EP1248707B1 - Stylo comportant un dispositif d'interruption de l'ecoulement de l'encre - Google Patents

Stylo comportant un dispositif d'interruption de l'ecoulement de l'encre Download PDF

Info

Publication number
EP1248707B1
EP1248707B1 EP01903950A EP01903950A EP1248707B1 EP 1248707 B1 EP1248707 B1 EP 1248707B1 EP 01903950 A EP01903950 A EP 01903950A EP 01903950 A EP01903950 A EP 01903950A EP 1248707 B1 EP1248707 B1 EP 1248707B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
blade
fountain pen
ink
orifice
writing instrument
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01903950A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1248707B8 (fr
EP1248707A1 (fr
Inventor
Caroline Rivollier Gruaz
Didier Gantelet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Adtp
Original Assignee
A D T P
Adtp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by A D T P, Adtp filed Critical A D T P
Publication of EP1248707A1 publication Critical patent/EP1248707A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1248707B1 publication Critical patent/EP1248707B1/fr
Publication of EP1248707B8 publication Critical patent/EP1248707B8/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43KIMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
    • B43K1/00Nibs; Writing-points
    • B43K1/02Split nibs

Definitions

  • Pens or other writing objects with a nib and using ink liquid can in certain conditions let escape this ink, for example when the cap no longer protects the end of the pen and the latter comes into contact with absorbent material (a pocket of clothing per example). Ink flow may then continue in some situations until the ink tank runs out.
  • absorbent material a pocket of clothing per example.
  • the aim of the present invention relates to a device intended to avoid these incidents.
  • the pen or other writing object comprising a quill with a longitudinal slit supplied with ink by capillarity
  • this slit has near the end of the pen intended to be in contact with the paper, an orifice of sufficient section to interrupting the capillary flow of the ink into the slot, a blade being placed in contact with the pen surface so that it can be moved between a position in which this blade covers said orifice to establish the flow of ink and a position in which the blade is clear of this opening to stop the flow of ink.
  • the device according to the invention consists in using the voltage properties of ink surface to stop flow in the capillary slot of the tip of the pen in contact with the paper.
  • a suitable shape or orifice is dug into the pen, in order to cause a break in the section of the capillary (formed by the slit of the feather) and therefore to stop the flow of ink.
  • the dimensions of this shape range from 0.5 mm to 2 mm (indications not limitative) and the distance between the shape and the end pad in contact with the paper are as low as possible in order to achieve the most writing stop quickly possible. Depending on the geometry of the pen, this distance varies from 2 to 8 mm (non-limiting indication).
  • This shape should be located in an area free from any involuntary contact with a part which would disturb the rupture capillary, for example the lower support in which the supply is located ink.
  • An additional room called for convenience: continuity ” is juxtaposed with the two parts of the pen to restore the continuity of the capillary and therefore the flow of ink towards the writing pad in contact with the paper.
  • the geometry of this part can be produced under the shape of a ring, a skate, a blade or any other necessary shape and sufficient to ensure continuity of flow.
  • the surface in contact with the shape dug in the pen can have different profiles: spherical, flat, curved, pyramidal or other.
  • This continuity piece is set in motion by the user to stop ink flow and / or automatically when closing cap, which provides additional protection when removing nuisance of the cap in an absorbent environment or not.
  • the piece of continuity can move relative to the shape dug in the pen according to a rotary movement, translation or lifting from the pen.
  • This piece of continuity can be located under the pen if you do not want change the external appearance of the pen nib, but the position easier to to implement but not exclusive is an assembly above because it ensures effective protection against accidental contact with the pen slot which is a potential source of significant ink leakage. Residual ink contained in the capillary slot between the rupture orifice and the writing pad can but this amount is negligible in comparison with the aforementioned drawback.
  • Figures 1 and 2 show a pen having a body 1 of which the end carries a support 4 carrying a feather 3 having a slot longitudinal 6 supplied with ink by capillary action.
  • the slot 6 comprises near the end of the pen 3 intended to be in contact with the paper, an orifice 5 of section sufficient to interrupt the capillary flow of the ink into the slot 6.
  • a blade 2 is placed in contact with the surface of the pen 3 so as to be able to be moved between a position in which this blade 2 covers said orifice 5 to establish the flow of ink and a position in which, as shown in Figures 1 and 2, the blade 2 is released from this orifice 5 for interrupt the flow of ink.
  • the dimensions of the orifice 5 can be between 0.5 and 2 mm.
  • the shape of the orifice 5 can be circular, oval, square or other.
  • This orifice 5 can be arranged symmetrically with respect to the slot 6 of the pen or be off center with respect to this slot 6.
  • the distance between the orifice 5 and the end of the pen 3 is the most low possible, for example 1 to 3 mm.
  • the blade 2 has one end in contact with the convex outer surface of the pen 3. This end of the blade 2 has a dimension at least equal to that of the orifice 5 and preferably greater as shown in figure 2.
  • the blade 2 is movable in translation between the position shown in the figures and the covering position of the orifice 5.
  • the blade 2 is movable so as to be able to lift or be move in rotation relative to the orifice 5.
  • the blade 2 has a means of gripping 7 allowing the user to move it between said positions of opening and covering the hole 5.
  • Blade 2 is attached to part of the pen using appropriate means allowing its movement between said positions.
  • the blade 2 comprises means able to cooperate with the cap of the pen so that the placement of the cap on the pen automatically causes the blade to move 2 towards the covering position of the orifice 5 and that the removal of the cap causes the blade 2 to move towards the opening position 5.
  • the blade 2 can receive a material (plastic or metallic material) modifying the surface tension properties and therefore the behavior of the ink on its surface such that the capillarity and the flow of the ink is modified in the purpose of improving the operation of the interrupt device.
  • a material plastic or metallic material
  • the pen 3 can receive a material (plastic material or metallic) modifying the surface tension properties and therefore the behavior of the ink on its surface such as capillarity and flow of the different ink thus makes it possible to reduce the dimensions of the stop orifice of the hair slit and decrease the amount of residual ink flowing after stop.
  • a material plastic material or metallic
  • the material modifying the surface tension properties and therefore the behavior of the ink on its surface, modifying the capillarity and the flow of the ink, is applied to the pen 3 and to said blade 2.
  • the pen and said blade can receive materials (plastic or metallic) modifying the tensile properties different surface areas and adapted on the one hand to improving the functioning of the interruption device and secondly to the reduction of the dimensions of the orifice stop the capillary and reduce the amount of residual ink flowing after shutdown.

Description

Les stylos ou autres objets à écrire dotés d'une plume et utilisant de l'encre liquide peuvent dans certaines conditions laisser échapper cette encre, par exemple lorsque le capuchon ne protège plus l'extrémité de la plume et que celle-ci entre en contact avec une matière absorbante (une poche de vêtement par exemple). Un écoulement d'encre peut alors se prolonger dans certaines situations jusqu'à épuisement du réservoir d'encre. Le but de la présente invention concerne un dispositif destiné à éviter ces incidents.
Suivant l'invention, le stylo ou autre objet à écrire comportant une plume présentant une fente longitudinale alimentée en encre par capillarité, est caractérisé en ce que cette fente comporte près de l'extrémité de la plume destinée à être en contact avec le papier, un orifice de section suffisante pour interrompre l'écoulement par capillarité de l'encre dans la fente, une lame étant placée en contact avec la surface de la plume de façon à pouvoir être déplacée entre une position dans laquelle, cette lame recouvre ledit orifice pour établir l'écoulement de l'encre et une position dans laquelle, la lame est dégagée de cette ouverture pour interrompre l'écoulement de l'encre.
Le dispositif selon l'invention consiste à utiliser les propriétés de tension de surface de l'encre pour interrompre l'écoulement dans la fente capillaire de l'extrémité de la plume en contact avec le papier. Une forme ou un orifice adapté est creusé dans la plume, dans le but de provoquer une rupture de la section du capillaire (formée par la fente de la plume) et donc d'arrêter l'écoulement de l'encre. Les dimensions de cette forme vont de 0,5 mm à 2 mm (indications non limitatives) et la distance entre la forme et le patin d'extrémité en contact avec le papier sont le plus faible possible afin d'obtenir l'arrêt de l'écriture le plus rapidement possible. Selon la géométrie de la plume, cette distance varie de 2 à 8 mm (indication non limitative). Cette forme devra être située dans une zone dégagée de tout contact non volontaire avec une pièce qui perturberait la rupture du capillaire, par exemple le support inférieur dans lequel se trouve l'amenée d'encre. Une pièce supplémentaire appelée pour la commodité : «pièce de continuité » est juxtaposée avec les deux parties de la plume pour rétablir la continuité du capillaire et donc l'écoulement de l'encre vers le patin d'écriture en contact avec le papier. La géométrie de cette pièce peut être réalisée sous la forme d'une bague, d'un patin, d'une lame ou tout autre forme nécessaire et suffisante pour assurer la continuité de l'écoulement. La surface en contact avec la forme creusée dans la plume peut présenter différents profils : sphérique, plane, incurvée, pyramidale ou autres.
Cette pièce de continuité est mise en mouvement par l'utilisateur pour interrompre l'écoulement de l'encre et / ou automatiquement lors de la fermeture du capuchon, ce qui assure une protection supplémentaire lors d'un retrait intempestif du capuchon dans un environnement absorbant ou non. La pièce de continuité peut se déplacer par rapport à la forme creusée dans la plume selon un mouvement rotatif, une translation ou un soulèvement par rapport à la plume.
Cette pièce de continuité peut se situer dessous la plume si l'on ne veut pas modifier l'aspect extérieur de la plume du stylo, mais la position la plus facile à mettre en oeuvre mais non exclusive est un montage au-dessus car elle assure une protection efficace contre un contact accidentel avec la fente de la plume qui est une source potentielle de fuite importante de l'encre. L'encre résiduelle contenue dans la fente capillaire entre l'orifice de rupture et le patin d'écriture peut s'écouler, mais cette quantité étant négligeable en comparaison avec l'inconvénient précédemment cité.
Toute utilisation de matériau modifiant les propriétés de tension de surface est envisageable pour le revêtement de la plume ou de la pièce de continuité.
D'autres particularités et avantages de l'invention apparaítront encore dans la description ci-après.
Aux dessins annexés donnés à titre d'exemple non limitatifs :
  • la figure 1 est une vue de profil de l'extrémité d'un stylo selon l'invention,
  • la figure 2 est une vue du dessus de l'extrémité du stylo selon la figure 1.
Les figures 1 et 2 représentent un stylo comportant un corps 1 dont l'extrémité porte un support 4 portant une plume 3 présentant une fente longitudinale 6 alimentée en encre par capillarité.
Conformément à l'invention, la fente 6 comporte près de l'extrémité de la plume 3 destinée à être en contact avec le papier, un orifice 5 de section suffisante pour interrompre l'écoulement par capillarité de l'encre dans la fente 6.
Une lame 2 est placée en contact avec la surface de la plume 3 de façon à pouvoir être déplacée entre une position dans laquelle, cette lame 2 recouvre ledit orifice 5 pour établir l'écoulement de l'encre et une position dans laquelle, comme montré par les figures 1 et 2, la lame 2 est dégagée de cet orifice 5 pour interrompre l'écoulement de l'encre.
A titre d'exemple, les dimensions de l'orifice 5 peuvent être comprises entre 0,5 et 2 mm.
La forme de l'orifice 5 peut être circulaire, ovale, carrée ou autre.
Cet orifice 5 peut être disposé symétriquement par rapport à la fente 6 de la plume ou être décentré par rapport à cette fente 6.
La distance comprise entre l'orifice 5 et l'extrémité de la plume 3 est la plus faible possible, par exemple 1 à 3 mm.
Dans l'exemple représenté, la lame 2 comporte une extrémité en contact avec la surface extérieure convexe de la plume 3. Cette extrémité de la lame 2 a une dimension au moins égale à celle de l'orifice 5 et de préférence supérieure comme montré par la figure 2.
De préférence, la lame 2 est mobile en translation entre la position représentée sur les figures et la position de recouvrement de l'orifice 5.
En variante, la lame 2 est mobile de façon à pouvoir se soulever ou se déplacer en rotation par rapport à l'orifice 5.
Comme montré sur les figures 1 et 2, la lame 2 comporte un moyen de préhension 7 permettant à l'utilisateur de la déplacer entre lesdites positions de dégagement et de recouvrement de l'orifice 5.
La lame 2 est fixée à une partie du stylo à l'aide de moyens appropriés permettant son déplacement entre lesdites positions.
Selon une réalisation préférée de l'invention, la lame 2 comporte des moyens aptes à coopérer avec le capuchon du stylo de telle sorte que la mise en place du capuchon sur le stylo provoque automatiquement le déplacement de la lame 2 vers la position de recouvrement de l'orifice 5 et que le retrait du capuchon provoque le déplacement de la lame 2 vers la position de dégagement de l'orifice 5.
La lame 2 peut recevoir un matériau (matière plastique ou métallique) modifiant les propriétés de tension de surface et donc le comportement de l'encre à sa surface tel que la capillarité et l'écoulement de l'encre se trouve modifié dans le but d'améliorer le fonctionnement du dispositif d'interruption.
En variante, la plume 3 peut recevoir un matériau (matière plastique ou métallique) modifiant les propriétés de tension de surface et donc le comportement de l'encre à sa surface tel que la capillarité et l'écoulement de l'encre différents permettent ainsi de réduire les dimensions de l'orifice d'arrêt de la fente capillaire et de diminuer la quantité d'encre résiduelle s'écoulant après arrêt.
Selon une autre version, le matériau (matière plastique ou métallique) modifiant les propriétés de tension de surface et donc le comportement de l'encre à sa surface, modifiant la capillarité et l'écoulement de l'encre, est appliqué à la plume 3 et à ladite lame 2. Par ailleurs, la plume et ladite lame peuvent recevoir des matériaux (matière plastique ou métallique) modifiant les propriétés de tension de surface différents et adaptés d'une part à l'amélioration du fonctionnement du dispositif d'interruption et d'autre part à la réduction des dimensions de l'orifice d'arrêt du capillaire et permettant de diminuer la quantité d'encre résiduelle s'écoulant après arrêt.

Claims (13)

  1. Stylo ou autre objet à écrire comportant une plume (3) présentant une fente longitudinale (6) alimentée en encre par capillarité, caractérisé en ce que cette fente (6) comporte près de l'extrémité de la plume (3) destinée à être en contact avec le papier, un orifice (5) de section suffisante pour interrompre l'écoulement par capillarité de l'encre dans la fente (6), une lame (2) étant placée en contact avec la surface de la plume (3) de façon à pouvoir être déplacée entre une position dans laquelle, cette lame (2) recouvre ledit orifice (5) pour établir l'écoulement de l'encre et une position dans laquelle, la lame (2) est dégagée de cet orifice (5) pour interrompre l'écoulement de l'encre.
  2. Stylo ou autre objet à écrire selon la revendication 1, caractérisé en ce que les dimensions de l'orifice (5) sont comprises entre 0,5 et 2 mm.
  3. Stylo ou autre objet à écrire selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la distance comprise entre l'orifice (5) et l'extrémité de la plume (3) est la plus faible possible.
  4. Stylo ou autre objet à écrire selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la lame (2) comporte une extrémité en contact avec la surface extérieure convexe de la plume (3), cette extrémité ayant une dimension au moins égale à celle de l'orifice (5).
  5. Stylo ou autre objet à écrire selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la lame (2) est mobile en translation entre lesdites positions.
  6. Stylo ou autre objet à écrire selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la lame (2) est mobile de façon à pouvoir se soulever par rapport à l'orifice (5).
  7. Stylo ou autre objet à écrire selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la lame (2) comporte un moyen de préhension (7) permettant à l'utilisateur de la déplacer entre lesdites positions.
  8. Stylo ou autre objet à écrire selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la lame (2) est fixée à une partie du stylo à l'aide de moyens permettant son déplacement entre lesdites positions.
  9. Stylo ou autre objet à écrire selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la lame (2) comporte des moyens aptes à coopérer avec le capuchon du stylo de telle sorte que la mise en place du capuchon sur le stylo provoque automatiquement le déplacement de la lame (2) vers la position de dégagement de l'orifice (5) et que le retrait du capuchon provoque le déplacement de la lame (2) vers la position de recouvrement de l'orifice (5).
  10. Stylo ou autre objet à écrire selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite lame reçoit un matériau (matière plastique ou métallique) modifiant les propriétés de tension de surface et donc le comportement de l'encre à sa surface tel que la capillarité et l'écoulement de l'encre se trouve modifié dans le but d'améliorer le fonctionnement du dispositif d'interruption.
  11. Stylo ou autre objet à écrire selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la plume reçoit un matériau (matière plastique ou métallique) modifiant les propriétés de tension de surface et donc le comportement de l'encre à sa surface tel que la capillarité et l'écoulement de l'encre différents permettent ainsi de réduire les dimensions de l'orifice d'arrêt de la fente capillaire et de diminuer la quantité d'encre résiduelle s'écoulant après arrêt.
  12. Stylo ou autre objet à écrire selon l'une des revendications 10 ou 11, caractérisé en ce que le matériau (matière plastique ou métallique) modifiant les propriétés de tension de surface et donc le comportement de l'encre à sa surface, modifiant la capillarité et l'écoulement de l'encre, est appliqué à la plume et à ladite lame.
  13. Stylo ou autre objet à écrire selon la revendication 12, caractérisé en ce que la plume et ladite lame reçoivent des matériaux (matière plastique ou métallique) modifiant les propriétés de tension de surface différents et adaptés d'une part à l'amélioration du fonctionnement du dispositif d'interruption et d'autre part à la réduction des dimensions de l'orifice d'arrêt du capillaire et permettant de diminuer la quantité d'encre résiduelle s'écoulant après arrêt.
EP01903950A 2000-01-17 2001-01-15 Stylo comportant un dispositif d'interruption de l'ecoulement de l'encre Expired - Lifetime EP1248707B8 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0000529A FR2803797A1 (fr) 2000-01-17 2000-01-17 Dispositif d'interruption de l'ecoulement de l'encre pour stylo ou autre objet a ecrire dote d'une plume et utilisant de l'encre liquide
FR0000529 2000-01-17
PCT/FR2001/000119 WO2001053115A1 (fr) 2000-01-17 2001-01-15 Stylo comportant un dispositif d'interruption de l'ecoulement de l'encre

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1248707A1 EP1248707A1 (fr) 2002-10-16
EP1248707B1 true EP1248707B1 (fr) 2003-09-17
EP1248707B8 EP1248707B8 (fr) 2003-12-17

Family

ID=8845974

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01903950A Expired - Lifetime EP1248707B8 (fr) 2000-01-17 2001-01-15 Stylo comportant un dispositif d'interruption de l'ecoulement de l'encre

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1248707B8 (fr)
AU (1) AU2001231898A1 (fr)
DE (1) DE60100790T2 (fr)
FR (1) FR2803797A1 (fr)
WO (1) WO2001053115A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AUPQ125999A0 (en) 1999-06-28 1999-07-22 Securency Pty Ltd Method of producing a diffractive structure in security documents

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1510627A (en) * 1922-12-30 1924-10-07 Lauterbach Johann Penholder for writing advertisements
US1752392A (en) * 1925-11-23 1930-04-01 Walter C Parmley Pen
DE644681C (de) * 1933-01-23 1937-05-11 Wahl Company Schreibfeder mit einem Schieber zur Veraenderung der Biegsamkeit der Spitzenschenkel
DE29823054U1 (de) * 1998-12-18 1999-06-02 Sanford Rotring Holding Gmbh Füllfederhalter

Also Published As

Publication number Publication date
DE60100790D1 (de) 2003-10-23
EP1248707B8 (fr) 2003-12-17
EP1248707A1 (fr) 2002-10-16
FR2803797A1 (fr) 2001-07-20
AU2001231898A1 (en) 2001-07-31
WO2001053115A1 (fr) 2001-07-26
DE60100790T2 (de) 2004-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2725902A1 (fr) Dispositif de protection pour une aiguille tubulaire
FR2701818A1 (fr) Applicateur.
EP1718477B1 (fr) Instrument d'ecriture comportant un dispositif d"alimentation a valve
EP1248707B1 (fr) Stylo comportant un dispositif d'interruption de l'ecoulement de l'encre
FR2694238A1 (fr) Dispositif formant briquet et stylo combinés.
US4560298A (en) Opening and closing device for retractable nib fountain pen
EP1789338B1 (fr) Capot pour tete de distribution de produit fluide
FR3043315B1 (fr) Contenant pour produit cosmetique liquide
FR2606676A1 (fr) Applicateur de liquide, par exemple instrument pour soins de beaute, instrument d'ecriture, etc.
EP0660784B1 (fr) Compas a pivot de securite
EP1213038B1 (fr) Lance à incendie comportant un dispositif de sécurité pour l'empêcher de se déplacer sous l'action de l'eau assurant son alimentation
CH637066A5 (fr) Objet a agrafe.
FR2710035A1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit fluide.
FR2607752A1 (fr) Instrument d'ecriture ou de peinture pour l'application d'une large ligne d'encre ou de peinture
JP4975559B2 (ja) シャットオフノズル
FR2806963A1 (fr) Dispositif d'interruption de l'ecoulement de l'encre et de fermeture du reservoir pour stylo ou autre objet a ecrire dote d'une plume et utilisant de l'encre liquide
FR2699117A1 (fr) Taille-crayon pouvant enserrer un crayon.
FR2814698A1 (fr) Instrument d'ecriture de type escamotable
CH288459A (fr) Stylographe.
FR2933280A1 (fr) Applicateur de parfum
FR2685252A1 (fr) Un ensemble d'une plume a bille avec un bloc d'alimentation pour stylographe a plume.
FR2636886A1 (fr) Dispositif d'aide a l'ecriture notamment pour pointe tracante
BE493918A (fr)
CH117010A (fr) Plume à réservoir.
FR2872570A1 (fr) Systeme de jaugeage anti-emanations notamment pour reservoir contenant un hydrocarbure liquide

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020725

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: A.D.T.P.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60100790

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031023

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: A.D.T.P.

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040108

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040129

Year of fee payment: 4

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20030917

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040304

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050115

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050802

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST