EP1247715A1 - Traction and buffing device for railway vehicles - Google Patents

Traction and buffing device for railway vehicles Download PDF

Info

Publication number
EP1247715A1
EP1247715A1 EP01130585A EP01130585A EP1247715A1 EP 1247715 A1 EP1247715 A1 EP 1247715A1 EP 01130585 A EP01130585 A EP 01130585A EP 01130585 A EP01130585 A EP 01130585A EP 1247715 A1 EP1247715 A1 EP 1247715A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coupling rod
pulling
pushing device
flange
spring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01130585A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1247715B1 (en
Inventor
Otto Ziegler
Elio Tommasini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schwab Verkehrstechnik AG
Original Assignee
Schwab Verkehrstechnik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schwab Verkehrstechnik AG filed Critical Schwab Verkehrstechnik AG
Priority to CZ20020954A priority Critical patent/CZ298095B6/en
Priority to SK392-2002A priority patent/SK287429B6/en
Priority to NO20021532A priority patent/NO328742B1/en
Priority to PL353048A priority patent/PL200650B1/en
Publication of EP1247715A1 publication Critical patent/EP1247715A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1247715B1 publication Critical patent/EP1247715B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61GCOUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
    • B61G9/00Draw-gear
    • B61G9/04Draw-gear combined with buffing appliances
    • B61G9/06Draw-gear combined with buffing appliances with rubber springs

Abstract

Pulling and pushing device comprises a central coupling rod (1) fixed to a rail vehicle on both sides using a fixing device (5) provided with a hinge (7). The rotating point (29) of the hinge of each fixing device lies in the region of or behind a power inlet surface (26) via which collision forces are conveyed from the coupling rod to each fixing device. Devices are arranged between the power inlet surface and the coupling rod to push the power transfer center of gravity for collision forces in the deviating direction of the coupling rod. <??>Preferred Features: The power inlet surface is arranged on the front side of a fixing device by which the fixing device is fixed to the rail vehicle. The fixing device has a flange (8) on which the power inlet surface is arranged.

Description

Die Erfindung betrifft eine Zug- und Stosseinrichtung für Schienenfahrzeuge gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a pulling and pushing device for rail vehicles according to the preamble of claim 1.

Zug- und Stosseinrichtungen für Schienenfahrzeuge sind in verschiedenen Ausführungen wie beispielsweise in Form von Puffern oder Kupplungen bekannt.Train and push devices for rail vehicles are available in different versions as known for example in the form of buffers or couplings.

Eine grundsätzliche Problematik bei Zug- und Stosseinrichtungen für Schienenfahrzeuge besteht darin, dass im Schiebebetrieb oder beim Bremsen über die jeweilige Zug- und Stosseinrichtung Druckkräfte vom einen auf das andere Schienenfahrzeug ausgeübt werden, welche eine seitwärts gerichtete Komponente, also eine quer zur Längsachse des Schienenfahrzeugs gerichtete Kraft aufweisen. Diese Querkomponenten treten insbesondere beim Durchfahren von Kurven auf, da die Längsmittelachse des einen Schienenfahrzeuges unter einem Winkel zu der Längsmittelachse des vorangehenden bzw. nachfolgenden Schienenfahrzeuges verläuft. Damit die Entgleisungssicherheit von Schienenfahrzeugen gewährleistet ist, darf diese Querkomponente in Relation zur Längskraft einen bestimmten Wert nicht übersteigen.A fundamental problem with train and push devices for rail vehicles consists in the fact that in push mode or when braking via the respective Pulling and pushing device Pushing forces from one rail vehicle to the other are exercised, which is a sideways component, i.e. a cross to Longitudinal force of the rail vehicle have directed force. These cross components occur especially when driving through curves, because the longitudinal central axis of a rail vehicle at an angle to the longitudinal central axis of the preceding or following rail vehicle. So that Derailment safety of rail vehicles is guaranteed, this cross component may not exceed a certain value in relation to the longitudinal force.

Beispielsweise ist aus der EP 1 022 206 eine gattungsgemässe Zug- und Stosseinrichtung für kurzgekuppelte Schienenfahrzeuge bekannt. Diese ist beidseitig mit je einer Stützplatte zum Befestigen am Untergestell des Schienenfahrzeugs versehen. Jede Stützplatte beinhaltet einen Gabelkopf zur Aufnahme eines Gelenkbolzens, an welchem der Kopf der Kupplung angelenkt ist.For example, EP 1 022 206 is a generic pulling and pushing device known for close coupled rail vehicles. This is on both sides with each a support plate for attachment to the undercarriage of the rail vehicle. Each support plate contains a fork head for receiving a hinge pin which the head of the clutch is articulated.

Im weiteren ist aus der DE 41 18 529 eine Zug- und Stosseinrichtung für kurzgekuppelte Schienenfahrzeuge bekannt. Diese ist mit einer Zug- und Druckstange versehen, deren Kopfteil über einen Gelenkbolzen mit einem Zugbügel verbunden ist. Die Endfläche dieses Kopfteils liegt direkt an der am Fahrzeug fixierten Druckplatte an. Beim Auslenken der Kuppelstange verschiebt sich der druckseitige Krafteinleitungspunkt im ersten Moment in Auslenkrichtung. Danach jedoch, beim weiteren Auslenken der Kuppelstange, wandert der druckseitige Krafteinleitungspunkt wieder nach innen, was unerwünscht ist, da dadurch die Querkomponente in Relation zur Längskraft wieder ansteigt und somit die Entgleisungsgefahr des Schienenfahrzeugs im Schiebebetrieb nicht mehr gewährleistet ist.Furthermore, DE 41 18 529 is a pulling and pushing device for short-coupled Rail vehicles known. This is provided with a pull and push rod, the head part of which is connected to a drawbar via a hinge pin. The The end face of this head part lies directly on the pressure plate fixed to the vehicle. When the coupling rod is deflected, the force introduction point on the pressure side shifts at first in the direction of deflection. After that, however, when deflecting further the coupling rod, the point of force application on the pressure side moves again inside, which is undesirable because it causes the transverse component in relation to the longitudinal force increases again and thus the risk of derailment of the rail vehicle in the Push operation is no longer guaranteed.

Eine weitere, gattungsgemässe Kupplungseinrichtung für Schienenfahrzeuge ist aus der WO 00/64723 bekannt. Diese Kupplungseinrichtung weist eine zentrale Kuppelstange auf, deren beide Enden über eine Gelenkverbindung mit dem Schienenfahrzeug verbunden sind. Die Gelenkverbindung weist an der Kuppelstange befestigtes Joch auf, das zusammen mit einer mit einem Kugelkopf versehenen Zugstange ein Kugelgelenk bildet. Das Joch stützt sich dabei druckseitig an einer federbelasteten Druckplatte ab. Beim Auslenken der Kuppelstange, wandert der druckseitige Krafteinleitungspunkt zuerst nach aussen um sich dann beim weiteren Auslenken wieder nach innen zu verschieben, was zu den vorgängig erwähnten Problemen führt und die Entgleisungsgefahr des Schienenfahrzeugs im Schiebebetrieb ansteigen lässt.Another generic coupling device for rail vehicles is out WO 00/64723 known. This coupling device has a central coupling rod on, both ends of which are connected to the rail vehicle via an articulated connection are connected. The articulation has fastened to the coupling rod Yoke on, along with a tie rod with a spherical head Ball joint forms. The yoke is supported on the pressure side by a spring-loaded Pressure plate. When the coupling rod is deflected, the force application point moves on the pressure side first outwards and then again when deflecting again to move inwards, which leads to the problems mentioned above and the risk of derailment of the rail vehicle increases when pushing.

Ausgehend vom bekannten Stand der Technik besteht die Aufgabe der Erfindung nun darin, eine im Oberbegriff des Anspruchs 1 definierte Kupplungsanordnung für Schienenfahrzeuge so auszugestalten, dass beim Auftreten von Druckkräften das Verhältnis von Querkraft zu Längskraft (Fq/FI) insbesondere auch bei ungünstigen Bedingungen kleiner ist, so dass die Entgleisungssicherheit der Schienenfahrzeuge beim Auftreten von Stosskräften erhöht wird.The object of the invention is based on the known prior art now in a clutch arrangement defined in the preamble of claim 1 for To design rail vehicles so that when pressure forces occur Ratio of lateral force to longitudinal force (Fq / FI), especially with unfavorable ones Conditions is smaller, so that the derailment safety of the rail vehicles is increased when impact forces occur.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angeführten Merkmale gelöst.This object is achieved by the features stated in the characterizing part of claim 1 solved.

Der erfindungsgemässe Grundgedanke besteht darin, auf beiden Seiten der zentralen Kuppelstange eine Drehbefestigungsvorrichtungen zum Fixieren am Schienenfahrzeug vorzusehen, wobei der Drehpunkt des Gelenks der jeweiligen Drehbefestigungsvorrichtung im Bereich oder hinter einer Krafteinleitungsfläche liegt, über welche Stosskräfte von der Kuppelstange auf die jeweilige Drehbefestigungsvorrichtung übertragen werden, und wobei zwischen der genannten Krafteinleitungsfläche und der Kuppelstange Mittel angeordnet sind, welche beim seitlichen Auslenken der Kuppelstange den Kraftübertragungsschwerpunkt für Stosskräfte in Auslenkrichtung der Kuppelstange verschieben.The basic idea according to the invention is on both sides of the central one Coupling rod a rotary fastening devices for fixing to the rail vehicle to provide, the pivot point of the joint of the respective rotary fastening device in the area or behind a force application surface, over which Impact forces from the coupling rod to the respective rotary fastening device are transmitted, and wherein between said force application surface and the coupling rod means are arranged, which the lateral deflection of the Coupling rod is the center of power transmission for impact forces in the deflection direction move the coupling rod.

Durch diese Merkmale wird die Richtung der auf das Schienenfahrzeug einwirkenden Kraft (Kraftwirkungslinie) so beeinflusst, dass die Querkraft kleiner wird im Verhältnis zur Längsdruckkraft. Je kleiner die quer zum Fahrzeug angreifenden Kräfte werden, umso höher wird die Entgleisungssicherheit oder umso höher werden die zulässigen Längsdruckkräfte bei gegebener zulässiger Querkraft.These features determine the direction of the action on the rail vehicle Force (force action line) so influenced that the lateral force becomes smaller in the ratio to the longitudinal compressive force. The smaller the forces acting across the vehicle, the higher the safety against derailment or the higher the permissible Longitudinal compressive forces for a given permissible transverse force.

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen 2 bis 16 umschrieben.Preferred embodiments of the invention are in dependent claims 2 circumscribed to 16.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigt:

Fig. 1
eine teilweise im Schnitt dargestellte Zug- und Stossvorrichtung in einer Seitenansicht;
Fig. 2
einen Befestigungsflansch in einer Draufsicht;
Fig. 3
die eine Seite der Zug- und Stossvorrichtung gemäss Fig.1 in ausgelenktem Zustand;
Fig. 4
die Zug- und Stossvorrichtung in einem ersten Betriebszustand;
Fig. 5
zwei durch die Zug- und Stossvorrichtung miteinander verbundene Schienenfahrzeuge beim Durchfahren eines Bogens;
Fig. 6
zwei durch die Zug- und Stossvorrichtung miteinander verbundene Schienenfahrzeuge beim Durchfahren eines S-förmigen Gleisabschnitts;
Fig. 7
eine alternative Ausführung einer teilweise im Schnitt dargestellte Zug- und Stossvorrichtung, und
Fig. 8
die eine Seite der Zug- und Stossvorrichtung gemäss Fig. 7 in ausgelenktem Zustand.
The invention is explained in more detail below with reference to drawings. It shows:
Fig. 1
a partially shown in section pulling and pushing device in a side view;
Fig. 2
a mounting flange in a plan view;
Fig. 3
one side of the pulling and pushing device according to FIG. 1 in the deflected state;
Fig. 4
the pulling and pushing device in a first operating state;
Fig. 5
two rail vehicles connected by the pulling and pushing device when passing through an arch;
Fig. 6
two rail vehicles connected to one another by the pulling and pushing device when driving through an S-shaped track section;
Fig. 7
an alternative embodiment of a pulling and pushing device partially shown in section, and
Fig. 8
one side of the pulling and pushing device according to FIG. 7 in the deflected state.

Fig. 1 zeigt eine Zug- und Stossvorrichtung, welche sich insbesondere zum Kurzkuppeln von Schienenfahrzeugen eignet. Da die Zug- und Stossvorrichtung symmetrisch aufgebaut ist, wird bei den nachfolgenden Erläuterungen zumeist nur auf die linke, geschnittene Hälfte der Zug- und Stossvorrichtung Bezug genommen. Es versteht sich, dass entsprechende Teile auf der anderen -rechten- Seite ebenfalls vorhanden sind.Fig. 1 shows a pulling and pushing device, which is particularly suitable for close coupling of rail vehicles. Because the pulling and pushing device is symmetrical in the following explanations, mostly only the left, cut half of the pulling and pushing device referred. It understands that corresponding parts are also available on the other -right- side are.

Die Zug- und Stossvorrichtung weist eine zentrale Kuppelstange 1 auf, welche vorzugsweise als Gussteil, insbesondere als Sphärogussteil, hergestellt ist. Die Kuppelstange 1 ist im wesentlichen rohrförmig gestaltet, wobei die Wandstärke zum Ende 2 hin zunimmt. Die Stirnseite der Kuppelstange 1 ist von einem Abschlussteil 3 verschlossen. Auf beiden Seiten der Kuppelstange 1 ist je eine Drehbefestigungsvorrichtung 5, 6 angeordnet. Diese umfasst jeweils einen Flansch 8, mittels welchem die Zug- und Stossvorrichtung am Schienenfahrzeug (nicht dargestellt) befestigt wird. Der Flansch 8 ist zwischen zwei Federpaketen 9, 12 angeordnet, wobei das innere Federpaket 9 in Stossrichtung und das äussere Federpaket 12 in Zugrichtung wirksam ist. Zwischen den beiden Federpaketen 9, 12 bzw. zwischen dem Flansch 8 und dem in Druckrichtung wirksamen Federpaket 9 ist zudem eine an der Aussenseite der Kuppelstange 1 geführte, kolbenförmig ausgebildete Hülse 16 eingespannt, welche mit einer Bohrung 17 versehen ist, durch die sich eine Zugstange 20 erstreckt. Die Hülse 16 ist in Relation zur Kuppelstange 1 axial verschiebbar. Zwischen der Aussenseite der Kuppelstange 1 und der Innenseite der Hülse 16 sind zwei ringförmige Kunststoffbänder 19 angeordnet, welche als Gleitlager wirken. Die Hülse 16 ist auf der dem Flansch 8 zugewandten Seite mit einem Kopfteil 18 versehen ist, das eine teilweise sphärisch gestaltete Oberfläche 25 aufweist, wobei der Mittelteil des Kopfteils 18 vorzugsweise abgeflacht ausgebildet ist. Der Flansch 8 bildet zusammen mit dem Kopfteil 18 ein Druckgelenk 15, mittels welchem im Fahrbetrieb auftretende Druckkräfte von der Kuppelstange 1 auf das Schienenfahrzeug übertragen werden.The pulling and pushing device has a central coupling rod 1, which preferably is produced as a cast part, in particular as a spheroidal cast iron part. The coupling rod 1 is essentially tubular, the wall thickness towards the end 2 increases. The end face of the coupling rod 1 is closed by a closing part 3. On both sides of the coupling rod 1 is a rotary fastening device 5, 6 arranged. This comprises a flange 8, by means of which the Pulling and pushing device is attached to the rail vehicle (not shown). The flange 8 is arranged between two spring assemblies 9, 12, the inner Spring assembly 9 in the direction of impact and the outer spring assembly 12 in the pulling direction is. Between the two spring assemblies 9, 12 or between the flange 8 and the spring assembly 9 effective in the pressure direction is also one on the outside the coupling rod 1 guided, piston-shaped sleeve 16 clamped, which is provided with a bore 17 through which a tie rod 20 extends. The sleeve 16 is axially displaceable in relation to the coupling rod 1. Between the Outside of the coupling rod 1 and the inside of the sleeve 16 are two annular Plastic tapes 19 arranged, which act as a plain bearing. The sleeve 16 is is provided on the side facing the flange 8 with a head part 18 which has a partially spherical surface 25, the central part of the Head portion 18 is preferably flattened. The flange 8 forms together with the head part 18 a pressure joint 15, by means of which occurring during driving Pressure forces are transmitted from the coupling rod 1 to the rail vehicle.

Mit dem Bezugszeichen 26 ist eine Krafteinleitungsfläche bezeichnet, über welche Stosskräfte von der Kuppelstange 1 auf den fest mit dem Fahrzeug zu fixierenden Flansch übertragen werden. Im gezeigten Beispiel fällt die Krafteinleitungsfläche 26 mit der dem Kopfteil 18 zugewandten Stirnfläche des Flansches 8 zusammen. Diese Krafteinleitungsfläche 26 bildet somit für Stosskräfte den Übergang von den auslenkbaren auf die fest mit dem Schienenfahrzeug verbundenen bzw. zu verbindenden Elemente.The reference numeral 26 designates a force introduction surface over which Impact forces from the coupling rod 1 to the fixed to be fixed to the vehicle Flange are transmitted. In the example shown, the force introduction surface 26 falls with the end face of the flange 8 facing the head part 18. This Force introduction surface 26 thus forms the transition from the deflectable for impact forces to those permanently connected or to be connected to the rail vehicle Elements.

Im hier dargestellten, nicht ausgelenkten Zustand der Zug- und Stossvorrichtung erfolgt die Kraftübertragung in Stossrichtung von der Kuppelstange 1 bzw. von der Hülse 16 auf den Flansch 8 über den geraden Mittelabschnitt des Kopfteils 18. Die Hülse 16 ist derart angeordnet, dass sie ihre Längsmittelachse drehbar ist. Der an der Hülse 16 angeordnete Kopfteil 18 ist vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt, so dass eine Gleitpaarung zwischen dem Kopfteil 18 und dem aus Stahl gefertigten Flansch 8 gebildet wird.In the undeflected state of the pulling and pushing device shown here takes place the power transmission in the direction of impact from the coupling rod 1 or from the Sleeve 16 on the flange 8 over the straight central portion of the head part 18. Die Sleeve 16 is arranged such that its longitudinal central axis is rotatable. The one the sleeve 16 arranged head part 18 is preferably made of plastic, so that a sliding pairing between the head part 18 and the one made of steel Flange 8 is formed.

Sowohl die Hülse 16 wie auch der Abschlussteil 3 der Kuppelstange 1 sind mit je einer Durchgangsbohrung 4, 17 versehen, durch welche sich die Zugstange 20 erstreckt. Die als Kopfschraube ausgebildete Zugstange 20 dient dem Vorspannen der beiden Federpakete 9, 12 und dem Übertragen von Zugkräften. Zum Abstützen des zugseitig aktiven Federpakets 12 ist zwischen dem Kopf 21 der Zugstange 20 und dem Federpaket 12 ein Druckteller 27 angeordnet. Am gewindeseitigen Ende 22 der Zugstange 20 ist eine Mutter 24 aufgeschraubt, welche sich auf der Innenseite des Abschlussteils 3 der Kuppelstange 1 abstützt. Die Mutter 24 ist mittels eines Sicherungsringes 23 gegen Verdrehung gesichert.Both the sleeve 16 and the end part 3 of the coupling rod 1 are with each a through hole 4, 17 through which the pull rod 20 extends. The pull rod 20 designed as a head screw serves to pretension the two spring assemblies 9, 12 and the transmission of tensile forces. To support the active spring package 12 is between the head 21 of the pull rod 20 and the spring assembly 12 a pressure plate 27 is arranged. At the thread end 22 of the Pull rod 20 is screwed on a nut 24, which is located on the inside of the End part 3 of the coupling rod 1 supports. The nut 24 is by means of a locking ring 23 secured against rotation.

Der Flansch 8 ist mittels eines Kugelgelenks 7 an der Zugstange 20 fixiert. Der Drehpunkt 29 des Kugelgelenks 7 liegt dabei hinter der Krafteinleitungsfläche 26 des Flansches 8. Durch das Vorsehen eines Kugelgelenks 7 wird sowohl ein horizontales wie auch vertikales Auslenken der Kuppelstange 1 in Bezug auf den Flansch 8 ermöglicht. Vorzugsweise ist die Bohrung 4 im Abschlussteil 3 so gross, dass unter allen Betriebsbedingungen ein radialer Spalt zwischen der Zugstange 20 und der Bohrungswandung im Abschlussteil 3 bestehen bleibt und keine Führungskräfte über den Abschlussteil 3 auf die Zugstange 20 ausgeübt werden. Die Führungskräfte werden vorzugsweise über die Hülse 16 auf die Führungsbänder 19 und somit auf die Kuppelstange 1 übertragen. Durch diese Ausgestaltung können die auf die Zugstange 20 einwirkenden Biegekräfte reduziert werden.The flange 8 is fixed to the pull rod 20 by means of a ball joint 7. The fulcrum 29 of the ball joint 7 lies behind the force introduction surface 26 of the Flange 8. By providing a ball joint 7, both a horizontal as well as vertical deflection of the coupling rod 1 in relation to the flange 8. The bore 4 in the end part 3 is preferably so large that under a radial gap between the pull rod 20 and the Bore wall in the final part 3 remains and no executives the end part 3 are exerted on the pull rod 20. The executives will preferably on the sleeve 16 on the guide bands 19 and thus on the Transfer coupling rod 1. With this configuration, the Drawbar 20 acting bending forces are reduced.

Jedes Federpaket 9, 12 besteht aus einer Vielzahl von aus elastomerem Kunststoff gefertigten Federelementen 10, 13 welche unter sich durch Zwischenscheiben 11, 14 getrennt sind. Indem unabhängige Federpakete 9, 13 für Druck und Zug vorgesehen sind, wird ein weicher Wechsel von Zug auf Druck und umgekehrt erreicht. Durch die Anordnung des Flansches 8 zwischen den beiden vorgespannten Federpaketen 9, 12 befindet sich der Flansch 8 im unbelasteten Ruhezustand in einer sogenannten Schwimmstellung, in der bei Kraftänderungen ein absolut stossfreier Hub ermöglicht wird. Dieses in Bezug auf die Zugdynamik sehr vorteilhafte Verhalten wird insbesondere auch durch jeglichen Verzicht auf Hubbegrenzungen erreicht. Indem der Kopfteil 18 mit einem abgeflachten Mittelteil versehen ist, wird bei nicht ausgelenkter Kuppelstange 1, also bei einem geraden Gleisabschnitt, eine grossflächige Anlage des Kopfteils 18 am Flansch 8 erreicht, was eine stabilisierende Wirkung zur Folge hat. Dadurch können insbesondere Schlinger- und Schwingbewegungen des hintersten Wagens bei Beharrungsfahrt verhindert werden. Indem die Hülse 16 um die Längsmittelachse drehbar angeordnet ist, wird eine gleichmässige Abnützung des Kopfteils 18 erreicht.Each spring assembly 9, 12 consists of a large number of elastomeric plastics Manufactured spring elements 10, 13 which between themselves by washers 11, 14th are separated. By providing independent spring assemblies 9, 13 for pressure and tension a smooth change from train to push and vice versa is achieved. Through the Arrangement of the flange 8 between the two preloaded spring assemblies 9, 12 is the flange 8 in the unloaded idle state in a so-called Floating position in which an absolutely shock-free stroke enables changes in force becomes. This behavior, which is very advantageous in terms of train dynamics, is particularly noticeable also achieved through any waiver of stroke limitations. By the headboard 18 is provided with a flattened middle part, is not deflected Coupling rod 1, i.e. with a straight track section, is a large area of the head part 18 on the flange 8, which results in a stabilizing effect Has. In particular, this can cause the rearmost to roll and swing Car can be prevented during a steady drive. By the sleeve 16 around the Longitudinal center axis is rotatably arranged, a uniform wear of the Head part 18 reached.

Natürlich könnte der zumindest teilweise mit einer sphärischen Oberfläche 25 versehene Kopfteil 18 auch direkt an der Kuppelstange 1 angeordnet und dabei auf die Hülse 16 verzichtet werden. In diesem Fall müsste das druckseitig aktive Federpaket auf die Innenseite der Kupplungstange verlegt und die Zugstange 20 entsprechend dimensioniert werden. Of course, the one at least partially provided with a spherical surface 25 Head part 18 also arranged directly on the coupling rod 1 and thereby on the Sleeve 16 are dispensed with. In this case, the spring assembly that is active on the pressure side would have to be relocated to the inside of the coupling rod and the pull rod 20 accordingly be dimensioned.

Alternativ dazu könnte natürlich auch der Flansch 8 auf der dem Kopfteil 18 zugewandten Seite mit einer teilweise sphärisch gestalteten Oberfläche versehen werden und dafür der Kopfteil 18 mit einer geraden oder leicht sphärischen Oberfläche versehen werden.Alternatively, of course, the flange 8 could also face the one facing the head part 18 Side with a partially spherical surface and the head part 18 is provided with a straight or slightly spherical surface become.

In der Fig. 2 ist der Befestigungsflansch 8 in einer Draufsicht dargestellt, aus der insbesondere Befestigungsbohrungen 28 ersichtlich sind, welche zum Durchführen von Schrauben vorgesehen sind, mittels welchen der Flansch 8 und damit die Zug- und Stossvorrichtung am Schienenfahrzeug fixiert werden kann. Anstelle des gezeigten Flansches 8 können jedoch auch Flansche ohne Befestigungsbohrungen verwendet werden. In diesem Fall wir der jeweilige Flansch in einen korrespondierenden Aufnahmeschlitz im Schienenfahrzeug eingeführt, wobei auf dessen Unterseite vorzugsweise eine Sicherungsplatte vorgesehen ist, die den Flansch am Herausfallen hindert.2, the mounting flange 8 is shown in a plan view, from which in particular Fastening holes 28 can be seen, which for performing Screws are provided, by means of which the flange 8 and thus the tension and Push device can be fixed to the rail vehicle. Instead of the shown Flange 8 can, however, also use flanges without mounting holes become. In this case, the respective flange is placed in a corresponding slot introduced in the rail vehicle, preferably on the underside a locking plate is provided which prevents the flange from falling out prevents.

Fig. 3 zeigt die linke Seite der Zug- und Stossvorrichtung gemäss Fig.1 in ausgelenktem Zustand in vergrösserter Darstellung. Mit 30 ist der abgeflachte Mittelteil des Kopfteils 18 bezeichnet. Die Kuppelstange 1 ist im vorliegenden Fall um ca. 6° gegenüber der andeutungsweise eingezeichneten Fahrzeuglängsachse 32 des Schienenfahrzeugs ausgelenkt, wobei die Längsmittelachse der Kuppelstange 1 mit dem Bezugszeichen 33 versehen ist. Aus dieser Darstellung ist ersichtlich, dass sich durch die Auslenkung der Kuppelstange 1 die Berührung zwischen dem Kopfteil 18 der Hülse 16 und dem Flansch 8 in Auslenkrichtung der Kuppelstange 1, d.h. in Bezug auf die Längsmittelachse 33 radial nach aussen, verlagert hat, so dass der Flansch 8 nunmehr an der mit X bezeichneten Stelle der sphärisch gestalteten Oberfläche 25 des Kopfteils 18 anliegt. Demzufolge erfolgt die Krafteinleitung in Stossrichtung von der Kuppelstange 1 bzw. von der Hülse 16 auf den Flansch 8 ebenfalls an der mit X bezeichneten Stelle. Indem der Drehpunkt 29 des Kugelgelenks 7 wie im dargestellten Beispiel hinter der Krafteinleitungsfläche 26 liegt, verschiebt sich beim Auslenken der Kuppelstange 1 der druckseitige Kraftübertragungsschwerpunkt X kontinuierlich in Auslenkrichtung der Kuppelstange 1. Dadurch wird beim Auftreten von Druckkräften das Verhältnis von Querkraft zu Längskraft (Fq/FI) kleiner und die Entgleisungssicherheit des Schienenfahrzeugs wird erhöht. Wenn von Stossrichtung gesprochen wird, so bedeutet dies im Normalfall, dass über die Zug- und Stossvorrichtung auf das entsprechende Fahrzeug eine Stosskraft ausgeübt wird, welche insbesondere beim Bremsen der Fahrzeuge oder im Schiebebetrieb auftritt. Es ist jedoch nicht zwingend notwendig, dass der Drehpunkt 29 des Kugelgelenks 7 hinter der Krafteinleitungsfläche 26 liegt, sondern der Drehpunkt könnte auch bis an die Krafteinleitungsfläche 26 herangeschoben, oder in Einzelfällen sogar leicht darüber hinaus verschoben werden.3 shows the left side of the pulling and pushing device according to FIG Condition in an enlarged view. At 30 is the flattened middle part of the Designated head part 18. The coupling rod 1 is in the present case by approximately 6 ° the hinted vehicle longitudinal axis 32 of the rail vehicle deflected, the longitudinal central axis of the coupling rod 1 with the Reference numeral 33 is provided. From this representation it can be seen that by the deflection of the coupling rod 1, the contact between the head part 18th the sleeve 16 and the flange 8 in the direction of deflection of the coupling rod 1, i.e. in relation on the longitudinal central axis 33 radially outwards, so that the Flange 8 now at the point marked X on the spherically shaped surface 25 of the head part 18 abuts. As a result, the force is applied in the direction of impact from the coupling rod 1 or from the sleeve 16 to the flange 8 also at the position marked X. By the pivot point 29 of the ball joint 7 as lies behind the force introduction surface 26 in the example shown, shifts when deflecting the coupling rod 1, the center of gravity of the power transmission on the pressure side X continuously in the direction of deflection of the coupling rod 1 of compressive forces the ratio of lateral force to longitudinal force (Fq / FI) smaller and the Derailment security of the rail vehicle is increased. If from the direction is spoken, this usually means that the pulling and pushing device an impact force is exerted on the corresponding vehicle, which in particular occurs when the vehicle brakes or when in overrun. However, it is not absolutely necessary that the pivot point 29 of the ball joint 7 behind the force introduction surface 26 is located, but the fulcrum could also be up to the Force introduction surface 26 pushed up, or even slightly above in individual cases be postponed.

Fig. 4 zeigt die Zug- und Stossvorrichtung in einem ersten Betriebszustand, der beim Durchfahren einer S-Bogens auftreten kann. Aus dieser Darstellung ist ersichtlich, dass die zwischen den druckseitigen Krafteineinleitungspunkten XI, Xr verlaufende Kraftwirkungslinie 34 praktisch parallel zu den schematisch dargestellten Längsachsen 35, 36 der Schienenfahrzeuge verläuft. Die Querkräfte können dadurch sehr niedrig gehalten werden. Der Winkel zwischen der Kraftwirkungslinie 34 und der Längsmittelachse 37 der Kuppelstange 1 ist mit a bezeichnet. Die Auslenkrichtung der Kupplungstange 1 in Bezug auf den linken Flansch 8 ist durch einen Pfeil 38 angedeutet und die Verschieberichtung des linken Krafteineinleitungspunkts XI durch einen Pfeil 39. Der Kopfteil 18 und der druckseitige Krafteineinleitungspunkt XI verschieben sich somit beim Auslenken der Kuppelstange 1 gleichsinnig in Auslenkrichtung 38 der Kuppelstange 1.Fig. 4 shows the pulling and pushing device in a first operating state, which can occur when driving through an S-bend. It can be seen from this illustration that the force action line 34 running between the pressure introduction points XI, Xr runs practically parallel to the schematically illustrated longitudinal axes 35, 36 of the rail vehicles. The lateral forces can be kept very low. The angle between the line of action 34 and the longitudinal central axis 37 of the coupling rod 1 is denoted by a. The direction of deflection of the coupling rod 1 with respect to the left flange 8 is indicated by an arrow 38 and the direction of displacement of the left force application point XI by an arrow 39. The head part 18 and the pressure-side force application point XI thus shift in the direction of deflection 38 when the coupling rod 1 is deflected the coupling rod 1.

Fig. 5 zeigt schematisch zwei mittels einer Zug- und Stossvorrichtung verbundene Schienenfahrzeuge 40, 41. Der dargestellte Betriebszustand tritt beispielsweise dann auf, wenn das rechte Schienenfahrzeug in einen Bogen mit einem Radius von ca. 150m einfährt. Aufgrund der eingezeichneten Kraftwirkungslinie 44 ist ersichtlich, dass auch in diesem Betriebszustand die Kraftwirkungslinie 44 nur einen kleinen Winkel mit der Längsmittelachse 42, 43 des jeweiligen Fahrzeugs 40, 41 einschliesst, bzw. praktisch parallel dazu verläuft.Fig. 5 shows schematically two connected by means of a pulling and pushing device Rail vehicles 40, 41. The operating state shown then occurs, for example when the right rail vehicle is in an arc with a radius of approx. Retracts 150m. On the basis of the line of force 44 drawn in, it can be seen that even in this operating state, the force action line 44 is only a small one Includes angle with the longitudinal central axis 42, 43 of the respective vehicle 40, 41, or runs practically parallel to it.

Fig. 6 zeigt eine schematisch dargestellte Zug- und Stossvorrichtung im Zustand, wenn die beiden Schienenfahrzeuge 45, 46 einen UIC-S-Bogen durchfahren. Auch hier verläuft die Kraftwirkungslinie 49 praktisch parallel zu den Längsachsen 47, 48 der Schienenfahrzeuge 45, 46, so dass die Querkräfte wiederum sehr klein sind.6 shows a schematically illustrated pulling and pushing device in the state, when the two rail vehicles 45, 46 pass through a UIC-S curve. Also here the line of action 49 runs practically parallel to the longitudinal axes 47, 48 of the rail vehicles 45, 46, so that the lateral forces are again very small.

In der Fig. 7 ist eine alternative Ausführung einer Zug- und Stossvorrichtung dargestellt, wobei nachfolgend insbesondere auf die Unterschiede zum vorgängigen Ausführungsbeispiel gemäss den Fig. 1 bis 4 eingegangen wird. Gleiche Teile sind in diesem Ausführungsbeispiel mit dem Zusatz "a" versehen.7 shows an alternative embodiment of a pulling and pushing device, in the following, in particular the differences from the previous exemplary embodiment 1 to 4 is received. Same parts are in this embodiment with the addition "a".

Die Zug- und Stossvorrichtung weist eine zentrale Kuppelstange 1a auf, welche, im Gegensatz zum vorgängigen Ausführungsbeispiel, nicht einstückig ausgebildet ist, sondern aus zwei Teilen 1b, 1c besteht, die in der Mitte zusammengeschraubt sind. Zum Fixieren der Drehbefestigungsvorrichtung 5a an der Kuppelstange 1a ist wiederum eine Zugstange 20a vorgesehen, wobei zur Aufnahme der Zugkräfte zwischen dem am Kopf 21a der Zugstange 20a abgestützten Druckteller 27a und dem Flansch 8a ein Federpaket 12a angeordnet ist.The pulling and pushing device has a central coupling rod 1a, which, in Contrary to the previous embodiment, is not formed in one piece, but consists of two parts 1b, 1c, which are screwed together in the middle. To fix the rotary fastening device 5a to the coupling rod 1a is again a pull rod 20a is provided, wherein to absorb the tensile forces between the pressure plate 27a supported on the head 21a of the pull rod 20a and the flange 8a a spring assembly 12a is arranged.

Der wesentliche Unterschied zum vorgängigen Ausführungsbeispiel besteht jedoch in der Art und Ausgestaltung der Mittel zum Verschieben des Kraftübertragungsschwerpunkts. Anstelle eines Druckgelenks ist im vorliegenden Fall eine Federanordnung 50 vorgesehen, die als zentrales Element eine ringförmige, aus elastomerem Kunststoff bestehende Druckfeder 51 aufweist. Die Druckfeder 51 besitzt in Druckrichtung eine hohe Federsteifigkeit und ist zwischen dem Befestigungsflansch 8a und einer auf das Ende der Kuppelstange 1a aufgeschobenen Hülse 52 angeordnet. Die Hülse 52 legt sich mittels einer Schulter 53 am stirnseitigen Ende der Kuppelstange 1a an und stützt die Druckfeder 51 vollflächig ab. Zwischen dem Befestigungsflansch 8a und der Druckfeder 51 ist zudem eine Gleitplatte 54 und eine Zwischenplatte 55 angeordnet. Die beiden Platten 54, 55 sind miteinander verschraubt und mittels eines gemeinsamen Kugelgelenks 56 drehbar an der Zugstange 20a abgestützt. Auf beiden Seiten der Druckfeder 51 ist zudem je eine Zwischenscheibe angeordnet. The main difference to the previous embodiment, however, is the type and design of the means for shifting the center of gravity of the transmission. In the present case, a spring arrangement is used instead of a pressure joint 50 provided as a central element an annular, made of elastomer Has plastic compression spring 51. The compression spring 51 has in Pressure direction has a high spring stiffness and is between the mounting flange 8a and a sleeve 52 pushed onto the end of the coupling rod 1a. The sleeve 52 lies by means of a shoulder 53 at the front end of the coupling rod 1a and supports the compression spring 51 over the entire surface. Between the mounting flange 8a and the compression spring 51 is also a slide plate 54 and an intermediate plate 55 arranged. The two plates 54, 55 are screwed together and rotatably supported on the pull rod 20a by means of a common ball joint 56. There is also an intermediate washer on each side of the compression spring 51 arranged.

Der Befestigungsflansch 8a ist wiederum mittels eines Kugelgelenks 7a an der Zugstange 20a abgestützt, wobei das Kugelgelenk 7a nicht zentral im Flansch 8a sondern etwas nach hinten gegen das Schienenfahrzeug versetzt angeordnet ist. Dadurch liegt der Drehpunkt 29a des Kugelgelenks 7a noch weiter hinter der Krafteinleitungsfläche 26a, wobei die Krafteinleitungsfläche 26a auch in diesem Fall durch die der Kuppelstange 1a zugewandte Stirnseite des Flansches 8a gebildet wird, welche gleichzeitig die Kraftübergangsebene von der auslenkbaren Kuppelstange 1a auf die am Schienenfahrzeug zu fixierenden Drehbefestigungsvorrichtung 5a darstellt. Durch die nach hinten, gegen das Schienenfahrzeug versetzte Anordnung des Kugelgelenks 7a sowie die Gleitplatte 54 und die Zwischenplatte 55 wird der Abstand zwischen dem Drehpunkt 29a des Kugelgelenks 7a und der Druckfeder 51 noch vergrössert.The mounting flange 8a is in turn by means of a ball joint 7a Drawbar 20a supported, the ball joint 7a not centrally in the flange 8a but is slightly offset towards the rear of the rail vehicle. As a result, the pivot point 29a of the ball joint 7a lies further behind the force introduction surface 26a, the force introduction surface 26a also in this case the end face of the flange 8a facing the coupling rod 1a is formed, which at the same time the power transfer plane from the deflectable coupling rod 1a represents the rotary fastening device 5a to be fixed on the rail vehicle. Due to the rear-facing arrangement of the ball joint 7a and the sliding plate 54 and the intermediate plate 55, the distance between the pivot point 29a of the ball joint 7a and the compression spring 51 is still enlarged.

Aus der Fig. 8 ist die rechte Seite der Zug- und Stossvorrichtung gemäss Fig. 7 in ausgelenktem Zustand ersichtlich. Beim seitlichen Auslenken der Kuppelstange 1a wird die Druckfeder 51 auf der Auslenkseite zusammengedrückt, während sie auf der anderen Seite entlastet wird. Im Gegensatz zum vorgängigen Ausführungsbeispiel wird die Stosskraft nicht über eine punkt- oder linienförmige Berührungsfläche im Druckgelenk 15 (Fig. 1) übertragen, sondern sie wird mittels der Druckfeder 51 flächig von der Hülse 52 auf die Zwischenplatte 55 übertragen. Die Kraftübertragungsfläche ist näherungsweise durch eine schraffierte Fläche F angedeutet. Analog zum vorgängigen Beispiel verschiebt sich jedoch mit zunehmender Auslenkung der Kuppelstange 1a der Kraftübertragungsschwerpunkt X1 kontinuierlich in Auslenkrichtung der Kuppelstange 1a. Durch die Gleitplatte 54, welche aus einem Kunststoff besteht, der gegenüber dem vorzugsweise aus Gusseisen bestehenden Flansch 8a mit guten Gleiteigenschaften versehen ist, kann der radiale Versatz zwischen der Druckfeder 51 und dem Flansch 8a beim Auslenken der Kuppelstange 1a weitgehend aufgenommen werden. Die Druckfeder 51 wird im vorliegenden Fall nicht primär zur Aufnahme der Stossenergie verwendet, sondern zur Verschiebung des Kraftübertragungsschwerpunkts X1 in Abhängigkeit des Auslenkwinkels der Kuppelstange 1a. Durch diese Druckfeder 51 wird somit eine relative grossflächige Kraftübertragung erreicht, so dass trotz der Verlagerung des Kraftübertragungsschwerpunkts X1 niedrige spezifische Flächenpressungen auftreten, was den Einsatz von einfachen und trotzdem wartungsfreien Gleitwerkstoffen, wie sie insbesondere für die Fertigung der Gleitplatte 54 zum Einsatz kommen, erlaubt.8 shows the right side of the pulling and pushing device according to FIG. 7 in deflected state visible. When deflecting the coupling rod 1a laterally the compression spring 51 is compressed on the deflection side, while on the other side is relieved. In contrast to the previous embodiment the impact force is not over a point or line-shaped contact surface in the Pressure joint 15 (Fig. 1) transmitted, but it is flat by means of the compression spring 51 transferred from the sleeve 52 to the intermediate plate 55. The power transmission surface is approximately indicated by a hatched area F. Analogous to previous example, however, shifts with increasing deflection of the coupling rod 1a the power transmission center of gravity X1 continuously in the deflection direction the coupling rod 1a. Through the sliding plate 54, which consists of a plastic, compared to the flange 8a, which is preferably made of cast iron, with good Sliding properties is provided, the radial offset between the compression spring 51 and the flange 8a largely absorbed when deflecting the coupling rod 1a become. The compression spring 51 is not primarily for recording in the present case the impact energy used, but to shift the center of gravity of the transmission X1 depending on the deflection angle of the coupling rod 1a. This compression spring 51 thus provides a relatively large-area power transmission reached so that despite the shift in the center of gravity of the transmission X1 low specific surface pressures occur, which is the use of simple and nevertheless maintenance-free sliding materials, such as those used for the manufacture of Slide plate 54 are used, allowed.

Die Vorteile der erfindungsgemässen Zug- und Stossvorrichtung lassen sich wie folgt zusammenfassen:

  • Höhere Entgleisungssicherheit durch exzentrische Krafteinleitung im Stossbetrieb, beim Einfahren in Kurven und beim Durchfahren von S-Bögen;
  • Vorgespannte spielfreie Drehbefestigungsvorrichtung;
  • Weicher Wechsel von Zug auf Druck und umgekehrt dank unabhängigen Federpaketen für Druck und Zug;
  • Automatische Spielaufhebung;
  • Weitgehend wartungsfrei, da bei der Variante gemäss Fig. 1 eine gleichmässige Abnützung des Kopfteils erreicht wird, bzw. bei der Variante gemäss Fig. 7 niedrige spezifische Flächenpressungen auftreten;
  • Stabilisierende Wirkung bei Geradeausfahrt dank grossflächiger Auflage; damit werden einerseits Schlinger- und Schwingbewegungen des hintersten Wagens bei Beharrungsfahrt verhindert und andererseits wird das seitliche Ausbrechen des Wagens beim Auftreten von hohen Längsdruckkräften bei Geradeausfahrt verhindert;
The advantages of the pulling and pushing device according to the invention can be summarized as follows:
  • Higher derailment security through eccentric application of force in impact operation, when entering bends and when driving through S-bends;
  • Preloaded backlash-free fastening device;
  • Smooth change from train to push and vice versa thanks to independent spring packs for push and pull;
  • Automatic game cancellation;
  • Largely maintenance-free, since uniform wear of the head part is achieved in the variant according to FIG. 1, or low specific surface pressures occur in the variant according to FIG. 7;
  • Stabilizing effect when driving straight ahead thanks to a large surface area; on the one hand, this prevents the rearmost wagon from swinging and swinging during a steady drive, and on the other hand prevents the wagon from breaking out sideways when high longitudinal pressure forces occur when driving straight ahead;

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Kuppelstangecoupling rod
22
Ende der KuppelstangeEnd of the coupling rod
33
Anschlussteilconnector
44
Bohrungdrilling
55
DrehbefestigungsvorrichtungRotary fixture
66
DrehbefestigungsvorrichtungRotary fixture
77
Kugelgelenkball joint
88th
Flanschflange
99
Federpaketspring assembly
1010
Federelementspring element
1111
Zwischenscheibewasher
1212
Federpaketspring assembly
1313
Federelementspring element
1414
Zwischenscheibewasher
1515
Druckgelenkpress link
1616
Hülseshell
1717
Bohrungdrilling
1818
Kopfteilheadboard
1919
KunststoffbandPlastic tape
2020
Zugstangepull bar
2121
Kopfhead
2222
Ende der ZugstangeEnd of the drawbar
2323
Sicherungsringcirclip
2424
Muttermother
2525
sphärische Oberflächespherical surface
2626
KrafteinleitungsflächeForce introduction surface
2727
Drucktellerprinting plates
2828
Befestigungsbohrungenmounting holes
2929
Drehpunktpivot point
3030
abgeflachter Mittelteil flattened middle part
31 3231 32
Fahrzeuglängsachsevehicle longitudinal axis
3333
LängsmittelachseLongitudinal central axis
3434
KraftwirkungslinieLine of action
3535
Längsachse des einen SchienenfahrzeugsLongitudinal axis of a rail vehicle
3636
Längsachse des anderen SchienenfahrzeugsLongitudinal axis of the other rail vehicle
3737
LängsmittelachseLongitudinal central axis
3838
Pfeil (Auslenkrichtung)Arrow (direction of deflection)
3939
Verschieberichtung des KrafteinleitungspunktsDirection of displacement of the force application point
4040
Schienenfahrzeugtrack vehicle
4141
Schienenfahrzeugtrack vehicle
4242
LängsmittelachseLongitudinal central axis
4343
LängsmittelachseLongitudinal central axis
4444
KraftwirkungslinieLine of action
4545
Schienenfahrzeugtrack vehicle
4646
Schienenfahrzeugtrack vehicle
4747
LängsmittelachseLongitudinal central axis
4848
LängsmittelachseLongitudinal central axis
4949
KraftwirkungslinieLine of action
5050
Federanordnungspring assembly
5151
Druckfedercompression spring
5252
Hülseshell
5353
Schultershoulder
5454
Gleitplattesliding plate
5555
Zwischenplatteintermediate plate
5656
Kugelgelenkball joint

Claims (16)

Zug- und Stossvorrichtung zum gelenkigen Verbinden von Schienenfahrzeugen, mit einer zentralen Kuppelstange (1, 1a), welche auf beiden Seiten mittels je einer mit einem Gelenk (7, 7a) versehenen Drehbefestigungsvorrichtung (5, 5a) am Schienenfahrzeug fixierbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehpunkt (29, 29a) des Gelenks (7, 7a) der jeweiligen Drehbefestigungsvorrichtung (5, 5a) im Bereich oder hinter einer Krafteinleitungsfläche (26, 26a) liegt, über welche Stosskräfte von der Kuppelstange (1, 1a) auf die jeweilige Drehbefestigungsvorrichtung (5, 5a) übertragen werden, wobei zwischen der genannten Krafteinleitungsfläche (26, 26a) und der Kuppelstange (1, 1a) Mittel (15, 50) angeordnet sind, welche beim seitlichen Auslenken der Kuppelstange (1, 1a) den Kraftübertragungsschwerpunkt (X, X1) für Stosskräfte in Auslenkrichtung der Kuppelstange (1, 1a) verschieben.Pulling and pushing device for the articulated connection of rail vehicles, with a central coupling rod (1, 1a) which can be fixed on both sides to the rail vehicle by means of a rotary fastening device (5, 5a) provided with a joint (7, 7a), characterized in that that the pivot point (29, 29a) of the joint (7, 7a) of the respective rotary fastening device (5, 5a) lies in the area or behind a force introduction surface (26, 26a), via which impact forces from the coupling rod (1, 1a) to the respective one Rotary fastening device (5, 5a) are transmitted, wherein means (15, 50) are arranged between said force introduction surface (26, 26a) and the coupling rod (1, 1a), which means, when the coupling rod (1, 1a) is deflected laterally, the center of force transmission ( Move X, X1) for impact forces in the direction of deflection of the coupling rod (1, 1a). Zug- und Stossvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Krafteinleitungsfläche (26, 26a) an der Stirnseite eines Befestigungsmittels (8, 8a) angeordnet ist, mittels welchem die Drehbefestigungsvorrichtung (5, 5a) am Schienenfahrzeug fixierbar ist.Pulling and pushing device according to Claim 1, characterized in that the force introduction surface (26, 26a) is arranged on the end face of a fastening means (8, 8a) by means of which the rotary fastening device (5, 5a) can be fixed on the rail vehicle. Zug- und Stossvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Drehbefestigungsvorrichtung (5) einen Flansch (8) aufweist, an dem die Krafteinleitungsfläche (26) angeordnet ist, wobei sich an der Krafteinleitungsfläche (26) ein mit der Kuppelstange (1) in Wirkverbindung stehender Kopfteil (18) druckseitig abstützt, und wobei die Krafteinleitungsfläche (26) und/oder die Oberfläche (25) des Kopfteils (18) zumindest teilweise sphärisch ausgebildet ist/sind und zusammen ein Druckgelenk (15) bilden, welches beim seitlichen Auslenken der Kuppelstange (1) den Kraftübertragungsschwerpunkt (X) für Stosskräfte kontinuierlich in Auslenkrichtung der Kuppelstange (1) verschiebt. Pulling and pushing device according to claim 1 or 2, characterized in that the rotary fastening device (5) has a flange (8) on which the force introduction surface (26) is arranged, with the coupling rod (1 ) actively connected head part (18) is supported on the pressure side, and wherein the force introduction surface (26) and / or the surface (25) of the head part (18) is / are at least partially spherical and together form a pressure joint (15) which is used for lateral Deflecting the coupling rod (1) continuously shifts the center of gravity (X) for impact forces in the deflection direction of the coupling rod (1). Zug- und Stossvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die genannten Mittel eine in Stossrichtung vorgespannte Federanordnung (50) umfassen, welche in Wirkverbindung mit der Kuppelstange (1a) steht und zusammen mit dieser ausgelenkt wird, wobei die Federanordnung (50) in Stossrichtung eine derart hohe Federsteifigkeit besitzt, dass sich der Kraftübertragungsschwerpunkt (X1) mit zunehmendem Auslenken der Kuppelstange (1a) in Auslenkrichtung derselben verschiebt.Pulling and pushing device according to Claim 1 or 2, characterized in that the said means comprise a spring arrangement (50) pretensioned in the pushing direction, which is in operative connection with the coupling rod (1a) and is deflected together with the latter, the spring arrangement (50) has such a high spring stiffness in the direction of impact that the center of force transmission (X1) shifts in the direction of deflection of the coupling rod (1a) as the deflection increases. Zug- und Stossvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Federanordnung (50) zumindest eine ringförmige, aus elastomerem Kunststoff bestehende Druckfeder (51) umfasst.Pulling and pushing device according to claim 4, characterized in that the spring arrangement (50) comprises at least one annular compression spring (51) made of elastomeric plastic. Zug- und Stossvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Krafteinleitungsfläche (26a) und der Druckfeder (51) eine Gleitplatte (54) angeordnet ist, an welcher sich die Druckfeder (51) direkt oder indirekt axial abstützt.Pulling and pushing device according to claim 5, characterized in that a slide plate (54) is arranged between the force introduction surface (26a) and the compression spring (51), on which the compression spring (51) is axially supported directly or indirectly. Zug- und Stossvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Gleitplatte (54) und der Druckfeder (51) eine Zwischenplatte (55) angeordnet ist, welche mit der Gleitplatte (54) verbunden ist, wobei die Zwischenplatte (55) und die Gleitplatte (54) gemeinsam mittels eines Drehgelenks (56) abgestützt sind.Pulling and pushing device according to claim 6, characterized in that an intermediate plate (55) is arranged between the slide plate (54) and the compression spring (51), which is connected to the slide plate (54), the intermediate plate (55) and the Slide plate (54) are supported together by means of a swivel joint (56). Zug- und Stossvorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass jede Drehbefestigungsvorrichtung (5a) einen Flansch (8a) zum mechanischen Fixieren am Schienenfahrzeug aufweist, und dass zwischen diesem Flansch (8a) und der Kuppelstange (1a) die Mittel (50) angeordnet sind, welche beim seitlichen Auslenken der Kuppelstange (1a) den Kraftübertragungsschwerpunkt (X1) für Stosskräfte in Auslenkrichtung der Kuppelstange (1a) verschieben. Pulling and pushing device according to one of claims 4 to 7, characterized in that each rotary fastening device (5a) has a flange (8a) for mechanical fixing to the rail vehicle, and that between this flange (8a) and the coupling rod (1a) the means ( 50) are arranged which, when the coupling rod (1a) is deflected laterally, shift the center of force transmission (X1) for impact forces in the deflection direction of the coupling rod (1a). Zug- und Stossvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Flansch (8a) zwischen der Federanordnung (50) und einem Federpaket (12a) angeordnet ist, wobei eine zugseitig an der Kuppelstange (1a) abgestützte Zugstange (20a) zum Vorspannen der Federanordnung (50) und des Federpakets (12a) vorgesehen ist, und wobei der Flansch (8a) mittels eines Kugelgelenks (7a) drehbar an der Zugstange (20a) fixiert ist.Pulling and pushing device according to claim 8, characterized in that the flange (8a) is arranged between the spring arrangement (50) and a spring assembly (12a), a pull rod (20a) supported on the pulling side on the coupling rod (1a) for prestressing the spring arrangement (50) and the spring assembly (12a) is provided, and the flange (8a) is rotatably fixed to the pull rod (20a) by means of a ball joint (7a). Zug- und Stossvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass am stirnseitigen Ende der Kuppelstange (1a) eine Hülse (52) angeordnet ist, welche sich mittels einer Schulter (53) an der Kuppelstange (1a) anlegt und die Druckfeder (51) in axialer Richtung vollflächig abstützt.Pulling and pushing device according to claim 9, characterized in that a sleeve (52) is arranged at the front end of the coupling rod (1a), which rests on the coupling rod (1a) by means of a shoulder (53) and the compression spring (51) in supported in the axial direction over the entire surface. Zug- und Stossvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Kopfteil (18) federnd mit der Kuppelstange (1) verbunden ist.Pulling and pushing device according to claim 3, characterized in that the head part (18) is resiliently connected to the coupling rod (1). Zug- und Stossvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest teilweise sphärische Oberfläche (25) einen abgeflachten Mittelabschnitt (30) aufweist.Pulling and pushing device according to claim 11, characterized in that the at least partially spherical surface (25) has a flattened central section (30). Zug- und Stossvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Flansch (8) zwischen zwei Federpaketen (9, 12) angeordnet ist, wovon das Eine in Stossrichtung und das Andere in Zugrichtung aktiv ist, wobei eine zugseitig an der Kuppelstange (1) abgestützte Zugstange (20) zum Vorspannen der Federpakete (9, 12) vorgesehen ist, und wobei der Flansch (8) mittels eines Gelenks (7) drehbar an der Zugstange (20) fixiert ist.Pulling and pushing device according to claim 3, characterized in that the flange (8) is arranged between two spring assemblies (9, 12), one of which is active in the pushing direction and the other in the pulling direction, one on the pulling side on the coupling rod (1) Supported pull rod (20) is provided for prestressing the spring assemblies (9, 12), and the flange (8) is rotatably fixed to the pull rod (20) by means of a joint (7). Zug- und Stossvorrichtung nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die zentrale Kuppelstange (1) beidseitig mit je einer an der Kuppelstange (1) geführten Hülse (16) versehen ist, welche auf der dem Flansch (8) zugewandten Seite mit dem zumindest teilweise sphärisch gestalteten Kopfteil (18) versehen ist, wobei das in Druckrichtung aktive Federpaket (9) derart zwischen der Stirnseite der Kuppelstange (1) und der Hülse (16) angeordnet ist, dass die Hülse (16) in Relation zur Kuppelstange (1) axial verschiebbar ist.Pulling and pushing device according to claim 13, characterized in that the central coupling rod (1) is provided on both sides with a sleeve (16) which is guided on the coupling rod (1) and which is at least partially on the side facing the flange (8) spherical head part (18) is provided, the spring assembly (9) active in the pressure direction being arranged between the end face of the coupling rod (1) and the sleeve (16) in such a way that the sleeve (16) is axially relative to the coupling rod (1) is movable. Zug- und Stossvorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass dass die Hülse (16) drehbar um die Längsmittelachse (33) angeordnet ist.Pulling and pushing device according to claim 14, characterized in that the sleeve (16) is arranged rotatably about the longitudinal central axis (33). Zug- und Stossvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest teilweise sphärische Oberfläche (25) direkt an der Kuppelstange (1) angeordnet ist.Pulling and pushing device according to claim 3, characterized in that the at least partially spherical surface (25) is arranged directly on the coupling rod (1).
EP01130585A 2001-04-03 2001-12-21 Traction and buffing device for railway vehicles Expired - Lifetime EP1247715B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CZ20020954A CZ298095B6 (en) 2001-04-03 2002-03-15 Traction and buffing device for hinged connection of railway vehicles
SK392-2002A SK287429B6 (en) 2001-04-03 2002-03-19 Pulling and pushing device for hinged connection of railway vehicles
NO20021532A NO328742B1 (en) 2001-04-03 2002-03-26 Pulling and pushing device for rail car toys
PL353048A PL200650B1 (en) 2001-04-03 2002-03-27 Draw- and buffer-gear for rail-vehicles

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH6222001 2001-04-03
CH6222001 2001-04-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1247715A1 true EP1247715A1 (en) 2002-10-09
EP1247715B1 EP1247715B1 (en) 2010-10-27

Family

ID=4524157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01130585A Expired - Lifetime EP1247715B1 (en) 2001-04-03 2001-12-21 Traction and buffing device for railway vehicles

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1247715B1 (en)
AT (1) ATE485988T1 (en)
CZ (1) CZ298095B6 (en)
DE (1) DE50115675D1 (en)
NO (1) NO328742B1 (en)
PL (1) PL200650B1 (en)
SK (1) SK287429B6 (en)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10210059C1 (en) * 2002-03-08 2003-10-09 Manfred Bartel coupling rod
DE10202241C1 (en) * 2002-01-21 2003-10-09 Manfred Bartel High performance directional coupling
EP1747960A3 (en) * 2005-07-23 2008-05-14 Manfred Bartel Coupling bar for railway wagon
EP1946988A1 (en) * 2007-01-17 2008-07-23 Siemens Aktiengesellschaft Device for an articulated connection of a coupling rod on a vehicle
DE102005033849B4 (en) * 2005-07-20 2008-09-04 Bartel, Manfred, Dipl.-Ing. (FH) Universal high-performance directional coupling
DE102008008214A1 (en) 2007-03-08 2008-09-11 Bartel, Manfred, Dipl.-Ing. (FH) Drawbar for connecting train carriages comprises pivoting bearings arranged over the center of a support bearing fixing body in the direction of spring plates to produce larger amplitude of the drawbar
DE102005031598B4 (en) * 2005-07-06 2015-04-02 Siemens Aktiengesellschaft High performance directional coupling
DE102015205434A1 (en) * 2015-03-25 2016-09-29 Siemens Aktiengesellschaft Vehicle with articulated connection of a coupling rod
WO2016174135A1 (en) * 2015-04-29 2016-11-03 Voith Patent Gmbh Linkage for the articulated connection of a vehicle-body-side end region of a coupling rod to a vehicle body
DE102015221824A1 (en) * 2015-11-06 2017-05-11 Voith Patent Gmbh Non-rotating linkage for articulating a coupling rod to a car body
RU2748829C1 (en) * 2020-10-05 2021-05-31 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Камчатский государственный технический университет" Mine monorail
EP4112416A1 (en) 2021-06-30 2023-01-04 Peter Jonathan Pieringer Coupling device with single-piece spring assemblies
EP4112415A1 (en) 2021-06-30 2023-01-04 Peter Jonathan Pieringer Coupling device with clamp

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4118529A1 (en) 1991-06-06 1992-12-10 Niesky Waggonbau Gmbh Draw-and buffing gear for short-coupled rail vehicles - has pressure plate fastened to vehicle, and spring between plate and traction bracket
EP0836977A1 (en) * 1996-10-16 1998-04-22 Powell Duffryn Standard Limited Railway vehicle coupling systems
EP1022206A2 (en) 1999-01-20 2000-07-26 Deutsche Bahn Aktiengesellschaft Traction and buffing device for short coupled railway vehicles
WO2000064723A1 (en) 1999-04-21 2000-11-02 Compagnie Internationale De Maintenance C.I.M. Coupling device for railway coaches
EP1086870A2 (en) 1999-09-17 2001-03-28 DWA Deutsche Waggonbau GmbH Traction-compression device for a drawbar

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4118529A1 (en) 1991-06-06 1992-12-10 Niesky Waggonbau Gmbh Draw-and buffing gear for short-coupled rail vehicles - has pressure plate fastened to vehicle, and spring between plate and traction bracket
EP0836977A1 (en) * 1996-10-16 1998-04-22 Powell Duffryn Standard Limited Railway vehicle coupling systems
EP1022206A2 (en) 1999-01-20 2000-07-26 Deutsche Bahn Aktiengesellschaft Traction and buffing device for short coupled railway vehicles
WO2000064723A1 (en) 1999-04-21 2000-11-02 Compagnie Internationale De Maintenance C.I.M. Coupling device for railway coaches
EP1086870A2 (en) 1999-09-17 2001-03-28 DWA Deutsche Waggonbau GmbH Traction-compression device for a drawbar

Non-Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Kuppelstange, ausgestellt auf der im Mai 1999 stattgefundenen internationalen Messe 'Transport 99' in M}nchen", ANNOUNCEMENT INTERNATIONALEN MESSE TRANSPORT, XX, XX, 1 January 1999 (1999-01-01), XX, pages 1 - 2, XP002991421
Kuppelstange - Swedische Bauart - Kortkoppel MTG 94-04-13
Kuppelstange mit nachgetragenem wirkprinzip - Kortkoppel MTG 94-04-13
Werkprinzip Kuppelstange Kuppelstange, ausgestellt auf der im Mai 1999 stattgefundenen internationalen Messe 'Transport 99' in München
ZIEGLER, OTTO: "Produktnutzen der Georg Fischer Kurzkupplungen", GEORG FISCHER VERKEHRSTECHNIK AG, 27 August 1998 (1998-08-27), pages 1 - 10, XP002991422

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10202241C1 (en) * 2002-01-21 2003-10-09 Manfred Bartel High performance directional coupling
DE10210059C1 (en) * 2002-03-08 2003-10-09 Manfred Bartel coupling rod
DE102005031598B4 (en) * 2005-07-06 2015-04-02 Siemens Aktiengesellschaft High performance directional coupling
DE102005033849B4 (en) * 2005-07-20 2008-09-04 Bartel, Manfred, Dipl.-Ing. (FH) Universal high-performance directional coupling
EP1747960A3 (en) * 2005-07-23 2008-05-14 Manfred Bartel Coupling bar for railway wagon
EP1946988A1 (en) * 2007-01-17 2008-07-23 Siemens Aktiengesellschaft Device for an articulated connection of a coupling rod on a vehicle
DE102008008214A1 (en) 2007-03-08 2008-09-11 Bartel, Manfred, Dipl.-Ing. (FH) Drawbar for connecting train carriages comprises pivoting bearings arranged over the center of a support bearing fixing body in the direction of spring plates to produce larger amplitude of the drawbar
DE102015205434A1 (en) * 2015-03-25 2016-09-29 Siemens Aktiengesellschaft Vehicle with articulated connection of a coupling rod
WO2016174135A1 (en) * 2015-04-29 2016-11-03 Voith Patent Gmbh Linkage for the articulated connection of a vehicle-body-side end region of a coupling rod to a vehicle body
CN107531258A (en) * 2015-04-29 2018-01-02 福伊特专利有限公司 For the articulated section for being connected the end regions of the cabin side of coupling device bar with compartment hinge type
US10246108B2 (en) 2015-04-29 2019-04-02 Voith Patent Gmbh Linkage for connecting a railcar body-side end region of a coupling rod in an articulated manner to a railcar body
DE102015221824A1 (en) * 2015-11-06 2017-05-11 Voith Patent Gmbh Non-rotating linkage for articulating a coupling rod to a car body
RU2748829C1 (en) * 2020-10-05 2021-05-31 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Камчатский государственный технический университет" Mine monorail
EP4112416A1 (en) 2021-06-30 2023-01-04 Peter Jonathan Pieringer Coupling device with single-piece spring assemblies
EP4112415A1 (en) 2021-06-30 2023-01-04 Peter Jonathan Pieringer Coupling device with clamp
WO2023275151A1 (en) 2021-06-30 2023-01-05 Wolf Dieter Jussel Coupling device comprising a clamp
WO2023275147A1 (en) 2021-06-30 2023-01-05 Wolf Dieter Jussel Coupling device with an integrally formed spring assembly

Also Published As

Publication number Publication date
PL200650B1 (en) 2009-01-30
SK287429B6 (en) 2010-09-07
SK3922002A3 (en) 2002-11-06
NO20021532L (en) 2002-10-04
ATE485988T1 (en) 2010-11-15
NO20021532D0 (en) 2002-03-26
CZ2002954A3 (en) 2002-11-13
PL353048A1 (en) 2002-10-07
NO328742B1 (en) 2010-05-03
EP1247715B1 (en) 2010-10-27
DE50115675D1 (en) 2010-12-09
CZ298095B6 (en) 2007-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1247715B1 (en) Traction and buffing device for railway vehicles
DE102004037771A1 (en) Adjustment device for a pneumatically actuated disc brake
EP2617622B1 (en) Device for vertical support of a coupling rod
DE102013101047B4 (en) Application device for a rotary lever-operated disc brake
DE102005021460A1 (en) Adjusting unit for clutch or transmission brake, comprises bearing element designed as carriage with three pairs of rollers
DE3218070A1 (en) DEVICE FOR INFLUENCING THE KINKING ANGLE BY MEANS OF FRICTION BRAKES FOR A JOINT TRAIN
DE19944754B4 (en) Train-pressure buffing gear
EP1605174A2 (en) Elastic support for a braking and clamping device
EP2290256B1 (en) Calliper brake for a rail vehicle with elastic brake calliper suspension
DE102010052897B4 (en) Steering device for Drehschemelgelenkte trailers
EP1747960B1 (en) Coupling bar for railway wagon
EP1407954B1 (en) Coupling bar with joints in units of railway carrying wagons
EP1593571B1 (en) Tread brake device for the bogie of a railway vehicle with spherically pivoted hanging support links
EP3995382A1 (en) Pivot device for a clutch in particular of a railway vehicle
DE102004014774B4 (en) Spherical bearing for a rail vehicle
DE102011079500A1 (en) Tie rod inner joint for steering system of vehicle e.g. motor vehicle, has ball stud that is rigidly connected with bolt provided outside housing, such that end face with end region is located in recess of ball stud
EP2791541B1 (en) Brake system for utility vehicles
EP0213284B1 (en) Mounting of the coupling element of a trailer draw-gear in the cross-member
DE19851530A1 (en) Universal joint arrangement for use in cardan shafts
DE19605853C1 (en) Brake block unit for rail vehicles
EP2581614A2 (en) Spherical swivel module
EP0000325A1 (en) Tow bar bearing for a trailer coupling
EP3409839B1 (en) Quick coupler for connecting an arm of an excavator to a work implement
DE102012213220B4 (en) linear motion device
DE202005009667U1 (en) Chain sprocket for traction chains used in underground mining operations has eyebolt which by shank is rotatably mounted in housing by means of bearing formed by means of two slide discs forming slide bearing

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO PAYMENT 20020118;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20021127

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AXX Extension fees paid

Extension state: RO

Payment date: 20020118

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050111

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: RO

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50115675

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101209

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: LUCHS & PARTNER AG PATENTANWAELTE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101027

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110228

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHWAB VERKEHRSTECHNIK A.G.

Effective date: 20101231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110207

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

26N No opposition filed

Effective date: 20110728

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50115675

Country of ref document: DE

Effective date: 20110728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101027

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20151228

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161221

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20181211

Year of fee payment: 18

Ref country code: AT

Payment date: 20181126

Year of fee payment: 18

Ref country code: DE

Payment date: 20181211

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20181219

Year of fee payment: 18

Ref country code: CH

Payment date: 20181217

Year of fee payment: 18

Ref country code: FR

Payment date: 20181120

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50115675

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 485988

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191221

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20191221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200701

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191222

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191221

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191231