EP1227006A1 - Druckausgleichseinrichtung für ein Gehäuse eines Steuergerätes - Google Patents

Druckausgleichseinrichtung für ein Gehäuse eines Steuergerätes Download PDF

Info

Publication number
EP1227006A1
EP1227006A1 EP02000647A EP02000647A EP1227006A1 EP 1227006 A1 EP1227006 A1 EP 1227006A1 EP 02000647 A EP02000647 A EP 02000647A EP 02000647 A EP02000647 A EP 02000647A EP 1227006 A1 EP1227006 A1 EP 1227006A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
air duct
pressure compensation
pressure
assigned
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02000647A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1227006B1 (de
Inventor
Bernhard Stock
Konrad Aigner
Alfons Kreipp
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Publication of EP1227006A1 publication Critical patent/EP1227006A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1227006B1 publication Critical patent/EP1227006B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/023Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements for transmission of signals between vehicle parts or subsystems
    • B60R16/0239Electronic boxes
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/02Details
    • H05K5/0213Venting apertures; Constructional details thereof
    • H05K5/0214Venting apertures; Constructional details thereof with means preventing penetration of rain water or dust
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05KPRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
    • H05K5/00Casings, cabinets or drawers for electric apparatus
    • H05K5/06Hermetically-sealed casings
    • H05K5/068Hermetically-sealed casings having a pressure compensation device, e.g. membrane

Definitions

  • Control devices in particular of a motor vehicle, have one with a Pressure compensation device equipped housing, so that the Air pressure inside the housing and the atmospheric outside pressure can compensate. It is known to provide valves on the housing for this purpose, which ensure appropriate pressure equalization. Such valves are very complex, because on the one hand they have to ensure pressure equalization and on the other hand have to prevent outside moisture from getting into the Housing can get.
  • the object of the invention is therefore a pressure compensation device To design at the outset so that simple pressure equalization is possible and none Moisture can get into the housing.
  • the advantage of the invention is that the pressure equalization via the housing assigned tubular and / or one of the electrical Connection line assigned air duct takes place. It can thus be a there is no need for a separate pressure compensation element on the housing, which results in a more cost-effective structure through which a Pressure equalization is possible without water getting into the housing can.
  • a housing of a control device with the reference symbol 1 marked. Inside the housing is a not shown Electronics arranged to control and / or regulate functions can serve a motor vehicle. For electrical power supply and possibly for the output of control and / or regulation signals is at least an electrical connecting line 2 is provided, which is connected via a sealing element 3 leads into the housing 1.
  • electrical connection line 2 formed with an air duct 4, which for Pressure equalization between the internal air pressure in the housing 1 and the atmospheric air pressure.
  • the air duct 4 can be one of the electrical connection line 2 associated hose 5 ( Figures 3, 5) or also be formed by at least one cavity 6, which is characterized by the Assignment of the electrical lines 7 results.
  • FIG. 3 shows that both the air duct 4 (hose 5) and the electrical Lines 7 are surrounded by a common sheath 8, whereby a results in a particularly compact structure.
  • Figure 5 it is also possible to have a separate air duct 4, for example as Hose 5 formed to assign the housing 1, which with the electrical connection line 2 is guided.
  • FIG. 1 It can be seen from FIG. 1 that the housing 1 of the control device below the battery 9 of a motor vehicle in a trained there Room 10 is arranged.
  • the subject of the present Invention particularly good to wear, since it cannot be excluded that Water gets into this space 10 and not or not enough can be dissipated. Without the configuration according to the invention depending on the pressure conditions especially water in the Get housing 1 and destroy the electronics.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Arrangement Or Mounting Of Propulsion Units For Vehicles (AREA)

Abstract

Der Druckausgleich erfolgt über einen Luftleitkanal (4) der insbesonder der elektrischen Anschlussleitung (2) zugeordnet oder von dieser gebildet ist. <IMAGE>

Description

Steuergeräte, insbesondere eines Kraftfahrzeuges weisen ein mit einer Druckausgleichseinrichtung ausgestattetes Gehäuse auf, so dass sich der Luftdruck im Inneren des Gehäuses und der atmosphärische Aussendruck ausgleichen können. Es ist bekannt hierzu am Gehäuse Ventile vorzusehen, die für einen entsprechenden Druckausgleich sorgen. Solche Ventile sind sehr aufwendig, da sie zum einen für einen Druckausgleich sorgen müssen und zum anderen verhindern müssen, dass von aussen Feuchtigkeit in das Gehäuse gelangen kann.
Aufgabe der Erfindung ist es daher eine Druckausgleichseinrichtung der Eingangs genannten Art derart auszugestalten, dass bei einfachem kostengünstigen Aufbau ein Druckausgleich möglich ist und keine Feuchtigkeit in das Gehäuse gelangen kann.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch den Gegenstand der Patentansprüche 1 und 5 gelöst.
Vorteil der Erfindung ist, dass der Druckausgleich über ein dem Gehäuse zugeordneten schlauchförmigen und/oder einen der elektrischen Anschlussleitung zugeordneten Luftleitkanal erfolgt. Es kann somit auf ein gesondertes Druckausgleichselement am Gehäuse verzichtet werden, wodurch sich ein kostengünstigerer Aufbau ergibt, durch den ein Druckausgleich möglich ist ohne dass Wasser in das Gehäuse gelangen kann.
Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnungen.
Es zeigt:
Figur 1
eine Druckausgleichseinrichtung nach der Erfindung in einer ersten und
Figur 2
in einer zweiten Ansicht und
Figur 3
einen Querschnitt durch ein erstes,
Figur 4
einen Querschnitt durch ein zweites und
Figur 5
einen Querschnitt durch ein drittes Ausführungsbeispiel einer elektrischen Anschlussleitung nach den Figuren 1 und 2.
In den Figuren ist ein Gehäuse eines Steuergerätes mit dem Bezugszeichen 1 gekennzeichnet. Im Inneren des Gehäuses ist eine nicht näher dargestellte Elektronik angeordnet, die zur Steuerung und/oder Regelung von Funktionen eines Kraftfahrzeuges dienen kann. Zur elektrischen Spannungsversorgung und ggf. zur Herausgabe von Steuer- und/oder Regelsignalen ist zumindest eine elektrische Anschlussleitung 2 vorgesehen, die über ein Dichtelement 3 in das Gehäuse 1 führt. Gemäß einer Variante der Erfindung ist die elektrische Anschlussleitung 2 mit einem Luftleitkanal 4 ausgebildet, der zum Druckausgleich zwischen dem Luftinnendruck im Gehäuse 1 und dem atmosphärischen Luftaussendruck sorgt. Der Luftleitkanal 4 kann als ein der elektrischen Anschlussleitung 2 zugeordneter Schlauch 5 (Figuren 3, 5) oder auch von zumindest einem Hohlraum 6 gebildet werden, der sich durch die Zuordnung der elektrischen Leitungen 7 ergibt. Aus der Figur 3 geht hervor, dass sowohl der Luftleitkanal 4 (Schlauch 5) als auch die elektrischen Leitungen 7 von einer gemeinsamen Hülle 8 umgeben sind, wodurch sich ein besonders kompakter Aufbau ergibt. Im Rahmen der Erfindung (Figur 5) ist es aber auch möglich einen separaten Luftleitkanal 4, beispielsweise als Schlauch 5 ausgebildet, dem Gehäuse 1 zuzuordnen, der mit der elektrischen Anschlussleitung 2 geführt ist.
Aus der Figur 1 ergibt sich, dass das Gehäuse 1 des Steuergerätes unterhalb der Batterie 9 eines Kraftfahrzeuges in einem dort ausgebildeten Raum 10 angeordnet ist. Hier kommt der Gegenstand der vorliegenden Erfindung besonders gut zum Tragen, da es nicht auszuschließen ist, dass Wasser in diesen Raum 10 gelangt und nicht oder nicht ausreichend abgeführt werden kann. Ohne die erfindungsgemäße Ausgestaltung könnte in Abhängigkeit von den Druckverhältnissen insbesondere Wasser in das Gehäuse 1 gelangen und die Elektronik zerstören.
Bezugszeichenliste
1
Gehäuse
2
Elektrische Anschlussleitung
3
Dichtelement
4
Luftleitkanal
5
Schlauch
6
Hohlraum
7
Elektrische Leitungen
8
Gemeinsame Hülle
9
Batterie
10
Raum

Claims (5)

  1. Druckausgleichseinrichtung für ein Gehäuse (1) eines Steuergerätes insbesondere eines Kraftfahrzeuges,
    mit einer dem Steuergerät zugeordneten elektrischen Anschlussleitung (2),
    wobei der Druckausgleich über ein dem Gehäuse (1) zugeordneten Luftleitkanal (4) erfolgt und
    wobei der Luftleitkanal (4) der elektrischen Anschlussleitung (2) zugeordnet ist.
  2. Druckausgleichseinrichtung nach Anspruch 1,
    wobei der Luftleitkanal (4) in und/oder an der elektrischen Anschlussleitung (2) integriert ist.
  3. Druckausgleichseinrichtung nach Anspruch 1 bis 2,
       wobei der Luftleitkanal (4) als Schlauch (5) ausgebildet ist.
  4. Druckausgleichseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 2,
    wobei der Luftleitkanal (4) von einem durch die elektrischen Leitungen (7) gebildeten Hohlraum (6) gebildet ist.
  5. Druckausgleichseinrichtung für ein Gehäuse (1) eines Steuergerätes insbesondere eines Kraftfahrzeuges,
    mit einer dem Steuergerät zugeordneten elektrischen Anschlussleitung (2),
    wobei der Druckausgleich über ein dem Gehäuse (1) zugeordneten insbesondere schlauchförmigen Luftleitkanal (4) erfolgt.
EP02000647A 2001-01-26 2002-01-11 Druckausgleichseinrichtung für ein Gehäuse eines Steuergerätes Expired - Lifetime EP1227006B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10103594A DE10103594B4 (de) 2001-01-26 2001-01-26 Druckausgleichseinrichtung für ein Gehäuse eines Steuergerätes eines Kraftfahrzeuges
DE10103594 2001-01-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1227006A1 true EP1227006A1 (de) 2002-07-31
EP1227006B1 EP1227006B1 (de) 2004-08-18

Family

ID=7671882

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02000647A Expired - Lifetime EP1227006B1 (de) 2001-01-26 2002-01-11 Druckausgleichseinrichtung für ein Gehäuse eines Steuergerätes

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1227006B1 (de)
DE (2) DE10103594B4 (de)
ES (1) ES2222406T3 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1463392A1 (de) * 2003-03-25 2004-09-29 Magneti Marelli Powertrain S.p.A. Lüftungssystem für elektrische Verdrahtungsanordnungen elektrischer Schaltungen
EP1781075A1 (de) * 2005-10-12 2007-05-02 Nexans Kühlvorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einem aus zwei Motoren bestehenden Antrieb
FR2901091A1 (fr) * 2006-05-10 2007-11-16 Peugeot Citroen Automobiles Sa Systeme destine a prevenir les entrees d'eau dans des composants electriques ou electroniques de vehicules

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005051618B4 (de) * 2005-10-27 2009-01-29 Robert Virant Elektronikgehäuse für Kraftfahrzeuge und dafür bestimmter Ventileinsatz
DE102018212157B4 (de) * 2018-07-20 2022-04-28 Leoni Bordnetz-Systeme Gmbh Elektrisches Leitungsnetz
DE102019119336A1 (de) * 2019-07-17 2021-01-21 Liebherr-Elektronik Gmbh Vorrichtung zum Schutz eines Druckausgleichselements

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0113073A1 (de) * 1982-12-31 1984-07-11 Robert Bosch Gmbh Elektrisches Schaltgerät, insbesondere für Kraftfahrzeuge
EP0484288A1 (de) * 1990-10-30 1992-05-06 MARELLI AUTRONICA S.p.A. Behälter mit einer Entlüftungsvorrichtung für elektrische und/oder elektronische Schaltungen
DE4329980A1 (de) * 1993-09-04 1994-10-06 Bosch Gmbh Robert Ein- oder mehrteiliges flüssigkeitsdichtes Gehäuse

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3635165A1 (de) * 1986-10-16 1988-04-21 Wabco Westinghouse Fahrzeug Gehaeuseeinrichtung mit druckausgleich
DE4210979C2 (de) * 1992-04-02 1995-07-13 Reinshagen Kabelwerk Gmbh Wasserdichtes Gehäuse
DE4447513C2 (de) * 1994-07-28 2001-12-06 Siemens Ag Wasserdichtes Gehäuse zum Schutz von Elektronikschaltkreisen
DE19840761C1 (de) * 1998-09-07 2000-05-04 Daimler Chrysler Ag Verfahren zur Herstellung eines feuchtigkeitsundurchlässigen Druckausgleichselement für ein Gehäuse
DE29819129U1 (de) * 1998-10-27 1999-03-25 Klär-Nord Abwasseranlagen GmbH, 19067 Rampe Steuergehäuse für (Abwasseranlagen-)Steuerungen zum Einbau im Erdreich
DE29901601U1 (de) * 1999-01-30 1999-04-22 Klein, Jürgen, Dipl.-Ing., 52159 Roetgen Schaltschrank
DE10012297C2 (de) * 2000-03-14 2002-02-07 Bosch Gmbh Robert Gehäuse für ein elektrisches Gerät

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0113073A1 (de) * 1982-12-31 1984-07-11 Robert Bosch Gmbh Elektrisches Schaltgerät, insbesondere für Kraftfahrzeuge
EP0484288A1 (de) * 1990-10-30 1992-05-06 MARELLI AUTRONICA S.p.A. Behälter mit einer Entlüftungsvorrichtung für elektrische und/oder elektronische Schaltungen
DE4329980A1 (de) * 1993-09-04 1994-10-06 Bosch Gmbh Robert Ein- oder mehrteiliges flüssigkeitsdichtes Gehäuse

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1463392A1 (de) * 2003-03-25 2004-09-29 Magneti Marelli Powertrain S.p.A. Lüftungssystem für elektrische Verdrahtungsanordnungen elektrischer Schaltungen
US6944021B2 (en) 2003-03-25 2005-09-13 Magneti Marelli Powertrain S.P.A. Ventilation system for electrical wiring arrangements of electrical circuits
EP1781075A1 (de) * 2005-10-12 2007-05-02 Nexans Kühlvorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einem aus zwei Motoren bestehenden Antrieb
FR2901091A1 (fr) * 2006-05-10 2007-11-16 Peugeot Citroen Automobiles Sa Systeme destine a prevenir les entrees d'eau dans des composants electriques ou electroniques de vehicules

Also Published As

Publication number Publication date
EP1227006B1 (de) 2004-08-18
ES2222406T3 (es) 2005-02-01
DE10103594A1 (de) 2002-10-02
DE50200832D1 (de) 2004-09-23
DE10103594B4 (de) 2004-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602005003570T2 (de) Rohr- und universalkupplung für die zufuhr von zahnmedizinischen oder chirurgischen instrumenteen
CH664057A5 (de) Hoergeraet.
EP1227006B1 (de) Druckausgleichseinrichtung für ein Gehäuse eines Steuergerätes
DE3509197A1 (de) Sauerstoffsensor
WO2021105082A1 (de) Getriebeeinrichtung für ein elektrisch antreibbares fahrzeug, antriebseinrichtung für ein elektrisch antreibbares fahrzeug und fahrzeug
DE10146498A1 (de) Photovoltaik-Isolierverglasung
EP1961090B1 (de) Zündkerze
DE3708902C3 (de) Steuereinheit für elektrohydraulische Ausbausteuerungen
EP0644092B1 (de) Steuereinrichtung
DE4029245C3 (de) Anordnung von Führungselementen für elektrische Leitungen im Fassadenbereich von Gebäuden
EP0975501B1 (de) Hydraulikaggregat für hydraulische steuer- und/oder regelvorrichtung
EP3477777A1 (de) Elektrische leitung mit schirmausleitung
DE102018212157B4 (de) Elektrisches Leitungsnetz
DE8218763U1 (de) Bezeichnung des Gegenstandes Kabelanschlup fur flexible Kunststoffkabel
EP1665307B1 (de) Anordnung zur überwachung elektrischer einrichtungen auf störlichtbögen
DE3021919C2 (de) Meßwertaufnehmer zur Messung des inneren Druckes in Rohren
DE202018100521U1 (de) Elektrische Verbindungseinrichtung
DE10039218A1 (de) Piezoelektrische Aktuatoranordnung, inbesondere zur Betätigung eines Ventils in einem Kraftfahrzeug
DE29508389U1 (de) Magnetspule zur Ventilsteuerung
EP2131044B1 (de) Einrichtung zur elektrischen Verbindung mehrerer als Ventileinheit angeordnete elektropneumatische Ventile
DE1034732B (de) Biegbare elektrische Leitungsverbindung
DE102022208468B3 (de) Steckeradapter und elektronische Anordnung
DE202017006515U1 (de) Motor-Monitoring-Modul für einen Elektromotor
DE102018117715A1 (de) Antriebsvorrichtung und diese verwendender Fensterheberaktuator
DE10259530B3 (de) Elektrische Steckverbindung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020510

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030731

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040818

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50200832

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040923

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2222406

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050519

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20150122

Year of fee payment: 14

Ref country code: IT

Payment date: 20150122

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20150131

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20150122

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20150119

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50200832

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160111

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160802

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160111

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20170224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160112