EP1231347A2 - Volet pour fenêtre avec au moins deux pentures - Google Patents

Volet pour fenêtre avec au moins deux pentures Download PDF

Info

Publication number
EP1231347A2
EP1231347A2 EP01128593A EP01128593A EP1231347A2 EP 1231347 A2 EP1231347 A2 EP 1231347A2 EP 01128593 A EP01128593 A EP 01128593A EP 01128593 A EP01128593 A EP 01128593A EP 1231347 A2 EP1231347 A2 EP 1231347A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
holding plate
fastening
cover
shutter
nut
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01128593A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1231347B1 (fr
EP1231347A3 (fr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ehret GmbH
Original Assignee
Ehret GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ehret GmbH filed Critical Ehret GmbH
Publication of EP1231347A2 publication Critical patent/EP1231347A2/fr
Publication of EP1231347A3 publication Critical patent/EP1231347A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1231347B1 publication Critical patent/EP1231347B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/04Hinges adjustable relative to the wing or the frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/02Parts for attachment, e.g. flaps
    • E05D5/0215Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like
    • E05D5/0223Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves
    • E05D5/023Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to profile members or the like with parts, e.g. screws, extending through the profile wall or engaging profile grooves with parts extending through the profile wall
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/146Shutters

Definitions

  • the invention relates to a shutter with at least two Fastening tapes for hanging in a building opening vertically superimposed bearing bolts or block, wherein each fastening band has a bearing sleeve for gripping over the Has piston and wherein each fastening strap relative to the shutter or its attachment point on a frame leg of this shutter in two right angles directions oriented towards one another, in particular horizontally and is vertical, adjustable or adjustable and fixable, wherein the respective fastening tape is particularly horizontal Has an elongated hole in the use position of a fastener is penetrated, and one of the fastening tape overlapping cover is provided on the outside the fastening strap with a horizontal adjustment movement in particular leads and overlaps and in turn brings them together with the fastening tape in the transverse direction - especially vertically - is adjustable and fixable.
  • Such a shutter is known from EP 1 001 124 A1.
  • a common Screw penetrates the cover, the frame leg and the plate and further is between this plate and the fastening strap penetrating the frame leg Clamping body with a pin that goes into the slot of the fastening tape intervenes.
  • the frame leg must have a corresponding recess for have the mentioned clamping body or its pin, that spans the entire cross-section.
  • this must be Hollow profile in both opposing webs in the area the fastening point of the fastening tape with a corresponding perforation or slit. Did he Shutter a full cross section, must be over the entire thickness a corresponding recess can be incorporated. In both In some cases, this increases the manufacturing effort. Further is post-processing at the construction site to adapt to unexpected Dimensional deviations on a window or balcony door where the shutter should be attached, no longer possible.
  • the invention is therefore based on the object of a shutter of the kind defined at the beginning, in which Perforations or recesses at the fastening point of the fastening tapes, across the entire cross section of the frame range, can be avoided.
  • the holding plate has an elongated slot has undercut edges, one in the long slot engaging nut or a head of a cap screw with a Overlap the sliding seat, and if the mother of one that Cover part and the elongated hole of the fastening tape penetrating Clamping screw or the cap screw passing through the cover part is acted upon by a mother.
  • the undercut Edges of the holding plate allow together with one Screw element a corresponding fixation of the cover and thus also the fastening tape.
  • the Nut or the head of the cap screw the function of a sliding block within the undercut Take the slot of the holding plate to a corresponding one Adjustment movement in the direction of this slot before the screw is finally tightened.
  • the cover can expediently be in the use position when the clamping screw is loosened, together with the one overlapped by it Fastening tape and together with the overlapped Nut or the encroached screw head in the long slot the holding plate and displaceable relative to the holding plate be, the elongated slot in the holding plate more appropriate Way runs vertically.
  • the fastening tape can face the holding plate together with its cover in height be adjusted.
  • the holding plate can be attached to the frame leg, for example riveted, in particular fixed with hollow rivets, or be screwed on.
  • the holding plate could be attached by means of hollow rivets to one frame of a folding shutter formed from hollow profiles in particular Appropriate since it is a very simple and at the same time effective attachment.
  • screwing on can be used for both hollow profiles and solid profiles made of wood or plastic can be carried out quickly and effectively.
  • the undercuts on the holding plate in particular penetrating long slot can be in the vertical position extending parallel edges of this slot be and form a dovetail shape in cross-section, So from the outside of the holding plate to the frame leg of the shutter diverge diagonally from the outside inwards Form surfaces.
  • a cross section could indeed dovetail-shaped long slot also a small one Have height than that of the holding plate, that is not fully enforce, but one results in Long slot penetrating the holding plate a correspondingly larger Guide surface on the undercuts.
  • the dovetail shape is particularly effective because, on the one hand, good sliding guidance with good power transmission is enabled when tightening the screw.
  • the helix angle of the one located on the long slot of the holding plate Undercuts can be approximately 45 ° each. This has been proven and allowed for dovetail guides with loosened clamping screw a smooth movement, but also a good one when tightening the clamping screw Power transmission.
  • the nut or the screw head can be in the area of the long slot the holding plate has a trapezoidal cross section, on which, for example, an approximately cuboid protrusion is provided is that which is arranged with the fastening tape Elongated hole protrudes. This gives the nut such a large axial Length that they take up a corresponding number of threads can.
  • the axial thickness of the nut or the screw head can be about the sum of the thicknesses of the holding plate and the fastening tape correspond, in particular with a mother if possible to be able to attach many threads.
  • a further development can consist in the fact that the dimension the protrusion of the nut or the screw head is about Corresponds to the width of the slot in the fastening tape and that Fastening strap with a horizontal adjustment movement at least partially carried along. This gives the supernatant in particular with a mother a double function in which he the Number of threads increases and helps create a guide to form for the fastening tape that also from the Cover can be performed.
  • the cover can be on its underside, that is on its surface of the frame facing the shutter, one circumferential, in the area of the transverse fastening tape have an interrupted edge that the holding plate over at least part of their thickness, in particular over the entire thickness of the Holding plate, overlaps, the dimension of the holding plate in vertical direction may be less than that of the cover and the vertical edges of the cover opposite the holding plate offer a sliding seat.
  • the holding plate is in the use position and cover oriented vertically and the vertical Edges of the holding plate can therefore be a guide for the cover his. It also covers the mounting plate, protected and hidden.
  • the horizontal edges of the cover can be used compared to the end faces of the Holding plate - which is parallel to these horizontal edges run, form a stop and the greatest possible adjustment movement limit the cover to the holding plate. So the cover has a larger one in the vertical direction Dimension than the holding plate, so that a shift of the cover if the clamping screw is not yet tightened or loosened by this amount by which the cover is in vertical direction is larger than the holding plate. Correspondingly large adjustment or adjustment movements are possible.
  • the holding plate and / or the fastening tape can be made of aluminum or an aluminum alloy. Because of that they have a relatively light weight and are insensitive to wind and weather and thus a possible risk of corrosion.
  • the cover can be an injection molded or zinc die-cast part, on which the circumferential edges and / or recesses for reaching over and guiding the fastening tape can be integrally formed.
  • the manufacture of this cover part is correspondingly simple, inexpensive yet precise.
  • the clamping or fastening screw can be made of corrosion-resistant Stainless steel. So it has a high strength, is nevertheless corrosion-resistant.
  • a shutter marked 1 as a whole is two Hinges 2 with vertical axis can be opened and closed Folding shutters trained.
  • This shutter 1 has two belonging to its hinges 2 Fastening tapes 3 for hanging in a building opening 4 vertically arranged bearing bolts or Block 5, each fastening band 3 having a bearing sleeve 6 for overlapping the block and also each fastening strap 3 in a manner yet to be described relative to that Shutter 1 or to its attachment point a frame leg 7 of this shutter 1 in two at right angles directions oriented to one another, in the exemplary embodiment horizontal and vertical, adjustable or adjustable and is definable.
  • a holding plate 10 is arranged on which the fastening tape 3 and the cover 9 can be attached and fixed in such a way that they can be moved at right angles to each other before final fixing are performed to perform the adjustment movements mentioned to be able to.
  • FIGS. 4 and 5 that the holding plate 10 has an elongated slot 11, 4 has undercut edges 12 in its Longitudinal direction are arranged parallel to each other and a nut 13 engaging in this slot 11 overlap a sliding seat.
  • This nut 13 is shown in FIG. 2 to 5 and in particular according to FIG. 4 of the cover part or the cover 9 at an opening 14 and the elongated slot 11 of the fastening tape 3 passing through the clamping screw 15 or cooperates with it in the sense that the cover 9 and the fastening tape 3 against the holding plate 10 are pressed when the clamping screw 15 opposite the mother 13 is attracted.
  • clamping screw 15 also could to some extent be reversed, in which a Screw head overlapped by the undercut edges 12 from which a threaded bolt stands, which is then on the top the cover 9 is grasped by a corresponding mother can be.
  • FIG. 3 shows that the holding plate 10 be attached to the frame leg 7 by means of hollow rivets 17 can.
  • the frame leg 7 is a full profile for example is made of wood or plastic. Screwing on is also possible if the frame leg 7, as in the exemplary embodiment, is a hollow profile.
  • the undercuts already mentioned on the holding plate 10 penetrating long slot 11, in the mounting position vertically extending parallel edges 12 of this slot 11 are arranged, form a cross section according to FIG Dovetail shape, that is, the edges 12 run in Cross section seen from the outside of the holding plate 10 the frame leg 7 diagonally from the outside inwards apart and form corresponding inclined surfaces.
  • the helix angle is in each case approximately 45 ° in the exemplary embodiment.
  • the helix angle of that of the undercuts corresponds so that in the position of use according to FIG. 4 a flat system of the oblique edges 12 of the long slot 11 at these edges 13a of the nut 13 results. This allows one good initiation of the starting from the clamping screw 15 Holding force in the holding plate 9.
  • the nut 13 a has a trapezoidal cross-section, on which an approximately cuboid Projection 13b is provided in the in the fastening tape 3 arranged elongated hole 8 protrudes, the dimension this projection 13b corresponds to the width of this elongated hole 8, so that the mother 13 with this overhang 13b Carrying strap 3 with its adjustment movement. Moreover but this also makes the fastening tape 3 in its once adjusted position better than if this with Game would take place against the clamping screw 15, and the Nut 13 is when screwing in or loosening the clamping screw 15 prevented from turning.
  • Fig. 4 it can be seen that the axial thickness of the nut 13 approximately the sum of the thicknesses of the holding plate 9 and the fastening tape 3 corresponds, so that the mother 13 to immediately below the cover 9 is sufficient. This will make the one under the cover 9 to the surface of the frame leg 7 existing Gap used as best as possible on the nut 13 Thread as long or as long as possible for the clamping screw 15 to be provided.
  • the cover 9 has on its underside a circumferential, in the area of the transverse fastening tape 3 interrupted edge 18 of the holding plate 10 over at least part of their thickness, in the exemplary embodiment over the entire thickness. So it covers the whole Attachment of the fastening tape 3.
  • the cover 9 In the vertical direction, So in the direction of the course of the frame leg 7 and of the double arrow Pf 1 is the dimension of FIG Holding plate 10 less than that of the cover 9 and in Use position vertically extending edges 18 of the cover 9 have a sliding seat relative to the holding plate 10, so that a precise movement during an adjustment according to arrow Pf 1 Guidance against the fixed holding plate 10 results in but additionally through the form-fitting in the long slot 11 of the holding plate 10 engaging nut 13 is supported.
  • the holding plate 10 and also the fastening tape 3 expediently made of aluminum or an aluminum alloy can exist so that they are insensitive to weather are and have a relatively low weight.
  • the Cover 9 can be an injection molded or zinc die-cast part, so that despite their edges 18 and 18a and their guide surfaces can be manufactured inexpensively for the fastening tape 3.
  • the nut 13 and the clamping or fastening screw 15 can on the other hand made of corrosion-resistant steel, in particular of Stainless steel.
  • the shutter 1 with at least two fastening tapes 3 is used for hanging in a building opening 4 vertically one above the other arranged bearing bolts or block 5, each fastening strap 3 at its outer free end a bearing sleeve to overlap the piston 5.
  • Each mounting strap 3 is relative inaccuracies to the shutter 1 and its attachment point at one Frame leg 7 in directions oriented at right angles to each other according to the arrows Pf 1 and Pf 2 horizontally and vertically adjustable and fixable in the respectively set position.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
EP01128593A 2001-02-10 2001-11-30 Volet pour fenêtre avec au moins deux pentures Expired - Lifetime EP1231347B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10106218A DE10106218C1 (de) 2001-02-10 2001-02-10 Fensterladen mit wenigstens zwei Befestigungsbändern
DE10106218 2001-02-10

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1231347A2 true EP1231347A2 (fr) 2002-08-14
EP1231347A3 EP1231347A3 (fr) 2003-08-06
EP1231347B1 EP1231347B1 (fr) 2005-12-21

Family

ID=7673604

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01128593A Expired - Lifetime EP1231347B1 (fr) 2001-02-10 2001-11-30 Volet pour fenêtre avec au moins deux pentures

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1231347B1 (fr)
DE (2) DE10106218C1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2343427A1 (fr) 2010-01-10 2011-07-13 Kindt Fensterladen AG Dispositif de fixation pivotable d'un volet de fenêtre
FR2962151A1 (fr) * 2010-07-01 2012-01-06 Volets Production Battant notamment de volet, porte, portail ou similaire, comportant au moins une penture reglable
EP2420643A1 (fr) 2010-08-21 2012-02-22 Kindt Fensterladen AG Dispositif de fixation orientable d'un store de fenêtre ou analogue
EP2562340A1 (fr) * 2011-08-24 2013-02-27 Alurex AG, Leichtmetallbau Armature

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1014539A3 (nl) * 2001-12-13 2003-12-02 Parys Remi E Van Scharnier en scharnierdeel daarvoor.
AT413725B (de) * 2003-08-12 2006-05-15 Schlotterer Rollladen Systeme Vorrichtung zum anschlagen eines ladens eines fensters oder einer tür
AT413727B (de) * 2004-03-09 2006-05-15 Schlotterer Rollladen Systeme Vorrichtung zum anschlagen eines ladens eines fensters oder einer tür
DE102004048000A1 (de) * 2004-10-01 2006-04-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zur Positionierung und Arretierung einer drehbar gelagerten Ofentür eines Mikrowellenofens sowie Mikrowellenofen
GB2420825A (en) * 2004-12-02 2006-06-07 Avocet Hardware Ltd Adjustable hinge with profiled support platform
DE102008016929B3 (de) * 2008-04-01 2009-05-20 Kunz, Bernhard Befestigungsvorrichtung für Bänder
IT1396674B1 (it) * 2009-10-23 2012-12-14 Tecnostamp Spa Cerniera per persiane
DE102011106338B3 (de) 2011-07-01 2012-11-29 Michael Hermes Verstellbare Beschlaganordnung
CN106593160B (zh) * 2016-12-29 2017-12-29 青岛海尔股份有限公司 可调节铰链及具有其的冰箱
US11697954B2 (en) * 2021-03-07 2023-07-11 Whirpool Corporation Adjustable door hinge system

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1001124A1 (fr) 1999-08-13 2000-05-17 Fritz Fuhrimann Ferrure de charnière pour un volet

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2644505B1 (fr) * 1989-03-15 1995-07-07 Tordo Belgrano Sa Equerre de volet double reglage vertical/horizontal utilisant des trous etoiles a facettes et/ou un croisillon
FR2796979B1 (fr) * 1999-07-29 2001-10-26 Portac Gond
CH690503A5 (de) * 2000-01-10 2000-09-29 Raffaele Scioli Befestigungsvorrichtung für Bänder an Hohlraumprofilen

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1001124A1 (fr) 1999-08-13 2000-05-17 Fritz Fuhrimann Ferrure de charnière pour un volet

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2343427A1 (fr) 2010-01-10 2011-07-13 Kindt Fensterladen AG Dispositif de fixation pivotable d'un volet de fenêtre
FR2962151A1 (fr) * 2010-07-01 2012-01-06 Volets Production Battant notamment de volet, porte, portail ou similaire, comportant au moins une penture reglable
EP2420643A1 (fr) 2010-08-21 2012-02-22 Kindt Fensterladen AG Dispositif de fixation orientable d'un store de fenêtre ou analogue
EP2562340A1 (fr) * 2011-08-24 2013-02-27 Alurex AG, Leichtmetallbau Armature

Also Published As

Publication number Publication date
EP1231347B1 (fr) 2005-12-21
DE50108454D1 (de) 2006-01-26
EP1231347A3 (fr) 2003-08-06
DE10106218C1 (de) 2002-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1231347B1 (fr) Volet pour fenêtre avec au moins deux pentures
DE202007004311U1 (de) Schließteil
EP2927409B1 (fr) Joint pour une porte coulissante
EP3613931A1 (fr) Module de bande destiné au raccordement mobile par charnière autour d'un axe de charnière d'un battant sur un cadre
EP3425155B1 (fr) Dispositif de protection anti-pince doigt pour une porte
DE4319422C1 (de) Schwenktüre für Duschkabine
DE2750307C2 (de) Eck- oder T-Verbindung zweier Profile
EP3447223B1 (fr) Partie d'une bande charnière
EP1659246A1 (fr) Charnière pour volets
EP2345786B1 (fr) Penture de porte pour portes en aluminium
DE202007004845U1 (de) Teleskopansatz für Rolladenachse
DE202012105001U1 (de) Türsystem
EP2345787B1 (fr) Penture de porte pour portes en aluminium
DE29710853U1 (de) Scharnier für Blechschranktüren
DE9113522U1 (de) Beschlag zur Befestigung in einer beidseitig hinterschnittenen Profilnut
DE2211523A1 (de) Schliesstueck fuer metall- oder kunststoff-fenster oder -tueren
WO2004085780A1 (fr) Penture, notamment pour portes de douche et/ou portes en verre
DE60010806T2 (de) Verdeckter Öffnungsbeschlag für Drehflügeltür oder -Fenster
EP2108774A1 (fr) Charnière
EP2107197A2 (fr) Dispositif de fixation pour charnières
DE19734647B4 (de) Beschlagteil an einem Flügel oder einem festen Rahmen eines Fensters, einer Tür od. dgl.
DE29907980U1 (de) Führungseinrichtung für Schiebetürelemente eines Möbels
EP0965714A1 (fr) Fixation d'une ferrure
EP0807731A2 (fr) Profil de verrouillage traversant
EP1344478A1 (fr) Cabine de douche avec au moins une cloison de verre

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030802

17Q First examination report despatched

Effective date: 20031017

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH DE FR LI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50108454

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060126

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: HANS RUDOLF GACHNANG PATENTANWALT

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060922

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50108454

Country of ref document: DE

Representative=s name: FROHWITTER PATENT- UND RECHTSANWAELTE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50108454

Country of ref document: DE

Representative=s name: REGINE WUESTEFELD, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: DR. REGINE WUESTEFELD

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: RIXHEIMERSTRASSE 8 POSTFACH 453, 4055 BASEL (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50108454

Country of ref document: DE

Representative=s name: FROHWITTER PATENT- UND RECHTSANWAELTE, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM AND CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE , CH

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20201124

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20201119

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210129

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50108454

Country of ref document: DE