EP1261531B1 - Testeur de parfums avec bande de test - Google Patents

Testeur de parfums avec bande de test Download PDF

Info

Publication number
EP1261531B1
EP1261531B1 EP01997443A EP01997443A EP1261531B1 EP 1261531 B1 EP1261531 B1 EP 1261531B1 EP 01997443 A EP01997443 A EP 01997443A EP 01997443 A EP01997443 A EP 01997443A EP 1261531 B1 EP1261531 B1 EP 1261531B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
test strip
pouch
perfume
tester according
perfume tester
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01997443A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1261531A1 (fr
Inventor
Hans-Peter Huber
Wolfram Schulze
Herbert SCHÜBER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Klocke Verpackungs Service GmbH
Original Assignee
Klocke Verpackungs Service GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Klocke Verpackungs Service GmbH filed Critical Klocke Verpackungs Service GmbH
Publication of EP1261531A1 publication Critical patent/EP1261531A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1261531B1 publication Critical patent/EP1261531B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/0087Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks for samples
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D37/00Sachet pads specially adapted for liquid toiletry or cosmetic substances
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/26Articles or materials wholly enclosed in laminated sheets or wrapper blanks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/5827Tear-lines provided in a wall portion
    • B65D75/585Tear-lines provided in a wall portion the tear-lines being broken by deformation or bending

Definitions

  • the invention relates to a perfume tester with a test strip made of absorbent Material that is wetted with perfume.
  • fragrance In order to advertise perfumes to the user with regard to the fragrance note mostly perfume from original containers on strips of absorbent paper applied. The scent atmosphere is then created by waving movement Result influences the purchase decision.
  • test strip Because the test strip is always soaked on site. an application only directly in the sales room, but not through normal sample distribution or insert in Magazines possible.
  • the invention has as its object the proven principle of the soaked strip perfume tester with the help of modern packaging and packaging technology realize and develop a perfume tester that is functional in handling, inexpensive to manufacture and also for all distribution routes (including inserts in magazines) is suitable, as well as offers sufficient space for advertising printing.
  • a bag 1 is formed with two foils 1.1 and 1.2, which by means of Sealing seams 2.1 ... 2.4 is provided with a tight all-round weld 2.
  • a test strip 3 is inserted around the resulting free space so that its the first end area lies closer to the sealing seam 2.1 than the second end area the sealed seam 2.3.
  • test strip 3 can be impregnated with perfume before it is introduced into the bag 1 his; it is also possible to apply the perfume with three sealed seams 2.1, 2.2 and 2.4 and then the final seal through the sealed seam 2.3 make.
  • the films 1.1 and 1.2 forming the bag 1 serve to hold an informational advertising print, this can contain further information on handling.
  • a semicircular marking for example is applied by printing and optically indicate a holding area should.
  • this predetermined breaking line 6 is carried out so that the outer layer 1.4 of the Film composite 1.1 / 1.2 is severed (variant A).
  • the outer layer 1.4 lying layer 1.5 is minimally scored (variant B).
  • the breaking line is introduced by laser cutting or mechanically Blades made.
  • Marked-out punchings 7 can be introduced at the end points of the predetermined breaking line 6 to support the visual indication of the position of the predetermined breaking line.
  • FIG. 4 The handling of the perfume tester designed in this way is shown in FIG. 4:
  • the bag 1 is gripped at the marked ends 4 and 5 with the fingers and one Exposed to tensile stress.
  • the films 1.1 and 1.2 tear at the predetermined breaking line 6 and the test strip 3 soaked in perfume is exposed, the smell test can start.
  • test strip 3 After use, the free end of the test strip 3 can be returned to the separated one Part of the bag 1 are pushed.
  • One part of the bag 1 (with the end 5) can be completely removed from the test strip subtracted, as shown in Figure 4, or only partially what a easier to push the bag together after the smell test and in particular reliably prevents touching the test strip.
  • the outer contours can be in a second embodiment of test strips 3 and the inner contours of the sealed seams, for example in pairs be so conical that a stop forms when a certain one. Extension length L of the bag 1 is reached ( Figure 5).
  • the locking element 4 by means of a heated sealing stamp in the first end area of the test strip 3 in Bag 1 fixed.
  • you can also use the seal stamp - as here as an arrow shown - give an opening notice in terms of shape. This type of locking depends heavily on the test strip materials used.
  • FIGS. 6-9 therefore show possibilities that Fixation of the test strip 3 in the locking end 4 of the bag 1 not by sealing, but by a form fit between the sealing areas and the test strip 3 to enable:
  • the test strip 3 has lateral ones Indentations 3.1, 3.2, into which sealing noses 2.21, 2.41 point inwards of the longitudinal seals 2.2, 2.4, so that when pulling out the test strip 3 this is held virtually stationary in the locking end 4. Do you want that Allowing test strips 3 a certain amount of freedom of movement can take longer Indentations 3.3, 3.4 ( Figure 6A) are provided so that the tapered part of the test strip 3 is displaceable along the sealing noses 2.21, 2.41.
  • the test strip 3 is in the locking position 4 a recess 3.5 through which a sealing surface 2.5 is “sealed”, so that this also results in the desired locking effect.
  • the design of the recess offers as elongated hole 3.6 (FIG. 7A).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Fats And Perfumes (AREA)
  • Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
  • Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)

Claims (10)

  1. Testeur de parfums avec bande de test en matériau absorbant humecté de parfum, caractérisé en ce qu'une zone extrême de la bande de test (3) est fixée dans un sachet (1) en feuilles de matière plastique (1.1, 1.2), et en ce que le sachet (1) présente, au-dessus de cette zone extrême, une ligne destinée à la rupture (6) s'étendant sur sa largeur qui se déchire lors d'une contrainte de traction des extrémités (4, 5) du sachet (1) dans l'axe longitudinal de la bande de test (3) et libère une partie essentielle de la bande de test (3).
  2. Testeur de parfums suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la ligne destinée à la rupture (6) est pratiquée au moins dans l'une des deux feuilles de matière plastique (1.1, 1.2).
  3. Testeur de parfums suivant la revendication 2, caractérisé en ce qu'au moins l'un des points extrêmes latéraux de la ligne destinée à la rupture (6) est réalisé dans la zone de bordure (2) sous forme de découpe de repérage (7).
  4. Testeur de parfums suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la fixation de la bande de test (3) dans le sachet (1) est assurée par soudage.
  5. Testeur de parfums suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la fixation de la bande de test (3) dans le sachet (1) est assurée par coopération de forme de contours correspondants de la bande de test (3) et du sachet (1).
  6. Testeur de parfums suivant la revendication 5, caractérisé en ce que les contours sont formés par des creux latéraux (3.1, 3.2 ; 3.3, 3.4) de la bande de test (3) et par des ergots de soudage en vis-à-vis (2.21, 2.41) du bord de soudage (2) du sachet (1).
  7. Testeur de parfums suivant la revendication 5, caractérisé en ce que les contours se composent d'au moins un évidement (3.5) de la bande de test (3), qui est pénétré par une zone de soudage (2.5) du sachet (1).
  8. Testeur de parfums suivant l'une des revendications 6 et 7, caractérisé en ce que la forme des creux (3.1, 3.2 ; 3.3, 3.4) ou de l'évidement (3.5) autorise une possibilité de déplacement limitée de la bande de test (3) dans l'extrémité d'arrêt (4).
  9. Testeur de parfums suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le contour intérieur des joints de soudure (2.1, 2.2, 2.3, 2.4) assemblant les deux feuilles (1.1, 1.2) et le contour extérieur de la bande de test (3) sont mutuellement adaptés de sorte que, après la rupture de la ligne (6), la partie non fixée du sachet peut être totalement retirée de la bande de test (3).
  10. Testeur de parfums suivant la revendication 1, caractérisé en ce que les contours intérieurs des joints de soudure (2.1, 2.2, 2.3, 2.4) assemblant les deux feuilles (1.1, 1.2) et le contour extérieur de la bande de test (3) sont mutuellement adaptés de sorte que, après la rupture de la ligne (6), les deux parties du sachet (1) ne libèrent qu'une section centrale de la bande de test (3).
EP01997443A 2000-11-25 2001-11-16 Testeur de parfums avec bande de test Expired - Lifetime EP1261531B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20020049U DE20020049U1 (de) 2000-11-25 2000-11-25 Parfümtester mit einem Teststreifen
DE20020049U 2000-11-25
PCT/DE2001/004316 WO2002042177A1 (fr) 2000-11-25 2001-11-16 Testeur de parfums avec bande de test

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1261531A1 EP1261531A1 (fr) 2002-12-04
EP1261531B1 true EP1261531B1 (fr) 2004-02-04

Family

ID=7949305

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01997443A Expired - Lifetime EP1261531B1 (fr) 2000-11-25 2001-11-16 Testeur de parfums avec bande de test

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20030004089A1 (fr)
EP (1) EP1261531B1 (fr)
JP (1) JP2004514477A (fr)
AT (1) ATE258887T1 (fr)
CA (1) CA2400720A1 (fr)
DE (2) DE20020049U1 (fr)
DK (1) DK1261531T3 (fr)
ES (1) ES2214450T3 (fr)
WO (1) WO2002042177A1 (fr)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20305447U1 (de) 2003-04-04 2003-06-12 Klocke Verpackungs-Service GmbH, 76356 Weingarten Pharmazeutisches Produkt mit einem Träger
US7413079B2 (en) 2003-07-10 2008-08-19 Sca Hygiene Products Ab Single wrap for absorbent products
SE0302057D0 (sv) * 2003-07-10 2003-07-10 Sca Hygiene Prod Ab Förpackningsomslag för enstycksförpackade absorberande produkter
DE10354031B4 (de) * 2003-11-19 2005-12-01 Micro Mechatronic Technologies Ag Vorrichtung zum Einbringen sehr geringer Flüssigkeitsmengen in einen Gasstrom
JP4376640B2 (ja) * 2004-01-15 2009-12-02 日東電工株式会社 ドレッシング材包装体およびドレッシング材包装体の開封方法
DE102004010015A1 (de) * 2004-03-01 2005-09-15 Schreiner Group Gmbh & Co. Kg Probenträger, vorzugsweise für ein kosmetisches Produkt
FR2879083B1 (fr) 2004-12-13 2007-03-30 Oreal Dispositif pour le conditionnement et l'application d'un produit, procede de fabrication d'un tel dispositif, utilisation dudit dispositif et kit de coloration comportant un tel dispositif
US20060142720A1 (en) * 2004-12-23 2006-06-29 Zander Teresa M Package and dispensing system for personal care articles
EP1885432B1 (fr) * 2005-05-31 2008-12-24 Laboratoire Tetra Medical Emballage hermetique pour support impregne d'un produit
GB0617684D0 (en) * 2006-09-07 2006-10-18 Cadbury Schweppes Plc Packing of confectionery items
FR2913409A1 (fr) * 2007-03-06 2008-09-12 Cofatech Soc Par Actions Simpl Sachet dose.
EP1972358B1 (fr) * 2007-03-20 2012-09-19 Sulzer Mixpac AG Dispositif destiné à l'application de matières pouvant s'écouler
GB0818122D0 (en) * 2008-10-03 2008-11-05 Innovia Films Ltd Overwrap film
IT1392086B1 (it) * 2008-12-15 2012-02-09 Orphea Sa Macchina per la preparazione e il confezionamento di strisce imbevute di un'essenza profumata o simili
JP5667461B2 (ja) * 2011-01-31 2015-02-12 ポーラ化成工業株式会社 香水収納袋
US9327043B2 (en) 2013-01-25 2016-05-03 The Procter & Gamble Company Device for delivering a volatile fluid to the atmosphere
US9327044B2 (en) 2013-01-25 2016-05-03 The Procter & Gamble Company Method for delivering a volatile fluid to the atmosphere
CN103267831A (zh) * 2013-04-09 2013-08-28 高鹏 一种葡萄酒香气识别工具及方法
US9120609B2 (en) 2013-10-23 2015-09-01 The Procter & Gamble Company Wrapper for personal care article
FR3024714B1 (fr) * 2014-08-06 2016-09-09 Vuitton Louis Sa Systeme pour tester un parfum
FR3052086B1 (fr) * 2016-06-07 2018-06-15 Louis Vuitton Malletier Systeme pour tester un parfum
US10863815B2 (en) * 2017-01-18 2020-12-15 Je Matadi, Inc. Disposable single use applicator assembly with a chemical composition
FR3092481B1 (fr) 2019-02-08 2022-07-01 Formes & Sculptures Testeur de parfum
FR3111775B1 (fr) 2020-06-30 2022-12-09 Sas Carestia Parfumage d’un corps par contact

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3065915A (en) * 1959-01-08 1962-11-27 Samann Julius Container for volatile substances
US3174654A (en) 1961-12-04 1965-03-23 Reiner George Dispensing package with resilient block
DE2622707C2 (de) 1976-05-21 1983-12-01 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf Duftkissen
US4277024A (en) * 1978-12-20 1981-07-07 Donald Spector Self-stick aroma-dispensing tab
DE3105247A1 (de) * 1980-08-02 1982-08-26 Berthold van Dr.-Ing. 7500 Karlsruhe Schoor Oeffnung fuer flache folienbehaelter zum aufbewahren und abdampfen kleinster mengen von riechstoffen
US4693365A (en) 1985-04-15 1987-09-15 Corella Arthur P Package, instrumentation, system and method for packaging flaccid items, filaments and the like
US4896768A (en) 1986-10-06 1990-01-30 Lab Products, Inc. Anti-bacterial and anti-viral presaturated wipe product
US4884719A (en) * 1986-12-30 1989-12-05 Revlon, Inc. Single-sample dispensing
FR2617384B1 (fr) 1987-06-30 1989-12-08 Lux Colette Solange Article destine a contenir un echantillon d'une substance odorante
US5050910A (en) * 1989-07-13 1991-09-24 Sheldon Schechter Fragrance-releasing insert for a magazine
US5248537A (en) * 1992-07-22 1993-09-28 Danbury Printing & Litho, Inc. Non-contaminating fragrance releasing insert for magazines
US5715849A (en) * 1992-09-09 1998-02-10 Vanbraekel; Alexandre Perfume sampler
US6012643A (en) * 1995-12-05 2000-01-11 S.C. Johnson & Son, Inc. Dispensing device
ES2172651T3 (es) * 1996-05-15 2002-10-01 Alcan Tech & Man Ag Bolsa de material flexible de empaquetado.
US5953885A (en) * 1997-04-08 1999-09-21 Retail Communications Corp. Cosmetic sampler and method of making using bulk thin film application techniques
DE29707252U1 (de) 1997-04-15 1997-07-17 Flock, Romanus, 12043 Berlin Kondomverpackung zum einhändigen Öffnen
US6326069B1 (en) 1997-06-13 2001-12-04 Arcade, Inc. Fluid sampler pouch with internal supportive structure
GB2342641B (en) * 1998-01-05 2002-09-11 Tecksom Internat Ltd Easy tearing bags and packaging material
US5918608A (en) * 1998-05-05 1999-07-06 Cosmetic Sampling Technologies, Inc. Cosmetic sampler
DE29920046U1 (de) 1999-11-16 2000-01-27 Big Drum GmbH, 34281 Gudensberg Folienverpackung für Lebensmittel aus einem Folienmaterial mit einer Sollreißlinie
US6557778B1 (en) * 2000-03-28 2003-05-06 S. C. Johnson & Son, Inc. Touchless volatile dispenser
US20040128875A1 (en) * 2001-04-10 2004-07-08 Deangelus Diane Promotional card with pull out tab
US6935783B2 (en) * 2003-06-19 2005-08-30 Travis S. Carter Single-use container

Also Published As

Publication number Publication date
US20030004089A1 (en) 2003-01-02
DE50101436D1 (de) 2004-03-11
CA2400720A1 (fr) 2002-05-30
EP1261531A1 (fr) 2002-12-04
ES2214450T3 (es) 2004-09-16
DK1261531T3 (da) 2004-06-07
ATE258887T1 (de) 2004-02-15
DE20020049U1 (de) 2001-03-22
WO2002042177A1 (fr) 2002-05-30
JP2004514477A (ja) 2004-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1261531B1 (fr) Testeur de parfums avec bande de test
DE3878066T2 (de) Zusammengesetzte sammelroehre fuer koerperfluessigkeiten.
DE19746011C1 (de) Etikett zum Etikettieren von vorzugsweise zylindrischen Behältnissen
DE69928419T2 (de) Behälter mit schrumpfetikett
DE3413947A1 (de) Thermometerschild
DE2803035A1 (de) Verfahren zur feststellung einer fehlstelle in einer schweissnaht zwischen papier und kunststoff bei einer sterilisierbaren verpackung
DE2659275C3 (de) Behälter für Flüssigkeiten mit einem einstechbaren Ausgießer
DE69606500T2 (de) Eine aus einer hitzeschrumpfenden Plastikhülle bestehende Umhüllung zum Verpacken zumindest eines Objekts
EP0824478B1 (fr) Procede d''obtention d'articles maintenus sur un support, tels que des cartes de credit, d'identite et analogue
DE102006011272A1 (de) Schrumpf-Foliensiegel und Verfahren zur Versiegelung von Behältern
DE3939679C2 (de) Verpackung für Kondome
DE69818519T2 (de) Hülle für ein flüchtiges material und verfahren zur herstelung einer solchen hülle
DE2730025A1 (de) Verpackungsfolie
DE19929679C1 (de) Materialbahn mit Überdeckungsetikett sowie Verfahren und Vorrichtung zur Verarbeitung einer solchen Materialbahn
DE102006058777B4 (de) Kennzeichnungsplakette, Verfahren zu deren Herstellung und Verwendung der Kennzeichnungsplakette
DE1497706C3 (de) Kassette zur Aufnahme und Bearbeitung eines Stapels von Lern- und/ oder Prüfprogrammbögen
DE4443386C2 (de) Vorrichtung zur Durchführung eines Schwangerschaftstests
DE29506104U1 (de) Plombe zum Sichern eines geschlossenen Behälters
DE2628771B2 (de) Verschlußkappe für Flaschen mit pharmazeutischem Inhalt
DE69105948T2 (de) Verfahren zum dauerhaften verschliessen einer dokumentenhülle und hülle zur anwendung des verfahrens.
EP0721898A1 (fr) Système de stockage et récipient utilisé à cet effet
DE69703146T2 (de) Verfahren zur Herstellung von Formularen und nach diesem Verfahren hergestelltes Formular
DE9413716U1 (de) Verpackung für ein vorzugsweise sterilisiertes medizinisches Gerät
DE102023108207A1 (de) Verpackungsbehälter
EP3726507A1 (fr) Feuille de scellement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020625

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHUEBER, HERBERT

Inventor name: SCHULZE, WOLFRAM

Inventor name: HUBER, HANS-PETER

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040204

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040204

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040204

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50101436

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040311

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: LUCHS & PARTNER PATENTANWAELTE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040504

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040520

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20040204

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2214450

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041105

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20051117

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20051122

Year of fee payment: 5

Ref country code: SE

Payment date: 20051122

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20051123

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 20051123

Year of fee payment: 5

Ref country code: IE

Payment date: 20051123

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20051124

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061116

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070601

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20070601

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

BERE Be: lapsed

Owner name: *KLOCKE VERPACKUNGS-SERVICE G.M.B.H.

Effective date: 20061130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040704

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080925

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20081121

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081125

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081118

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081121

Year of fee payment: 8

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091116

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091116

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110328

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091117