EP1248059A1 - Method for drying sawn timber and device for implementing said method - Google Patents

Method for drying sawn timber and device for implementing said method Download PDF

Info

Publication number
EP1248059A1
EP1248059A1 EP02075762A EP02075762A EP1248059A1 EP 1248059 A1 EP1248059 A1 EP 1248059A1 EP 02075762 A EP02075762 A EP 02075762A EP 02075762 A EP02075762 A EP 02075762A EP 1248059 A1 EP1248059 A1 EP 1248059A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
enclosure
wood
pressure
air
saturated water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02075762A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Abdelaâziz BOUIRDENE
Bernard Dedieu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeurs Bois Industrie
Original Assignee
Valeurs Bois Industrie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeurs Bois Industrie filed Critical Valeurs Bois Industrie
Publication of EP1248059A1 publication Critical patent/EP1248059A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/06Controlling, e.g. regulating, parameters of gas supply
    • F26B21/08Humidity
    • F26B21/086Humidity by condensing the moisture in the drying medium, which may be recycled, e.g. using a heat pump cycle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/06Controlling, e.g. regulating, parameters of gas supply
    • F26B21/10Temperature; Pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B3/00Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat
    • F26B3/32Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by development of heat within the materials or objects to be dried, e.g. by fermentation or other microbiological action
    • F26B3/34Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by development of heat within the materials or objects to be dried, e.g. by fermentation or other microbiological action by using electrical effects
    • F26B3/343Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat by development of heat within the materials or objects to be dried, e.g. by fermentation or other microbiological action by using electrical effects in combination with convection
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B7/00Drying solid materials or objects by processes using a combination of processes not covered by a single one of groups F26B3/00 and F26B5/00
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B2210/00Drying processes and machines for solid objects characterised by the specific requirements of the drying good
    • F26B2210/16Wood, e.g. lumber, timber

Definitions

  • the present invention relates to a method of drying wood from sawing or wooden objects.
  • sawing wood is meant a wood which comes from directly from the first transformation (sawing).
  • L ANTTI teaches to dry wood with microwaves operating in frequencies of 915 or 2450 MHz and a power density in the range of 25 to 78 kW / m 3 to raise the interior temperature of the wood to approximately 140 ° C and achieve an internal vapor pressure 25 KPa wood.
  • the internal pressure thus produced is very high to allow very rapid evacuation of the water.
  • the disadvantage of the process is that it develops fiber breaks.
  • the drying process begins with rapid microwave drying at around 70 ° C, then intermittent microwave exposure during drying, and finally a drying operation by controlling the temperature of the wood below saturation. fibers, limited to a maximum temperature of 110 ° C.
  • the object of the present invention is to propose a method which optimizes the energy and reduces the powers of the microwave while very quickly obtaining a complete drying of the wood, from the green state to a final humidity level of around 10%, or even lower depending on the conditions of implementation.
  • liquid exudates are evacuated in permanently.
  • the exudates are evacuated by intermittently.
  • the evacuation step is followed by a step of gradually decreasing the pressure to the pressure atmospheric after microwave shutdown.
  • the evacuation step comprises a physico-chemical treatment step of the exudates to make them compatible with discharge to the wastewater circuit.
  • the stage of evacuation of exudates liquids is followed by a recovery step in a container with a view to chemical reprocessing.
  • the step of reducing the pressure is supplemented by a dehumidification step of the ambient air of the enclosure by passage of the air flow coming from the enclosure over an absorption device humidity and cooling of the enclosure air.
  • the microwave emission powers applied are decreasing from the center of the pieces of wood towards outside.
  • the saturated water vapor pressure is between 2 bars and 15 bars.
  • the vapor pressure will be less than 10 bars to obtain a humidity level of the treated wood greater than 6%.
  • the vapor pressure will be understood for at least a determined drying time between 10 and 15 bars and the temperature produced will reach a value within a range of 200 to 220 ° C to obtain a naturally polymerized dry wood with a humidity level close to 0%.
  • the power of the microwave generator is calculated so that the internal heat of the wood is greater than the saturated water vapor temperature.
  • Another object of the invention is to propose a device allowing the implementation of the process.
  • the device consists of a waterproof pressure-resistant enclosure communicating through quartz or any other material suitable for microwaves with a guide wave connected by impedance adapters to a microwave generator, said windows being arranged transversely to the stack of wood, the enclosure communicating with a pressurized air recirculation path sucking air from one side of the wood stack through grates and pushing it out the other side of the wood stack by diffusion grids, a device pressurized steam generator connected to the enclosure.
  • the device comprises a circuit steam condenser connected, in parallel on the recirculation circuit air and selectively by valves.
  • the device comprises in its part the lower an outlet for gravity drainage of runoff water controlled by a valve.
  • the entire enclosure and the area of preloading are wrapped in a second enclosure of protection against radiation leaks, this enclosure being accessible from the outside by flexible doors.
  • the microwave generator is buried into the ground and communicates with the drying chamber through a guide wave.
  • the enclosure comprises a valve security.
  • the valve is opened intermittently.
  • the valve is permanently open.
  • the orifice is connected to a device for physico-chemical treatment making the exudates compatible with sewage disposal standards.
  • the processing of a pine essence provides an exudate with insecticidal properties.
  • the device consists of a enclosure (1), preferably cylindrical, of metallic material ensuring on the one hand, both good thermal insulation and watertightness air pressure and secondly, sealing against waves.
  • This enclosure is open at one end by a door (16, Figure 1B) or two.
  • the openings (14) are made in the enclosure to constitute windows made of airtight material but allowing microwave radiation to pass through.
  • These windows (14) under pressure are made of material allowing to emit the waves towards the interior of the enclosure and say emitting windows.
  • the waves are brought by a waveguide (40) to a plurality of windows arranged longitudinally and on each side at intervals regular or not along the stack of wood (3) to obtain a distribution the the most homogeneous waves possible.
  • the waveguide (40) communicates to through an impedance adapter (41) and a 3-decibel divider (42). with an isolator (43) and the microwave generator (44). Between each window (14) emitting or between the emitting windows of the ends and each enclosure bottom, are preferably arranged a plurality of pipes (12) of forced air circulation by a fan V. These pipes (12) communicate over a height corresponding approximately to that of the stack of wood through grids (13) with the internal area of the enclosure containing the stack of wood (3) transported on a conveyor means such as, for example, a carriage consisting of wheels (32) mounted on a tray support (31).
  • a conveyor means such as, for example, a carriage consisting of wheels (32) mounted on a tray support (31).
  • the wood stack is preferably made of pieces (30) in the form of beams or planks or planks of thickness and width any, from sawing and arranged contiguously across their width in a longitudinal direction to form a layer.
  • Each layer of wood is spaced from the bottom layer by battens or rods (33) arranged perpendicularly in a non-contiguous manner to spare between the adjoining layers of pieces of wood in the circulation passages of air, waves, and water.
  • the air circulation circuit is also made in material favoring the reflection of waves towards the interior of the enclosure and the wood.
  • the enclosure is placed in communication by a pipe (15) with a steam generator system (2) and possibly a compressor air (20).
  • the air compressor (20) is used to produce compressed air intended to accelerate the water circulation in the wood and, when the steam generator system (2) cannot generate steam under sufficient pressure to rise at the desired temperature or to support the rise in temperature and accelerate the water circulation of the wood. However, when using a pressurized steam generator system sufficient to reach temperatures and pressures desired, the air compressor can be deleted.
  • the wheels of the carriage rest on rails (10A, 10B) which are integral from the bottom of the tank (1) these are provided with a device for eliminating electric arcs.
  • a grid (19) prevents the propagation of waves to liquid exudates or runoff collected in the bottom of tank.
  • This runoff is discharged through a pipe (18) controlled by a valve (17).
  • This pipe (18) opens into a removable or drainable container for recovering liquid exudates resulting from the drying process.
  • the pipeline is open continuously or intermittently.
  • the pipeline leads into a physico-chemical treatment device making the exudates compatible with the standards in force for waters waste.
  • the upper part of the tank has a safety (11) which makes it possible to maintain the tank at the desired pressure, relieve pressure if it is too high and finally put the tank to the atmosphere after the drying process is complete.
  • the tank (1) is enclosed in an enclosure (5), which communicates through the airlock of the door (16) automatically controlled at the end and at the start by a system electronic control.
  • a preloading area (50) makes it possible to bring the carriages on a pair of rails (10C, 10D) which are not related electric with the rails (10A, 10B) of the enclosure (1).
  • a device for spraying (52) allows water to be sprayed during the use phase microwaves to prevent radiation from leaking out.
  • a reserve tank not shown, removable and drainable is connected to the enclosure (1) by a pipe (18) and makes it possible to collect the exudates liquids resulting from the drying of wood. To ensure reduced leakage the microwave generator (44) is buried like the reserve tank (6) and communicates with the drying chamber (1) through the waveguide (40).
  • the drying process includes the following operations: introduction by means of transfer of a load of green wood into the enclosure; automatic closing of the enclosure door, this preferably to avoid all errors and shocks due to handling; pressurization of the enclosure and diffusion of saturated vapor in the enclosure until the pressure corresponding to the temperature of desired operation in saturated steam.
  • We can, if the need arises, rise to temperatures of saturated vapor greater than 180 ° Celsius, 200 ° Celsius, or even 220 ° Celsius by increasing the pressure up to 10 bars or respectively 15 bars.
  • the temperature and pressure increases of the process can be done in successive steps, or according to ramps or again, according to cycles allowing the optimization of the desired result, 0% complete drying, drying to a certain humidity level or production of chemically exploitable liquid exudates.
  • This phase of pre-drying under saturated steam pressure and temperature determined is maintained for the time necessary to pass from one moisture content of green wood at least 65% depending on the species at a so-called "saturation" rate of 30%.
  • saturation rate of 30%
  • the microwave power emitted by the central window (14c) can be higher than the power emitted by the windows (14l) located on either side of the central window, is used so as to obtain a temperature differential in wood which corresponds to a differential of vapor pressure in wood.
  • This pressure differential will be oriented by in order to favor the evacuation of water towards the outside of the wood and in the direction fibers when the determined operating temperature has been reached.
  • the power of microwave generators is calculated so to reach a wood temperature higher than that of saturated vapor which can be close to 120 ° Celsius or higher and produce the effect sought in the context of drying from the inside to the outside of the wood.
  • the siphon (18) is triggered at regular intervals by the control system as soon as the level closer to the grid.
  • the enclosure includes a level detector device allowing the automatic opening of the valve (17).
  • Each cycle water evacuation is followed by a vapor pressure reset cycle saturated water from the enclosure. This last phase brings the wood moisture content of 30% at the desired final rate which can be 20%, 10%, 6% or 0%.
  • the process will include at least one phase of fixed duration during which the temperature will be kept within a range around 200 to 220 ° C and in a vapor atmosphere pressure saturating greater than 10 bars.
  • the drying process can also be used in the device of the invention for producing a liquid exudate incorporating molecules chemicals constituting a wood essence, such as pine, eucalyptus, oak, beech, spruce, etc., or a determined mixture of species.
  • This exudate is recovered and possibly reprocessed by physicochemical processes to obtain exploitable chemical components in the cosmetic industry, in the pharmaceutical industry, in the perfumes, in the food industry, chemistry or the insecticide industry.
  • the exudate obtained has properties insecticides.
  • Valves (191, 192) for communication with the condenser (19) are open to allow the enclosure vapor to condense and lower the temperature of the enclosure. After a while, the microwave generator is also stopped and the pressure decreased to gradually get to atmospheric pressure.
  • any transfer device can be used in place of the rail-mounted cart.
  • devices control and regulation will initiate the phases successive steps of the process in combination with more or less automation less push.
  • the enclosure has a safety valve (11) allowing the enclosure to be vented, either at the end of the process or excess pressure detected by the control system.

Abstract

involves pressurising wood and injecting water vapour before pressure reduction and dehumidifying. The wood drying method includes the following stages: - a pressure stage in which a set pressure is maintained in a sealed enclosure (1) by injection of a saturated water vapour and maintenance of the pressure for a set period of time, and ensuring forced air circulation with saturated water vapour; - a heating stage at the heart of the wood and in the central zone of the pieces of wood to be dried, by transmission of micro-waves in a frequency range from 400 to 2450 MHz; - an evacuation stage for the water running into the bottom of the enclosure (1), followed by a progressive reduction of the pressure to atmospheric pressure after the micro-wave radiation has stopped. The pressure reduction stage is completed by a dehumidifying of the ambient air in the enclosure, by passage of an air flow from the enclosure onto a humidity absorbing and air cooling system.

Description

La présente invention concerne un procédé de séchage du bois de sciage ou des objets en bois.The present invention relates to a method of drying wood from sawing or wooden objects.

L'invention est particulièrement utile pour le traitement des "bois de sciage". Par le vocable "bois de sciage", on entend un bois qui est issu directement de la première transformation (sciage).The invention is particularly useful for the treatment of "wood sawing ". By the term" sawing wood "is meant a wood which comes from directly from the first transformation (sawing).

Il est connu par la demande de brevet WO 82/01766 un procédé de séchage du bois, utilisant des micro-ondes d'une fréquence de 915 MHz appliquées aux éléments de bois à sécher pour élever leur température intérieure et leur faire rejeter l'eau. L'eau ainsi rejetée est évaporée à la surface du bois par une circulation d'air à basse vitesse obtenue par des ventilateurs. L'air chargé en humidité de l'ordre de 80% passe sur des condenseurs pour extraire cette humidité.It is known from patent application WO 82/01766 a method of wood drying, using microwaves with a frequency of 915 MHz applied to the elements of wood to be dried to raise their temperature interior and make them reject the water. The water thus discharged is evaporated at the wood surface by low speed air circulation obtained by fans. The air charged with humidity of the order of 80% passes over condensers to extract this moisture.

Dans le document WO 82/01411, le même principe est utilisé mais dans ce dernier, on précise en plus que la température de l'air doit être toujours inférieure à la température intérieure du bois. Ce document signale comme inconvénient le fait de chauffer avec les micro-ondes la superficie du matériau avant de chauffer la partie interne du matériau. Dans ce document, on propose donc de commander le processus de conversion de l'énergie électromagnétique en énergie calorifique pour concentrer les ondes sur l'eau dans le matériau. De plus, on suggère d'agir sur le climat à l'intérieur de la chambre en maintenant un pourcentage d'humidité de l'air suffisamment élevé pour que la surface du produit ne soit pas desséchée avant l'extraction de l'humidité au coeur du bois. Dans ce but, pendant la phase initiale du processus de séchage de l'eau, sous forme atomisée est introduite dans la chambre pour maintenir un taux d'humidité élevé. In document WO 82/01411, the same principle is used but in the latter, it is further specified that the air temperature must be always lower than the interior temperature of the wood. This document reports the disadvantage of heating the surface of the material before heating the internal part of the material. In this document, we therefore propose to control the energy conversion process electromagnetic in heat energy to concentrate waves on water in the material. In addition, it is suggested to act on the climate inside the room by maintaining a sufficient percentage of air humidity high so that the surface of the product is not dried before extraction moisture in the heart of the wood. To this end, during the initial phase of the water drying process, in atomized form is introduced into the room to maintain high humidity.

De même, l'article paru dans la revue "Holz als roh und werkstoff" en 1995, pages 333 à 338, Edition Springer-Verlag et intitulé "Microwave drying of pine and spruce" par A. L ANTTI enseigne de sécher du bois avec des micro-ondes fonctionnant dans des fréquences de 915 ou 2450 MHz et une densité de puissance située dans la plage de 25 à 78 kW/m3 pour élever la température intérieure du bois au environ de 140° C et réaliser une pression de vapeur interne au bois de 25 KPa. La pression interne ainsi réalisée est très élevée pour permettre une évacuation très rapide de l'eau. L'inconvénient du procédé est de développer des ruptures de fibres. Le processus de séchage commence par un séchage rapide par micro-ondes aux environs de 70° C puis une exposition intermittente aux micro-ondes pendant le séchage et enfin, une opération de séchage par contrôle de la température du bois en-dessous de la saturation des fibres en se limitant à une température maximale de 110° C.Similarly, the article published in the review "Holz als roh und werkstoff" in 1995, pages 333 to 338, Springer-Verlag Edition and entitled "Microwave drying of pine and spruce" by A. L ANTTI teaches to dry wood with microwaves operating in frequencies of 915 or 2450 MHz and a power density in the range of 25 to 78 kW / m 3 to raise the interior temperature of the wood to approximately 140 ° C and achieve an internal vapor pressure 25 KPa wood. The internal pressure thus produced is very high to allow very rapid evacuation of the water. The disadvantage of the process is that it develops fiber breaks. The drying process begins with rapid microwave drying at around 70 ° C, then intermittent microwave exposure during drying, and finally a drying operation by controlling the temperature of the wood below saturation. fibers, limited to a maximum temperature of 110 ° C.

Dans tous les cas de figure, il est clair que l'air est utilisé comme véhicule pour éliminer l'humidité évacuée par le bois. Pour ces raisons, le taux d'humidité de l'air doit rester inférieur au taux de saturation de l'air en vapeur d'eau. Il est donc nécessaire dans les dispositifs connus de déshumidifier l'air pour pouvoir effectuer le séchage du bois. De plus, il est nécessaire d'avoir une température de l'air inférieure à celle du bois pour permettre une évaporation. Tous ces dispositifs ont pour inconvénient de générer de grandes pertes d'énergie et de ne pas optimiser la consommation d'énergie. En effet, plus les températures de bois doivent être élevées, plus la puissance des générateurs de micro-ondes doit être proportionnelle et leur coût élevé compte tenu des durées de plusieurs heures des opérations de séchage, l'énergie consommée est élevée. En effet, on peut voir dans l'article cité ci-dessus que les durées de séchage sont comprises entre 3 et 5 heures selon l'épaisseur du bois et la puissance du matériel. De plus, aucun des procédés connus arrive à descendre en-dessous de 30% d'humidité dans le bois après séchage.In all cases, it is clear that air is used as vehicle to remove moisture from the wood. For these reasons, the air humidity must remain below the air saturation rate in water vapour. It is therefore necessary in known devices to dehumidify the air in order to dry the wood. In addition, it is necessary to have an air temperature lower than that of wood for allow evaporation. All of these devices have the disadvantage of generate large energy losses and not optimize consumption energy. The higher the wood temperatures, the more the power of microwave generators must be proportional and their high cost taking into account the duration of several hours of the operations of drying, the energy consumed is high. Indeed, we can see in the article cited above that the drying times are between 3 and 5 hours depending on the thickness of the wood and the power of the material. In addition, none known processes happen to drop below 30% humidity in wood after drying.

La présente invention a pour but de proposer un procédé qui permette d'optimiser l'énergie et de réduire les puissances des dispositifs de micro-ondes tout en obtenant très rapidement un séchage complet du bois, depuis l'état vert jusqu'à un taux d'humidité final de l'ordre de 10%, voire inférieur selon les conditions de mise en oeuvre.The object of the present invention is to propose a method which optimizes the energy and reduces the powers of the microwave while very quickly obtaining a complete drying of the wood, from the green state to a final humidity level of around 10%, or even lower depending on the conditions of implementation.

Ce but est atteint par le fait que le procédé de séchage du bois comporte :

  • une étape de mise en pression à une pression déterminée d'une enceinte (1) étanche au moins par injection ou création de vapeur d'eau saturante et de maintien de cette pression pendant un temps déterminé, tout en assurant dans l'enceinte une circulation forcée d'air et de vapeur d'eau saturante ;
  • une étape de chauffage au coeur du bois et dans la zone centrale des pièces de bois à sécher par émission de micro-ondes dans des fréquences comprises entre 400 et 2450 MHz ;
  • une étape d'évacuation des exsudats liquides sortant du bois et recueillis par ruissellement dans le fond de l'enceinte (1).
This object is achieved by the fact that the wood drying process comprises:
  • a step of pressurizing a sealed enclosure (1) at a determined pressure at least by injection or creation of saturated water vapor and maintaining this pressure for a determined time, while ensuring circulation within the enclosure forced air and saturated water vapor;
  • a step of heating in the heart of the wood and in the central zone of the pieces of wood to be dried by emission of microwaves in frequencies between 400 and 2450 MHz;
  • a step of evacuating the liquid exudates leaving the wood and collected by runoff in the bottom of the enclosure (1).

Selon une autre particularité, les exsudats liquides sont évacués en permanence.According to another particularity, the liquid exudates are evacuated in permanently.

Selon une autre particularité, les exsudats sont évacués par intermittence.According to another particularity, the exudates are evacuated by intermittently.

Selon une autre particularité, l'étape d'évacuation est suivie d'une étape de diminution progressive de la pression jusqu'à la pression atmosphérique après arrêt des micro-ondes.According to another particular feature, the evacuation step is followed by a step of gradually decreasing the pressure to the pressure atmospheric after microwave shutdown.

Selon une autre particularité, l'étape d'évacuation comporte une étape de traitement physico-chimique des exsudats pour les rendre compatibles avec une évacuation vers le circuit des eaux usées. According to another particular feature, the evacuation step comprises a physico-chemical treatment step of the exudates to make them compatible with discharge to the wastewater circuit.

Selon une autre particularité, l'étape d'évacuation des exsudats liquides est suivie d'une étape de récupération dans un conteneur en vue de retraitement chimique.According to another particularity, the stage of evacuation of exudates liquids is followed by a recovery step in a container with a view to chemical reprocessing.

Selon une autre particularité, l'étape de diminution de la pression est complétée d'une étape de déshumidification de l'air ambiant de l'enceinte par passage du flux d'air provenant de l'enceinte sur un dispositif d'absorption d'humidité et de refroidissement de l'air de l'enceinte.According to another particular feature, the step of reducing the pressure is supplemented by a dehumidification step of the ambient air of the enclosure by passage of the air flow coming from the enclosure over an absorption device humidity and cooling of the enclosure air.

Selon une autre particularité, les puissances d'émission de micro-ondes appliquées sont décroissantes du centre des pièces de bois vers l'extérieur.According to another particular feature, the microwave emission powers applied are decreasing from the center of the pieces of wood towards outside.

Selon une autre particularité, la pression de vapeur d'eau saturante est comprise dans une plage entre 2 bars et 15 bars.In another feature, the saturated water vapor pressure is between 2 bars and 15 bars.

Selon une autre particularité, la pression de vapeur sera inférieure à 10 bars pour obtenir un taux d'humidité du bois traité supérieur à 6%.In another feature, the vapor pressure will be less than 10 bars to obtain a humidity level of the treated wood greater than 6%.

Selon une autre particularité, la pression de vapeur sera comprise pendant au moins une durée déterminée du séchage entre 10 et 15 bars et la température produite atteindra une valeur comprise dans une plage de 200 à 220°C pour obtenir un bois sec naturellement polymérisé ayant un taux d'humidité proche de 0%.According to another particularity, the vapor pressure will be understood for at least a determined drying time between 10 and 15 bars and the temperature produced will reach a value within a range of 200 to 220 ° C to obtain a naturally polymerized dry wood with a humidity level close to 0%.

Selon une autre particularité, la puissance du générateur de micro-ondes est calculée pour que la chaleur interne du bois soit supérieure à la température de vapeur d'eau saturante.In another feature, the power of the microwave generator is calculated so that the internal heat of the wood is greater than the saturated water vapor temperature.

Un autre but de l'invention est de proposer un dispositif permettant la mise en oeuvre du procédé.Another object of the invention is to propose a device allowing the implementation of the process.

Ce but est atteint par le fait que le dispositif est constitué d'une enceinte étanche résistante à la pression communiquant par des fenêtres en quartz ou toute autre matière convenant aux micro-ondes avec un guide d'onde relié par des adaptateurs d'impédance à un générateur de micro-ondes, lesdites fenêtres étant disposées transversalement à la pile de bois, l'enceinte communiquant avec un chemin de recirculation d'air sous pression aspirant d'un côté de la pile de bois l'air par des grilles et le refoulant de l'autre côté de la pile de bois par des grilles de diffusion, un dispositif générateur de vapeur sous pression relié à l'enceinte.This object is achieved by the fact that the device consists of a waterproof pressure-resistant enclosure communicating through quartz or any other material suitable for microwaves with a guide wave connected by impedance adapters to a microwave generator, said windows being arranged transversely to the stack of wood, the enclosure communicating with a pressurized air recirculation path sucking air from one side of the wood stack through grates and pushing it out the other side of the wood stack by diffusion grids, a device pressurized steam generator connected to the enclosure.

Selon une autre particularité, le dispositif comporte un circuit condenseur de vapeur branché, en parallèle sur le circuit de recirculation d'air et de façon sélective par des vannes.According to another particularity, the device comprises a circuit steam condenser connected, in parallel on the recirculation circuit air and selectively by valves.

Selon une autre particularité, le dispositif comporte dans sa partie la plus basse un orifice d'évacuation par gravité des eaux de ruissellement contrôlé par une vanne.According to another particularity, the device comprises in its part the lower an outlet for gravity drainage of runoff water controlled by a valve.

Selon une autre particularité, le dispositif comporte :

  • une extrémité obturable par une porte automatique assurant les conditions d'étanchéité à la pression et aux micro-ondes ;
  • des moyens de transport des charges de bois vert à dessécher désolidarisés électriquement des moyens de transport situés de l'autre côté du sas automatique par rapport à l'enceinte.
According to another particularity, the device comprises:
  • an end which can be closed off by an automatic door ensuring the sealing conditions under pressure and in the microwave;
  • means of transporting loads of green wood to be dried electrically separated from the means of transport situated on the other side of the automatic airlock with respect to the enclosure.

Selon une autre particularité, l'ensemble de l'enceinte et de la zone de préchargement sont enveloppées dans une seconde enceinte de protection contre les fuites de rayonnement, cette enceinte étant accessible de l'extérieur par des portes souples.According to another particular feature, the entire enclosure and the area of preloading are wrapped in a second enclosure of protection against radiation leaks, this enclosure being accessible from the outside by flexible doors.

Selon une autre particularité, le générateur de micro-onde est enfoui dans le sol et communique avec l'enceinte de séchage à travers un guide d'onde.In another feature, the microwave generator is buried into the ground and communicates with the drying chamber through a guide wave.

Selon une autre particularité, l'enceinte comporte une soupape de sécurité.According to another particular feature, the enclosure comprises a valve security.

Selon une autre particularité, la vanne est ouverte par intermittence.In another feature, the valve is opened intermittently.

Selon une autre particularité, la vanne est ouverte en permanence. According to another particular feature, the valve is permanently open.

Selon une autre particularité, l'orifice est relié à un dispositif de traitement physico-chimique rendant les exsudats compatibles avec les normes d'évacuation dans les eaux usées.According to another particular feature, the orifice is connected to a device for physico-chemical treatment making the exudates compatible with sewage disposal standards.

Un dernier but de l'invention est de proposer un procédé d'extraction de composants chimiques par utilisation du procédé et du dispositif de l'invention consistant :

  • à traiter un seul type d'essence de bois vert par application de micro-ondes dans une ambiance de vapeur d'eau saturante dans des conditions de pression et de température définies,
  • à récupérer l'exsudat liquide produit par l'opération de traitement de l'essence unique,
  • et éventuellement à retraiter cet exsudat par des procédés physico-chimiques pour en extraire différents composants chimiques utilisables dans l'industrie cosmétique, de parfumerie, agro-alimentaire, pharmaceutique, et chimique.
A final object of the invention is to propose a process for extracting chemical components by using the process and the device of the invention consisting of:
  • to treat a single type of green wood essence by applying microwaves in an atmosphere of saturated water vapor under defined pressure and temperature conditions,
  • recovering the liquid exudate produced by the single essence treatment operation,
  • and optionally to reprocess this exudate by physicochemical processes in order to extract different chemical components which can be used in the cosmetic, perfumery, agro-food, pharmaceutical and chemical industries.

Selon une autre particularité, le traitement d'une essence de pin permet d'obtenir un exsudat ayant des propriétés insecticides.According to another particular feature, the processing of a pine essence provides an exudate with insecticidal properties.

D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaítront plus clairement à la lecture de la description ci-après faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :

  • la figure 1A représente une vue en coupe transversale du dispositif selon l'invention ;
  • la figure 1B représente une vue de dessus en coupe longitudinale du dispositif selon l'invention ;
  • la figure 2 représente une vue de côté du dispositif implanté.
Other features and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the description below made with reference to the accompanying drawings in which:
  • Figure 1A shows a cross-sectional view of the device according to the invention;
  • FIG. 1B represents a top view in longitudinal section of the device according to the invention;
  • Figure 2 shows a side view of the implanted device.

Comme représenté à la figure 1A, le dispositif est constitué d'une enceinte (1), de préférence, cylindrique en matériau métallique assurant d'une part, à la fois une bonne isolation thermique et l'étanchéité à la pression de l'air et d'autre part, l'étanchéité aux ondes. Cette enceinte est ouverte à une extrémité par une porte (16, figure 1B) ou deux. Des ouvertures (14) sont pratiquées dans l'enceinte pour constituer des fenêtres en matériau étanche à l'air mais laissant passer les rayonnements de micro-ondes. Ces fenêtres (14) sous pression sont en matériau permettant d'émettre les ondes vers l'intérieur de l'enceinte et dites fenêtres émettrices. Les ondes sont amenées par un guide d'onde (40) à une pluralité de fenêtres disposées longitudinalement et de chaque côté à intervalles réguliers ou non le long de la pile de bois (3) pour obtenir une répartition la plus homogène possible des ondes. Le guide d'onde (40) communique à travers un adaptateur d'impédance (41) et un diviseur à 3 décibels (42). avec un isolateur (43) et le générateur de micro-ondes (44). Entre chaque fenêtre (14) émettrices ou entre les fenêtres émettrices des extrémités et chaque fond d'enceinte, sont disposés de préférence une pluralité de canalisations (12) de circulation d'air forcée par un ventilateur V. Ces canalisations(12) communiquent sur une hauteur correspondant approximativement à celle de la pile de bois à travers des grilles (13) avec la zone interne de l'enceinte contenant la pile de bois (3) transportée sur un moyen transporteur tel que, par exemple, un chariot constitué de roues (32) montées sur un plateau support (31). La pile de bois est de préférence constituée de morceaux (30) sous forme de poutres ou planches ou madriers d'épaisseur et de largeur quelconque, issus de sciage et disposés de façon jointive sur leur largeur selon une direction longitudinale pour former une couche. Chaque couche de bois est espacée de la couche inférieure par des liteaux ou baguettes (33) disposées perpendiculairement de façon non jointives pour ménager entre les couches jointives de morceaux de bois des passages de circulation d'air, ondes, et eau. Le circuit de circulation d'air est également réalisé en matériau favorisant la réflexion des ondes vers l'intérieur de l'enceinte et du bois. L'enceinte est mise en communication par une canalisation (15) avec un système générateur de vapeur (2) et éventuellement, un compresseur d'air (20). L'humidité arrive du générateur de vapeur par des grilles (13) de diffusion, ce qui permet de la diffuser de façon homogène dans l'enceinte sans risque de créer des attaques frontales sur le bois. Le compresseur d'air (20) est utilisé pour produire de l'air comprimé destiné à accélérer la circulation de l'eau dans le bois et, lorsque le système générateur de vapeur (2) ne peut pas générer de vapeur sous une pression suffisante pour monter à la température souhaitée ou pour accompagner la montée en température et accélérer la circulation d'eau du bois. En revanche, lorsqu'on utilise un système générateur de vapeur sous pression suffisant pour atteindre les températures et les pressions souhaitées, le compresseur d'air peut être supprimé. Les roues du chariot reposent sur des rails (10A, 10B) solidaires du fond de la cuve (1) celles-ci sont pourvues d'un dispositif d'élimination des arcs électriques. Une grille (19) permet d'éviter la propagation des ondes vers les exsudats liquides ou eaux de ruissellement recueillis dans le fond de la cuve. Ces eaux de ruissellement sont évacuées par une canalisation (18) contrôlée par une vanne (17). Cette canalisation (18) débouche dans un conteneur amovible ou vidangeable de récupération des exsudats liquides résultant du procédé de séchage. Dans une variante, la canalisation est ouverte en permanence ou par intermittence. Dans une autre variante, la canalisation débouche dans un dispositif de traitement physico-chimique rendant les exsudats compatibles avec les normes en vigueur pour les eaux usées. Enfin, la partie supérieure de la cuve comporte une soupape de sécurité (11) qui permet de maintenir la cuve à la pression désirée, d'évacuer de la pression si celle-ci est trop élevée et enfin de mettre la cuve à l'atmosphère une fois le processus de séchage achevé.As shown in Figure 1A, the device consists of a enclosure (1), preferably cylindrical, of metallic material ensuring on the one hand, both good thermal insulation and watertightness air pressure and secondly, sealing against waves. This enclosure is open at one end by a door (16, Figure 1B) or two. of the openings (14) are made in the enclosure to constitute windows made of airtight material but allowing microwave radiation to pass through. These windows (14) under pressure are made of material allowing to emit the waves towards the interior of the enclosure and say emitting windows. The waves are brought by a waveguide (40) to a plurality of windows arranged longitudinally and on each side at intervals regular or not along the stack of wood (3) to obtain a distribution the the most homogeneous waves possible. The waveguide (40) communicates to through an impedance adapter (41) and a 3-decibel divider (42). with an isolator (43) and the microwave generator (44). Between each window (14) emitting or between the emitting windows of the ends and each enclosure bottom, are preferably arranged a plurality of pipes (12) of forced air circulation by a fan V. These pipes (12) communicate over a height corresponding approximately to that of the stack of wood through grids (13) with the internal area of the enclosure containing the stack of wood (3) transported on a conveyor means such as, for example, a carriage consisting of wheels (32) mounted on a tray support (31). The wood stack is preferably made of pieces (30) in the form of beams or planks or planks of thickness and width any, from sawing and arranged contiguously across their width in a longitudinal direction to form a layer. Each layer of wood is spaced from the bottom layer by battens or rods (33) arranged perpendicularly in a non-contiguous manner to spare between the adjoining layers of pieces of wood in the circulation passages of air, waves, and water. The air circulation circuit is also made in material favoring the reflection of waves towards the interior of the enclosure and the wood. The enclosure is placed in communication by a pipe (15) with a steam generator system (2) and possibly a compressor air (20). Moisture arrives from the steam generator through grids (13) of diffusion, which makes it possible to diffuse it homogeneously in the enclosure without risk of creating frontal attacks on the wood. The air compressor (20) is used to produce compressed air intended to accelerate the water circulation in the wood and, when the steam generator system (2) cannot generate steam under sufficient pressure to rise at the desired temperature or to support the rise in temperature and accelerate the water circulation of the wood. However, when using a pressurized steam generator system sufficient to reach temperatures and pressures desired, the air compressor can be deleted. The wheels of the carriage rest on rails (10A, 10B) which are integral from the bottom of the tank (1) these are provided with a device for eliminating electric arcs. A grid (19) prevents the propagation of waves to liquid exudates or runoff collected in the bottom of tank. This runoff is discharged through a pipe (18) controlled by a valve (17). This pipe (18) opens into a removable or drainable container for recovering liquid exudates resulting from the drying process. Alternatively, the pipeline is open continuously or intermittently. In another variant, the pipeline leads into a physico-chemical treatment device making the exudates compatible with the standards in force for waters waste. Finally, the upper part of the tank has a safety (11) which makes it possible to maintain the tank at the desired pressure, relieve pressure if it is too high and finally put the tank to the atmosphere after the drying process is complete.

Dans le schéma d'implantation de la figure 2, la cuve (1) est enfermée dans une enceinte (5), laquelle communique par le sas de la porte (16) commandée automatiquement en fin et en début par un système électronique de contrôle. Une zone de préchargement (50) permet d'amener les chariots sur une paire de rails (10C, 10D) qui ne sont pas en relation électrique avec les rails (10A, 10B) de l'enceinte (1). Un dispositif de vaporisation (52) permet de projeter de l'eau pendant la phase d'utilisation des micro-ondes pour éviter toute fuite de rayonnement vers l'extérieur. Une cuve de réserve non représentée, amovible et vidangeable, est reliée à l'enceinte (1) par une canalisation (18) et permet de recueillir les exsudats liquides résultant du séchage du bois. Afin d'assurer une réduction des fuites le générateur de micro-ondes (44) est enterré comme la cuve de réserve (6) et communique avec l'enceinte de séchage (1) par le guide d'onde (40).In the layout diagram of Figure 2, the tank (1) is enclosed in an enclosure (5), which communicates through the airlock of the door (16) automatically controlled at the end and at the start by a system electronic control. A preloading area (50) makes it possible to bring the carriages on a pair of rails (10C, 10D) which are not related electric with the rails (10A, 10B) of the enclosure (1). A device for spraying (52) allows water to be sprayed during the use phase microwaves to prevent radiation from leaking out. A reserve tank not shown, removable and drainable, is connected to the enclosure (1) by a pipe (18) and makes it possible to collect the exudates liquids resulting from the drying of wood. To ensure reduced leakage the microwave generator (44) is buried like the reserve tank (6) and communicates with the drying chamber (1) through the waveguide (40).

Le procédé de séchage comporte les opérations suivantes : introduction par des moyens de transfert d'une charge de bois vert dans l'enceinte ; fermeture automatique de la porte de l'enceinte, ceci de préférence pour éviter toutes les erreurs et chocs dus à la manipulation ; mise sous pression de l'enceinte et diffusion de vapeur saturante dans l'enceinte jusqu'à atteindre la pression correspondant à la température de fonctionnement souhaitée en vapeur saturante. On pourra utiliser une pression de 2 bars pour une température de 120° Celsius de la vapeur saturante et de 2,7 bars pour une température de 130° Celsius de la vapeur saturante. On peut, si le besoin se fait sentir, monter à des températures de vapeur saturante supérieures par exemple de 180° Celsius, 200° Celsius, ou même 220° Celsius en augmentant la pression jusqu'à 10 bars ou respectivement 15 bars. Les montées en température et en pression du procédé peuvent se faire par palier successif, ou selon des rampes ou encore, selon des cycles permettant l'optimisation du résultat souhaité, séchage complet de 0%, séchage jusqu'à un certain taux d'humidité ou production d'exsudats liquides exploitables chimiquement. Cette phase de préséchage sous une pression et une température de vapeur saturante déterminée est maintenue pendant le temps nécessaire pour passer d'un taux d'humidité de bois vert au minimum de 65% selon les essences à un taux dit "de saturation" de 30%. Pendant cette phase de préséchage, il est possible de déclencher les micro-ondes pour accélérer le passage du taux de bois vert au taux de saturation. Lorsque le taux de saturation souhaité est atteint, l'humidité résiduelle contenue dans le bois est empêchée de sortir du bois. A ce moment, la phase de chauffage par micro-ondes du bois prend toute son importance. Lors de la mise en oeuvre de la phase de chauffage par micro-onde, la puissance des micro-ondes émise par la fenêtre centrale (14c) peut être supérieure à la puissance émise par les fenêtres (14l) situées de part et d'autre de la fenêtre centrale, est utilisée de façon à obtenir un différentiel de température dans le bois qui correspond à un différentiel de pression de vapeur dans le bois. Ce différentiel de pression sera orienté de façon à favoriser l'évacuation de l'eau vers l'extérieur du bois et dans le sens des fibres lorsque la température déterminée de fonctionnement aura été atteinte. La puissance des générateurs à micro-ondes est calculée de façon à atteindre une température de bois supérieure à celle de vapeur saturante qui peut être proche de 120° Celsius ou supérieure et produire l'effet recherché dans le cadre du séchage de l'intérieur vers l'extérieur du bois.The drying process includes the following operations: introduction by means of transfer of a load of green wood into the enclosure; automatic closing of the enclosure door, this preferably to avoid all errors and shocks due to handling; pressurization of the enclosure and diffusion of saturated vapor in the enclosure until the pressure corresponding to the temperature of desired operation in saturated steam. We can use a pressure of 2 bars for a temperature of 120 ° Celsius of steam saturated and 2.7 bars for a temperature of 130 ° Celsius of steam saturation. We can, if the need arises, rise to temperatures of saturated vapor greater than 180 ° Celsius, 200 ° Celsius, or even 220 ° Celsius by increasing the pressure up to 10 bars or respectively 15 bars. The temperature and pressure increases of the process can be done in successive steps, or according to ramps or again, according to cycles allowing the optimization of the desired result, 0% complete drying, drying to a certain humidity level or production of chemically exploitable liquid exudates. This phase of pre-drying under saturated steam pressure and temperature determined is maintained for the time necessary to pass from one moisture content of green wood at least 65% depending on the species at a so-called "saturation" rate of 30%. During this pre-drying phase, it is possible to trigger the microwaves to speed up the passage of the rate of green wood at the saturation rate. When the desired saturation rate is reached, the residual moisture contained in the wood is prevented from leaving the wood. At this time, the microwave heating phase of the wood takes all its importance. During the implementation of the heating phase by microwave, the microwave power emitted by the central window (14c) can be higher than the power emitted by the windows (14l) located on either side of the central window, is used so as to obtain a temperature differential in wood which corresponds to a differential of vapor pressure in wood. This pressure differential will be oriented by in order to favor the evacuation of water towards the outside of the wood and in the direction fibers when the determined operating temperature has been reached. The power of microwave generators is calculated so to reach a wood temperature higher than that of saturated vapor which can be close to 120 ° Celsius or higher and produce the effect sought in the context of drying from the inside to the outside of the wood.

Etant donné la présence d'une pression et d'un air saturé en eau, les composants chimiques liquides et l'eau évacuée par le bois ne peuvent en aucun cas être évaporés et ruissellent par gravité pour être récupérés en-dessous de la grille (19) par le siphon (18). Le siphon (18) est déclenché à intervalles réguliers par le système de contrôle dès que le niveau se rapproche de la grille. L'enceinte comporte un dispositif détecteur de niveau permettant l'ouverture automatique de la vanne (17). Chaque cycle d'évacuation d'eau est suivi d'un cycle de remise à la pression de vapeur d'eau saturante de l'enceinte. Cette dernière phase permet de ramener le taux d'humidité du bois de 30% au taux final voulu qui peut être 20%, 10%, 6% ou 0%. Pour obtenir un séchage complet du bois avec un taux proche de 0%, le procédé comportera au moins une phase de durée déterminée pendant laquelle la température sera maintenue dans une plage comprise aux alentours de 200 à 220°C et dans une pression d'atmosphère de vapeur saturante supérieure à 10 bars. Par l'utilisation d'une atmosphère de vapeur d'eau saturante et de température de micro-ondes plus élevées, mais malgré tout inférieures aux températures généralement utilisées dans les procédés dits de "rétification" en atmosphère non saturée en vapeur d'eau, on obtient un séchage du bois avec un taux d'humidité proche de 0% en même temps qu'un phénomène de polymérisation naturelle conférant au bois des propriétés de tenue à l'humidité, de stabilisation dimensionnelle et une grande facilité d'usinage. Ce résultat est obtenu dans un temps inférieur aux procédés connus et surtout avec une conservation de la couleur naturelle du bois. En effet, le procédé de l'invention ne produit pas le phénomène de brunissage connu, résultant de la torréfaction obtenue par des températures comprises entre 240 et 300°C.Given the presence of pressure and air saturated with water, the liquid chemical components and the water evacuated by the wood cannot no case to be evaporated and run off by gravity to be recovered below of the grid (19) by the siphon (18). The siphon (18) is triggered at regular intervals by the control system as soon as the level closer to the grid. The enclosure includes a level detector device allowing the automatic opening of the valve (17). Each cycle water evacuation is followed by a vapor pressure reset cycle saturated water from the enclosure. This last phase brings the wood moisture content of 30% at the desired final rate which can be 20%, 10%, 6% or 0%. To obtain complete drying of the wood with a rate close to 0%, the process will include at least one phase of fixed duration during which the temperature will be kept within a range around 200 to 220 ° C and in a vapor atmosphere pressure saturating greater than 10 bars. By the use of a vapor atmosphere saturated water and higher microwave temperature, but despite all below temperatures generally used in processes so-called "crosslinking" in an atmosphere not saturated with water vapor, we obtain wood drying with a humidity level close to 0% at the same time that a natural polymerization phenomenon giving wood moisture resistance, dimensional stabilization and great ease of machining. This result is obtained in less time than known processes and especially with a conservation of the natural color of the wood. Indeed, the method of the invention does not produce the phenomenon of known browning, resulting from roasting obtained by temperatures between 240 and 300 ° C.

Le procédé de séchage peut également être utilisé dans le dispositif de l'invention pour produire un exsudat liquide incorporant des molécules chimiques constituant une essence de bois, telle que le pin, l'eucalyptus, le chêne, le hêtre, l'épicéa, etc, ou d'un mélange déterminé d'essences. Cet exsudat est récupéré et éventuellement retraité par des procédés physico-chimiques pour obtenir des composants chimiques exploitables dans l'industrie cosmétique, dans l'industrie pharmaceutique, dans l'industrie des parfums, dans l'agro-alimentaire, la chimie ou l'industrie des insecticides. Ainsi, en traitant uniquement du pin, l'exsudat obtenu a des propriétés insecticides.The drying process can also be used in the device of the invention for producing a liquid exudate incorporating molecules chemicals constituting a wood essence, such as pine, eucalyptus, oak, beech, spruce, etc., or a determined mixture of species. This exudate is recovered and possibly reprocessed by physicochemical processes to obtain exploitable chemical components in the cosmetic industry, in the pharmaceutical industry, in the perfumes, in the food industry, chemistry or the insecticide industry. Thus, by treating only pine, the exudate obtained has properties insecticides.

Au bout du temps nécessaire à l'obtention de ce taux d'humidité final, lorsque le bois est séché, la circulation de la vapeur d'eau saturante est arrêtée, le circuit du générateur de vapeur (2) est fermé si le besoin se fait sentir. Les vannes (191, 192) de communication avec le condenseur (19) sont ouvertes pour permettre de condenser la vapeur de l'enceinte et d'abaisser la température de l'enceinte. Au bout d'un certain temps, le générateur de micro-ondes est également arrêté et la pression diminuée pour arriver progressivement à la pression atmosphérique.At the end of the time necessary to obtain this humidity level final, when the wood is dried, the circulation of saturated water vapor is stopped, the steam generator circuit (2) is closed if necessary feel. Valves (191, 192) for communication with the condenser (19) are open to allow the enclosure vapor to condense and lower the temperature of the enclosure. After a while, the microwave generator is also stopped and the pressure decreased to gradually get to atmospheric pressure.

Par la mise en saturation du milieu ambiant autour du bois et l'utilisation judicieuse de puissance de micro-ondes avec des consommations d'énergie bien inférieures à celles généralement utilisées dans l'art antérieur, on arrive à accélérer le processus d'évacuation de l'humidité interne du bois et obtenir des séchages plus rapides avec une consommation d'énergie inférieure. L'eau de ville peut être utilisée dans le dispositif asperseur.By saturating the surrounding environment around the wood and judicious use of microwave power with much lower energy consumption than generally used in the prior art, we manage to speed up the evacuation process the internal humidity of the wood and obtain faster drying with a lower energy consumption. City water can be used in the sprinkler system.

D'autres modifications à la portée de l'homme de métier font également partie de l'esprit de l'invention. Ainsi, tout dispositif de transfert peut être utilisé à la place du chariot monté sur rail. De même, des dispositifs de contrôle et de régulation permettront d'enclencher les phases successives du procédé en association avec une automatisation plus ou moins poussée. De même, l'enceinte comporte une soupape de sécurité (11) permettant la mise à l'air libre de l'enceinte, soit en fin de processus, soit en cas de détection d'une surpression par le système de contrôle.Other modifications within the reach of those skilled in the art make also part of the spirit of the invention. So any transfer device can be used in place of the rail-mounted cart. Likewise, devices control and regulation will initiate the phases successive steps of the process in combination with more or less automation less push. Similarly, the enclosure has a safety valve (11) allowing the enclosure to be vented, either at the end of the process or excess pressure detected by the control system.

Claims (13)

Procédé de séchage du bois caractérisé en ce qu'il comporte : une étape de mise en pression à une pression déterminée d'une enceinte (1) étanche au moins par injection ou création de vapeur d'eau saturante et de maintien de cette pression pendant un temps déterminé, tout en assurant dans l'enceinte (1) une circulation forcée d'air et des conditions de pression de vapeur d'eau saturante ; une étape de chauffage du bois par émission de micro-ondes par plusieurs fenêtres (14) de façon à créer un différentiel de température créant un différentiel de pression de vapeur dans le bois orienté pour favoriser l'évacuation des fluides vers l'extérieur ; une étape de modification des montées en température et en pression selon des cycles optimisant le processus en fonction du résultat souhaité ; une étape d'arrêt du générateur de micro-ondes (44) et de diminution de la pression de l'enceinte (1). Wood drying process, characterized in that it comprises: a step of pressurizing a sealed enclosure (1) at a given pressure at least by injection or creation of saturated steam and maintaining this pressure for a determined time, while ensuring in the enclosure (1 ) forced air circulation and saturated water vapor pressure conditions; a step of heating the wood by emitting microwaves through several windows (14) so as to create a temperature differential creating a vapor pressure differential in the oriented wood to promote the evacuation of fluids to the outside; a step of modifying the temperature and pressure increases according to cycles optimizing the process as a function of the desired result; a step of stopping the microwave generator (44) and reducing the pressure of the enclosure (1). Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte une étape d'évacuation des exsudats sortant du bois.Method according to claim 1, characterized in that it comprises a step of evacuation of exudates leaving the wood. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque cycle d'évacuation d'exsudat est suivi d'un cycle de remise à pression de vapeur d'eau saturante de l'enceinte (1).Method according to claim 2, characterized in that each exudate evacuation cycle is followed by a re-pressure cycle of saturated water vapor pressure from the enclosure (1). Procédé selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'étape de diminution de la pression est complétée d'une étape de déshumidification de l'air ambiant de l'enceinte (1) par passage du flux d'air provenant de l'enceinte (1) sur un dispositif d'absorption d'humidité et de refroidissement de l'air de l'enceinte (1). Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the step of reducing the pressure is completed by a step of dehumidifying the ambient air of the enclosure (1) by passing the air flow coming from the enclosure (1) on a device for absorbing humidity and cooling the air in the enclosure (1). Procédé selon une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les puissances d'émission de micro-ondes appliquées aux différentes fenêtres sont décroissantes du centre des pièces de bois vers l'extérieur.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the microwave emission powers applied to the different windows are decreasing from the center of the pieces of wood to the outside. Procédé selon une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la pression de vapeur d'eau saturante est comprise dans une plage entre 2 bars et 15 bars.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the saturated water vapor pressure is between 2 bars and 15 bars. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que la pression de vapeur d'eau saturante est comprise entre 2 bars et 2,7 bars.Method according to claim 6, characterized in that the saturated water vapor pressure is between 2 bars and 2.7 bars. Procédé selon une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la puissance du générateur de micro-ondes (44) est calculée et contrôlée pour que la chaleur interne du bois soit supérieure à la température de vapeur d'eau saturante.Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that the power of the microwave generator (44) is calculated and controlled so that the internal heat of the wood is higher than the saturated water vapor temperature. Dispositif de séchage du bois permettant la mise en oeuvre du procédé selon l'une des quelconques revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une enceinte (1) étanche résistante à la pression communiquant par des fenêtres (14) laissant passer les rayonnements à micro-ondes fournis par au moins un générateur de micro-ondes (44), lesdites fenêtres (14) étant disposées transversalement à la pile de bois (3), l'enceinte (1) comportant un système de circulation forcée d'air et un système de diffusion homogène de vapeur dans l'enceinte.Wood drying device for carrying out the method according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it consists of a sealed pressure-resistant enclosure (1) communicating through windows (14) allowing microwave radiation supplied by at least one microwave generator (44) to pass, said windows (14) being arranged transversely to the stack of wood (3), the enclosure (1) comprising a circulation system forced air and a homogeneous vapor diffusion system in the enclosure. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend un système évitant la propagation des ondes vers les exsudats liquides recueillis dans une partie de l'enceinte.Device according to claim 9, characterized in that it comprises a system preventing the propagation of waves towards the liquid exudates collected in a part of the enclosure. Dispositif selon une des revendications 9 ou 10, caractérisé en qu'il comporte un circuit condenseur (19).Device according to one of claims 9 or 10, characterized in that it includes a condenser circuit (19). Dispositif selon une des revendications 9 à 11, caractérisé en qu'il comporte un système d'évacuation des exsudats liquides sortant du bois. Device according to one of claims 9 to 11, characterized in that it includes a system for evacuating liquid exudates leaving the wood. Dispositif selon une des revendications 9 à 12, caractérisé en ce qu'il comporte : une extrémité obturable par une porte automatique (16) assurant les conditions d'étanchéité de l'enceinte à la pression et aux micro-ondes; des moyens de transfert des charges de bois vert à dessécher de l'extérieur de l'enceinte vers l'intérieur de l'enceinte par l'extrémité obturable. Device according to one of Claims 9 to 12, characterized in that it comprises: an end closable by an automatic door (16) ensuring the conditions of tightness of the enclosure under pressure and microwaves; means for transferring loads of green wood to be dried from the outside of the enclosure to the inside of the enclosure by the closable end.
EP02075762A 1997-10-30 1998-10-29 Method for drying sawn timber and device for implementing said method Withdrawn EP1248059A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9713641 1997-10-30
FR9713641A FR2770441B1 (en) 1997-10-30 1997-10-30 SHEET DRYING METHOD AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
EP98952814A EP1027567B1 (en) 1997-10-30 1998-10-29 Method for drying saw timber and device for implementing said method

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98952814A Division EP1027567B1 (en) 1997-10-30 1998-10-29 Method for drying saw timber and device for implementing said method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1248059A1 true EP1248059A1 (en) 2002-10-09

Family

ID=9512846

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02075762A Withdrawn EP1248059A1 (en) 1997-10-30 1998-10-29 Method for drying sawn timber and device for implementing said method
EP98952814A Expired - Lifetime EP1027567B1 (en) 1997-10-30 1998-10-29 Method for drying saw timber and device for implementing said method

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98952814A Expired - Lifetime EP1027567B1 (en) 1997-10-30 1998-10-29 Method for drying saw timber and device for implementing said method

Country Status (20)

Country Link
US (1) US6473994B1 (en)
EP (2) EP1248059A1 (en)
JP (1) JP4298914B2 (en)
CN (1) CN1135355C (en)
AT (1) ATE223026T1 (en)
BR (1) BR9813163A (en)
CA (1) CA2309307C (en)
CZ (1) CZ297639B6 (en)
DE (1) DE69807516T2 (en)
DK (1) DK1027567T3 (en)
EA (1) EA002725B1 (en)
ES (1) ES2183419T3 (en)
FR (1) FR2770441B1 (en)
HU (1) HU223389B1 (en)
OA (1) OA11408A (en)
PL (1) PL190044B1 (en)
PT (1) PT1027567E (en)
SK (1) SK6402000A3 (en)
TR (1) TR200001192T2 (en)
WO (1) WO1999023429A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1847791A1 (en) * 2006-04-21 2007-10-24 Bearn Innovation Method of drying sludge and apparatus for carrying out the method

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6675495B2 (en) 1997-10-30 2004-01-13 Valeurs Bois Industrie Method for drying saw timber and device for implementing said method
FR2793008B1 (en) * 1999-04-30 2001-07-27 Valeurs Bois Ind PROCESS FOR THE EXTRACTION OF NATURAL JUICE FROM WOODY PLANT MATERIAL, DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCESS AND USE OF THE PROCESS FOR THE PRODUCTION OF DRY WOODY PLANT
DE19940002A1 (en) * 1999-08-24 2001-03-08 Roeger Ulrich Accelerated drying system for poor heat conductors especially wood uses microwave energy to dry out and preserve wood
US6640462B1 (en) * 2000-05-19 2003-11-04 Sun Tae Choi Method of drying wood and a system therefor
AUPR596301A0 (en) * 2001-06-27 2001-07-19 University Of Melbourne, The A method of microwave treatment of wood
JP3562517B2 (en) * 2001-08-30 2004-09-08 ヤマハ株式会社 Musical instrument and its manufacturing method
CN100344929C (en) * 2003-04-24 2007-10-24 中国林业科学研究院木材工业研究所 Method and equipment for releasing internal stress through drying wood
US7246452B1 (en) * 2003-06-20 2007-07-24 Jacques Roy Method for treating preservative-treated wood
US7987614B2 (en) * 2004-04-12 2011-08-02 Erickson Robert W Restraining device for reducing warp in lumber during drying
CN101065222B (en) * 2004-09-27 2011-08-10 安德鲁·卡尔·克诺尔 Improved timber processing
US7963048B2 (en) * 2005-05-23 2011-06-21 Pollard Levi A Dual path kiln
WO2007081685A2 (en) 2006-01-04 2007-07-19 Masonite Corporation Method of forming a core component
NL2000405C2 (en) * 2006-12-22 2008-06-24 Willems Holding B V W Method for making wood, wood product and its fixture sustainable.
JP5060791B2 (en) * 2007-01-26 2012-10-31 独立行政法人森林総合研究所 Method for drying wood, method for penetrating chemicals into wood and drying apparatus
CZ303305B6 (en) * 2007-08-13 2012-07-25 Vojtasík@Radovan Method of drying sawn timber and apparatus for making the same
CN101318347B (en) * 2008-07-01 2010-09-01 合肥溢新微波能科技有限公司 Microwave energy artificial board processor
US8021445B2 (en) * 2008-07-09 2011-09-20 Skye Energy Holdings, Inc. Upgrading carbonaceous materials
US8201501B2 (en) 2009-09-04 2012-06-19 Tinsley Douglas M Dual path kiln improvement
CN101806531B (en) * 2010-04-26 2012-10-24 湖北老巴王生态农业发展有限公司 Cold-hot air drying chamber
US20120160841A1 (en) * 2010-12-23 2012-06-28 Eastman Chemical Company Wood heater with enhanced microwave choke system
KR101222469B1 (en) * 2012-05-23 2013-01-15 이대암 Methods of making artificial diet for callipogon relictus, and mass breeding callipogon relictus using thereof
CN102721265B (en) * 2012-06-28 2014-10-15 罗泽云 Material drying method and material drying system
CN103228073A (en) * 2013-02-10 2013-07-31 中南林业科技大学 Resonant cavity used for improving microwave pretreatment effect of timbers
CN103808121B (en) * 2014-03-05 2015-07-15 龙胜县宏胜木业有限公司 Castanopsis fagaceae drying process
CN103932357B (en) * 2014-04-17 2016-04-06 福建省农业科学院畜牧兽医研究所 A kind of herbage job shop and processing technology thereof
KR101664373B1 (en) * 2015-01-05 2016-10-12 (주) 토모우드 Method for drying domestically produced wood using check of water content
KR101762151B1 (en) * 2015-01-05 2017-07-27 (주) 토모우드 Method for wood drying domestically produced wood using microwave
KR101639663B1 (en) * 2015-01-28 2016-07-14 (주) 토모우드 Movable wood insect killing apparatus for exterminating pine tree nematode
KR101649095B1 (en) * 2015-01-29 2016-08-19 (주) 토모우드 Apparatus and method for integratedly drying and carbonizing wood using microwave
CN104677067B (en) * 2015-03-25 2017-06-23 湖州恒远生物化学技术有限公司 A kind of cold, hot two-purpose type drying box
KR101816759B1 (en) * 2015-07-31 2018-01-10 (주)그린우드 A Control Method of Timber Drying Process using Microwave
CN105459240B (en) * 2015-11-17 2017-08-08 西北农林科技大学 The equipment that a kind of microwave vacuum method reduces artificial board formaldehyde burst size
BR102016008739A2 (en) * 2016-04-19 2017-10-24 Nunes Claristoni GRAIN DRYING PROCESS
KR101865909B1 (en) * 2016-06-15 2018-06-08 인태근 Wood drying divice using very high frequency
US10619921B2 (en) 2018-01-29 2020-04-14 Norev Dpk, Llc Dual path kiln and method of operating a dual path kiln to continuously dry lumber
CN109140929A (en) * 2018-08-31 2019-01-04 安徽联丰制丝有限公司 Drying equipment is used in a kind of production of silk
CN110900759A (en) * 2019-12-12 2020-03-24 沈志荣 Drying process of log sawn timber
CN111006460A (en) * 2019-12-19 2020-04-14 合肥金菱电器有限公司 High-efficient stoving room
CN112556337B (en) * 2020-12-08 2022-09-20 东北林业大学 Wood drying machine with degerming function
CN113211580B (en) * 2021-05-08 2022-07-29 丁宇 A energy-saving door plant soaks auxiliary assembly for door plant production uses

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE517714C (en) * 1929-08-20 1931-02-07 Charles Goodall Method and device for drying wood
US3721013A (en) * 1971-06-04 1973-03-20 Canadian Patents Dev Method of drying wood
US3845270A (en) * 1973-08-20 1974-10-29 Raytheon Co Microwave heating and vapor condensing apparatus
WO1982001411A1 (en) * 1980-10-15 1982-04-29 Nils O Loeoef A method for drying wooden products
WO1982001766A1 (en) * 1980-11-14 1982-05-27 Risman Per O A method of carrying out the drying of wooden objects
US4343095A (en) * 1981-03-24 1982-08-10 The United States Of America As Represented By The Secretary Of Agriculture Pressure dryer for steam seasoning lumber
US4447402A (en) * 1982-05-27 1984-05-08 Devine Manufacturing Company Autoclaves
EP0505586A1 (en) * 1991-03-23 1992-09-30 Reinhard Dipl.-Ing. Brunner Apparatus for drying wood
WO1993002842A1 (en) * 1991-08-05 1993-02-18 Ib Obel Pedersen A method, an autoclave and an apparatus with autoclave for the heating of wooden objects to be butted
GB2306090A (en) * 1995-09-15 1997-04-23 English Country Furniture Limi Drying timber by microwaves

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AR204636A1 (en) * 1973-09-17 1976-02-20 Koppelman Edward PROCEDURE AND A DEVICE FOR DRYING WOOD
US4469156A (en) * 1980-09-12 1984-09-04 Misato Norimoto Method and apparatus for shaping wood material into a predetermined configuration
DK59286D0 (en) * 1986-02-06 1986-02-06 Steen Ole Moldrup PROCEDURE AND PLANT TO REMOVE WOOD FROM WOOD
DE3717659A1 (en) * 1987-05-26 1988-12-15 Brunner R Messtechmik METHOD AND DEVICE FOR DRYING WOOD
EP0460235B1 (en) * 1989-12-25 1995-11-22 Hisaka Works Limited Method and apparatus for treating wood
US5195251A (en) * 1992-02-19 1993-03-23 Gyurcsek Frank T Drying kiln
SE505655C2 (en) * 1994-02-11 1997-09-29 Flaekt Ab Process for drying wood
CZ146894A3 (en) * 1994-06-15 1995-05-17 Els Equipment for drying and protection of wood
US5558800A (en) * 1995-06-19 1996-09-24 Northrop Grumman Microwave power radiator for microwave heating applications

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE517714C (en) * 1929-08-20 1931-02-07 Charles Goodall Method and device for drying wood
US3721013A (en) * 1971-06-04 1973-03-20 Canadian Patents Dev Method of drying wood
US3845270A (en) * 1973-08-20 1974-10-29 Raytheon Co Microwave heating and vapor condensing apparatus
WO1982001411A1 (en) * 1980-10-15 1982-04-29 Nils O Loeoef A method for drying wooden products
US4488361A (en) * 1980-10-15 1984-12-18 Loeoef Nils Oskar T Method for drying wooden products
WO1982001766A1 (en) * 1980-11-14 1982-05-27 Risman Per O A method of carrying out the drying of wooden objects
US4343095A (en) * 1981-03-24 1982-08-10 The United States Of America As Represented By The Secretary Of Agriculture Pressure dryer for steam seasoning lumber
US4447402A (en) * 1982-05-27 1984-05-08 Devine Manufacturing Company Autoclaves
EP0505586A1 (en) * 1991-03-23 1992-09-30 Reinhard Dipl.-Ing. Brunner Apparatus for drying wood
WO1993002842A1 (en) * 1991-08-05 1993-02-18 Ib Obel Pedersen A method, an autoclave and an apparatus with autoclave for the heating of wooden objects to be butted
GB2306090A (en) * 1995-09-15 1997-04-23 English Country Furniture Limi Drying timber by microwaves

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1847791A1 (en) * 2006-04-21 2007-10-24 Bearn Innovation Method of drying sludge and apparatus for carrying out the method
FR2900224A1 (en) * 2006-04-21 2007-10-26 Bearn Innovation Bernard Dedie METHOD FOR DRYING SLUDGE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD
WO2007122328A1 (en) * 2006-04-21 2007-11-01 Bearn Innovation - Dedieu Bernard Method of drying sludge and device for implementing the method
AU2007242682B2 (en) * 2006-04-21 2011-12-22 INNOTHERM-E Technologies Method of drying sludge and device for implementing the method

Also Published As

Publication number Publication date
CZ20001538A3 (en) 2001-08-15
SK6402000A3 (en) 2000-11-07
FR2770441A1 (en) 1999-05-07
TR200001192T2 (en) 2001-07-23
DE69807516T2 (en) 2003-04-24
CN1135355C (en) 2004-01-21
DK1027567T3 (en) 2002-12-30
DE69807516D1 (en) 2002-10-02
CA2309307C (en) 2007-10-09
HU223389B1 (en) 2004-06-28
ATE223026T1 (en) 2002-09-15
JP2001521848A (en) 2001-11-13
HUP0004131A3 (en) 2001-04-28
JP4298914B2 (en) 2009-07-22
EA002725B1 (en) 2002-08-29
US6473994B1 (en) 2002-11-05
PL190044B1 (en) 2005-10-31
EA200000472A1 (en) 2000-10-30
CA2309307A1 (en) 1999-05-14
CN1280662A (en) 2001-01-17
PL340375A1 (en) 2001-01-29
PT1027567E (en) 2003-01-31
WO1999023429A1 (en) 1999-05-14
ES2183419T3 (en) 2003-03-16
CZ297639B6 (en) 2007-02-21
FR2770441B1 (en) 2000-02-11
OA11408A (en) 2004-04-20
BR9813163A (en) 2000-08-22
HUP0004131A2 (en) 2001-03-28
EP1027567A1 (en) 2000-08-16
EP1027567B1 (en) 2002-08-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1027567B1 (en) Method for drying saw timber and device for implementing said method
CA2370347C (en) Method for extracting the natural juice of ligneous plant material, device for carrying out said method and use of said method in the production of dried ligneous plant material
US6675495B2 (en) Method for drying saw timber and device for implementing said method
EP0413813B1 (en) Devices for treating human or animal dejections by means of micro-waves
EP1847791B1 (en) Method of drying sludge and apparatus for carrying out the method
CA2392159C (en) Method and device for treating wood and similar materials
FR2920098A1 (en) APPARATUS FOR TREATING SEDIMENT.
FR3070869A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR CONTINUOUS EXTRACTION OF SOLID OR PULSE ORGANIC PRODUCTS BY MICROWAVES
FR2781710A1 (en) Method of drying sawn wood
WO2023187289A1 (en) Microwave extraction oven for the continuous heat treatment of solid or pasty organic products
FR2790698A1 (en) DEVICE FOR THE HIGH TEMPERATURE HEAT TREATMENT OF A WOODY MATERIAL
BE672267A (en)
EP0915748B1 (en) Method for impregnating hydrated fibrous organic matters, and installation for implementing the method
FR2611033A1 (en) Device for drying material such as wood
FR2667010A1 (en) Method for stabilising logs and producing stabilised and dried-out thick boards, particularly of oak

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1027567

Country of ref document: EP

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030402

AKX Designation fees paid
RAX Requested extension states of the european patent have changed

Extension state: SI

Payment date: 20030521

Extension state: RO

Payment date: 20030521

Extension state: MK

Payment date: 20030521

Extension state: LV

Payment date: 20030521

Extension state: LT

Payment date: 20030521

Extension state: AL

Payment date: 20030521

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040421

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20050503