EP1262416B1 - Conteneur destiné à recevoir et à distribuer une matière fluide - Google Patents

Conteneur destiné à recevoir et à distribuer une matière fluide Download PDF

Info

Publication number
EP1262416B1
EP1262416B1 EP02011264A EP02011264A EP1262416B1 EP 1262416 B1 EP1262416 B1 EP 1262416B1 EP 02011264 A EP02011264 A EP 02011264A EP 02011264 A EP02011264 A EP 02011264A EP 1262416 B1 EP1262416 B1 EP 1262416B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
screw cap
nozzle
container
cap component
container according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02011264A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1262416A2 (fr
EP1262416A3 (fr
Inventor
Hans-Martin Kapsa
Wilhelm Werhahn
Werner Panter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
UHU GmbH and Co KG
Original Assignee
UHU GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by UHU GmbH and Co KG filed Critical UHU GmbH and Co KG
Publication of EP1262416A2 publication Critical patent/EP1262416A2/fr
Publication of EP1262416A3 publication Critical patent/EP1262416A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1262416B1 publication Critical patent/EP1262416B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • B65D51/22Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure
    • B65D51/221Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening
    • B65D51/226Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening the piercing or cutting means being non integral with, or not fixedly attached to, the outer closure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/18Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages for discharging drops; Droppers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D50/00Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures
    • B65D50/02Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions
    • B65D50/04Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one
    • B65D50/041Closures with means for discouraging unauthorised opening or removal thereof, with or without indicating means, e.g. child-proof closures openable or removable by the combination of plural actions requiring the combination of simultaneous actions, e.g. depressing and turning, lifting and turning, maintaining a part and turning another one the closure comprising nested inner and outer caps or an inner cap and an outer coaxial annular member, which can be brought into engagement to enable removal by rotation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0006Upper closure
    • B65D2251/0015Upper closure of the 41-type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0037Intermediate closure(s)
    • B65D2251/0056Intermediate closure(s) of the 47-type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0068Lower closure
    • B65D2251/0093Membrane
    • B65D2251/0096Membrane integral with the container

Definitions

  • the invention relates to a container according to the preamble of claim 1.
  • a container of the type mentioned in the screw cap a mandrel is integrated, with its Help after the cannula is unscrewed from the container, the Membrane is pierced, whereupon the cannula as intended screwed onto the container and this cannula after the dispensing process the flowable medium contained in the container is closed again by the screw cap.
  • This training the conventional container requires a relative complicated manual intervention by a user until finally, for the first time from the container flowable medium is deliverable.
  • When manually piercing the membrane it can not be ruled out that the container contents will leak, what for. B. be very uncomfortable in the case of superglue can.
  • the cannula is moved into the container opening; the screw cap part rotates in a first embodiment initially in a stepless adjusting threaded section (segment 20) and then unscrewed from the annular part, or it will result in another embodiment simultaneously a different pitch of the adjusting thread at a lower axial velocity from the annular part unscrewed.
  • the cannula will after reaching its operating position latched in the annular part.
  • the object of the invention is to provide a container in the preamble of the claim 1 mentioned type, in which on the one hand, after the first opening, the cannula permanently assumes its position in the container opening.
  • the cannula becomes not directly through the rotatable first screw cap part axially inwardly adjusted, but by a twisting the first screw cap axially inwardly moved, always in the screw cap part remaining Kanegaenverschiebeteil 25th taken in the inward direction.
  • the cannula shifting part and the second screw cap part to an integrated Unit connected together and together from the container neck unscrewed, leaving only the cannula on the container.
  • a bonding of the screw cap assembly approximately with the Cannula or with the container neck can never cause when unscrewing the screw cap assembly with the cannula is unscrewed as it is non-rotatable in the container opening sitting. This is further supported by the cannula according to an embodiment of the invention locked on the container becomes.
  • a fixation of the cannula located in the end position takes place on the container preferably by a latching means for holding the cannula in this position.
  • This locking means may for example a Be annular bead in the region of the lower end of the cannula, which engages behind the container opening as soon as the cannula is in its final position, in which they are the membrane has pierced.
  • the actuating drive according to the invention for the cannula can basically be realized in different ways.
  • the integrated actuator formed in the manner of a link drive, the opening rotational movement for the screw cap in an axial actuating movement for the cannula, so that this counter the axial upward movement of the screw down is moved to the membrane, this pierces and in its final position is fixed axially in the container opening.
  • a particularly preferred embodiment of the actuator of the container according to the invention provides that the cannula in the e.g. by a patch on the container Needle holder formed container neck in the needle holder rotatably mounted, and that the actuator a plurality of coaxially arranged parts.
  • These parts include a second screw cap part with its thread engages with a container-fixed thread, a first screw cap part, with the second screw cap part rotatably and axially fixedly connected, and a the cannula axially acting in the direction of the membrane Cannula displacement member threadedly engaged with the first screw cap part is located and for axial displacement of the Cannula by converting the rotational movement of the second screw cap part arranged in a lifting movement relative to this rotation is.
  • the cannula shifting part has a coupling for non-rotatable connection the second screw cap part on to the axially fixed to each other first and second screw cap parts a combined To form a unit which is in its final position Cannula can be unscrewed from the thread fixed to the container is.
  • a preferred embodiment of the actuator according to the invention a two-part design of the Screw cap before, with a second screw cap part the Function has the two-piece screw cap so long on the container hold until the cannula has reached its end position into which she has pierced the membrane, which initially the container opening closes.
  • the first screw cap part however, is freely rotatable and axially immovable mounted on the second screw cap part and forms the drive means for a cannula sliding part with which the Screw cap part is in threaded engagement.
  • This thread connection between the first screw cap part and the cannula displacement part is opposite to the thread, with which the second screw cap part screwed to the container is, i. typically with a left-hand thread.
  • the merger of the two screw cap parts with the Kanülenverschiebeteil is preferably designed to last, so that this total the screw cap forming parts now always handled like a normal screw cap can.
  • the user of the lid formed according to the invention is preferred the bipartite of the screw cap not disclosed; that is, the user has the impression of a normal screw cap to have before, there preferably the first screw cap part the second screw cap part, with the container is screwed, completely enclosing, leaving the user There is no reason to have the only one accessible to him Screw cap part to operate differently than a normal one Screw cap, namely by counterclockwise rotation, to open it.
  • the above-explained preferred embodiment of the Actuator for the cannula is based on a non-rotatable mounting the cannula in the container neck or cannula holder.
  • This non-rotating bearing preferably sees a positive connection between the needle holder and the cannula in front.
  • the cannula has this advantageously a polygonal section on which a corresponding polygonal breakthrough in the cannula holder interspersed.
  • the container-fixed thread with which the second screw cap part until unscrewing the combined unit of the lid parts is in threaded engagement, an external thread formed on the container neck or cannula holder is.
  • the first screw cap part which, as explained above, completely surrounds the second screw cap part, so that outwardly exclusively the first screw cap part as revolving lid appears with the second Screw cap preferably via a Ringnut- / Ringwulstaniser rotatably connected.
  • the cannula shifting part is completely in the first Screw cap part included and has an external thread, with an internal thread of this fferdeckelteils in Intervention is.
  • a positive connection between this and the Cannula is preferably a positive connection between this and the Cannula provided.
  • This positive fit looks advantageous a polygonal cannula section, e.g. the same polygonal one Section, which is also the non-rotatable mounting of the cannula sliding part causes, before, with clamping organs of the cannula sliding part is engaged.
  • the merger of the two screw cap parts with the cannula shifting part takes place, as stated above a coupling between the cannula displacement part and the second Screw cap part, preferably in the form of an axial eingurbaren end gearing is realized.
  • a device for axial setting the cannula pushing part on the second screw cap part upon engagement of the clutch for non-rotatable connection of this provided for both parts is preferably formed as a locking means.
  • This locking means can For example, hooks or latching lugs on the second screw cap part provide that in a corresponding groove on the cannula sliding part intervene to keep these two parts together permanently to connect, with the permanent connection between the two fferdeckel kind by the rotary joint
  • This two part is provided, which is a blocking position takes as soon as the second screw cap part permanently connected to the cannula shifting member; i.e., in this condition, the first screw cap part is not only axially, but also rotationally fixed on the second screw cap part.
  • the first screw cap part has prefers the shape of a conventional screw cap, for example Cup shape.
  • the cannula sliding part also has a cup shape, and that the generally cylindrical second 430deckelteil itself adjoins the cup rim of the cannula sliding part.
  • the free ends of the clamping bush act on a plate of the cannula, which is integrated into the cannula such that its annular rim projects radially to the cannula by rotary actuation of the first screw cap part in its end position in to be able to lower the container opening.
  • the clamping bush can also be used another element that ensures a rotationally fixed storage for the cannula sliding part and is over-stretchable.
  • the cup-shaped cannula displacement part preferably protrudes from the bottom of the cup-shaped cannula displacement part a locking pin for the cannula before, the The cannula with sitting on the container screw through Closure of the front end of the cannula.
  • the container with a child safety device equipped in the form of a cup-shaped outer lid is that the cup-shaped first fferdeckelteil complete engages and with the first screw cap part to whose rotary actuator is façadeschannabar by the outer cover pressed axially against the first screw cap part becomes. This merger will be on release of the outer cover lifted again by a spring means that the outer lid axially lifts off the first screw and thereby the Merger of the outer cover with the screw cap picks up.
  • a preferred use of the container according to the invention consists in the uptake and release of adhesive, in particular of reactive adhesive, such as so-called superglue.
  • the container for receiving and delivering a flowable medium, especially of glue in general with the reference numeral 10 denotes.
  • the to the closure of the container serving multi-part screw cap is common with the Reference numeral 11 denotes.
  • the container 10 comprises a flowable medium containing inner container 12, the in not shown manner with an outer container 13th firmly and airtight is connected.
  • an inner container and an outer container can also in conventional a single container for receiving a liquid medium be provided.
  • the illustrated arrangement forms the Inner container 12, as already stated, the receptacle for the flowable medium, while the outer container 13 with the inner container 12 with the interposition of an air cushion is connected, over which the inner container 12 for dispensing be compressed indirectly by flowable medium can.
  • the multi-part screw cap 11 comprises a cylindrical, cup-shaped outer lid 14, the actual screw cap completely encloses the container 10 and together With this one provides a child safety, in the following is explained in more detail.
  • the outer lid 14 is intended to unauthorized access prevent the inside screw cap by children. To For this purpose it is free with the inside screw cap rotatably connected and a merger with the inside Screw cap for operating the same takes place in known manner by an axial displacement of the outer cover 14 against the inner screw under Merger with this.
  • Fig. 1 of the inner screw cap is also a cup-shaped first screw cap part 15 too recognize its outer diameter on the inner diameter the outer lid 14 is tuned such that the outer lid 14 freely rotatable relative to the first screw cap part is.
  • first screw cap part 15 comprises an annular groove 16, in the illustrated embodiment in the region of the cup rim the cup-shaped screw cap part 15 is formed is.
  • a circumferential annular cam 17 is formed to engage in the annular groove 16 is on the inner wall the outer lid 14.
  • the cam 17 has a smaller axial extent as the annular groove 16, so that the outer cover 14 axially displaceable according to the height of the annular groove 16 on the first Screw cap 15 sits, but with this over the Ringnut- / cam engagement is inseparable.
  • a spring means in the form of a generally U-shaped, outwardly projecting Bridge 18 is formed in one piece with the ground.
  • This Spring bar is made of elastic material, preferably made of the same plastic material, from which also the first Screw cap part 15 is formed.
  • the generally arcuate Spring bar 18 is shaped so that it is in the relaxed state by abutment against the inside of the bottom 19 of the outer cover 14 whose annular cam 17 against the upper Edge of the annular groove 16 holds in the first screw cap part.
  • a coupling agent in the form of a screw cover side sprocket 20 and an outer cover side Sprocket 21 formed.
  • These two sprockets 20 and 21 have the same tooth sequence and tooth height, and the tooth height is formed such that the two sprockets 20 and 21 by the action of the spring bar 18 not in Engage as long as on the outer cover 14 no axial Force is applied, which is sufficient to the spring bar 18 own arc shape to overcome and the sprockets 20 and 21 in engagement with each other.
  • this indented Position of the provided by the sprockets 20, 21 Coupling between the outer cover 14 and the first Screw cap part 15 (see Fig.
  • FIG. 1 shows that the cup rim 22 within an annular Kragen's 23 comes to rest in the manner of a flange with the outer container 13th or arranged thereon screw cap adapter 36 is firmly connected.
  • the free height of the collar 23 is chosen so that the outer cover 14 unhindered can be depressed without going through the collar 23 to be hindered in this lifting movement.
  • the collar 23 extends axially from the outer container 13 to the top, that the cup rim 22 also within the Collar 23 comes to rest when the outer cover 14 axially is unloaded, as shown in Fig. 1.
  • Fig. 4 encloses the cup-shaped first screw cap part 15 inwards lying from his cup rim a second screw cap part 24 and one between this and the bottom of the first fferdeckelteils 15 arranged Kanülenverschiebeteil 25 for the axial actuation of a cannula 26, the in Fig. 4 in a starting position is shown, in which she with her lower end at a distance above a membrane 27 to lie comes, which the container opening of the inner container 12 in Shape of a tubular container insert 28 before the first Use of the container closes.
  • the second has Screw cap part 24 cylindrical shape and an outer diameter approximately corresponding to the inner diameter of the first Screw cap part 15, in which he rotatable and axially immovable is guided.
  • an annular groove 29 is formed, in the one of the inner wall of the first screw cap part 15 projecting bead or annular cam 30 protrudes.
  • the second screw cap part 24 stands with screwed onto the container 10 screw 11 with an internal thread 33, which is formed as a right-hand thread, in Engagement with a container-fixed external thread 34, which at the Outside of a cup-shaped cannula holder 35 is formed is the central part of a screw cap adapter 36th forms, which is firmly connected to the outer container 13 and integrally comprises the collar 23 explained above, when screwed screw 11, the cup rim 22nd the outer lid 14 overlaps.
  • the cannula holder 35 has in its bottom a central square breakthrough 37, that of a corresponding square section 38 of the cannula 26 is tapered, which tapers conically towards its front end runs out and at the other end a knife-edge-like formed edge 39 for piercing the membrane 27 has.
  • the cannula 26 Approximately half the extension length, the cannula 26 includes a Plate 40, with its ring edge radially from the outside the cannula 26 protrudes and an axial stop for the cannula 26 forms, which when fully lowered into an end position Cannula 26 to rest on the outside of the floor the cup-shaped cannula holder 35 passes. In this end position is the cannula 26 by not shown locking means permanently locked with the needle holder 35.
  • the cannula displacement part 25 serves to transfer the cannula 26 from its initial position shown in Fig. 4, in which the cannula 26 is at a distance above the membrane 27, in the end position shown in Fig. 5, in which the cannula 26 has pierced the membrane 27 and in the container opening to come to rest.
  • the cannula displacement part is driven 25 on the first screw cap part 15 and with this joined outer cover 14 by rotation in the counterclockwise direction.
  • an external thread 41 for this purpose has the cannula shifting part 25 on its outer circumference, an external thread 41, the in Engagement is with an internal thread 42 on the inside of the first screw cap part 15.
  • the arrangement of external thread 41 and internal thread 42 has an opposite Gang course to the arrangement of internal thread 33 and external thread 34; that is, in the present case, the external threads 41 are and the internal thread 42 formed as a left-hand thread.
  • the cannula displacement part 25 is rotationally fixed to the cannula 26 stored.
  • This non-rotatable connection is provided by a four-sided clamping bush 43, which is attached to the inside the bottom of the cup-shaped cannula displacing part 25 is connected, and shown in Fig. 4 as a sectional view is.
  • the clamping bush 43 is preferably integral with the cannula displacement part 25 formed, has a rectangular cross-section and abuts the square section 38 of the cannula 26 at.
  • the cannula displacement part 25 ensures. That is, a turn of the first screw cap part 25 in the counterclockwise direction (via the outer cover 14) is in a displacement of the cannula sliding part 25 down in the direction of the container 10th implemented.
  • clamping bush 43 Since the clamping bush 43 is formed so long that they come to rest on the top of the ring land 40 is this downward stroke movement of the cannula sliding part 25, triggered by turning the first screw cap part 15 counterclockwise converted into an axial Displacement of the cannula 26 from its initial position in the End position, wherein the knife cutting end 39 of the cannula 26th in the course of this lowering movement the membrane 27 pierces.
  • sprocket 46 is determined, the from the cup rim of the cup-shaped cannula displacement part 25 projects axially.
  • the sprockets 45 and 46 arrive in mutual Intervention when the cannula shifting part 25, the cannula 26 has lowered to its final position.
  • this locking connection a variety of opposing Latch hook (in Fig. 3 are a total of three of these locking hooks 47, 48, 49) which are axially from the top of the cylindrical second screw cap part 24 protrude and at completely lowered cannula sliding part 25 in a circumferential annular groove 50 engage, which on the inner wall of the Cannula displacement part 25 is formed.
  • the Kanippoenverschiebeteil 25 is rotationally fixed and axially inseparable connected to the second screw cap part 24.
  • a closure pin 51 for the discharge of the cannula 26, the function of a Closure means and that both when the cannula 26 is in its initial position, as if, when she is in her final position.
  • a preferred feature of the square section 38 of the Cannula 26 is that this section where it is in Engagement with the clamping bush 43 of the cannula displacement part 25th stands, rounded edges around the merged Composite of the two screw cap parts 15 and 24 and the cannula displacement part 25 without excessive resistance from To unscrew container when the cannula 26 in her End position is transferred. In this situation it comes because of the merger of these parts to a relative rotation between the case of an over-rotation experienced clamping bush 43 and the square section 38 of the cannula 26, and This clamping resistance is reduced by the fact that Square section 38 above the annular ridge 40 in the edge region rounded.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)

Claims (24)

  1. Récipient pour contenir et distribuer un produit fluide, en particulier une colle, comprenant une ouverture de récipient obturée à l'état initial par une membrane (27), ladite ouverture de récipient comprenant un organe de capuchon à visser (11), vissable sur le col de récipient, ledit organe de capuchon comportant une canule (26), disposée de manière axialement coulissante à l'intérieur dudit organe de capuchon, et une première partie de capuchon à visser (15) rotative par rapport au col de récipient, le déplacement rotatif d'ouverture de la partie de capuchon à visser étant transformé par des moyens de filetage de réglage (filetage externe 41, filetage interne 42) en un déplacement vers l'intérieur de la canule (26) dans l'ouverture de récipient, afin de faire passer la canule à travers la membrane, caractérisé en ce qu'il est prévu dans la zone supérieure de la première partie de capuchon à visser rotative (15) une partie de coulissement de canule (25) en forme de manchon, qui est couplée, par l'intermédiaire de moyens de filetage de réglage coopérant (41, 42), formé d'une part sur le côté interne de la partie de capuchon à visser (15) et d'autre part sur le côté externe de la partie de coulissement de canule (25), avec la partie de capuchon à visser (15) avec un premier sens de filet, et qui est maintenue fixement en rotation par rapport au col de récipient par des moyens de blocage (38, 43), en ce que dans la zone inférieure de la partie de capuchon à visser (15) est disposée une deuxième partie de capuchon à visser (24) en forme de manchon, qui est rotative et axialement fixe par rapport à la première partie de capuchon à visser rotative (15), et qui est vissable sur le col de récipient avec un sens de filet opposé au premier sens de filet, à l'aide de moyens de filetage à visser réalisés d'une part sur le côté interne de la deuxième partie de capuchon à visser (24) et d'autre part sur le côté externe du col de récipient, des moyens de couplage (45, 46), coopérant au niveau des extrémités adjacentes de la première partie de capuchon à visser (15) d'une part et de la deuxième partie de capuchon à visser (24) d'autre part, étant réalisés pour un couplage fixe en rotation des deux parties de capuchon à visser (15, 24) l'une avec l'autre,
       et en ce qu'une canule (26) est disposée de manière fixe en rotation, mais cependant déplaçable axialement dans la partie de coulissement de canule (25) par l'intermédiaire d'un premier guide de coulissement, ladite canule pénètre dans l'ouverture de récipient et y est guidée fixement en rotation, mais cependant déplaçable axialement, par l'intermédiaire d'un second guide de coulissement, des moyens d'entraínement (40, 43) étant respectivement prévus au niveau de la partie de coulissement de canule (25) et de la canule (26) pour un entraínement axial de la canule lors d'un déplacement vers l'intérieur de la partie de coulissement de canule (25), les guides de coulissement, entre la partie de coulissement de canule (25) et la canule (26) d'une part, ainsi qu'entre la canule (26) et l'ouverture de récipient d'autre part, formant les moyens de blocage (38, 43), le premier guide de coulissement étant réalisé de telle sorte qu'il peut être forcé en rotation en dépassant un couple limite prédéterminé.
  2. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que des moyens d'encliquetage pour un encliquetage axial de la canule (26) dans le col de récipient sont prévus lorsque la canule (26) a atteint la position complètement déplacée à l'intérieur du col de récipient.
  3. Récipient selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le deuxième guide de coulissement entre la canule (26) et le col de récipient est un guide adapté en forme.
  4. Récipient selon la revendication 3, caractérisé en ce que le deuxième guide de coulissement est réalisé par un alésage axial à plusieurs arêtes (37) dans le col de récipient et un profil externe complémentaire (section 38) de la canule (26).
  5. Récipient selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le filetage (34) solidaire du col de récipient, avec lequel la deuxième partie de capuchon à visser (24) est en prise filetée, est un filetage externe formé sur le col de récipient.
  6. Récipient selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la première partie de capuchon à visser (15) entoure la seconde partie de capuchon à visser (24) et est reliée de manière rotative avec cette dernière par un arrangement rainure annulaire / cordon annulaire (29, 30).
  7. Récipient selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la partie de coulissement de canule (25) est contenue dans la première partie de capuchon à visser (15) et comprend un filetage externe (41) qui est en prise avec un filetage interne (42) de cette partie de capuchon à visser (15).
  8. Récipient selon la revendication 7, caractérisé en ce que pour un positionnement fixe en rotation (premier guide de coulissement) de la partie de coulissement de canule (25), il est prévu un crabot entre le guide et la canule (26).
  9. Récipient selon la revendication 8, caractérisé en ce que la canule (26) comprend une section à plusieurs arêtes (38) qui est en prise avec une douille de blocage (43) de la partie de coulissement de canule (25).
  10. Récipient selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que le crabot pour le dévissage de l'unité assemblée, composée de la partie de coulissement de canule (25) et des parties de capuchon à visser (15, 24), est réalisé de manière à pouvoir être surmonté, surtout en raison d'une conception flexible de la douille de blocage (43) de la partie de coulissement de canule et éventuellement par arrondissage des arêtes de la section de canule à arêtes multiples (38).
  11. Récipient selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que les moyens de couplage (45, 46) entre la partie de coulissement de canule (25) et la deuxième partie de capuchon à visser (24) est une denture frontale axialement engrenable formée au niveau de chacune des parties de capuchon à visser.
  12. Récipient selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé par un dispositif (47-50) pour la fixation axiale de la partie de coulissement de canule (25) sur la deuxième partie de capuchon à visser (24) par des moyens de couplage engrenés (45, 46) pour une connexion fixe en rotation de ces deux parties (24 et 25).
  13. Récipient selon la revendication 12, caractérisé en ce que le dispositif (47-50) pour la fixation axiale de la partie de coulissement de canule (25) sur la première partie de capuchon à visser (24) est réalisé sous la forme de moyens d'encliquetage.
  14. Récipient selon l'une des revendications 7 à 13, caractérisé en ce que la partie de coulissement de canule (25) présente une forme de godet, et en ce que la deuxième partie de capuchon à visser (24) de forme généralement cylindrique, se raccorde au niveau du bord du godet de la partie de coulissement de canule (25).
  15. Récipient selon la revendication 14, lorsque dépendante de la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que la douille de blocage est formée par des brides de blocage qui font saillie à partir du fond du godet de la partie de coulissement de canule (25) pour venir en prise avec la section à arêtes multiples (38).
  16. Récipient selon la revendication 15, caractérisé en ce que la canule (26), pour son déplacement axial à travers la partie de coulissement de canule (25), en-dessous de la zone de sa section à arêtes multiples (38), comprend une bride annulaire (40) pour l'appui de la douille de blocage (43).
  17. Récipient selon la revendication 14, 15 ou 16, lorsque dépendante de la revendication 11, caractérisé en ce que les dentures (45, 46) sont réalisées au niveau du bord du godet de la partie de coulissement de canule (25) et au niveau du bord annulaire de la deuxième partie de capuchon à visser cylindrique qui pointe vers le bord du godet.
  18. Récipient selon l'une des revendications 14 à 17, lorsque dépendante de la revendication 13, caractérisé en ce que les crans ou crochets d'encliquetage (47, 48, 49) s'étendant vers le haut à partir de l'extrémité de la deuxième partie de capuchon à visser (24) orientée vers la partie de coulissement de canule (25) pour venir en prise dans une rainure annulaire (50) dans la paroi interne de la partie de coulissement de canule (25).
  19. Récipient selon l'une des revendications 14 à 18, caractérisé en ce que un ergot d'obturation (51) pour la canule (26) fait saillie à partir du fond de la partie de coulissement de canule en forme de godet (25).
  20. Récipient selon l'une des revendications 14 à 19, caractérisé en ce que la première partie de capuchon à visser (15) a également une forme de godet et entoure la partie de coulissement de canule en forme de godet (25) ainsi que la seconde partie de capuchon à visser (24) qui se connecte à celle-ci.
  21. Récipient selon la revendication 20, caractérisé en ce qu'une sécurité pour enfant, sous la forme d'un capuchon extérieur en forme de godet (14), qui recouvre la première partie de capuchon à visser en forme de godet (15) peut être connecté de manière fixe en rotation avec la partie de couvercle à visser par l'intermédiaire d'un couplage (20, 21), qui, à partir d'une position non engrenée, dans laquelle le capuchon externe (14) est relié de manière libre en rotation avec à la première partie de capuchon à visser (15), peut être amenée dans sa position engrenée par déplacement axial du capuchon externe (14) par rapport à la première partie du capuchon à visser (15), et est maintenue dans sa position non engrenée par des moyens élastiques (18).
  22. Récipient selon la revendication 21, caractérisé en ce que les moyens élastiques (18) sont prévus entre le fond du capuchon externe (14) et le fond de la première partie de capuchon à visser (15).
  23. Récipient selon la revendication 21 ou 22, caractérisé en ce que le couplage (20, 21) est formé par des parties saillantes, avantageusement des couronnes dentées, susceptibles de venir en prise mutuelle, disposées au niveau des fonds opposés du capuchon externe (14) et de la seconde partie de capuchon à visser (15).
  24. Utilisation du récipient (10) selon l'une des revendications 1 à 23, pour contenir et délivrer de la colle fluide, surtout de la colle instantanée.
EP02011264A 2001-05-29 2002-05-22 Conteneur destiné à recevoir et à distribuer une matière fluide Expired - Lifetime EP1262416B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10126098A DE10126098B4 (de) 2001-05-29 2001-05-29 Behälter zur Aufnahme und Abgabe eines fließfähigen Mediums
DE10126098 2001-05-29

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1262416A2 EP1262416A2 (fr) 2002-12-04
EP1262416A3 EP1262416A3 (fr) 2003-04-16
EP1262416B1 true EP1262416B1 (fr) 2005-04-27

Family

ID=7686492

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02011264A Expired - Lifetime EP1262416B1 (fr) 2001-05-29 2002-05-22 Conteneur destiné à recevoir et à distribuer une matière fluide

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20020195460A1 (fr)
EP (1) EP1262416B1 (fr)
AT (1) ATE294113T1 (fr)
DE (2) DE10126098B4 (fr)
ES (1) ES2241926T3 (fr)
PT (1) PT1262416E (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR200448513Y1 (ko) 2007-12-17 2010-04-21 팡-핀 첸 짜냄 용기용 안전장치

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3067010B1 (fr) * 2017-05-31 2019-08-02 Nemera La Verpilliere Embout et dispositif de distribution de liquide comprenant un capuchon
FR3067011B1 (fr) * 2017-05-31 2019-08-02 Nemera La Verpilliere Embout et dispositif de distribution de liquide comprenant un capuchon
US10414561B1 (en) 2018-07-03 2019-09-17 Pascal Holdings, LLC Safety cap

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3605963A1 (de) * 1986-02-25 1987-08-27 Deussen Stella Kg Sicherheits-behaelterverschluss
US5141133A (en) * 1990-03-06 1992-08-25 Marubeni Corporation Pouring plug of a container
FR2729920B1 (fr) * 1995-02-01 1997-06-06 Kerplas Snc Corps de flacon et flacon de distribution d'un produit
DE19845686A1 (de) * 1998-03-05 1999-09-09 Henkel Kgaa Behälter mit einer Auslaßdüse
US6293431B1 (en) * 1998-03-05 2001-09-25 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Container with a discharge nozzle
US5954233A (en) * 1998-07-28 1999-09-21 Santen Pharmaceutical Co., Ltd. Sealed container
EP1088765A1 (fr) * 1999-10-01 2001-04-04 Tetra Laval Holdings & Finance SA Moyen d'ouverture refermable pour emballages de produits alimentaires liquides

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR200448513Y1 (ko) 2007-12-17 2010-04-21 팡-핀 첸 짜냄 용기용 안전장치

Also Published As

Publication number Publication date
EP1262416A2 (fr) 2002-12-04
DE10126098A1 (de) 2002-12-12
DE50202883D1 (de) 2005-06-02
PT1262416E (pt) 2005-08-31
DE10126098B4 (de) 2004-04-29
ES2241926T3 (es) 2005-11-01
EP1262416A3 (fr) 2003-04-16
US20020195460A1 (en) 2002-12-26
ATE294113T1 (de) 2005-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1557189B1 (fr) Appareil d'injection
EP0581788B1 (fr) Dispositif d'injection
DE3146824C2 (de) "Verschlußdeckel, insbesondere für einen Kraftstofftank"
EP1138396B1 (fr) Dispositif pour ouvrir un sachet tubulaire contenant une matière pâteuse
WO2001060311A1 (fr) Procede servant a la reconstitution d'un liquide pour injection et appareil pour injection servant a l'execution d'un tel procede
EP1123124A2 (fr) Procede pour reconstituer un fluide d'injection, et appareil d'injection pour mettre en oeuvre ledit procede
DE102008006491A1 (de) Wirbelkörperersatzimplantat und Werkzeug zur Handhabung des Wirbelkörperersatzimplantates
EP1060106B1 (fr) Contenant dote d'une buse d'evacuation
WO1995032749A2 (fr) Dispositif d'injection
WO2012034836A1 (fr) Dispositifs d'ouverture refermables
DE202013001350U1 (de) Injektionsgerät
EP0301135B1 (fr) Fermeture de réceptacle avec bec rétractible rotatif
DE102006018827A1 (de) Applikator mit auswechselbarem Behälter
EP0966329B1 (fr) Systeme de cartouche
DE102016207722A1 (de) Flüssigkeitsspender
WO2017054917A1 (fr) Dispositif d'injection
WO2015117747A1 (fr) Appareil d'injection
WO1994029214A1 (fr) Soupape d'arret en matiere plastique
DE102004044288A1 (de) Vorrichtung zur Verbindung eines rohrförmigen Teils, insbesondere einer Kanüle, mit dem Inneren einer Flasche oder dergleichen
EP1262416B1 (fr) Conteneur destiné à recevoir et à distribuer une matière fluide
DE202012001410U1 (de) Injektionsgerät
EP2925393B1 (fr) Groupe de sécurité pour la technique médicale
DE60308588T2 (de) Spenderkappe mit einem Sicherheitssiegel für Flüssigkeitsbehälter
WO1988007963A1 (fr) Bombe aerosol
DE202023100437U1 (de) Vorrichtung zur Kontrolle der Medikamenteneinnahme

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7B 65D 50/04 B

Ipc: 7B 65D 47/18 B

Ipc: 7B 65D 51/22 A

17P Request for examination filed

Effective date: 20031016

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20031218

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050427

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050427

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050427

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050427

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050522

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050522

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

REF Corresponds to:

Ref document number: 50202883

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050602

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20050401997

Country of ref document: GR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050727

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050727

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Effective date: 20050614

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2241926

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

BERE Be: lapsed

Owner name: UHU G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20050531

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20060130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: UHU G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20050531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100522

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50202883

Country of ref document: DE

Representative=s name: ADVOTEC. PATENT- UND RECHTSANWAELTE, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200519

Year of fee payment: 19

Ref country code: ES

Payment date: 20200618

Year of fee payment: 19

Ref country code: PT

Payment date: 20200518

Year of fee payment: 19

Ref country code: GR

Payment date: 20200518

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20200522

Year of fee payment: 19

Ref country code: IT

Payment date: 20200528

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20200515

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200723

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50202883

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 294113

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210522

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211122

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210522

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20220601

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210523

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210531