EP1262121B1 - Method and device for manufacturing a brush - Google Patents

Method and device for manufacturing a brush Download PDF

Info

Publication number
EP1262121B1
EP1262121B1 EP02010360A EP02010360A EP1262121B1 EP 1262121 B1 EP1262121 B1 EP 1262121B1 EP 02010360 A EP02010360 A EP 02010360A EP 02010360 A EP02010360 A EP 02010360A EP 1262121 B1 EP1262121 B1 EP 1262121B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
strand
length
length piece
piece
guide channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02010360A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1262121A3 (en
EP1262121A2 (en
Inventor
Erwin Buchholz
Andreas Dr. Lanvers
Richard Ramakers
Thomas Wolters
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
M&C Schiffer GmbH
Original Assignee
M&C Schiffer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by M&C Schiffer GmbH filed Critical M&C Schiffer GmbH
Publication of EP1262121A2 publication Critical patent/EP1262121A2/en
Publication of EP1262121A3 publication Critical patent/EP1262121A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1262121B1 publication Critical patent/EP1262121B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46DMANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D1/00Bristles; Selection of materials for bristles
    • A46D1/08Preparing uniform tufts of bristles

Definitions

  • the present invention relates to a method for manufacturing a brush, in particular a toothbrush, in which a strand of a single filament or a bundle of bristles is unwound from a bobbin and passed past a cutting device in which a predetermined length of the strand is cut off from the latter and in which Length piece is connected to a bristle carrier.
  • a method for manufacturing a brush in particular a toothbrush, in which a strand of a single filament or a bundle of bristles is unwound from a bobbin and passed past a cutting device in which a predetermined length of the strand is cut off from the latter and in which Length piece is connected to a bristle carrier.
  • a feed device has a stationary clamping device and a movable clamping device for each strand.
  • the movable clamping device is moved towards the stationary clamping device.
  • the stationary clamping device is effective, i. the strand is held.
  • the stationary clamping is released and the movable clamping switched.
  • the movable clamping device is moved away from the stationary clamping device in the conveying direction. In this case, both further strand material is unwound from the coil and the front free end of the strand is introduced into the perforated field plate.
  • a similar device which likewise contacts the supplied strands, is known, for example, from US Pat. No. 3,408,112. From DE-OS 25 52 213 and for example DE-OS 28 49 510 it is known to guide the strands between two driven propulsion rollers and advance. Here, compared to the former solution, there is the problem of slippage between the strand and the drive rollers. The desired feed of the strand is not reliably achieved.
  • the strand is gripped behind its front, free end and moved forward by this clamping, so that special care in threading the strand is required to buckling the To prevent single filaments or individual filaments of a filament bundle.
  • Such a buckling of the filaments leads to impairment of the process.
  • at the usual high processing speeds today there is a high rejection and sometimes to stop the entire manufacturing process.
  • the present invention is based on the problem to provide a method for producing a brush of the type mentioned, which allows a higher productivity.
  • the present invention is based on the problem to provide a device suitable for carrying out the method, which is simpler than the previously known devices.
  • the above-mentioned method is further developed such that the unwound from the coil strand and / or the length piece is driven after cutting to length by an air flow in the conveying direction.
  • the strand is first separated from the continuous material wound on the coil. Only then does the conveying of the length piece take place. In this case, no conveyor acts directly on the peripheral surface of the strand. Rather, the length piece is conveyed without contact by a force acting on the peripheral surface of the strand air flow, which flows in the conveying direction. With the air flow much higher speeds can be achieved during transport of the length piece, especially since this is no longer connected to the spool product during transport. In addition, the air flow through valves can be brought to effect very quickly.
  • the known from the prior art constructive inertia of the conveyor is eliminated. Furthermore, kinking of individual filaments is prevented in the method according to the invention. Since there is no clamping of the filaments, the filaments become not forced against a resistance. Furthermore, it has been shown that the filaments first stick to a possible resistance, but then find their way together with the air flow.
  • the length piece is guided in a guide channel to a holding channels having plate, preferably a mold cavity of an injection mold covering hole field plate and introduced by the air flow in one of the holding channels.
  • the length pieces introduced into the perforated field plate are moved exclusively together with the perforated field plate.
  • the conveyance of the length is in its critical phase, i. before recording in a retaining channel of the perforated field plate exclusively by the air flow. It has been shown that the guide channel and the retaining channel can have a significant angular offset, without a kinking or entanglement to be feared during insertion of the length piece in the respective retaining channel.
  • the brush prepared in this way can have bristle bundles of different inclinations, sometimes having bristle bundles crossing over one another.
  • the use-side ends of the individual filaments of a filament bundle are arranged in a simple manner in a surface deviating from a flat surface.
  • the length piece is axially displaced by the passage opening and the filament bundle in the longitudinal direction before reaching an end position in which the rear end of the length piece projects beyond the passage opening, contoured by axial displacement of the filaments against each other.
  • the preparation of the thus cut to length and forwarded filaments preferably takes place in that the rear end of the length piece, which projects beyond the passage opening, is melted after reaching the end position, optionally after prior cutting.
  • the single filament or all filaments of a strand for later attachment to a bristle carrier is prepared by encapsulation with a plastic component.
  • the front ends of the endless material wound on the bobbin are brought into a defined position in that the strand fed by the bobbin is pressed against the cutting device during conveyance of the length piece.
  • defined initial conditions are generated before the strand is advanced, cut to form a defined length and finally cut from the continuous material.
  • the method according to the invention can be further accelerated and simplified in that, for unwinding the strand from the bobbin, an air flow is guided past the strand in a circumferential manner. After that, not only to feed the Continuous material to the cutting device or for passing the cut length piece, but also for unwinding of the continuous material from the coil an air flow used.
  • the present invention proposes a device known per se from the prior art for producing a brush, in particular a toothbrush having at least one coil containing a wound strand of a bristle filament or a filament bundle, a first guide device with an unwinding guide channel to each strand, one of the first guide means downstream second guide means having a aligned with the unwinding channel guide channel, a feed strand on the length of cutting blade and pulling on the strand conveyor for unwinding the strand of the spool to the effect that a pressure source or is provided, which communicates with the unwinding channel and / or the guide channel and which in the unwinding channel or the guide channel in the conveying direction of the St ranges acting air flow generated.
  • the device according to the invention can be completely or partially dispensed with the strand circumferentially clamping mechanical devices which grip and promote the bristles for attachment to the brush body.
  • the device according to the invention for producing a brush, in particular a toothbrush is thus considerably simplified and less susceptible to interference than the devices mentioned in the introduction.
  • the second guide device preferably has a clamping device acting on the outer peripheral surface of the strand, so that the strand guided through the second guide device can be clamped according to any feed path and fixed in the guide device.
  • a clamping device acting on the outer peripheral surface of the strand, so that the strand guided through the second guide device can be clamped according to any feed path and fixed in the guide device.
  • a clamping direction may preferably be provided cooperating with the front end of the strand stop surface, which downstream of the second guide means and in a length of a cut length piece corresponding distance to the blade is arranged.
  • a stop is preferable if all or almost all lengths of the bristles to be formed on the brush have an identical length.
  • a stop can be provided which is variable with respect to the longitudinal axis of the lengths. As a result, the length of each individual piece of length can be adjusted individually.
  • Particularly simple device of the invention is preferably formed by the fact that the abovementioned stop surface is formed on a mold cavity of an injection mold covering the perforated field plate.
  • the stop may also be provided on an intermediate plate, which has at least one bore for receiving the cut length piece.
  • This intermediate plate has at least one, preferably a plurality of bores for receiving the length piece. These holes are designed such that the lengths can be easier to incorporate in these holes. From the holes, the lengths produced are transferred to the hole field plate.
  • the intermediate plate is preferably brought to a transfer station, where the perforated field plate is located.
  • the perforated field plate or the intermediate plate are movable in a direction substantially perpendicular to the longitudinal extent of the strand.
  • the perforated field plate or the intermediate plate can be changed in their distance from the cutting device.
  • Length pieces of different lengths are produced.
  • it can be provided on the side facing away from the guide device side of the perforated field plate or the intermediate plate a solid, but in particular movable stop. In this development, the length piece is cut off after insertion into the perforated field plate or intermediate plate and striking the movable stop of the endless strand.
  • the exemplary embodiment shown in the drawing serves to cut and feed a strand 4 of a filament bundle stored on a schematically indicated coil 2. From this coil 2, the strand 4 is introduced into a perforated field plate 6 after prior cutting.
  • the device has a first guide device 8, which has an unwind guide channel 10. In this unwinding channel 10 of the endless strand 4 is introduced.
  • a movable blade 12 In the conveying direction behind the first guide device 8, a movable blade 12 is arranged. This is located downstream of a second guide device 14, which has a aligned with the unwinding guide channel 10 guide channel 16.
  • a clamping punch 18 about perpendicular to the guide channel 16 is movable a clamping punch 18, which extends to a reciprocating piston of a double-acting pneumatic pressure cylinder 20.
  • This impression cylinder 20 is connected to the second guide device 14. Adjacent to the front end side of the second guide device 14, the perforated field plate 6 is held. This has a plurality of holding channels 22 for receiving bristle bundles and can be moved in a direction perpendicular to the longitudinal extent of the second guide means.
  • the unwinding channel 10 communicates via a pressure line 24 with a pressure source, not shown.
  • the pressure source is connected via a pressure line 26 to the guide channel 16.
  • the two pressure lines 24 and 26 open into an annular channel surrounding the channels 10, 16, which aligns the air flow substantially parallel to the longitudinal extent of the channels 10, 16 and in the conveying direction of the strand 4. In the embodiment shown, a directed air flow is thus generated in the channels 10, 16 by overpressure.
  • the strand 4 is first conveyed via this directed air flow in the first guide device 8 in the direction of the perforated field plate 6.
  • the strand 4 enters the second guide device 14 with its front free end. There, too, an air flow acts at least peripherally on the strand and promotes it further in the direction of the perforated field plate 6.
  • This perforated field plate 6 is initially arranged such that none of the adjacent to the second guide means arranged inlet openings of the holding channels 22 is aligned with the guide channel 16.
  • the front end of the strand 4 therefore abuts initially against a stop surface formed on the perforated field plate 6 28. This adjusts the desired length of a piece of length.
  • the blade 12 separates by advancing perpendicular to the longitudinal direction of the strand of a held in the second guide means length piece 30 from the endless strand 4 from.
  • at least the pressure line 24 is preferably separated from the pressure source by a controllable valve.
  • the perforated field plate 6 is displaced relative to the second guide means 14 and an inlet opening of the holding channel 22 is arranged in alignment with the guide channel 16.
  • the pressure source of the first guide means 8 can be switched to press the supplied endless strand 4 with all its filaments against the surface of the blade 12.
  • the perforated field plate 6 is again displaced relative to the second guide means 14 to locate the abutment surface 28 or another abutment surface formed adjacent to an inlet opening of another holding channel 22 in alignment with the guide channel 16.
  • the blade 12 is returned to its original position shown in Figure 1, to release the passage from the first guide means 8 to the second guide means 14.
  • the endless strand 4 shoots again against the stop surface.
  • the method described above is repeated, only with the difference that now another retaining channel is arranged with its inlet opening in alignment with the guide channel and equipped with a different length.
  • the clamping punch 18 can circumferentially clamp the introduced into the guide means strand.
  • the guide channel 16 completely penetrating slide can be provided, against which the front end of the endless strand abuts. In this case, a contact surface is formed by one of the rails above.
  • the abutment surface may be provided behind the perforated plate 6.
  • a stop surface in the longitudinal direction of the fed endless strand 4 is displaceable.
  • the endless strand is first pushed through the retaining channel 22 of the perforated field plate until the front end abuts against the stop. Thereafter, the cutting of the length piece 30 is carried out.
  • the perforated field plate is displaced in order to align a further holding channel again in alignment with the fed endless strand 4.
  • the distance of the stop to the perforated field plate is possibly changed in order to change the length of the now to be cut length compared to the previously produced length.
  • an intermediate plate may be provided which has at least one, preferably a plurality of bores for receiving the lengths. These holes are filled in one piece with lengths. Thereafter, the intermediate plate is brought to a transfer station, where the formed on the intermediate plate bores are brought to cover with the respective holding channels of a perforated field plate. The lengths are then pushed out into the holding channels.
  • the holes of the intermediate plate are preferably larger than the holes of the retaining channels.
  • the endless strand 4 is unwound in the circumferential direction of the coil 2.
  • deducted area which favors easier handling of the strand
  • the withdrawal of the endless strand 4 from the spool 2 in this case takes place essentially in the direction of the central longitudinal axis of the spool 2.

Landscapes

  • Brushes (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Bürste, insbesondere Zahnbürste, bei dem ein Strang eines Einzelfilamentes oder eines Borstenbündels von einer Spule abgewickelt und an einer Schneideinrichtung vorbeigeführt wird, in welcher ein vorbestimmtes Längenstück des Stranges von diesem abgeschnitten wird, und bei dem das Längenstück mit einem Borstenträger verbunden wird. Ein derartiges Verfahren ist beispielsweise aus der US-PS 2 643 158 bekannt.The present invention relates to a method for manufacturing a brush, in particular a toothbrush, in which a strand of a single filament or a bundle of bristles is unwound from a bobbin and passed past a cutting device in which a predetermined length of the strand is cut off from the latter and in which Length piece is connected to a bristle carrier. Such a method is known, for example, from US Pat. No. 2,643,158.

Bei dem vorbekannten Verfahren werden mehrere Stränge von Filamentbündeln gleichzeitig von Spulen abgewickelt und einer sogenannten Lochfeldplatte zugeführt, die später zur Komplettierung einer Spritzgiessform in diese eingebaut wird. Das Abziehen jedes einzelnen Stranges von der Spule und das Einführen des Stranges in die Lochfeldplatte erfolgt durch mechanisches Klemmen jedes einzelnen Stranges. Eine Vorschubeinrichtung weist zu jedem Strang eine ortsfeste Klemmvorrichtung und eine bewegliche Klemmvorrichtung auf. Die bewegliche Klemmvorrichtung wird auf die ortsfeste Klemmvorrichtung zubewegt. Dabei ist die ortsfeste Klemmvorrichtung wirksam, d.h. der Strang wird festgehalten. Danach wird die ortsfeste Klemmung gelöst und die bewegliche Klemmung zugeschaltet. Die bewegliche Klemmvorrichtung wird von der ortsfesten Klemmungvorrichtung in Förderrichtung wegbewegt. Dabei wird sowohl weiteres Strangmaterial von der Spule abgewickelt als auch das vordere freie Ende des Stranges in die Lochfeldplatte eingeführt.In the previously known method, a plurality of strands of filament bundles are simultaneously unwound from coils and fed to a so-called perforated field plate, which is later incorporated to complete an injection mold in them. The removal of each strand from the coil and the insertion of the strand into the perforated field plate is done by mechanically clamping each strand. A feed device has a stationary clamping device and a movable clamping device for each strand. The movable clamping device is moved towards the stationary clamping device. In this case, the stationary clamping device is effective, i. the strand is held. Thereafter, the stationary clamping is released and the movable clamping switched. The movable clamping device is moved away from the stationary clamping device in the conveying direction. In this case, both further strand material is unwound from the coil and the front free end of the strand is introduced into the perforated field plate.

Eine ähnliche, gleichfalls die zugeführten Stränge berührende Einrichtung ist beispielsweise aus der US-PS 3,408,112 bekannt. Aus der DE-OS-25 52 213 sowie beispielsweise der DE-OS-28 49 510 ist es bekannt, die Stränge zwischen zwei angetriebenen Vortriebsrollen zu führen und vorzuschieben. Hier besteht gegenüber der erstgenannten Lösung das Problem von Schlupf zwischen dem Strang und den Antriebsrollen. Der gewünschte Vorschub des Stranges wird nicht zuverlässig erreicht.A similar device, which likewise contacts the supplied strands, is known, for example, from US Pat. No. 3,408,112. From DE-OS 25 52 213 and for example DE-OS 28 49 510 it is known to guide the strands between two driven propulsion rollers and advance. Here, compared to the former solution, there is the problem of slippage between the strand and the drive rollers. The desired feed of the strand is not reliably achieved.

Bei beiden vorstehend genannten Verfahren wird der Strang hinter seinem vorderen, freien Ende gegriffen bzw. geklemmt und durch diese Klemmung nach vorne bewegt, so dass besondere Sorgfalt beim Einfädeln des Stranges geboten ist, um ein Knicken des Einzelfilamentes oder einzelner Filamente eines Filamentbündels zu verhindern. Ein derartiges Knicken der Filamente führt zur Beeinträchtigung des Verfahrens. Insbesondere bei den heute üblichen hohen Verarbeitungsgeschwindigkeiten kommt es zu einem hohen Ausschuss und mitunter zum Erliegen des gesamten Herstellungsverfahrens.In both of the above methods, the strand is gripped behind its front, free end and moved forward by this clamping, so that special care in threading the strand is required to buckling the To prevent single filaments or individual filaments of a filament bundle. Such a buckling of the filaments leads to impairment of the process. In particular, at the usual high processing speeds today, there is a high rejection and sometimes to stop the entire manufacturing process.

Darüber hinaus haben die aus dem Stand der Technik bekannten Fördereinrichtungen zum Abwickeln und Weiterleiten des Stranges zur späteren Verbindung desselben mit einem Borstenträger eine konstruktiv bedingte Trägheit. Hierdurch wird die maximal mögliche Verarbeitungsgeschwindigkeit beschränkt. Die mechanischen Teile sind darüber hinaus aufwendig konstruiert und wartungsintensiv.In addition, the known from the prior art conveyors for unwinding and forwarding of the strand for later connection of the same with a bristle carrier have a design-related inertia. This limits the maximum possible processing speed. The mechanical parts are also elaborately constructed and maintenance-intensive.

Der vorliegenden Erfindung liegt das Problem zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung einer Bürste der eingangs genannten Art anzugeben, welches eine höhere Produktivität ermöglicht. Darüber hinaus liegt der vorliegenden Erfindung das Problem zugrunde, eine zur Durchführung des Verfahrens geeignete Vorrichtung anzugeben, die gegenüber den vorbekannten Vorrichtungen einfacher ausgebildet ist.The present invention is based on the problem to provide a method for producing a brush of the type mentioned, which allows a higher productivity. In addition, the present invention is based on the problem to provide a device suitable for carrying out the method, which is simpler than the previously known devices.

Zur Lösung des verfahrensmäßigen Problems wird mit der vorliegenden Erfindung das eingangs genannte Verfahren dahingehend weitergebildet, dass der von der Spule abgewickelt Strang und/oder das Längenstück nach dem Ablängen durch eine Luftströmung in Förderrichtung vorgetrieben wird.To solve the procedural problem with the present invention, the above-mentioned method is further developed such that the unwound from the coil strand and / or the length piece is driven after cutting to length by an air flow in the conveying direction.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren wird zunächst der Strang von dem auf der Spule aufgewickelten Endlosmaterial abgetrennt. Erst danach erfolgt das Fördern des Längenstückes. Hierbei wirkt keine Fördereinrichtung unmittelbar an der Umfangsfläche des Stranges. Vielmehr wird das Längenstück berührungsfrei durch eine an der Umfangsfläche des Stranges wirkende Luftströmung gefördert, die in Förderrichtung strömt. Mit der Luftströmung können wesentlich höhere Geschwindigkeiten beim Transport des Längenstückes erreicht werden, zumal dieses beim Transport nicht mehr mit der Spulenware verbunden ist. Darüber hinaus kann die Luftströmung über Ventile sehr schnell zur Wirkung gebracht werden. Die aus dem Stand der Technik bekannte konstruktiv bedingte Trägheit der Fördereinrichtung entfällt. Ferner wird bei der erfindungsgemäßen Verfahrensführung ein Knicken von Einzelfilamenten verhindert. Da es an einer Klemmung der Filamente fehlt, werden die Filamente nicht auch gegen einen Widerstand zwangsgefördert. Ferner hat sich gezeigt, dass die Filamente an einem eventuellen Widerstand zunächst hängen bleiben, dann aber zusammen mit der Luftströmung ihren Weg finden.In the method according to the invention, the strand is first separated from the continuous material wound on the coil. Only then does the conveying of the length piece take place. In this case, no conveyor acts directly on the peripheral surface of the strand. Rather, the length piece is conveyed without contact by a force acting on the peripheral surface of the strand air flow, which flows in the conveying direction. With the air flow much higher speeds can be achieved during transport of the length piece, especially since this is no longer connected to the spool product during transport. In addition, the air flow through valves can be brought to effect very quickly. The known from the prior art constructive inertia of the conveyor is eliminated. Furthermore, kinking of individual filaments is prevented in the method according to the invention. Since there is no clamping of the filaments, the filaments become not forced against a resistance. Furthermore, it has been shown that the filaments first stick to a possible resistance, but then find their way together with the air flow.

In Kombination mit dieser Verfahrensführung oder alternativ kann zur Erzielung der v.g. Vorteile auch der Endlosstrang über eine Kraft in Förderrichtung gefördert werden, welche durch eine Luftströmung erzeugt wird. Die Schnelligkeit bei diesem alternativen erfindungsgemäßen Vorschlag kann dadurch weiter erhöht werden, dass die Spule angetrieben gedreht wird, um eine Teillänge des Stranges bereitzuhalten, die von der LuftStrömung in Richtung auf die Schneideinrichtung zugeführt werden kann, ohne dass durch die Luftströmung auch die zum Drehen der Spule erforderliche Kraft aufgebracht werden muss.In combination with this procedure or alternatively, to achieve the v.g. Advantages are also promoted the endless strand via a force in the conveying direction, which is generated by an air flow. The speed of this alternative proposal according to the invention can be further increased by the fact that the spool is driven rotated to provide a partial length of the strand, which can be supplied by the air flow towards the cutting device, without that by the air flow to rotate the Coil required force must be applied.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird das Längenstück in einem Führungskanal zu einer Haltekanäle aufweisenden Platte, vorzugsweise einer ein Formnest einer Spritzgießform abdeckenden Lochfeldplatte geführt und durch die Luftströmung in einen der Haltekanäle eingebracht. Im Anschluss daran werden die in die Lochfeldplatte eingebrachten Längenstücke ausschließlich zusammen mit der Lochfeldplatte bewegt. Mit anderen Worten erfolgt das Fördern des Längenstücks in seiner kritischen Phase, d.h. vor der Aufnahme in einem Haltekanal der Lochfeldplatte ausschließlich durch die Luftströmung. Es hat sich gezeigt, dass der Führungskanal und der Haltekanal einen nicht unerheblichen winkelmäßigen Versatz haben können, ohne dass beim Einführen des Längenstückes in den jeweiligen Haltekanal ein Knicken oder Verhaken zu befürchten ist. Die derart vorbereitete Bürste kann unterschiedlich schrägstehende Borstenbündel, mitunter sich überkreuzende Borstenbündel aufweisen.In a preferred embodiment of the method according to the invention, the length piece is guided in a guide channel to a holding channels having plate, preferably a mold cavity of an injection mold covering hole field plate and introduced by the air flow in one of the holding channels. Following this, the length pieces introduced into the perforated field plate are moved exclusively together with the perforated field plate. In other words, the conveyance of the length is in its critical phase, i. before recording in a retaining channel of the perforated field plate exclusively by the air flow. It has been shown that the guide channel and the retaining channel can have a significant angular offset, without a kinking or entanglement to be feared during insertion of the length piece in the respective retaining channel. The brush prepared in this way can have bristle bundles of different inclinations, sometimes having bristle bundles crossing over one another.

Bei einer weiter zu bevorzugenden Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird zum Ablängen des Längenstücks der Strang mit seiner vorderen Stirnfläche gegen eine Anschlagfläche gestoßen und danach das Längenstück auf Länge geschnitten. Hiermit wird sichergestellt, dass insbesondere bei einem Bündelstrang sämtliche Filamente des Stranges mit derselben Länge abgeschnitten werden.In a further preferred embodiment of the method according to the invention for cutting the length of the strand is struck with its front end face against a stop surface and then cut the length to length. This ensures that, in particular in a bundle strand all filaments of the strand are cut off with the same length.

Besonders wirkungsvoll lässt sich diese Weiterbildung des Verfahrens dann durchführen, wenn die Anschlagfläche nach dem Abschneiden des Längenstücks im wesentlichen quer zu dessen Längsachse bewegt und eine benachbart zu der Anschlagfläche angeordnete Durchlassöffnung fluchtend zu dem Längenstück angeordnet wird, wobei das Längenstück durch die Durchlassöffnung zur Befestigung an dem Borstenträger weitergeleitet wird. Diese Verfahrensführung ermöglicht einen hohen Ausstoß bei zuverlässiger Einhaltung der gewünschten Länge des Längenstücks.This development of the method can then be carried out particularly effectively when the abutment surface is moved substantially transverse to its longitudinal axis after cutting the length piece and a passage opening arranged adjacent to the abutment surface is arranged in alignment with the length piece, the length piece being passed through the passage opening for attachment to the bristle carrier. This process allows a high output with reliable compliance with the desired length of the length.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung werden die nutzungsseitigen Enden der Einzelfilamente eines Filamentbündels in einer von einer ebenen Fläche abweichenden Hüllfläche auf einfache Weise angeordnet. Bei dieser Weiterbildung wird das Längenstück durch die Durchlassöffnung axial verschoben und das Filamentbündel in Längsrichtung vor Erreichen einer Endlage, in welcher das hintere Ende des Längenstücks die Durchlassöffnung überragt, durch axiales Verschieben der Filamente gegeneinander konturiert.In a further preferred embodiment of the present invention, the use-side ends of the individual filaments of a filament bundle are arranged in a simple manner in a surface deviating from a flat surface. In this development, the length piece is axially displaced by the passage opening and the filament bundle in the longitudinal direction before reaching an end position in which the rear end of the length piece projects beyond the passage opening, contoured by axial displacement of the filaments against each other.

In an sich bekannter Weise erfolgt die Vorbereitung der derart abgelängten und weitergeleiteten Filamente vorzugsweise dadurch, dass das hintere Ende des Längenstücks, welches die Durchlassöffnung überragt, nach Erreichen der Endlage gegebenenfalls nach vorherigem Zuschneiden angeschmolzen wird. Hierdurch wird das Einzelfilament bzw. sämtliche Filamente eines Strangs zur späteren Befestigung an einem Borstenträger durch Umspritzen mit einer Kunststoffkomponente vorbereitet.In known manner, the preparation of the thus cut to length and forwarded filaments preferably takes place in that the rear end of the length piece, which projects beyond the passage opening, is melted after reaching the end position, optionally after prior cutting. As a result, the single filament or all filaments of a strand for later attachment to a bristle carrier is prepared by encapsulation with a plastic component.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung werden die vorderen Enden des auf der Spule aufgewickelten Endlosmaterials dadurch in eine definierten Lage gebracht, dass der von der Spule zugeführte Strang beim Fördern des Längenstücks gegen die Schneideinrichtung gedrückt wird. Hierdurch werden definierte Anfangsbedingungen erzeugt, bevor der Strang vorgeschoben, zur Bildung eines definierten Längenstückes abgelängt und schließlich von dem Endlosmaterial abgeschnitten wird.According to a further preferred embodiment of the present invention, the front ends of the endless material wound on the bobbin are brought into a defined position in that the strand fed by the bobbin is pressed against the cutting device during conveyance of the length piece. As a result, defined initial conditions are generated before the strand is advanced, cut to form a defined length and finally cut from the continuous material.

Das erfindungsgemäße Verfahren lässt sich dadurch weiter beschleunigen und vereinfachen, dass auch zum Abwickeln des Stranges von der Spule eine Luftströmung umfänglich an dem Strang vorbeigeführt wird. Danach wird nicht nur zum Zuführen des Endlosmaterials zu der Schneideinrichtung bzw. zum Weiterleiten des abgelängten Längenstücks, sondern auch zum Abwickeln des Endlosmaterials von der Spule eine Luftströmung eingesetzt.The method according to the invention can be further accelerated and simplified in that, for unwinding the strand from the bobbin, an air flow is guided past the strand in a circumferential manner. After that, not only to feed the Continuous material to the cutting device or for passing the cut length piece, but also for unwinding of the continuous material from the coil an air flow used.

Zur vorrichtungsmäßigen Lösung der obigen Aufgabe wird mit der vorliegenden Erfindung vorgeschlagen, eine an sich aus dem Stand der Technik vorbekannte Vorrichtung zur Herstellung einer Bürste, insbesondere Zahnbürste mit wenigstens einer einen aufgewickelten Strang eines Borstenfilamentes oder eines Filamentbündels bereithaltenden Spule, einer ersten Führungseinrichtung mit einem Abwickelführungskanal zu jedem Strang, einer der ersten Führungseinrichtung nachgeordneten zweiten Führungseinrichtung, die einen mit dem Abwickelführungskanal fluchtenden Führungskanal aufweist, einer den zugeführten Strang auf Länge schneidenden Klinge und einer an dem Strang ziehenden Fördereinrichtung zum Abwickeln des Stranges von der Spule dahingehend weiterzubilden, dass eine Druckquelle oder -senke vorgesehen wird, welche mit dem Abwickelführungskanal und/oder dem Führungskanal kommuniziert und welche in dem Abwickelführungskanal bzw. dem Führungskanal eine in Förderrichtung des Stranges wirkende Luftströmung erzeugt. Bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung der Vorrichtung kann ganz oder teilweise auf den Strang umfänglich klemmende mechanische Einrichtungen verzichtet werden, welche die Borsten zur Befestigung an dem Bürstenkörper greifen und fördern. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Herstellung einer Bürste, insbesondere einer Zahnbürste ist somit gegenüber den einleitend erwähnten Vorrichtungen erheblich vereinfacht und weniger störungsanfällig.In order to achieve the above object with the present invention, the present invention proposes a device known per se from the prior art for producing a brush, in particular a toothbrush having at least one coil containing a wound strand of a bristle filament or a filament bundle, a first guide device with an unwinding guide channel to each strand, one of the first guide means downstream second guide means having a aligned with the unwinding channel guide channel, a feed strand on the length of cutting blade and pulling on the strand conveyor for unwinding the strand of the spool to the effect that a pressure source or is provided, which communicates with the unwinding channel and / or the guide channel and which in the unwinding channel or the guide channel in the conveying direction of the St ranges acting air flow generated. In the embodiment of the device according to the invention can be completely or partially dispensed with the strand circumferentially clamping mechanical devices which grip and promote the bristles for attachment to the brush body. The device according to the invention for producing a brush, in particular a toothbrush, is thus considerably simplified and less susceptible to interference than the devices mentioned in the introduction.

Vorzugsweise hat die zweite Führungseinrichtung eine auf die äußere Umfangsfläche des Stranges wirkende Klemmeinrichtung, so dass der durch die zweite Führungseinrichtung geführte Strang nach einem beliebigen Vorschubweg geklemmt und in der Führungseinrichtung festgestellt werden kann. Hiermit lassen sich Längenstücke abweichender Länge auf einfache Weise einstellen.The second guide device preferably has a clamping device acting on the outer peripheral surface of the strand, so that the strand guided through the second guide device can be clamped according to any feed path and fixed in the guide device. Hereby, lengths of deviating length can be easily adjusted.

Alternativ oder in Kombination mit einer derartigen Klemmrichtung kann vorzugsweise eine mit dem vorderen Ende des Stranges zusammenwirkende Anschlagfläche vorgesehen sein, welche der zweiten Führungseinrichtung nachgeordnet und in einem der Länge eines abgeschnittenen Längenstückes entsprechenden Abstand zu der Klinge angeordnet ist. Ein derartiger Anschlag ist zu bevorzugen, wenn alle oder nahezu sämtliche Längenstücke der an der Bürste auszubildenden Beborstung eine identische Länge haben.Alternatively or in combination with such a clamping direction may preferably be provided cooperating with the front end of the strand stop surface, which downstream of the second guide means and in a length of a cut length piece corresponding distance to the blade is arranged. Such a stop is preferable if all or almost all lengths of the bristles to be formed on the brush have an identical length.

Alternativ kann auch ein Anschlag vorgesehen werden, der in Bezug auf die Längsachse der Längenstücke variabel ist. Hierdurch kann die Länge jedes einzelnen Längenstückes individuell angepasst werden.Alternatively, a stop can be provided which is variable with respect to the longitudinal axis of the lengths. As a result, the length of each individual piece of length can be adjusted individually.

Besonders einfach ist die erfindungsgemäße Vorrichtung vorzugsweise dadurch ausgebildet, dass die vorerwähnte Anschlagfläche an einer ein Formnest einer Spritzgießform abdeckenden Lochfeldplatte ausgebildet ist. Anstatt einer Lochfeldplatte kann der Anschlag auch an einer Zwischenplatte vorgesehen sein, welche zumindest eine Bohrung zur Aufnahme des abgelängten Längenstücks hat. Diese Zwischenplatte hat wenigstens eine, vorzugsweise mehrere Bohrungen zur Aufnahme des Längenstücks. Diese Bohrungen sind derart ausgebildet, dass sich die Längenstücke einfacher in diese Bohrungen einbringen lassen. Von den Bohrungen werden die erzeugten Längenstücke an die Lochfeldplatte übergeben. Hierzu wird vorzugsweise die Zwischenplatte an eine Übergabestation verbracht, wo sich auch die Lochfeldplatte befindet.DieLochfeldplatte oder die Zwischenplatte sind bei einer weiter bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung in einer Richtung im wesentlichen rechtwinklig zu der Längserstreckung des Stranges beweglich. Zwischen dem Ablängen einzelner Längenstücke kann damit die Lochfeldplatte bzw. die Zwischenplatte in ihrem Abstand zu der Schneideinrichtung verändert werden. Es werden Längenstücke unterschiedlicher Länge erzeugt. Alternativ kann auf der der Führungseinrichtung abgewandten Seite der Lochfeldplatte oder der Zwischenplatte ein fester, insbesondere jedoch beweglicher Anschlag vorgesehen sein. Bei dieser Weiterbildung wird das Längenstück erst nach Einbringen in die Lochfeldplatte bzw. Zwischenplatte und Anschlagen an den beweglichen Anschlag von dem Endlosstrang abgeschnitten.Particularly simple device of the invention is preferably formed by the fact that the abovementioned stop surface is formed on a mold cavity of an injection mold covering the perforated field plate. Instead of a perforated field plate, the stop may also be provided on an intermediate plate, which has at least one bore for receiving the cut length piece. This intermediate plate has at least one, preferably a plurality of bores for receiving the length piece. These holes are designed such that the lengths can be easier to incorporate in these holes. From the holes, the lengths produced are transferred to the hole field plate. For this purpose, the intermediate plate is preferably brought to a transfer station, where the perforated field plate is located. In a further preferred embodiment of the device according to the invention, the perforated field plate or the intermediate plate are movable in a direction substantially perpendicular to the longitudinal extent of the strand. Between the cutting of individual lengths so that the perforated field plate or the intermediate plate can be changed in their distance from the cutting device. Length pieces of different lengths are produced. Alternatively it can be provided on the side facing away from the guide device side of the perforated field plate or the intermediate plate a solid, but in particular movable stop. In this development, the length piece is cut off after insertion into the perforated field plate or intermediate plate and striking the movable stop of the endless strand.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung. In der Zeichnung ist eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels einer Vorrichtung zur Herstellung einer Zahnbürste gezeigt.Further details, advantages and features of the present invention will become apparent from the following description of an embodiment in conjunction with the drawings. In the drawing, a schematic representation of an embodiment of a device for producing a toothbrush is shown.

Das in der Zeichnung gezeigte Ausführungsbeispiel dient dem Ablängen und Zuführen von einem auf einer schematisch angedeuteten Spule 2 bevorrateten Strang 4 eines Filamentbündels. Von dieser Spule 2 wird der Strang 4 in eine Lochfeldplatte 6 nach vorherigem Zuschneiden eingebracht. Die Vorrichtung weist eine erste Führungseinrichtung 8 auf, die einen Abwickelführungskanal 10 hat. In diesen Abwickelführungskanal 10 ist der Endlosstrang 4 eingeführt. In Förderrichtung hinter der ersten Führungseinrichtung 8 ist eine bewegliche Klinge 12 angeordnet. Dieser nachgeordnet befindet sich eine zweite Führungseinrichtung 14, welche einen mit dem Abwickelführungskanal 10 fluchtenden Führungskanal 16 hat. Etwa senkrecht zu dem Führungskanal 16 beweglich ist ein Klemmstempel 18, der sich zu einem Hubkolben eines doppelt wirkenden pneumatischen Druckzylinders 20 verlängert. Dieser Druckzylinder 20 ist mit der zweiten Führungseinrichtung 14 verbunden. Benachbart zu der vorderen Stirnseite der zweiten Führungseinrichtung 14 ist die Lochfeldplatte 6 gehalten. Diese weist mehrere Haltekanäle 22 zur Aufnahme von Borstenbündeln auf und kann in einer Richtung rechtwinklig zu der Längserstreckung der zweiten Führungseinrichtung bewegt werden.The exemplary embodiment shown in the drawing serves to cut and feed a strand 4 of a filament bundle stored on a schematically indicated coil 2. From this coil 2, the strand 4 is introduced into a perforated field plate 6 after prior cutting. The device has a first guide device 8, which has an unwind guide channel 10. In this unwinding channel 10 of the endless strand 4 is introduced. In the conveying direction behind the first guide device 8, a movable blade 12 is arranged. This is located downstream of a second guide device 14, which has a aligned with the unwinding guide channel 10 guide channel 16. About perpendicular to the guide channel 16 is movable a clamping punch 18, which extends to a reciprocating piston of a double-acting pneumatic pressure cylinder 20. This impression cylinder 20 is connected to the second guide device 14. Adjacent to the front end side of the second guide device 14, the perforated field plate 6 is held. This has a plurality of holding channels 22 for receiving bristle bundles and can be moved in a direction perpendicular to the longitudinal extent of the second guide means.

Der Abwickelführungskanal 10 kommuniziert über eine Druckleitung 24 mit einer nicht dargestellten Druckquelle. In gleicher Weise ist die Druckquelle über eine Druckleitung 26 mit dem Führungskanal 16 verbunden. Die beiden Druckleitungen 24 und 26 münden in einen ringförmig die Kanäle 10, 16 umgebenden Ringkanal, welcher die Luftströmung im wesentlichen parallel zu der Längserstreckung der Kanäle 10, 16 und in Förderrichtung des Stranges 4 ausrichtet. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel wird somit in den Kanälen 10, 16 durch Überdruck eine gerichtete Luftströmung erzeugt.The unwinding channel 10 communicates via a pressure line 24 with a pressure source, not shown. In the same way, the pressure source is connected via a pressure line 26 to the guide channel 16. The two pressure lines 24 and 26 open into an annular channel surrounding the channels 10, 16, which aligns the air flow substantially parallel to the longitudinal extent of the channels 10, 16 and in the conveying direction of the strand 4. In the embodiment shown, a directed air flow is thus generated in the channels 10, 16 by overpressure.

Der Strang 4 wird über diese gerichtete Luftströmung zunächst in der ersten Führungseinrichtung 8 in Richtung auf die Lochfeldplatte 6 gefördert. Der Strang 4 tritt mit seinem vorderen freien Ende in die zweite Führungseinrichtung 14 ein. Auch dort wirkt eine Luftströmung zumindest umfänglich an dem Strang und fördert diesen weiter in Richtung auf die Lochfeldplatte 6. Diese Lochfeldplatte 6 ist zunächst derart angeordnet, dass keine der benachbart zu der zweiten Führungseinrichtung angeordneten Einlassöffnungen der Haltekanäle 22 mit dem Führungskanal 16 fluchtet. Das vordere Ende des Stranges 4 stößt daher zunächst gegen eine an der Lochfeldplatte 6 ausgebildete Anschlagfläche 28. Hierdurch wird die gewünschte Länge eines Längenstückes eingestellt. Danach trennt die Klinge 12 durch Vorschub rechtwinklig zu der Längsrichtung des Stranges ein in der zweiten Führungseinrichtung gehaltenes Längenstück 30 von dem Endlosstrang 4 ab. Bei diesem Abtrennvorgang ist vorzugsweise zumindest die Druckleitung 24 durch ein steuerbares Ventil von der Druckquelle getrennt.The strand 4 is first conveyed via this directed air flow in the first guide device 8 in the direction of the perforated field plate 6. The strand 4 enters the second guide device 14 with its front free end. There, too, an air flow acts at least peripherally on the strand and promotes it further in the direction of the perforated field plate 6. This perforated field plate 6 is initially arranged such that none of the adjacent to the second guide means arranged inlet openings of the holding channels 22 is aligned with the guide channel 16. The front end of the strand 4 therefore abuts initially against a stop surface formed on the perforated field plate 6 28. This adjusts the desired length of a piece of length. Thereafter, the blade 12 separates by advancing perpendicular to the longitudinal direction of the strand of a held in the second guide means length piece 30 from the endless strand 4 from. In this separation process, at least the pressure line 24 is preferably separated from the pressure source by a controllable valve.

Nun wird die Lochfeldplatte 6 relativ zu der zweiten Führungseinrichtung 14 verschoben und eine Einlassöffnung des Haltekanals 22 fluchtend zu dem Führungskanal 16 angeordnet. Aufgrund der in dem Führungskanal wirkenden Luftströmung erfolgt die Übergabe des Längenstücks 30 an den Haltkanal 22. Gleichzeitig kann die Druckquelle der ersten Führungseinrichtung 8 zugeschaltet werden, um den zugeführten Endlosstrang 4 mit seinen sämtlichen Filamenten gegen die Oberfläche der Klinge 12 zu drücken. Die Lochfeldplatte 6 wird erneut relativ zu der zweiten Führungseinrichtung 14 verschoben, um die Anschlagfläche 28 oder aber eine andere, benachbart zu einer Einlassöffnung eines anderen Haltekanals 22 ausgebildete Anschlagfläche fluchtend zu dem Führungskanal 16 anzuordnen. Die Klinge 12 wird in ihre in Figur 1 gezeigte Ursprungslage zurückgestellt, um den Durchgang von der ersten Führungseinrichtung 8 zu der zweiten Führungseinrichtung 14 freizugeben. Der Endlosstrang 4 schießt erneut gegen die Anschlagfläche. Das oben beschriebene Verfahren wiederholt sich, lediglich mit dem Unterschied, dass nunmehr ein anderer Haltekanal mit seiner Einlassöffnung fluchtend zu dem Führungskanal angeordnet und mit einem anderen Längenstück bestückt wird.Now the perforated field plate 6 is displaced relative to the second guide means 14 and an inlet opening of the holding channel 22 is arranged in alignment with the guide channel 16. At the same time, the pressure source of the first guide means 8 can be switched to press the supplied endless strand 4 with all its filaments against the surface of the blade 12. The perforated field plate 6 is again displaced relative to the second guide means 14 to locate the abutment surface 28 or another abutment surface formed adjacent to an inlet opening of another holding channel 22 in alignment with the guide channel 16. The blade 12 is returned to its original position shown in Figure 1, to release the passage from the first guide means 8 to the second guide means 14. The endless strand 4 shoots again against the stop surface. The method described above is repeated, only with the difference that now another retaining channel is arranged with its inlet opening in alignment with the guide channel and equipped with a different length.

Sofern ein Längenstück mit einer kürzeren Länge hergestellt werden soll, kann der Klemmstempel 18 den in die Führungseinrichtung eingeführten Strang umfänglich klemmen. Alternativ können auch verschiedene, den Führungskanal 16 vollkommen durchdringende Schieber vorgesehen sein, gegen welche das vordere Ende des Endlosstranges stößt. In diesem Fall wird eine Anlagefläche durch jeweils einen der Schien ber gebildet.If a length piece is to be produced with a shorter length, the clamping punch 18 can circumferentially clamp the introduced into the guide means strand. Alternatively, different, the guide channel 16 completely penetrating slide can be provided, against which the front end of the endless strand abuts. In this case, a contact surface is formed by one of the rails above.

Bei einem alternativen Ausführungsbeispiel kann die Anlagefläche hinter der Lochfeldplatte 6 vorgesehen sein. Vorzugsweise ist eine derartige Anschlagfläche in Längsrichtung des zugeführten Endlosstranges 4 verschieblich. In diesem Fall wird der Endlosstrang zunächst durch den Haltekanal 22 der Lochfeldplatte hindurchgeschoben, bis die vordere Stirnseite gegen den Anschlag stößt. Danach erfolgt das Abschneiden des Längenstücks 30. Die Lochfeldplatte wird verschoben, um einen weiteren Haltekanal erneut fluchtend zu dem zugeführten Endlosstrang 4 auszurichten. Vor einem weiteren Zuführen des Endlosstranges wird ggf. der Abstand des Anschlages zu der Lochfeldplatte verändert, um die Länge des nunmehr abzuschneidenden Längenstücks im Vergleich zu dem vorher erzeugten Längenstück zu verändern.In an alternative embodiment, the abutment surface may be provided behind the perforated plate 6. Preferably, such a stop surface in the longitudinal direction of the fed endless strand 4 is displaceable. In this case, the endless strand is first pushed through the retaining channel 22 of the perforated field plate until the front end abuts against the stop. Thereafter, the cutting of the length piece 30 is carried out. The perforated field plate is displaced in order to align a further holding channel again in alignment with the fed endless strand 4. Before further feeding of the endless strand, the distance of the stop to the perforated field plate is possibly changed in order to change the length of the now to be cut length compared to the previously produced length.

Alternativ zu dem in der Figur gezeigten Ausführungsbeispiel kann auch statt einer Lochfeldplatte eine Zwischenplatte vorgesehen sein, die wenigstens eine, vorzugsweise mehrere Bohrungen zur Aufnahme der Längenstücke hat. Diese Bohrungen werden in Einem mit Längenstücken gefüllt. Danach wird die Zwischenplatte zu einer Übergabestation gebracht, wo die an der Zwischenplatte ausgebildeten Bohrungen zur Überdeckung mit den jeweiligen Haltekanälen einer Lochfeldplatte gebracht werden. Die Längenstücke werden dann in die Haltekanäle ausgeschoben. Die Bohrungen der Zwischenplatte sind vorzugsweise größer als die Bohrungen der Haltekanäle. Hierdurch lassen sich die Borstenbündel einfacher von der Führungseinrichtung auf die Zwischenplatte übertragen.Alternatively to the embodiment shown in the figure, instead of a perforated field plate, an intermediate plate may be provided which has at least one, preferably a plurality of bores for receiving the lengths. These holes are filled in one piece with lengths. Thereafter, the intermediate plate is brought to a transfer station, where the formed on the intermediate plate bores are brought to cover with the respective holding channels of a perforated field plate. The lengths are then pushed out into the holding channels. The holes of the intermediate plate are preferably larger than the holes of the retaining channels. As a result, the bristle bundles can be more easily transferred from the guide device to the intermediate plate.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel wird der Endlosstrang 4 in Umfangsrichtung von der Spule 2 abgewickelt. Im Hinblick auf eine Verdrillung des Endlosstranges in seinem vorderen, abgezogenen Bereich, welche eine leichtere Handhabung des Stranges begünstigt, kann es zu bevorzugen sein, den Endlosstrang 4 tangential über den Kopf von der Spule 2 abzuwickeln. Der Abzug des Endlosstranges 4 von der Spule 2 erfolgt hierbei im Wesentlichen in Richtung der Mittellängsachse der Spule 2.In the embodiment shown, the endless strand 4 is unwound in the circumferential direction of the coil 2. In view of a twist of the endless strand in its front, deducted area, which favors easier handling of the strand, it may be preferable to unwind the endless strand 4 tangentially over the head of the coil 2. The withdrawal of the endless strand 4 from the spool 2 in this case takes place essentially in the direction of the central longitudinal axis of the spool 2.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

22
SpuleKitchen sink
44
Endlosstrangcontinuous strand
66
LochfeldplatteHole field plate
88th
erste Führungseinrichtungfirst guide device
1010
AbwickelführungskanalAbwickelführungskanal
1212
Klingeblade
1414
zweite Führungseinrichtungsecond guide device
1616
Führungskanalguide channel
1818
Klemmstempelterminal temple
2020
doppelt wirkender Druckzylinderdouble-acting impression cylinder
2222
Haltekanalretaining channel
2424
Druckleitungpressure line
2626
Druckleitungpressure line
2828
Anschlagflächestop surface
3030
Längenstücklength piece

Claims (14)

  1. A method of producing a brush, especially a tooth brush, comprising the steps of unwinding a strand of a single filament or of a filament bundle from a spool and moving it past a cutting means in which a predetermined length piece of the strand is cut off, and connecting said length piece to a bristle carrier,
    characterized in that,
    the strand which has been unwound from the spool and/or the length piece is/are advanced in the direction of transport by an airflow.
  2. A method according to claim 1, characterized in that the length piece is guided in a guide channel towards a plate provided with at least one retaining channel, preferably a perforated field plate covering a die cavity of an injection mould, and is introduced by means of the airflow into the retaining channel formed on the plate.
  3. A method according to claim 1, characterized in that the length piece is deflected when it is being introduced in the perforated field plate.
  4. A method according to one of the preceding claims, characterized in that, for cutting the length piece to length, the front end face of the strand is caused to knock against a stop surface and that the length piece is then cut to length.
  5. A method according to claim 4, characterized in that, when the length piece has been cut off, the stop surface is moved essentially transversely to the longitudinal axis of said length piece, and that a passage opening arranged in the vicinity of the stop surface is arranged in alignment with the length piece and the length piece is advanced through said passage opening so as to fasten it to the bristle carrier.
  6. A method according to claim 4 or 5, characterized in that the length piece is axially displaced through the passage opening and that the filament bundle of the length piece is contoured by axially displacing the filaments relative to one another before it has reached a final position at which the rear end of the length piece projects beyond the passage opening.
  7. A method according to claim 6, characterized in that the rear end of the length piece is partially melted, if necessary after previous cutting to size, when it has reached said final position.
  8. A method according to one of the preceding claims, characterized in that the strand supplied from the spool is pressed against the cutting means before a length piece is cut off.
  9. An apparatus for producing a brush, especially a tooth brush, comprising at least one spool (2) keeping a wound-up strand of a bristle filament or of a filament bundle ready for use, a first guide means (8) with a take-off guide channel (10) for each strand, a second guide means (14) following said first guide means (8) and provided with a guide channel (16) which is in alignment with said take-off guide channel (10), a blade (12) cutting the supplied strand (4) to length, and a conveying means (24) drawing on the strand (4) and used for unwinding said strand (4) from the spool (2),
    characterized by
    a pressure source or a vacuum source communicating with the take-off guide channel (10) and the guide channel (16) and producing in said take-off guide channel (10) and said guide channel (16) an airflow which is effective in the direction of transport of the strand (4).
  10. An apparatus according to claim 9, characterized in that at least the second guide means (14) comprises a clamping means (18, 20) which acts on the outer circumferential surface of the strand (4).
  11. An apparatus according to claim 9 or 10, characterized by a stop surface (28) cooperating with the front end of the strand (4), said stop surface (28) being arranged after the second guide means (14) and positioned at a distance from the blade (12) which corresponds to the length of a cut-off length piece (30).
  12. An apparatus according to one of the claims 9 to 11, characterized in that the stop surface for adjusting the length of the cut-off length piece is movable in the longitudinal direction of the bristle filaments.
  13. An apparatus according to one of the claims 9 to 12, characterized in that the stop surface (28) is formed on a perforated field plate (6) covering a die cavity of an injection mould or on an intermediate plate having at least one reception hole for receiving the length piece cut to length, said intermediate plate being adapted to be moved from a filling station where the hole is in alignment with the guide channel (16) to a transfer station where the hole is in alignment with a hole of the perforated field plate.
  14. An apparatus according to claim 12, characterized in that the perforated field plate (6) is movable in a direction which is essentially perpendicular to the longitudinal dimensions of the strand (4).
EP02010360A 2001-05-31 2002-05-07 Method and device for manufacturing a brush Expired - Lifetime EP1262121B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10126631A DE10126631A1 (en) 2001-05-31 2001-05-31 Method and device for manufacturing a brush
DE10126631 2001-05-31

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1262121A2 EP1262121A2 (en) 2002-12-04
EP1262121A3 EP1262121A3 (en) 2005-04-20
EP1262121B1 true EP1262121B1 (en) 2007-01-24

Family

ID=7686824

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02010360A Expired - Lifetime EP1262121B1 (en) 2001-05-31 2002-05-07 Method and device for manufacturing a brush

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6854811B2 (en)
EP (1) EP1262121B1 (en)
DE (2) DE10126631A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009013723A1 (en) 2009-03-20 2010-09-23 Zahoransky Ag Method and device for producing and providing filament bundles and bristle fields

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN100364474C (en) * 2006-04-13 2008-01-30 湖北智丰数控机械有限公司 Whole roll brushing automatic taking mechanism of brush production machine
DE102008061389B4 (en) * 2008-12-10 2012-06-28 Frisetta Kunststoff Gmbh Method for producing bristle fields by means of molds
DE102009015338A1 (en) * 2009-03-27 2010-09-30 Firma G.B. Boucherie N.V. Borsteneinsatz, brush with such a bristle insert and method for producing such a bristle insert
US20120304407A1 (en) * 2011-06-02 2012-12-06 Hoipo Yu Brush Head and Producing Device Thereof
EP2876191B1 (en) * 2013-11-22 2016-02-24 Reifenhäuser GmbH & Co. KG Maschinenfabrik Device and method for processing bundles of fibres
DE102014003963B4 (en) * 2014-03-20 2024-02-22 Zahoransky Ag Cutting device

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2643158A (en) 1947-06-25 1953-06-23 Columbia Protektosite Co Inc Method of making molded brushes
GB895890A (en) * 1960-07-08 1962-05-09 Josef Baer Means for forming bundles of bristles, hair and other fibre material
FR1453829A (en) 1965-03-05 1966-07-22 Method of manufacturing brushes and the like
DE2552213A1 (en) 1975-11-21 1977-06-02 Zahoransky Anton Fa DEVICE FOR THE FEEDING OF ENDLESS, NOT CUT-DOWN BRISTLE MATERIAL
DE2849510A1 (en) 1978-11-15 1980-06-04 Zahoransky Anton Fa Brush with several bristle tufts offset relative to each other - is mfd. by positioning member on machine for correct alignment
EP0149996A3 (en) * 1984-01-10 1987-10-21 Schlesinger GmbH & Co. Maschinenbau KG Method and machine for manufacturing brushes
US4795218A (en) * 1986-09-29 1989-01-03 David Seidler Method of forming brush with integral holder
DE3643202C1 (en) * 1986-12-18 1988-03-24 Schlerf Coronet Werke Process for the production of bristle goods
US4884849A (en) * 1988-12-12 1989-12-05 Better Health Concepts Co Inc. Apparatus for manufacture of end brush
EP0405204B1 (en) * 1989-06-24 1994-09-07 Frisetta GmbH Method and apparatus for forming zones or tufts of bristles
DE4317453A1 (en) * 1993-05-26 1994-12-01 Schiffer Fa M & C Procedure for configuring bristle bundles
BE1012603A3 (en) * 1999-03-10 2001-01-09 Boucherie Nv G B METHOD AND APPARATUS FOR FORMING FIBER PACKAGES FOR BRUSH PRODUCTION FROM A fiber strand.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009013723A1 (en) 2009-03-20 2010-09-23 Zahoransky Ag Method and device for producing and providing filament bundles and bristle fields

Also Published As

Publication number Publication date
EP1262121A3 (en) 2005-04-20
DE10126631A1 (en) 2002-12-05
US6854811B2 (en) 2005-02-15
DE50209325D1 (en) 2007-03-15
US20020180253A1 (en) 2002-12-05
EP1262121A2 (en) 2002-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2630183C3 (en) Device for pulling windings into slots in stators of electric motors
DE69522303T2 (en) Method and device for preparing and opening a web roll
DE2615909A1 (en) METHOD FOR CATCHING, SEPARATING AND ATTACHING A THREAD AND A DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
EP3182421A1 (en) Twisting of single lines
DE2339603C3 (en) Method for starting injector nozzles and device for carrying out the method
EP1262121B1 (en) Method and device for manufacturing a brush
DE10330988B4 (en) Apparatus and method for the pneumatic connection of an elastomer-containing or up-turned threads or yarns
DE102019129966B3 (en) Device and method for winding a thread
DE1805322B2 (en) Binding machine
DE2749947A1 (en) FILTER PRODUCTION MACHINE
EP3782942B1 (en) Multiple reel cabinet for winding a filament onto a transport reel and a buffer reel for same
DE3346997C2 (en) Device for stringing electrical components into a belt
WO1993011924A1 (en) Process and device for producing a plastic container and having an envelope sheet suction holding mandrel
EP1401710B1 (en) Knotter hook and cord knotter equipped with the same
WO2020177002A1 (en) Method and device for stripping leaves and or flowers from a stalk
DE3512403C2 (en) Thread end treatment device
DE2825151A1 (en) DEVICE FOR THE INTERMITTING FORMATION OF A WIRE BRAID FROM A SINGLE WIRE SUPPLIED WITHOUT INTERRUPTION
DE19525808B4 (en) Apparatus for processing bristle material from coated bristle strands
DE2725511C2 (en) Device for reinforcing a coil wire section
DE3002988C2 (en)
DE4115339B4 (en) winding tube
DE102015009216A1 (en) Device for winding a ribbon or thread
BE1026190B1 (en) Method for the stepwise conveying of at least one filament strand, conveying device and device for producing brushes and / or brushes
DE2804542B1 (en) Method and device for producing a wrapped yarn
DE2856140A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING BRUSHES WITH CROSS BRUSHES

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7A 46D 3/04 B

Ipc: 7A 46D 1/08 A

17P Request for examination filed

Effective date: 20050915

AKX Designation fees paid

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070124

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

REF Corresponds to:

Ref document number: 50209325

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070315

Kind code of ref document: P

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20071025

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100324

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20100526

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20100525

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: M + C SCHIFFER GMBH

Free format text: M + C SCHIFFER GMBH#INDUSTRIESTRASSE 4#53577 NEUSTADT-WIED (DE) -TRANSFER TO- M + C SCHIFFER GMBH#INDUSTRIESTRASSE 4#53577 NEUSTADT-WIED (DE)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110607

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110519

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20110624

Year of fee payment: 10

BERE Be: lapsed

Owner name: M + C SCHIFFER G.M.B.H.

Effective date: 20110531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120507

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50209325

Country of ref document: DE

Effective date: 20121201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121201