß zum Einlegen der Bon- bzw. Etikettenrolle sowieso über eine Gehäusetür oder -klappe zugänglich sein. Somit sind zur Demontage der zu reinigenden Teile keine weiteren Gehäuseteile zu demontieren.This side of the printer, which is generally completely enclosed by a printer housing, must be accessible anyway via a housing door or flap for inserting the receipt or label roll. Thus, no further housing parts have to be dismantled for dismantling the parts to be cleaned.
Mit der erfindungsgemäßen Druckerausführung lassen sich alle drei beschriebenen Etikettenrollen bzw. Bonrollenarten verarbeiten und zwar jeweils wahlweise mit Thermobeschichtung, oder ohne Thermobeschichtung in Verbindung mit einer Farbbandeinheit oder gegebenenfalls mit anderen Druckverfahren, wie z.B. Ink- jetverfahren.
Das Wechseln der Etiketten- bzw. Bonrolle mit dem Einlegen der Bedruckmaterialbahn in den Drucker ist durch die freitragende Anordnung von Druckkopfeinheit und Bedruckmaterial-Transportvorrichtung auf der Gehäuseplatine mit einer einzigen Griffbetätigung sehr einfach und bedienerfreundlich. Gegebenenfalls kann damit gleichzeitig ein Abheben des Thermodruckkopfs bei gleichzeitigem Wegschwenken einer Schwenkrolle verbunden sein.With the printer design according to the invention, all three described label rolls or types of receipt rolls can be processed, in each case optionally with thermal coating, or without thermal coating in connection with an ink ribbon unit or, if appropriate, with other printing processes, such as inkjet processes. The change of the label or receipt roll with the insertion of the printing material web into the printer is very simple and user-friendly due to the self-supporting arrangement of the print head unit and the printing material transport device on the housing board with a single handle operation. If necessary, a lifting of the thermal printhead while simultaneously pivoting away a swivel roller can be associated with this.
Die Verwendung eines Strangpressprofils als steifer Träger für die Bedruckmaterial-Transportvorrichtung ist in seiner erfindungsgemäßen Ausführung eine besonders vorteilhafte und kostengünstige Lösung. Mehrere Funktionen lassen sich praktisch durch die Strangpressform und deren Formkanäle realisieren, wie beispielsweise die Befestigung an der Gehäuseplatine, die Führungszentrierung und Rastung der Halterung ( und gegebenenfalls die Führung des Führungssteckteils) und damit die Lagerung von Transportdruckwalze und Abziehwalze und der Abziehkante, die Befestigung und Lagerung einer Lichtschranke für die Abtastung der Bedruckmaterialbahn und die Führung und Befestigung eines Abweiserbleches für die "Linerless" -Etikettenrollen.The use of an extruded profile as a rigid support for the printing material transport device is a particularly advantageous and inexpensive solution in its embodiment according to the invention. Several functions can be practically realized through the extrusion mold and its molding channels, such as the attachment to the housing board, the guide centering and locking of the bracket (and, if necessary, the guidance of the guide plug-in part) and thus the storage of the transport pressure roller and pull-off roller and the pull-off edge, the attachment and Storage of a light barrier for scanning the printing material web and guiding and fastening a deflector plate for the "linerless" label rolls.
Durch die Steifigkeit des Strangpressprofils und einer gegebenenfalls vorzusehenden zusätzlichen, einseitigen Justierbarkeit der Druckkopfauflage lässt sich ein sehr guter, über die ganze Druckbreite gleichmäßiger Druck erreichen. Dies bringt vor allem Vorteile beim Bedrucken unterschiedlicher Rollenbreiten.Due to the rigidity of the extruded profile and an additional, one-sided adjustability of the print head support, which may have to be provided, a very good, uniform pressure can be achieved over the entire printing width. Above all, this brings advantages when printing different roll widths.
Die Verarbeitung unterschiedlicher Rollenbreiten wird noch erleichtert durch eine zusätzliche Einstellmöglichkeit der Abziehwalze. Dadurch wird erreicht, dass unabhängig von der Rollenbreite die Bedruckmaterialbahn immer mit dem der Gehäuseplatine zugewandten Rand am gleichen Anschlag entlang läuft, so dass beim Einlegen einer Rolle mit einer geänderten Breite keine Verstellung erforderlich ist.
Eine gleitverschiebliche Lagerung der Lichtschranke in einem Formkanal des Strangpressprofils bringt den Vorteil der Verstellbarkeit über mindestens die halbe ax. Bedruckmaterial- bahnbreite und damit die Anpassmöglichkeit der Position der Lichtschranke auch an schwierig abzutastende Etiketten, deren Außenform von der rechteckigen Form abweicht. So können beispielsweise runde Etiketten verarbeitet werden, deren Abtastung idealerweise etwa mittig zum Etikettendurchmesser erfolgen sollte.The processing of different roll widths is made even easier by an additional adjustment option of the pull-off roller. This ensures that regardless of the roll width, the printing material web always runs along the same stop with the edge facing the housing board, so that no adjustment is required when inserting a roll with a changed width. A slidable mounting of the light barrier in a shaped channel of the extruded profile has the advantage of being adjustable over at least half the ax. Printing material web width and thus the possibility of adapting the position of the light barrier to labels that are difficult to scan, the outer shape of which deviates from the rectangular shape. For example, round labels can be processed, which should ideally be scanned approximately in the middle of the label diameter.
Die universell einsetzbare Bedruckmaterial-Transportvorrichtung bringt durch ihren Aufbau mit leicht tauschbaren Teilen und Teilegruppen auch den Vorteil der leichten Auf- oder Abrüstbar- keit in der Montage der Druckerfertigung oder beim Anwender. So können beispielsweise bei der Verwendung des Druckers als einfacher Bonstreifendrucker die Lichtschranke, Abziehwalze, Schwenkwalze und Aufwickelrolle beim gleichen Grundkonzept des Aubaus einfach weggelassen und auf Wunsch später nachgerüstet werden.The universally applicable printing material transport device also has the advantage of being easy to install or remove in the assembly of the printer production or for the user due to its structure with easily exchangeable parts and parts groups. For example, when using the printer as a simple receipt printer, the light barrier, peeling roller, swivel roller and take-up roller can simply be omitted from the same basic concept of the construction and can be retrofitted later if required.
Bedingt durch die einfache seitliche Einlegemöglichkeit der Bedruckmaterialbahn in den Drucker und den geraden Durchlauf der Bedruckmaterialbahn zwischen Druckkopfeinheit und Transporteinheit ohne Berührung von Teilen, eignet sich der Drucker auch in vorteilhafter Weise zur Verarbeitung von "Linerless" -Etikettenrollen.Due to the simple lateral insertion of the printing material web into the printer and the straight passage of the printing material web between the print head unit and the transport unit without touching parts, the printer is also advantageously suitable for processing "linerless" label rolls.
Als Funktionsvoraussetzung ist nur eine Druckwalze mit antihaf- tender Oberflächenbeschichtung, ein zusätzlicher Abweiser, der das Umwickeln der klebrigen Bedruckmaterialbahn um die Transport/Druckwalze verhindert und ein antihaftbeschichtetes Abweiserblech zum Abdecken der oberen Strangpressprofilfläche erforderlich.
Diese Zusatzmaßnahmen können entweder grundsätzlich am Drucker vorgesehen werden, oder später durch einfachen Tausch bzw. Einbau von Teilen nachgerüstet werden.The only functional requirement is a pressure roller with a non-stick surface coating, an additional deflector that prevents the sticky printing material web from being wrapped around the transport / pressure roller, and an anti-stick coated deflector plate to cover the upper extruded profile surface. These additional measures can either be provided on the printer or can be retrofitted later by simply replacing or installing parts.
Diese und weitere Vorteile der Erfindung werden im folgenden anhand der Beschreibung und der Zeichnung noch näher erläutert. Es zeigen im einzelnen:These and other advantages of the invention are explained in more detail below with reference to the description and the drawing. The individual shows:
Fig. 1 eine perspektivische Vorderansicht eines erfindungsgemäßen Druckers ohne Druckergehäuse und ohne Bedruckmaterialbahn,1 is a front perspective view of a printer according to the invention without a printer housing and without a web of printing material,
Fig. 2A und 2B Seitenansichten des Druckers in Pfeilrichtung X gemäß Fig. 1 mit hervorgehobenem Bedruckmaterial- Bahnverlauf,2A and 2B side views of the printer in the direction of arrow X according to FIG. 1 with highlighted printing material web course,
Fig. 3 eine perspektivische Darstellung der erfindungsgemä ßen Bedruckmaterial-Transportvorrichtung, mit einer in demontierter Stellung dargestellten Halterung,3 is a perspective view of the printing material transport device according to the invention, with a holder shown in the disassembled position,
Fig. 4 eine Teilansicht der Bedruckmaterial-Transportvorrichtung in Pfeilrichtung Y gemäß Fig. 3 im Teilschnitt,4 shows a partial view of the printing material transport device in the direction of arrow Y according to FIG. 3 in partial section,
Fig. 5 einen Schnitt A - A nach Fig. 4.5 shows a section AA according to FIG. 4.
Fig. 1 sowie 2A und 2B zeigen einen Drucker 1 zum Bedrucken einer Etiketten- bzw. Bonrollenbahn - nachstehend Bedruckmaterialbahn 2 genannt - bestehend aus einer Bedruckmaterial- Transportvorrichtung 3 und einer Druckkopfeinheit 4, welche beide einseitig und freitragend auf der Rollenseite 5 einer Gehäuseplatine 6 des Druckers 1 befestigt sind. Die Gehäuseplatine 6 bildet einen Teil des zur Vereinfachung der Figuren
nicht dargestellten Druckergehäuses, das den Drucker 1 in bekannter Weise allseitig umschließt und eine Gehäusetür oder -klappe zum Einlegen der Etiketten- bzw. Bonrolle, sowie eine Austrittsöffnung für das bedruckte Bedruckmaterial aufweist.1 and 2A and 2B show a printer 1 for printing a label or receipt roll web - hereinafter called printing material web 2 - consisting of a printing material transport device 3 and a print head unit 4, both of which are single-sided and self-supporting on the roll side 5 of a housing board 6 of the Printer 1 are attached. The housing board 6 forms part of the to simplify the figures Printer housing, not shown, which surrounds the printer 1 on all sides in a known manner and has a housing door or flap for inserting the label or receipt roll, and an outlet opening for the printed printing material.
Der Antrieb 7 für die Bedruckmaterial-Transportvorrichtung 3 ist auf der entgegengesetzten, der Rollenseite 5 abgewandten Getriebeseite 8 der Gehäuseplatine 6 angeordnet. Auch die nicht dargestellte Steuerung des Druckers liegt vorzugsweise auf dieser für die Bedienungsperson nicht zugänglichen Getriebeseite 8.The drive 7 for the printing material transport device 3 is arranged on the opposite gear side 8 of the housing board 6 facing away from the roller side 5. The control of the printer, not shown, is also preferably located on this transmission side 8, which is not accessible to the operator.
Die Druckkopfeinheit 4 ist nach dem bekannten Stand der Technik aufgebaut und deshalb nicht im Detail beschrieben. An einer steifen, fest mit der Gehäuseplatine 6 verbundenen Druckkopf- halterung 9 ist ein Thermodruckkopf 10 um eine Schwenkachse 11 schwenkbar gelagert. Über einen Griff 12 und eine zusätzliche, nicht dargestellte Hebelmechanik kann der Thermodruckkopf 10 aus einer in Fig. 2A und 2B mit Vollstrichen dargestellten Bedruckmaterial-Einlegeposition 13 in eine strichpunktiert dargestellte Druckposition 14 umgestellt werden. Die Hebelmechanik führt dabei, wie an sich bekannt, einen federnden Überhub aus, so dass der Thermodruckkopf 10 mit einer entsprechenden Federkraft mit seiner Drucklinie auf einer Druckwalze 15 der Bedruckmaterial-Transportvorrichtung 3 aufliegt. Dabei liegen die in bekannter Weise eine Drucklinie bildenden Thermoheizelemente 16 parallel zur Druckwalze 15 auf der Oberfläche der Bedruckmaterialbahn 2 auf, die zwischen der als Transportwalze fungierenden, angetriebenen Druckwalze 15 und dem stationären Thermodruckkopf 10 in Pfeilrichtung 17 durchgeführt wird. Die dem Thermodruckkopf 10 zugewandte Bedruckseite 18 der Bedruckmaterialbahn 2 ist mit einer thermosensitiven Schicht versehen, die bei Ansteuerung der die gesamte Breite der Bedruckmaterialbahn 2 abdeckenden Thermoheizelemente 16 infolge der dadurch
erzeugten höheren Temperatur in eine andere Farbe umschlägt und damit einen Bedruck erzeugt.The print head unit 4 is constructed according to the known prior art and is therefore not described in detail. A thermal printhead 10 is mounted on a rigid printhead holder 9 which is firmly connected to the housing board 6 and can be pivoted about a pivot axis 11. Using a handle 12 and an additional lever mechanism (not shown), the thermal print head 10 can be switched from a printing material insertion position 13 shown in full lines in FIGS. 2A and 2B to a printing position 14 shown in broken lines. As is known per se, the lever mechanism performs a resilient overstroke so that the thermal print head 10 rests with its corresponding spring force with its printing line on a printing roller 15 of the printing material transport device 3. The thermal heating elements 16, which form a printing line in a known manner, lie parallel to the printing roller 15 on the surface of the printing material web 2, which is carried out between the driven printing roller 15, which acts as a transport roller, and the stationary thermal printing head 10 in the direction of the arrow 17. The printing side 18 of the printing material web 2 facing the thermal printing head 10 is provided with a thermosensitive layer which, when the thermal heating elements 16 covering the entire width of the printing material web 2 are activated, as a result of the resulting generated higher temperature turns into a different color and thus creates a print.
Abweichend von dem oben beschriebenen sogenannten Thermodirekt- druck kann der Drucker durch Hinzunahme eines angetriebenen Farbbandes auch als Thermotransferdrucker benutzt werden. Dieses Druckprinzip ist ebenfalls bekannter Stand der Technik. Deshalb wurde auf die Darstellung des Farbbands und dessen Antrieb verzichtet. Bei der Thermotransfer-Drucktechnik wird ein zusätzliches Farbband zwischen dem Thermodruckkopf 10 und der Bedruckmaterialbahn 2 synchron mitbewegt und bei Ansteuerung der Thermoheizelemente 16 Farbe vom Farbband auf die Oberfläche der Bedruckmaterialbahn 2 übertragen, die bei dieser Drucktechnik keine thermosensitive Schicht aufweist. Die Ausführung der Bedruckmaterial-Transportvorrichtung 3 und der Druckkopfeinheit 4 bleiben aber bei der Umstellung von Thermodirektdruck auf Thermotransferdruck grundsätzlich gleich.In deviation from the so-called direct thermal printing described above, the printer can also be used as a thermal transfer printer by adding a driven ink ribbon. This printing principle is also known in the art. Therefore, the representation of the ribbon and its drive has been omitted. In thermal transfer printing technology, an additional ink ribbon between the thermal print head 10 and the printing material web 2 is moved synchronously and, when the thermal heating elements 16 are activated, color is transferred from the ink ribbon to the surface of the printing material web 2, which has no thermosensitive layer in this printing technology. The design of the printing material transport device 3 and the print head unit 4 basically remain the same when switching from direct thermal printing to thermal transfer printing.
In den Fig. 2A und 2B ist der Verlauf der deutlich hervorgehobenen Bedruckmaterialbahn 2, 2' bzw. 2" durch den Drucker 1 in der Einlegeposition 13 des Thermodruckkopfs 10 dargestellt. Dieser Verlauf variiert aber abhängig davon, welche der drei bereits in der Beschreibung zum Stand der Technik erwähnten Rollenarten bedruckt und als Druckbeleg ausgegeben werden soll:2A and 2B show the course of the clearly highlighted printing material web 2, 2 'or 2 "by the printer 1 in the insertion position 13 of the thermal print head 10. This course varies, however, depending on which of the three has already been described in the description The roll types mentioned in the prior art are to be printed and output as a print receipt:
a) Bon- oder Etikettenrollen mit auslaufender, nichtklebender Bedruckmaterialbahn (Fig. 2B)a) Receipt or label rolls with leaking, non-adhesive printing material web (Fig. 2B)
Die Bedruckmaterialbahn 2 einer auf einem Spendedorn 19 lose gelagerten und mit zwei Anschlägen 20 seitlich fixierten Bonoder Etikettenrolle 21 wird über eine Umlenkrolle 22 umgelenkt, läuft dann zwischen den in einem Abstand zueinander angeordneten Druckkopfeinheit 4 und der Bedruckmaterial-Transportvor-
richtung 3 und anschließend zum Bedrucken zwischen dem Thermodruckkopf 10 und der Druckwalze 15 hindurch.The printing material web 2 of a receipt or label roll 21 loosely mounted on a dispensing mandrel 19 and laterally fixed with two stops 20 is deflected via a deflection roller 22, then runs between the printing head unit 4 arranged at a distance from one another and the printing material transport device. direction 3 and then for printing between the thermal print head 10 and the printing roller 15 therethrough.
Die angetriebene Druckwalze 15 transportiert die Bedruckmaterialbahn 2 weiter in Pfeilrichtung 17 zu einer nicht dargestellten Austrittsöffnung des Druckergehäuses, an welcher der Druckbeleg entweder manuell über eine Messerkante oder maschinell mittels einer angetriebenen Schneidvorrichtung abgetrennt wird oder außerhalb des Druckers in einer zusätzlichen, nicht dargestellten Einheit wieder zu einer Rolle aufgewickelt wird. Dies können auch auf eine Trägerbahn aufgeklebte Selbstklebeetiketten sein, die als kompletter Streifen aus dem Drucker auslaufen und erst zu einem späteren Zeitpunkt von der Trägerbahn getrennt werden.The driven printing roller 15 transports the printing material web 2 further in the direction of arrow 17 to an outlet opening (not shown) of the printer housing, at which the printing document is either separated manually via a knife edge or mechanically by means of a driven cutting device or outside the printer in an additional unit (not shown) a roll is wound up. These can also be self-adhesive labels glued to a carrier web, which run out of the printer as complete strips and are only separated from the carrier web at a later point in time.
b) Selbstklebeetikettenrollen mit Trägerbahn (Fig. 2A)b) Self-adhesive label rolls with carrier web (Fig. 2A)
Die Selbstklebeetiketten sind in bekannter Weise entweder an- einanderliegend oder mit Abstand zueinander auf der dem Thermodruckkopf 10 zugewandten Seite einer Trägerbahn 23 aufgeklebt. Die Etiketten bilden zusammen mit der Trägerbahn 23 die in Fig. 2A dargestellte Bedruckmaterialbahn 2'. Der Verlauf dieser Bahn ist bis zur Druckwalze 15 identisch mit der Rollenart a). Unmittelbar nach der Druckwalze 15 wird jedoch die Trägerbahn 23 um eine stationäre Abziehkante 24 scharf umgelenkt. Dies bewirkt eine Trennung der Etiketten von der Trägerbahn 23, die nach der Abziehkante 24 weiter in Pfeilrichtung 17 durch eine nicht dargestellte Austrittsöffnung im Druckergehäuse gespendet werden.In a known manner, the self-adhesive labels are either glued to one another or spaced apart on the side of a carrier web 23 facing the thermal print head 10. Together with the carrier web 23, the labels form the printing material web 2 ′ shown in FIG. 2A. The course of this web is identical to roller type a) up to pressure roller 15. Immediately after the pressure roller 15, however, the carrier web 23 is sharply deflected around a stationary peeling edge 24. This causes the labels to be separated from the carrier web 23, which, after the peeling edge 24, are dispensed further in the direction of arrow 17 through an outlet opening (not shown) in the printer housing.
Die zum Abziehen der Etiketten benötigte Abziehkraft wird über ein nach der Abziehkante 24 angeordneten Walzenpaar, bestehend aus einer angetriebenen Abziehwalze 25 und einer Schwenkrolle 26 erzeugt. Die Trägerbahn 23 wird anschließend von einem eben-
falls angetriebenen Aufwickeldorn 27 aufgewickelt. Zum Einlegen einer neuen Etikettenrolle 21 wird der Thermodruckkopf 10 mittels Griff 12 in die Einlegeposition 13 geschwenkt. Diese Umstellung des Griffes 12 bewirkt gleichzeitig über einen nicht dargestellten Hebelmechanismus das Wegschwenken eines Schwenkhebels 28 mit der darin einseitig gelagerten Schwenkrolle 26 von der in Fig. 2A strichpunktiert gezeichneten Druckposition in die mit Vollstrichen dargestellte Einlegeposition, um das Einlegen der Etikettenbahn 2' zu erleichtern. Nach dem Zurückschwenken in die strichpunktiert gezeichnete Funktionsstellung bewirkt die Schwenkrolle 26 eine ca. 180° -Umschlingung der angetriebenen Abziehwalze 25 und damit einen schlupffreien Transport der Trägerbahn 23. Die Druckwalze 15 und die Abziehwalze 25 sind zur Verbesserung der Transporteigenschaften mit einem elastischen Überzug 68 aus Gummi oder Kunststoff versehen.The peeling force required to peel off the labels is generated via a pair of rollers arranged after the peeling edge 24, consisting of a driven peeling roller 25 and a swivel roller 26. The carrier web 23 is then if driven winding mandrel 27 wound. To insert a new label roll 21, the thermal print head 10 is pivoted into the insertion position 13 by means of the handle 12. This changeover of the handle 12 simultaneously causes, via a lever mechanism (not shown), the pivoting away of a pivot lever 28 with the pivot roller 26 mounted therein on one side from the printing position shown in dash-dot lines in FIG. 2A to the insertion position shown with full lines, in order to facilitate the insertion of the label web 2 '. After swiveling back into the functional position shown in dash-dotted lines, the swivel roller 26 causes the driven pull-off roller 25 to wrap around about 180 ° and thus a slip-free transport of the carrier web 23. The pressure roller 15 and the pull-off roller 25 have an elastic covering 68 to improve the transport properties Rubber or plastic.
c) Selbstklebeetikettenrollen ohne Trägerband ("Linerless"-Etiketten) (Fig. 2B)c) Self-adhesive label rolls without carrier tape (“linerless” labels) (FIG. 2B)
Die "Linerless"-Etikettenbahn 2" ist auf der Etikettenrolle 21 mit der Klebefläche nach innen aufgewickelt. Die zu bedruckende Außenseite 18 ist, wie an sich bekannt, mit einer zusätzlichen antihaftenden Beschichtung versehen, um die auf der Vorratsrolle 21 aneinanderliegenden Windungen überhaupt wieder voneinander lösen zu können. Der Verlauf der Etikettenbahn 2" durch den Drucker und die Ausgabe des Druckbelegs ist gleich wie bei der Rollenart a). Die Druckwalze 15 bildet also gleichzeitig die Transportwalze der "Linerless"-Etikettenbahn 2".The "linerless" label web 2 "is wound with the adhesive surface on the inside on the label roll 21. The outside 18 to be printed is, as is known per se, provided with an additional non-stick coating in order to separate the turns on the supply roll 21 from each other again The course of the label web 2 "through the printer and the output of the print document is the same as for roll type a). The pressure roller 15 thus simultaneously forms the transport roller of the "linerless" label web 2 ".
Im Gegensatz zu a) ist jedoch zu verhindern, dass die klebrige Rückseite der "Linerless"-Etikettenbahn 2" beim Durchlauf an Teilen des Druckers 1 festklebt. Deshalb sind zusätzliche, an sich bekannte Maßnahmen erforderlich, wie antihaftende Be-
Schichtung der Druckwalze 15, ein zusätzlicher Abweiser an der Druckwalze 15, der verhindert, dass diese von der klebenden Etikettenbahn 2" umwickelt wird und eine antihaftende Beschichtung aller Teile, die mit der Klebeseite der Etikettenbahn 2" in Berührung kommen können.In contrast to a), however, it must be prevented that the sticky back of the "linerless" label web 2 "sticks to parts of the printer 1 as it passes through. Additional measures known per se are therefore necessary, such as non-stick coating. Layering of the printing roller 15, an additional deflector on the printing roller 15, which prevents it from being wrapped by the adhesive label web 2 "and an anti-adhesive coating on all parts which can come into contact with the adhesive side of the label web 2".
In den Fig. 3 bis 5 ist die erfindungsgemäße Bedruckmaterial- Transportvorrichtung 3 detaillierter dargestellt. Die Druckwalze 15, die gleichzeitig eine Transportwalze für die Bedruckmaterialbahn 2, 2', 2" bildet, ist mit ihrem linken, ersten Lagerzapfen 29 in der Gehäuseplatine 6 gelagert, wobei der Lagerzapfen 29 eine von der Kreisform abweichende Anformung, z.B. eine Schlüsselfläche 30 aufweist, die spielfrei in eine formschlüssig angepasste, zentrische Bohrung 31 eines Antriebsrades 32 einschiebbar ist und dadurch eine schlupffreie Drehmitnahme der Druckwalze 15 ermöglicht. Das Antriebsrad 32 ist mit dem Antriebsmotor 7, z.B. über einen nicht dargestellten Zahnriemen, verbunden.3 to 5, the printing material transport device 3 according to the invention is shown in more detail. The pressure roller 15, which at the same time forms a transport roller for the printing material web 2, 2 ', 2 ", is mounted with its left, first bearing pin 29 in the housing board 6, the bearing pin 29 having a shape that deviates from the circular shape, for example a key surface 30 , which can be inserted without play into a form-fittingly adapted, central bore 31 of a drive wheel 32 and thereby enables a slip-free rotation of the pressure roller 15. The drive wheel 32 is connected to the drive motor 7, for example via a toothed belt (not shown).
Die Abziehwalze 25 ist in derselben Weise, wie die Druckwalze 15 mit ihrem linken Lagerzapfen 33 drehformschlüssig und zentrisch mit dem Antriebsrad 34 in der Gehäuseplatine 6 mittels Kugellager 59 gelagert.The pull-off roller 25 is mounted in the same manner as the pressure roller 15 with its left bearing pin 33 in a rotationally positive manner and centrally with the drive wheel 34 in the housing board 6 by means of ball bearings 59.
Zwischen der Druckwalze 15 und der Abziehwalze 25 ist auf der Rollenseite 5 der Gehäuseplatine 6 ein aus einem Strangpressprofil aus Aluminium geformter steifer Träger 35 senkrecht zur Gehäuseplatine 6 befestigt, der an seiner Unterseite zwei Schwalbenschwanzförmige Nuten 36 zur Aufnahme eines Führungs- steckteils 37 aufweist. Das Führungssteckteil 37 weist ebenfalls zwei in die Nuten 36 passende Vorsprünge 38 auf und ist damit senkrecht zur Gehäuseplatine 6 im steifen Träger 35 verschiebbar gehalten.
An dem als Blechteil ausgeführten Führungssteckteil 37 ist ein um 90° abgewinkelter Schenkel 39 angeformt und mit zwei Zentrierbohrungen 40 versehen, in denen das Führungssteckteil 37 beim Einschieben in seine Funktionsstellung in zwei Zentrierzapfen 41 fixiert wird. Die Zentrierzapfen 41 sind in kreisseg- mentförmigen Formkanälen 42 des Strangpressprofils 35 einge- presst .Between the pressure roller 15 and the peeling roller 25, a rigid support 35 formed from an extruded profile made of aluminum is fastened on the roller side 5 of the housing board 6 perpendicular to the housing board 6 and has on its underside two dovetail-shaped grooves 36 for receiving a guide plug-in part 37. The guide plug-in part 37 likewise has two projections 38 which fit into the grooves 36 and is thus held displaceably in the rigid support 35 perpendicular to the housing board 6. A leg 39 angled by 90 ° is formed on the guide plug part 37 designed as a sheet metal part and provided with two centering bores 40, in which the guide plug part 37 is fixed in two centering pins 41 when it is pushed into its functional position. The centering pins 41 are pressed into circular segment-shaped channels 42 of the extruded profile 35.
In einem weiteren schwalbenschwanzförmigen Formkanal 43 des Strangpressprofils 35 ist ein Formteil 44 aus Kunststoff befestigt, an dem eine federnde Raste 45 ausgebildet ist, die beim Einschieben des Führungssteckteils 37 in der Funktionsstellung in eine Aussparung 46 des Schenkels 39 einrastet. Am Schenkel 39 sind fluchtend zur Druckwalze 15 und Abziehwalze 25 zwei Lagerbuchsen 47, 48 befestigt, welche die Lagerung für den rechten Lagerzapfen 49 der Druckwalze 15 und den rechten Lagerzapfen 50 der Abziehwalze 25 aufnehmen.In a further dovetail-shaped channel 43 of the extruded profile 35, a molded part 44 made of plastic is fastened, on which a resilient catch 45 is formed, which engages in a recess 46 of the leg 39 in the functional position when the guide plug-in part 37 is inserted. On bearing 39, two bearing bushes 47, 48 are fastened in alignment with pressure roller 15 and pull-off roller 25, which receive the bearings for the right bearing pin 49 of the pressure roller 15 and the right bearing pin 50 of the pull-off roller 25.
Durch Drücken auf die leicht zugängliche federnde Raste 45 lässt sich das Führungssteckteil 37 leicht entriegeln und in senkrechter Richtung zur Gehäuseplatine 6 abnehmen. Anschließend können die Druckwalze 15 und die Abziehwalze 25 in der gleichen Richtung entnommen werden, z.B. zur Reinigung oder im Tausch mit einer neuen Walze.By pressing the easily accessible spring catch 45, the guide plug 37 can be easily unlocked and removed in the vertical direction to the housing board 6. Then the pressure roller 15 and the peeling roller 25 can be removed in the same direction, e.g. for cleaning or in exchange with a new roller.
Um das Montieren der Walzen 15 und 25 noch zu erleichtern, sind jeweils an beiden Lagerzapfen 29, 49 und 33, 50 Einführfasen 51 angebracht. Auch die beiden Vorsprünge 38 zum leichten Einführen des Führungssteckteils 37 sind mit Einführschrägen 52 versehen.In order to make the assembly of the rollers 15 and 25 even easier, 50 insertion chamfers 51 are attached to both bearing journals 29, 49 and 33, 50. The two projections 38 for easy insertion of the guide plug-in part 37 are also provided with insertion bevels 52.
Am Führungssteckteil 37 ist unterhalb der Druckwalze 15 eine radiusförmige Anformung 53 hochgebogen, an deren Rand ein gerades Endstück, die sogenannte Abziehkante 24 angeformt ist. Für diese zum Trennen der Selbstklebeetiketten von der Trägerbahn
benötigte Abziehkante 24 ist somit kein zusätzliches Teil erforderlich. Mit deren Integration im Führungssteckteil 37 wird dieses vorteilhafterweise infolge der radiusförmigen Anformung 53 versteift. Das Einführen des Führungssteckteils 37 wird erleichtert und die Abziehkante 24 ist bei ausgebautem Führungssteckteil 37 leicht zu reinigen.On the guide plug-in part 37, a radius-shaped projection 53 is bent up below the pressure roller 15, on the edge of which a straight end piece, the so-called pull-off edge 24, is formed. For these to separate the self-adhesive labels from the carrier web required peeling edge 24, no additional part is therefore required. With their integration in the guide plug-in part 37, this is advantageously stiffened as a result of the radius-shaped projection 53. The insertion of the guide plug 37 is facilitated and the pull-off edge 24 is easy to clean when the guide plug 37 is removed.
In die Lagerung des rechten Lagerzapfens 49 der Druckwalze 15 ist eine zusätzliche Feineinstellung für die Parallelität des Thermodruckkopfs 10 mit der Druckwalze 15 eingebaut, welche am besten sichtbar aus den Fig. 4 und 5 hervorgeht. Die Lagerbuchse 47 ist im Schenkel 39 des Führungssteckteils 37 so befestigt, dass sie mittels Sicherungsscheibe 54 axial gesichert und durch eine zusätzliche, zwischen Schenkel 39 und Sicherungsscheibe 54 eingespannte Wellfederscheibe 55 schwergängig drehbar ist. An die Lagerbuchse 47 ist eine zusätzliche Einstellkurve 56 angeformt, auf welcher der Thermodruckkopf 10 in der Druckposition aufliegt. Durch Drehung der Lagerbuchse 47 und damit der sehr langsam ansteigenden, angeformten Einstellkurve 56 kann die Parallelität von Thermodruckkopf 10 und Druckwalze 15 zueinander verstellt und damit das Druckergebnis optimiert werden. Die Kurve 56 bildet dabei einen Anschlag für den Thermodruckkopf 10. Dies ist besonders wichtig, wenn eine schmale Etikettenrolle bedruckt wird, deren Etikettenbahn 2 " (Bedruckmaterialbahn) außermittig zum Thermodruckkopf 10 in der Nähe der Gehäuseplatine 6 läuft. Die Kurve 56 als Anschlag verhindert beim federnden Anstellen des Thermodruckkopfs 10 in Druckposition 14, dass dieser auf der rechten Seite abkippt.An additional fine adjustment for the parallelism of the thermal print head 10 with the printing roller 15 is built into the mounting of the right bearing pin 49 of the printing roller 15, which can be seen best from FIGS. 4 and 5. The bearing bush 47 is fastened in the leg 39 of the guide plug-in part 37 in such a way that it is axially secured by means of a locking washer 54 and can be rotated with difficulty by an additional corrugated spring washer 55 clamped between the leg 39 and the locking washer 54. An additional setting curve 56 is formed on the bearing bush 47, on which the thermal print head 10 rests in the printing position. By rotating the bearing bush 47 and thus the very slowly rising, integrally formed setting curve 56, the parallelism of the thermal print head 10 and the printing roller 15 can be adjusted to one another and the printing result can thus be optimized. The curve 56 forms a stop for the thermal print head 10. This is particularly important when printing on a narrow label roll whose label web 2 "(printing material web) runs eccentrically to the thermal print head 10 in the vicinity of the housing board 6. The curve 56 as a stop prevents the resilient positioning of the thermal print head 10 in the printing position 14, that it tilts on the right side.
Eine weitere Einstellmöglichkeit der Bedruckmaterial-Transportvorrichtung 3 ist in der Lagerung der Abziehwalze 25 untergebracht. Der rechte Lagerzapfen 50 ist in einer im Schenkel 39 des Führungssteckteils 37 befestigten Lagerb chse 48 gelagert, die ebenfalls wie die Lagerbuchse 47 mittels einer Sicherungsscheibe 54 axial gesichert und durch eine zusätzliche, zwischen
Schenkel 39 und Sicherungsscheibe 54 eingespannte Wellfederscheibe 55 schwergängig drehbar ist. Die Lagerbuchse 48 hat einen exzentrisch zur Mittelbohrung liegenden Bundansatz 58, so dass die Abziehwalze 25 beim Verdrehen der Lagerbuchse 48 eine leichte Schwenkbewegung um ihre linke, als Kugellager ausgeführte Lagerung 59 in der Gehäuseplatine 6 ausführt. Die Ver- schwenkung der normal senkrecht zur Gehäuseplatine 6 liegenden Mittelachse 60 der Abziehwalze 25 beeinflusst den geraden Verlauf der Bedruckmaterialbahn 2 ' mit der Trägerbahn 23 durch den Drucker 1. Am Führungssteckteil 37 ist an dem der Gehäuseplatine 6 zugewandten Ende ein Trägerbahnanschlag 61 fest angebracht. Die Lagerbuchse 48 wird nun so eingestellt, dass der der Gehäuseplatine 6 zugewandte Rand der Trägerbahn 23 zum Anschlag 61 hin tendiert und leicht daran anliegend entlang läuft. Dadurch ist es vorteilhafterweise möglich, unterschiedlich breite Selbstklebeetikettenrollen mit Trägerbahn (Rollenart b) ohne Verstellung der Lagerbuchse 48 zu verarbeiten und ohne die Notwendigkeit eines zweiten Trägerbahnanschlags am anderen Trägerbahnrand.Another setting option for the printing material transport device 3 is accommodated in the mounting of the pull-off roller 25. The right bearing journal 50 is mounted in a bearing bushing 48 fastened in the leg 39 of the guide plug-in part 37, which, like the bearing bush 47, is axially secured by means of a locking washer 54 and by an additional, between Leg 39 and lock washer 54 clamped wave spring washer 55 is stiffly rotatable. The bearing bush 48 has a collar 58 located eccentrically to the central bore, so that when the bearing bush 48 is rotated, the pull-off roller 25 executes a slight pivoting movement about its left bearing 59 in the housing board 6, which is designed as a ball bearing. The pivoting of the central axis 60 of the pull-off roller 25, which is normal to the housing board 6, influences the straight course of the printing material web 2 'with the carrier web 23 through the printer 1. A carrier web stop 61 is fixedly attached to the guide plug part 37 at the end facing the housing board 6. The bearing bush 48 is now adjusted so that the edge of the carrier web 23 facing the housing board 6 tends towards the stop 61 and runs slightly against it. As a result, it is advantageously possible to process self-adhesive label rolls of different widths with carrier web (roll type b) without adjusting the bearing bush 48 and without the need for a second carrier web stop on the other edge of the carrier web.
Beim Durchlauf durch den Drucker durchläuft die Bedruckmaterialbahn 2, 2' und 2" eine Gabellichtschranke 62 zum Abtasten der Etiketten auf der Trägerbahn 23, bzw. zum Abtasten von bereits auf der Vorratsrolle 21 vorhandenen Vordrucken. Die Abtastsignale werden von der DruckerSteuerung wie bekannt, zur Synchronisation der Etiketten-Außenkontur bzw. der vorhandenen Vordrucke mit dem danach vom Thermodruckkopf 10 einzudruckenden Druckbild verwendet.When passing through the printer, the printing material web 2, 2 'and 2 "passes through a fork light barrier 62 for scanning the labels on the carrier web 23, or for scanning pre-prints already on the supply roll 21. The scanning signals are, as is known, from the printer controller for Synchronization of the label outer contour or the existing forms with the print image to be subsequently printed by the thermal print head 10 is used.
Zur Aufnahme der Gabellichtschranke 62 ist im Strangpressprofil 35 ein vorzugsweise sechskantförmiger Formkanal 63 angeformt, in den auf der der Gehäuseplatine 6 abgewandten Stirnseite des Strangpressprofils 35 eine Lagerbuchse 64 eingepresst ist. Ein Gabellichtschrankenkörper 65 ist auf der Platinenseite des Strangpressprofils 35 gleitverschieblich im Formkanal 63 gela-
gert und ragt teilweise durch einen Durchbruch 66 der Platine 6 in den Getrieberaum 8 hinein, über eine in der Lagerbuchse 64 und der Gehäuseplatine 6 gelagerte und axial gesicherte Gewindespindel 67 kann die Gabellichtschranke 62 quer zur Bedruckmaterialbahn 2, 21 bzw. 2" über einen großen Einstellbereich verstellt werden. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn von der rechteckigen Form abweichende Selbstklebeetiketten, z.B. runde Etiketten verarbeitet werden, deren Abtastung idealerweise etwa mittig zum Etiketten-Durchmesser erfolgen sollte.To accommodate the fork light barrier 62, a preferably hexagonal shaped channel 63 is formed in the extruded profile 35, into which a bearing bush 64 is pressed on the end face of the extruded profile 35 facing away from the housing board 6. A fork light barrier body 65 is slidably mounted on the circuit board side of the extruded profile 35 in the molding channel 63. gert and partially protrudes through an opening 66 of the circuit board 6 into the gear chamber 8, via a threaded spindle 67 which is mounted in the bearing bush 64 and the housing circuit board 6 and is axially secured, the fork light barrier 62 can cross across the printing material web 2, 2 1 or 2 "over one This is particularly advantageous when self-adhesive labels deviating from the rectangular shape, for example round labels, are processed, which should ideally be scanned approximately in the middle of the label diameter.
Für das Bedrucken von Selbstklebeetiketten ohne Trägerbahn ("Linerless"), bei dem alle mit der Klebeseite der Etikettenbahn 2" in Berührung kommenden Teile antihaftend beschichtet sein sollten, muss auch die obere Fläche 69 des Strangpressprofils 35 antihaftend beschichtet sein, z.B. mit PTFE. Als Alternativlösung dazu kann statt der Antihaft-Beschichtung die obere Fläche 69 mit einem nicht dargestellten zusätzlichen, antihaft- beschichteten Abweiserblech abgedeckt sein. An diesem können beispielsweise wie beim Führungssteckteil 37 zwei Vorsprünge 38, passend zu zwei im Strangpressprofil 35 vorhandenen Formkanälen 70 angebracht sein, in die das Abweiserblech eingeschoben werden kann und das dann nach der Montage des Führungssteckteils 37 zwischen Gehäuseplatine 6 und Schenkel 39 gesichert ist.For the printing of self-adhesive labels without a carrier web ("linerless"), in which all parts which come into contact with the adhesive side of the label web 2 "should have an anti-adhesive coating, the upper surface 69 of the extruded profile 35 must also have an anti-adhesive coating, for example with PTFE. As As an alternative to this, instead of the non-stick coating, the upper surface 69 can be covered with an additional, non-stick-coated deflector plate (not shown) which the deflector plate can be inserted and which is then secured between the housing plate 6 and the leg 39 after the assembly of the guide plug-in part 37.
Das beschriebene Ausführungsbeispiel zur vorliegenden Erfindung dient nur zur Illustration des Erfindungsgedankens und dieser umfasst auch andere alternative und äquivalente Ausführungsbei- spiele, die beim Lesen der beschriebenen Ausführung für den Fachmann erkennbar werden, z.B. Ausführung eines einfachen Streifendruckers mit dem Weglassen von Lichtschranke, Abziehkante, Abziehwalze, Schwenkwalze und Aufwickelrolle.The exemplary embodiment described for the present invention serves only to illustrate the inventive concept and this also includes other alternative and equivalent exemplary embodiments which will become apparent to the person skilled in the art when reading the described embodiment, e.g. Execution of a simple strip printer with the omission of the light barrier, peel edge, peel roller, swivel roller and take-up roll.
Insbesondere läßt die vorstehende Beschreibung erkennen, dass die erfindungsgemäße Druckvorrichtung so aufgebaut und ausge-
stattet werden kann, dass alle der gängigen Etikettentypen von derselben Druckvorrichtung ohne Umrüstung verarbeitet werden können. Gleichfalls ist ersichtlich, dass eine zunächst für Bonrollen-Druck ausgelegte Druckvorrichtung einfach und ohne großen Aufwand für das Bedrucken von "Linerless"-Etikettenrollen aufgerüstet oder zum Drucker für Trägerbahnetiketten aufgerüstet werden kann.
In particular, the above description shows that the printing device according to the invention is constructed and can be equipped that all of the common label types can be processed by the same printing device without retrofitting. Likewise, it can be seen that a printing device initially designed for receipt roll printing can be upgraded easily and without great effort for printing "linerless" label rolls or upgraded to a printer for carrier web labels.