EP1264708A3 - Procédé pour la fabrication d'une couche protectrice pour un corps rotative comprenant une armature fibreuse et un corps rotative - Google Patents

Procédé pour la fabrication d'une couche protectrice pour un corps rotative comprenant une armature fibreuse et un corps rotative Download PDF

Info

Publication number
EP1264708A3
EP1264708A3 EP02012208A EP02012208A EP1264708A3 EP 1264708 A3 EP1264708 A3 EP 1264708A3 EP 02012208 A EP02012208 A EP 02012208A EP 02012208 A EP02012208 A EP 02012208A EP 1264708 A3 EP1264708 A3 EP 1264708A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rotary body
metal
printing
producing
protective layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02012208A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1264708A2 (fr
EP1264708B1 (fr
Inventor
Gerhard Dr. Johner
Markus Kirst
Martin Endisch
Josef Singler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of EP1264708A2 publication Critical patent/EP1264708A2/fr
Publication of EP1264708A3 publication Critical patent/EP1264708A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1264708B1 publication Critical patent/EP1264708B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C28/00—Coating for obtaining at least two superposed coatings either by methods not provided for in a single one of groups C23C2/00 - C23C26/00 or by combinations of methods provided for in subclasses C23C and C25C or C25D
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D—PROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/02—Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to macromolecular substances, e.g. rubber
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N7/00—Shells for rollers of printing machines
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C4/00—Coating by spraying the coating material in the molten state, e.g. by flame, plasma or electric discharge
    • C23C4/02—Pretreatment of the material to be coated, e.g. for coating on selected surface areas
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N2207/00—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines
    • B41N2207/02—Top layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N2207/00—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines
    • B41N2207/04—Intermediate layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N2207/00—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines
    • B41N2207/10—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines characterised by inorganic compounds, e.g. pigments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N2207/00—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines
    • B41N2207/14—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines characterised by macromolecular organic compounds
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/13—Hollow or container type article [e.g., tube, vase, etc.]
    • Y10T428/1352—Polymer or resin containing [i.e., natural or synthetic]
    • Y10T428/139—Open-ended, self-supporting conduit, cylinder, or tube-type article
    • Y10T428/1393—Multilayer [continuous layer]

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Coating By Spraying Or Casting (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
EP02012208A 2001-06-08 2002-06-04 Procédé pour la fabrication d'une couche protectrice pour un corps rotative comprenant une armature fibreuse et un corps rotative Expired - Lifetime EP1264708B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10127908A DE10127908A1 (de) 2001-06-08 2001-06-08 Verfahren zur Herstellung einer chemikalienbeständigen Schutzschicht für Rotationskörper mit einem Grundkörper aus faserverstärktem Kunststoff und andere Rotationskörper
DE10127908 2001-06-08

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1264708A2 EP1264708A2 (fr) 2002-12-11
EP1264708A3 true EP1264708A3 (fr) 2004-04-21
EP1264708B1 EP1264708B1 (fr) 2008-07-30

Family

ID=7687669

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02012208A Expired - Lifetime EP1264708B1 (fr) 2001-06-08 2002-06-04 Procédé pour la fabrication d'une couche protectrice pour un corps rotative comprenant une armature fibreuse et un corps rotative

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6797331B2 (fr)
EP (1) EP1264708B1 (fr)
DE (2) DE10127908A1 (fr)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1410923B1 (fr) * 2002-10-17 2006-08-09 Hell Gravure Systems GmbH Procédé de production d'une forme d'impression pour la rotogravure
DE102005008487C5 (de) * 2005-02-24 2011-08-18 Praxair S.T. Technology, Inc., Conn. Beschichteter Körper aus Kohlefaser verstärktem Kunststoff für Papier- und Druckmaschinen, insbesondere Walze, und Verfahren zum Herstellen eines solchen Körpers
DE102005017327B4 (de) * 2005-04-14 2007-08-30 EKATO Rühr- und Mischtechnik GmbH Bearbeitungsanlage
DE102005050045B3 (de) * 2005-10-19 2007-01-04 Praxair Surface Technologies Gmbh Verfahren zur Beschichtung eines Bauteils
US7644499B2 (en) * 2006-04-26 2010-01-12 Xymid, Llc Protective sleeve cover for printing roll
DE102007006207A1 (de) * 2007-02-08 2008-08-14 Man Roland Druckmaschinen Ag Druckmaschinenzylinder
US7718724B2 (en) * 2007-03-14 2010-05-18 Alcatel-Lucent Usa Inc. Thermoplastic composite materials for wear surfaces and methods for making same
WO2009100344A2 (fr) * 2008-02-08 2009-08-13 Kadant Web Systems, Inc. Surfaces thermiquement adaptatives pour recevoir des pulvérisations thermiques
DE102008012308A1 (de) * 2008-03-04 2009-09-24 Coatec Gesellschaft für Oberflächenveredelung mbH Beschichtung eines Körpers aus Stahl oder CFK-Material sowie Verfahren zum Herstellen einer solchen Beschichtung
DE102008014034A1 (de) * 2008-03-13 2009-09-24 Coatec Gesellschaft für Oberflächenveredelung mbH Walzenkörper mit einem Walzenbezug zur verbesserten Farb-Wasser-Emulsionsbildung in Druckwerken von Nassoffsetmaschinen und Verfahren zu dessen Herstellung
JP5171952B2 (ja) * 2008-06-12 2013-03-27 旭化成イーマテリアルズ株式会社 レーザー彫刻用円筒状印刷原版の製造方法及び製造装置
DE102009052983A1 (de) * 2009-11-12 2011-05-19 Mtu Aero Engines Gmbh Beschichten von Kunststoffbauteilen mittels kinetischen Kaltgasspritzens
DE102011077735B4 (de) * 2011-06-17 2019-02-28 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Gelenklager
DE102011055187B4 (de) 2011-11-09 2018-09-20 V.I.T. Paptertec AG Rakelwelle
CN103361591B (zh) * 2013-05-17 2015-08-05 山东科技大学 传送带托辊梯度耐磨涂层及其制备方法
CH708303B1 (de) * 2013-07-11 2019-02-15 Terolab Surface Group Sa Verfahren zur Beschichtung der zylindrischen Oberfläche einer Rasterhülse für eine Druckmaschine und Rasterhülse, die gemäss dieses Verfahrens vorbereitet wird.
WO2016170056A1 (fr) 2015-04-21 2016-10-27 Coumans Roeland Hubert Christiaan Objet comprenant une matière plastique renforcée par des fibres et un matériau céramique et procédé de fabrication de l'objet
CN104846311A (zh) * 2015-05-09 2015-08-19 芜湖鼎瀚再制造技术有限公司 高硬度Ni-Cr-B-Si纳米涂层材料及其制备方法
EP3489271B1 (fr) * 2017-11-22 2020-05-27 3M Innovative Properties Company Cyclage thermique d'une composition résistante de faible densité
CN108177435A (zh) * 2018-01-04 2018-06-19 东莞市上运激光制版有限公司 一种陶瓷网纹辊及其制备工艺
CN109134941A (zh) * 2018-10-05 2019-01-04 张青美 改性蛤蜊壳粉及其在橡胶材料中的应用
DE102019104407A1 (de) * 2019-02-21 2020-08-27 EPIC Consulting GmbH Verfahren zur Herstellung eines beschichteten Kunststoffbauteils
CN110421242A (zh) * 2019-09-17 2019-11-08 中德云岭(成都)科技有限公司 一种耐磨合金材料及盾构机耐磨刀圈等离子堆焊工艺

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4704328A (en) * 1984-10-17 1987-11-03 Mitsubishi Rayon Co., Ltd. Composite molded articles having specified undercoat composition
DE4014623A1 (de) * 1990-05-08 1991-11-14 Erbsloeh Julius & August Oberflaechenbehandlung von nichtmetallischen werkstoffen
EP0514640A1 (fr) * 1991-05-22 1992-11-25 SIGRI GREAT LAKES CARBON GmbH Procédé pour le revêtement d'un article en plastique renforcé par des fibres
US5387172A (en) * 1992-08-13 1995-02-07 Sigri Great Lakes Carbon Gmbh Fiber-reinforced plastic cylinder with an outer wear-resistant layer of filler-containing plastic and a method for producing the same
EP1129787A2 (fr) * 2000-02-18 2001-09-05 Praxair S.T. Technology, Inc. Revêtements sur des composites renforcés avec des fibres

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3608286A1 (de) 1985-04-03 1986-10-09 Winfried 7758 Meersburg Heinzel Verfahren zur oberflaechenbehandlung eines druckmaschinenzylinders, druckmaschinenzylinder sowie verwendung derselben
DE3617034A1 (de) 1985-06-22 1987-04-16 Winfried Heinzel Verfahren zum beschichten von buegeleisen mit einer antihaftschicht und buegeleisen
DE4204896C2 (de) 1992-02-19 1995-07-06 Tridelta Gmbh Verfahren zur Herstellung eines Schichtverbundkörpers
DE19653911C2 (de) * 1996-12-21 2003-03-27 Roland Man Druckmasch Druckmaschinenwalze mit einer farbfreundlichen Beschichtung der Ballenfläche des Walzenkerns, insbesondere Farbwalze
US6342272B1 (en) * 2000-04-21 2002-01-29 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Air Force Multi-layer corrosion resistant coatings

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4704328A (en) * 1984-10-17 1987-11-03 Mitsubishi Rayon Co., Ltd. Composite molded articles having specified undercoat composition
DE4014623A1 (de) * 1990-05-08 1991-11-14 Erbsloeh Julius & August Oberflaechenbehandlung von nichtmetallischen werkstoffen
EP0514640A1 (fr) * 1991-05-22 1992-11-25 SIGRI GREAT LAKES CARBON GmbH Procédé pour le revêtement d'un article en plastique renforcé par des fibres
US5387172A (en) * 1992-08-13 1995-02-07 Sigri Great Lakes Carbon Gmbh Fiber-reinforced plastic cylinder with an outer wear-resistant layer of filler-containing plastic and a method for producing the same
EP1129787A2 (fr) * 2000-02-18 2001-09-05 Praxair S.T. Technology, Inc. Revêtements sur des composites renforcés avec des fibres

Also Published As

Publication number Publication date
EP1264708A2 (fr) 2002-12-11
DE50212557D1 (de) 2008-09-11
DE10127908A1 (de) 2002-12-19
US6797331B2 (en) 2004-09-28
EP1264708B1 (fr) 2008-07-30
US20020187292A1 (en) 2002-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1264708A3 (fr) Procédé pour la fabrication d'une couche protectrice pour un corps rotative comprenant une armature fibreuse et un corps rotative
CA2329976A1 (fr) Pigments a effet recouverts d'auxiliaires d'orientation reactifs
DE102008011296A1 (de) Kraftfahrzeug-Bauteil mit Sol-Gel-Beschichtung
WO2004055229A3 (fr) Sous-couche de consolidation de revetement et procede de fabrication
EP0623466A3 (fr) Cylindre d'impression avec un manchon en matière thermoplastique armée de fibres enroulées à chaud et avec un revêtement de cuivre- ou alliage cuivreux deposés par jet de plasma
EP1129787A3 (fr) Revêtements sur des composites renforcés avec des fibres
CA2146621A1 (fr) Tole metallique composite; methode de fabrication
EP1207081B1 (fr) Méthode de production d'une couche d'isolation
ATE246217T1 (de) Verbundmaterialien mit einer schicht aus einer antistossfolie
EP0763421A3 (fr) Matériau composite obtenu par extrusion directe
DE202008015485U1 (de) Heizelement
DE10233120A1 (de) Dekorative universelle Oberflächenbeschichtung
EP0657684B1 (fr) Elément de construction résistant à la corrosion
DE3347059C1 (de) Freitragende Verbundplatte fuer Doppelboeden,Decken oder dergleichen
EP0957509A3 (fr) Procédé de fabricaiton d'un composant comprenant une couche micro-structurée
DE102005019735A1 (de) Dichtungsstrang
DE20105748U1 (de) Schutzverkleidung
EP1340616A2 (fr) Surface pour pièces de machine dans une machine d'impression
Noor et al. A Sustainable Facade Treatment Through Self Cleaning Coating Agents: A Review
EP1517772A1 (fr) Agent destine a ameliorer la resistance aux intemperies d'un element en bois
DE10025522B4 (de) Verfahren zur strukturierten Abscheidung leitfähiger Polymerer
DE102010048077A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines Formteiles
DE4311684A1 (de) Gegen abplatzen bestaendiges harz-formteil
EP1327484A2 (fr) Procédé pour revêtir des pièces, particulièrement des pièces de carrosserie
EP0763419A3 (fr) Matériau composite obtenu par extrusion directe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7B 05D 7/02 B

Ipc: 7B 05D 5/02 B

Ipc: 7C 23C 28/00 B

Ipc: 7B 29C 70/02 B

Ipc: 7B 41N 7/00 A

Ipc: 7B 05D 5/08 B

Ipc: 7C 23C 4/02 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20040506

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040721

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040721

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MANROLAND AG

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50212557

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080911

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090506

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50212557

Country of ref document: DE

Owner name: MANROLAND WEB SYSTEMS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MANROLAND AG, 63075 OFFENBACH, DE

Effective date: 20120626

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20130619

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20130626

Year of fee payment: 12

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140604

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160621

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160627

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50212557

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170630