EP1216930B1 - Bouchon pour récipients de produits liquides - Google Patents

Bouchon pour récipients de produits liquides Download PDF

Info

Publication number
EP1216930B1
EP1216930B1 EP00403654A EP00403654A EP1216930B1 EP 1216930 B1 EP1216930 B1 EP 1216930B1 EP 00403654 A EP00403654 A EP 00403654A EP 00403654 A EP00403654 A EP 00403654A EP 1216930 B1 EP1216930 B1 EP 1216930B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cap
neck
lip
shoulder
cap according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00403654A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1216930A1 (fr
Inventor
Alain Franchet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Prispa Holding SA
Original Assignee
Prispa Holding SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to AT00403654T priority Critical patent/ATE267747T1/de
Application filed by Prispa Holding SA filed Critical Prispa Holding SA
Priority to ES00403654T priority patent/ES2225058T3/es
Priority to PT00403654T priority patent/PT1216930E/pt
Priority to DK00403654T priority patent/DK1216930T3/da
Priority to EP00403654A priority patent/EP1216930B1/fr
Priority to TR2004/02130T priority patent/TR200402130T4/xx
Priority to DE60011112T priority patent/DE60011112T2/de
Priority to CNB018211283A priority patent/CN1246195C/zh
Priority to BR0116748-0A priority patent/BR0116748A/pt
Priority to RU2003119135/12A priority patent/RU2264959C2/ru
Priority to UA2003065803A priority patent/UA75903C2/uk
Priority to PCT/EP2001/015028 priority patent/WO2002051712A1/fr
Priority to MXPA03005772A priority patent/MXPA03005772A/es
Priority to PE2001001283A priority patent/PE20020644A1/es
Priority to ARP010105989A priority patent/AR032029A1/es
Publication of EP1216930A1 publication Critical patent/EP1216930A1/fr
Priority to ZA200304952A priority patent/ZA200304952B/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1216930B1 publication Critical patent/EP1216930B1/fr
Priority to HK04107074A priority patent/HK1064349A1/xx
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/32Caps or cap-like covers with lines of weakness, tearing-strips, tags, or like opening or removal devices, e.g. to facilitate formation of pouring openings
    • B65D41/34Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt
    • B65D41/3423Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with flexible tabs, or elements rotated from a non-engaging to an engaging position, formed on the tamper element or in the closure skirt
    • B65D41/3428Threaded or like caps or cap-like covers provided with tamper elements formed in, or attached to, the closure skirt with flexible tabs, or elements rotated from a non-engaging to an engaging position, formed on the tamper element or in the closure skirt the tamper element being integrally connected to the closure by means of bridges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/04Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
    • B65D41/0407Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with integral sealing means
    • B65D41/0414Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with integral sealing means formed by a plug, collar, flange, rib or the like contacting the internal surface of a container neck
    • B65D41/0421Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with integral sealing means formed by a plug, collar, flange, rib or the like contacting the internal surface of a container neck and combined with integral sealing means contacting other surfaces of a container neck

Definitions

  • the present invention relates to a threaded cap for a container of liquid products.
  • Corks used in product packaging liquids such as beverages and, in particular, beverages carbonates include in particular a side skirt provided with a internal thread connecting the threaded neck of the container and connected to a top plate internally carrying means sealing means for cooperating with the upper edge of said neck.
  • the skirt extends down through a zone of weakness by a separable band of inviolability coming into taken with an annular projection formed on the neck, below the thread.
  • the sealing means are free from the presence an attached seal and are made in one piece with the cap.
  • the sealing means comprise a crown rigid to be forcefully fitted into the neck of the container.
  • this fitting creates constraints even in the top plate, which, under the action of time, heat and internal pressure, produces cracks and / or deformations detrimental to both the waterproofness and aesthetics.
  • sealing means consist of a flexible lip intended for be folded back on itself and crushed by the upper edge of the collar in closing position of the cap.
  • a variant described in WO 00/56615 consists in thinning and to lengthen the flexible lip.
  • this variant aims to fill the entire upper edge of the container neck with a single lip.
  • this single lip does not provide a level optimum sealing because it is not possible to control the constraints of deformation of the lip on such a great length, without have setting means on the inner wall of the plug.
  • EP 0 644 125 basis for the preamble of claim 1 provides yet another mode of embodiment in which the lip is connected to a shoulder formed in the connection zone between the skirt and the plate; said shoulder consisting of a lower face and a radially face vertical interior intended to come opposite the neck, in the position of closing the cap.
  • this shoulder is nothing more than an extra thickness of the wall of the skirt which ensures no wedging and exerts no strain of deformation of the lip.
  • this gap is prejudicial to the tightness of the packaging, in particular in the area above the joint plane of the container neck.
  • the present invention aims to solve these problems techniques satisfactorily.
  • said means in addition to an inner annular lip elastically deformable positioned so that its end free wife under constraints, at least the inner edge of the edge upper collar in the closed position of the cap.
  • said inner lip is constituted or carried by an independent annular element disposed in the plug.
  • said inner lip has a diameter connection to the plate between the outer diameters and interior of said neck and is inclined relative to the axis of the plug of an angle between 0 and 45 °.
  • said inner lip is intended to be interposed under constraints, in the closed position of the cap, between on the one hand an inner shoulder secured to the face bottom of the tray and on the other hand the neck of the container.
  • the face of the shoulder outside and / or the inner shoulder, located opposite the collar in closing position of the plug has an undercut.
  • said tray is provided in the center of a set of radial stiffening ribs. The case where appropriate, these ribs are leaned against the inner shoulder.
  • said means include a centering ring and integral blocking of the plate extending coaxially with respect to said peripheral lip delimiting, with said outer shoulder and / or the peripheral lip, a groove, in which is housed the neck, in the closed position of the cap.
  • the face radially outer of said ring is provided, in the lower part, of a boss intended to bear against the internal lateral wall of the collar.
  • the height of the portion of the crown projecting from the inside of the neck in the closed position of the cap is greater than the dead stroke of unscrewing prior to the separation of the tamper-evident band.
  • said lip device is connected to the underside of the outer shoulder.
  • said lip device has a first rectilinear section connected by a end to said outer shoulder, and extended to its other end via a bend by a second rectilinear section.
  • the elbow defines an angle between the two sections of the lip whose value is between 0 and 60 °.
  • peripheral lip or its first section is inclined at an angle of between 20 ° and 60 ° to the axis of the plug.
  • the thickness of said peripheral lip as well as the geometry of the outer shoulder are determined, so that the bearing contact between said lip and the upper edge of the neck is above the joint planes of said neck, this which guarantees a good seal.
  • the lower face of the tray is provided with a ring extending towards the inner lip.
  • the invention makes it possible to ensure a reinforced seal of the container by means of a one-piece and single-component stopper, capable of to be performed in a single molding operation (injection or compression), and offering tightening and unscrewing torques relatively weak and regular.
  • the plug shown in the figures is intended for capping containers of liquid products, such as drinks (mineral waters, fruit juice, sodas ). These containers may be made of glass or plastic material, by blowing air into preforms.
  • this cap comprises a side skirt 1 provided with an internal thread 10 and connected to an upper plate 2.
  • the geometry and, in particular, the pitch of the thread 10, are adapted to the threads F of the neck C of the container.
  • the skirt 1 is extended towards the bottom by a tamper band 11 via a weakening zone 12 likely to be broken by unscrewing the cap.
  • the top plate 2 of the plug internally carries sealing means for cooperating with the upper part of the neck C and in particular its upper edge B.
  • the section of the upper edge B is bounded laterally by a side by an outer curvilinear circumference b (referred to as "drinking") and the other side by an inner circumference b 'generally curvilinear.
  • the sealing means are made in one piece with the skirt 1 and the plate 2, and using the same plastic material, which is preferably polyethylene.
  • these means sealing elements comprise a radially outer shoulder 4, formed in the connection zone between the skirt 1 and the plate 2, presenting a radial projection 41 and carrying a peripheral lip 3, elastically deformable which extends, at rest, as shown in Figure 1A, to down towards the X axis of the cap.
  • Lip 3 is thus placed across the race upward of the upper edge B of the neck C when screwing the cap on the recipient.
  • the face of the shoulder 4 turned towards the neck C presents, of preferably, above the projection 41, an undercut 40 allowing to compensate for possible centering defects, dimensional deviations dilation, realization of the neck and / or plug.
  • the face 40 of the shoulder 4 and / or the plateau 2 located next to the neck C may have, according to a variant 3A to 3C, a profile complementary to that of FIG. edge B.
  • the lip 3 comprises a first rectilinear section 31, connected at one end to the face lower shoulder 4, and extended at its other end, via a elbow 30, to a second rectilinear section 32.
  • the bend 30 defines an angle ⁇ between the two sections 31, 32 whose value is positive or negative and between 0 and 60 °, of a on either side of the axis of the first section 31.
  • the lip 3 (and here the first section 31) is inclined with a angle ⁇ between 20 ° and 60 ° with respect to the axis X of the plug.
  • the profile and the thickness (between 0.2 and 0.6 mm) of the lip 3 as well as the geometry of the shoulder 4 and in particular of the projection 41, are determined so that the lip 3 marries at least a portion of the periphery b of the edge B in a sealed manner, above the joint planes of the cervix (not shown) by covering, the case where appropriate, the adjacent lower part of the curvilinear circumference b.
  • These joint planes consist of thin vertical ribs resulting from container manufacturing operations. Indeed, the molding of the container and / or its preform, and in particular of the neck C, may be carried out by means of a mold formed of two separable shells delimiting, between their edges in contact, a very narrow gap where the Plastic material can flow and form parasitic veins. These ribs remain on the neck of the container after finishing.
  • a good seal can only be ensured when the lip 3 bears against a smooth surface of the neck C, that is to say devoid of any roughness, which is only above seal.
  • the peripheral lip 3 is associated with a ring 5 centering and / or blocking carried by the bottom wall of the plateau 2.
  • the lowest point of the crown 5 is located above the level of the free end of lip 3 at rest, in its position before closure as shown in Figure 1A.
  • the plate 2 is provided at its center with a set of ribs 7 radial stiffening backed here to the crown 5.
  • the means are provided with an inner annular lip 6, elastically deformable.
  • This annular lip 6 is here secured to the plate 2 and is inclined towards the axis X of the plug, according to an angle ⁇ between 0 and 45 ° with a connection diameter to the plate 2 between outside and inside diameters of collar C.
  • the lip 6 is interposed and crushed, under stress, between a protrusion radial 51 carried by an inner shoulder 52 integral with the face bottom of the tray 2 and the upper edge B of the collar, just like the lip device 3 between the outer shoulder 4 and the edge B.
  • the lip 6 is worn or constituted by an independent element in the form of a ring or disk which is arranged in the bottom of the cap.
  • the ring 5 is extended downwards and is intended to extend coaxially to the cervix C, next to the lip 3.
  • the crown 5 delimits, with the outer shoulder 4 and the lip 3, a groove 20, in which is housed the upper edge B of collar C in the closed position so as to ensure a centering and a additional sealing inside the C-neck.
  • the lower face of the tray is provided with a ring 21 extending in the groove 20 towards the lip 3.
  • the ring 21 ensures the location and concentration of the C-neck support efforts, transmitted by the lip 3, on a circular line of the plate 2.
  • rod 21 may be used in combination with the embodiments of other figures.
  • the radially outer face of the ring 5 is provided, in its lower part, a boss 53.
  • the boss 53 bears against the inner side wall of the collar C in semi-closed position (FIG. 3B) and closed position (FIG. 3C), which causes the lower part of the crown 5 to pivot towards the inside of the collar.
  • the height of the portion of the crown 5 projecting inside the neck C, in closing position of the cap is greater than the dead stroke of unscrewing prior to the separation of the tamper-evident band 11 by rupture of the zone of weakness 12.
  • the upper edge B of the collar C meets the end of the crown 5 first, when moving ascending, and leaves this crown last, during its descent.
  • This arrangement thus makes it possible to maintain the watertightness and avoid any accidental degassing and / or any venting detrimental to the quality of the liquid product, even in case of unscrewing accidental or fraudulent partial failure not leading to the break-up of zone of weakness 12.
  • the inner wall of the neck is always preserved from aggressions which may occur during manufacture, transfer and bulk storage of containers and / or preforms, unlike the outer wall, particularly in the case of returnable containers.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

La présente invention concerne un bouchon fileté pour récipient de produits liquides.
Les bouchons utilisés dans le conditionnement de produits liquides tels que des boissons et, plus particulièrement, des boissons carbonatées comprennent notamment une jupe latérale pourvue d'un filetage interne assurant la liaison avec le col fileté du récipient et raccordée à un plateau supérieur portant intérieurement des moyens d'étanchéité destinés à coopérer avec le bord supérieur dudit col.
Dans la plupart des cas, la jupe se prolonge vers le bas via une zone de fragilisation par une bande d'inviolabilité séparable venant en prise avec une saillie annulaire ménagée sur le col, en dessous du filetage.
Il existe déjà des bouchons du type de celui décrit dans le EP 76778 où les moyens d'étanchéité s'affranchissent de la présence d'un joint rapporté et sont réalisés d'une seule pièce avec le bouchon. Dans ce document, les moyens d'étanchéité comprennent une couronne rigide destinée à être emmanchée en force dans le col du récipient. Cependant, cet emmanchement crée des contraintes jusque dans le plateau supérieur, ce qui, sous l'action du temps, de la chaleur et de la pression interne, produit des craquelures et/ou des déformations préjudiciables tant à l'étanchéité qu'à l'esthétique.
En outre, pour qu'il existe une surface de contact suffisante entre le col et la paroi latérale de la couronne, il convient de donner à cette dernière une hauteur importante.
Les principales conséquences de cette configuration sont, d'une part, d'imposer un couple de vissage élevé et, d'autre part, d'augmenter les risques d'échappement violent qui sont généralement provoqués par un dégazage tardif.
Ces risques se trouvent au surplus accentués par l'emploi, d'une matière constitutive unique telle que le polyéthylène, moins résistante au fluage que le polypropylène utilisé pour les bouchons traditionnels équipés d'un joint rapporté.
Un autre mode de réalisation est décrit dans le EP 481 981 où les moyens d'étanchéité sont constitués d'une lèvre flexible destinée à être repliée sur elle-même et écrasée par le bord supérieur du col en position de fermeture du bouchon.
Cependant, pour obtenir une étanchéité satisfaisante, il est nécessaire ici aussi d'exercer un couple de vissage important du fait que la lèvre doit être repliée d'au moins 90° vers le haut sur elle-même et/ou contre le plateau.
Au surplus, la déformation de la lèvre est difficile à contrôler surtout en l'absence de moyens de centrage du col.
Une variante décrite dans le WO 00/56615 consiste à amincir et à allonger la lèvre flexible.
Cependant, la longueur et la finesse de cette lèvre sont alors excessives au point de rendre difficile la mise au point du moule ainsi que la maítrise du procédé de fabrication et notamment la phase de refroidissement, ce qui entraíne un ralentissement des cadences de production.
En outre, cette variante a pour objectif de garnir l'intégralité du bord supérieur du col du récipient avec une lèvre unique.
Toutefois, cette lèvre unique ne permet pas d'obtenir un niveau d'étanchéité optimal du fait qu'il n'est pas possible de contrôler les contraintes de déformation de la lèvre sur une si grande longueur, sans disposer de moyens de calage sur la paroi interne du bouchon.
Le EP 0 644 125 base pour le préambule de la revendication 1 prévoit encore un autre mode de réalisation dans lequel la lèvre est reliée à un épaulement ménagé dans la zone de liaison entre la jupe et le plateau; ledit épaulement étant constitué d'une face inférieure et d'une face radialement intérieure verticale destinée à venir en regard du col, en position de fermeture du bouchon.
Toutefois, cet épaulement n'est rien de plus qu'une surépaisseur de la paroi de la jupe qui n'assure aucun calage et n'exerce aucune contrainte de déformation de la lèvre. Or, cette lacune est préjudiciable à l'étanchéité du conditionnement, en particulier, dans la zone située au-dessus des plans de joint du col du récipient.
La présente invention a pour but de résoudre ces problèmes techniques de manière satisfaisante.
Ce but est atteint, conformément à l'invention, au moyen d'un bouchon fileté du type précédent, caractérisé en ce que ladite lèvre est reliée à la face inférieure de l'épaulement du côté de sa zone de jonction avec la paroi latérale interne de la jupe en délimitant une saillie radiale sur ledit épaulement de telle sorte qu'en position de fermeture du bouchon, ladite lèvre épouse, sous contraintes, au moins une partie du pourtour curviligne extérieur du bord supérieur du col.
Selon un premier mode de réalisation, lesdits moyens d'étanchéité comprennent, en outre, une lèvre annulaire intérieure élastiquement déformable positionnée de telle sorte que son extrémité libre épouse sous contraintes, au moins le pourtour intérieur du bord supérieur du col en position de fermeture du bouchon.
Selon une variante, ladite lèvre intérieure est constituée ou portée par un élément annulaire indépendant disposé dans le bouchon.
Selon une autre variante, ladite lèvre intérieure a un diamètre de raccordement au plateau compris entre les diamètres extérieur et intérieur dudit col et est inclinée par rapport à l'axe du bouchon d'un angle compris entre 0 et 45°.
Selon une caractéristique avantageuse, ladite lèvre intérieure est destinée à s'intercaler sous contraintes, en position de fermeture du bouchon, entre d'une part un épaulement intérieur solidaire de la face inférieure du plateau et d'autre part le col du récipient.
Selon une autre caractéristique, la face de l'épaulement extérieur et/ou de l'épaulement intérieur, située en regard du col en position de fermeture du bouchon, présente une contre-dépouille.
Selon encore une autre caractéristique, ledit plateau est muni en son centre d'un jeu de nervures radiales de rigidification. Le cas échéant, ces nervures sont adossées à l'épaulement intérieur.
Selon une seconde variante de réalisation, lesdits moyens d'étanchéité comprennent, au surplus, une couronne de centrage et de blocage solidaire du plateau s'étendant de façon coaxiale en regard de ladite lèvre périphérique en délimitant, avec ledit épaulement extérieur et/ou la lèvre périphérique, une gorge, dans laquelle vient se loger le col, en position de fermeture du bouchon.
Selon une autre caractéristique avantageuse, la face radialement extérieure de ladite couronne est pourvue, en partie basse, d'un bossage destiné à prendre appui contre la paroi latérale interne du col.
Selon encore une autre caractéristique, la hauteur de la portion de la couronne en saillie à l'intérieur du col en position de fermeture du bouchon est supérieure à la course morte de dévissage préalable à la séparation de la bande d'inviolabilité.
Selon une caractéristique avantageuse, ladite lèvre périphérique est reliée à la face inférieure de l'épaulement extérieur.
Selon encore une autre caractéristique, ladite lèvre périphérique comporte un premier tronçon rectiligne, relié par une extrémité audit épaulement extérieur, et prolongé à son autre extrémité via un coude par un second tronçon rectiligne.
De préférence, le coude définit un angle entre les deux tronçons de la lèvre dont la valeur est comprise entre 0 et 60°.
En outre, ladite lèvre périphérique ou son premier tronçon est incliné avec un angle compris entre 20° et 60° par rapport à l'axe du bouchon.
Selon encore une autre caractéristique, l'épaisseur de ladite lèvre périphérique ainsi que la géométrie de l'épaulement extérieur sont déterminées, de telle sorte que le contact d'appui entre ladite lèvre et le bord supérieur du col se fasse au-dessus des plans de joint dudit col, ce qui garantit une bonne étanchéité.
Selon une variante spécifique, la face inférieure du plateau est pourvue d'un jonc s'étendant en direction de la lèvre intérieure.
L'invention permet d'assurer une étanchéité renforcée du récipient au moyen d'un bouchon monobloc et monomatière, susceptible d'être réalisé en une seule opération de moulage (injection ou compression), et offrant des couples de vissage et de dévissage relativement faibles et réguliers.
La coopération des lèvres souples (périphérique et/ou intérieure), avec les épaulements correspondants, permet d'optimiser leur déformation et leur positionnement relativement aux rebords du col.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre en référence aux dessins annexés, sur lesquels :
  • les figures 1A, 2A , 3A et 4A représentent des vues en coupe de quatre modes de réalisation du bouchon de l'invention, à l'état libre avant fermeture du récipient ;
  • les figures 1B et 1C représentent des vues partielles en coupe du mode de réalisation de la figure 1A respectivement en position de semi-fermeture sur le col, et en position de fermeture étanche du récipient ;
  • les figures 1D et 1E représentent des vues partielles en coupe de deux variantes de réalisation.
  • les figures 2B et 2C représentent des vues partielles en coupe du mode de réalisation de la figure 2A, respectivement en position de semi-fermeture sur le col et de fermeture étanche ;
  • les figures 3B et 3C représentent des vues partielles en coupe du mode de réalisation de la figure 3A, respectivement en position de semi-fermeture sur le col, et de fermeture étanche.
  • les figures 4B et 4C représentent des vues partielles en coupe du mode de réalisation de la figure 4A, respectivement en position de semi-fermeture et de fermeture étanche
Le bouchon représenté sur les figures est destiné au bouchage de récipients de produits liquides, tels que des boissons (eaux minérales, jus de fruits, sodas...). Ces récipients peuvent être réalisés en verre ou en matière plastique, par soufflage d'air dans des préformes.
De manière générale, ce bouchon comprend une jupe latérale 1 pourvue d'un filetage interne 10 et raccordée à un plateau supérieur 2.
La géométrie et, en particulier, le pas du filetage 10, sont adaptés aux filets F du col C du récipient. La jupe 1 est prolongée vers le bas par une bande d'inviolabilité 11 via une zone de fragilisation 12 susceptible d'être rompue par dévissage du bouchon.
Le plateau supérieur 2 du bouchon porte intérieurement des moyens d'étanchéité destinés à coopérer avec la partie supérieure du col C et notamment son bord supérieur B.
La section du bord supérieur B est délimitée latéralement d'un côté par un pourtour curviligne extérieur b (dénommé « buvant ») et de l'autre côté par un pourtour intérieur b' généralement curviligne.
Dans le cadre de l'invention, les moyens d'étanchéité sont réalisés d'une seule pièce avec la jupe 1 et le plateau 2, et en utilisant la même matière plastique, qui est de préférence du polyéthylène.
Dans le mode de réalisation des figures 1A à 1C, ces moyens d'étanchéité comprennent un épaulement radialement extérieur 4, ménagé dans la zone de liaison entre la jupe 1 et le plateau 2, présentant une saillie radiale 41 et portant une lèvre périphérique 3, élastiquement déformable qui s'étend, au repos, comme représenté sur la figure 1A, vers le bas en direction de l'axe X du bouchon.
La lèvre 3 se trouve ainsi placée en travers de la course ascendante du bord supérieur B du col C lors du vissage du bouchon sur le récipient.
Dans la position de semi-fermeture de la figure 1B, le bord B du col C arrive au contact de la lèvre 3.
La poursuite du vissage entraíne la déformation progressive de la lèvre 3 par le bord B jusqu'à ce que la lèvre 3 épouse, sous contraintes, au moins une partie du pourtour curviligne extérieur b du bord B en étant intercalée et écrasée dans l'espace compris entre l'épaulement 4 et ledit col comme représenté sur la figure 1C en étant adossée contre la saillie 41.
La face de l'épaulement 4 tournée vers le col C présente, de préférence, au-dessus de la saillie 41, une contre-dépouille 40 permettant de compenser d'éventuels défauts de centrage, des écarts dimensionnels de dilatation, de réalisation du col et/ou du bouchon.
Toutefois, afin de répartir les contraintes de déformation de façon régulière le long de la lèvre 3, la face 40 de l'épaulement 4 et/ou du plateau 2 située en regard du col C peut avoir, selon une variante représentée sur les figures 3A à 3C, un profil complémentaire de celui du bord B.
Dans le mode de réalisation de la figure 1D, la lèvre 3 comporte un premier tronçon rectiligne 31, relié par une extrémité à la face inférieure de l'épaulement 4, et prolongé à son autre extrémité, via un coude 30, à un second tronçon rectiligne 32.
Le coude 30 définit un angle α entre les deux tronçons 31, 32 dont la valeur est positive ou négative et comprise entre 0 et 60°, d'un côté ou de l'autre de l'axe du premier tronçon 31.
La lèvre 3 (et ici le premier tronçon 31) est inclinée avec un angle β compris entre 20° et 60° par rapport à l'axe X du bouchon.
Cette géométrie permet d'assurer le conformage de la lèvre périphérique 3 sur le bord supérieur B du col en position de fermeture, comme cela est illustré sur la figure 1C.
De manière plus générale, le profil et l'épaisseur (entre 0,2 et 0,6 mm) de la lèvre 3 ainsi que la géométrie de l'épaulement 4 et notamment de la saillie 41, sont déterminés de telle sorte que la lèvre 3 épouse au moins une partie du pourtour b du bord B de façon étanche, au-dessus des plans de joint du col (non représentés) en couvrant, le cas échéant, la partie inférieure adjacente du pourtour curviligne b.
Ces plans de joint sont constitués de fines nervures verticales résultant des opérations de fabrication du récipient. En effet, le moulage du récipient et/ou de sa préforme, et notamment du col C, peut être effectué au moyen d'un moule formé de deux coquilles séparables délimitant, entre leurs bords en contact, un interstice très étroit où la matière plastique peut fluer et former des nervures parasites. Ces nervures subsistent sur le col du récipient après sa finition.
Une bonne étanchéité ne peut donc être assurée que lorsque la lèvre 3 est en appui contre une surface lisse du col C, c'est-à-dire dépourvue de toute aspérité, qui ne se trouve qu'au dessus des plans de joint.
Dans la variante de la figure 1E, la lèvre périphérique 3 est associée à une couronne 5 de centrage et/ou de blocage portée par la paroi inférieure du plateau 2. Le point le plus bas de la couronne 5 est situé au-dessus du niveau de l'extrémité libre de la lèvre 3 au repos, dans sa position avant fermeture telle que représentée en figure 1A. De préférence, le plateau 2 est muni, en son centre, d'un jeu de nervures radiales 7 de rigidification adossées ici à la couronne 5.
Dans le mode de réalisation des figures 2A à 2C, les moyens d'étanchéité sont dotés d'une lèvre annulaire intérieure 6, élastiquement déformable.
Cette lèvre annulaire 6 est ici solidaire du plateau 2 et est inclinée vers l'axe X du bouchon, selon un angle γ compris entre 0 et 45° avec un diamètre de raccordement au plateau 2 compris entre les diamètres extérieur et intérieur du col C.
Ainsi, son extrémité libre est susceptible de venir épouser, sous contraintes, le pourtour intérieur curviligne b' du bord supérieur B du col C, en position de fermeture du bouchon, de façon à assurer une étanchéité complémentaire de celle assurée avec le pourtour extérieur b du bord B par la lèvre périphérique 3.
Dans cette position représentée sur la figure 2C, la lèvre intérieure 6 est intercalée et écrasée, sous contraintes, entre une saillie radiale 51 portée par un épaulement intérieur 52 solidaire de la face inférieure du plateau 2 et le bord supérieur B du col, tout comme la lèvre périphérique 3 entre l'épaulement extérieur 4 et le bord B.
Selon une variante non représentée, la lèvre 6 est portée ou constituée par un élément indépendant, en forme d'anneau ou de disque qui est disposé dans le fond du bouchon.
La face de l'épaulement 52 tournée en regard du col C présente ici au-dessus de la saillie 51, une contre dépouille 50 dont la fonction est analogue à celle de la contre dépouille 40 de l'épaulement 4.
Dans le mode de réalisation des figures 3A à 3C, la couronne 5 est prolongée vers le bas et est destinée à s'étendre coaxialement au col C, en regard de la lèvre 3.
La couronne 5 délimite, avec l'épaulement extérieur 4 et la lèvre 3, une gorge 20, dans laquelle vient se loger le bord supérieur B du col C en position de fermeture de façon à assurer un centrage et une étanchéité complémentaire à l'intérieur du col C.
La face inférieure du plateau est pourvue d'un jonc 21 s'étendant dans la gorge 20 en direction de la lèvre 3. Le jonc 21 assure la localisation et la concentration des efforts d'appui du col C, transmis par la lèvre 3, sur une ligne circulaire du plateau 2.
Bien que représenté uniquement sur les figures 3B et 3C, le jonc 21 peut être utilisé en association avec les modes de réalisation des autres figures.
La face radialement extérieure de la couronne 5 est pourvue, dans sa partie basse, d'un bossage 53.
Le bossage 53 prend appui contre la paroi latérale interne du col C en position de semi-fermeture (figure 3B) et de fermeture (figure 3C), ce qui amène la partie basse de la couronne 5 à pivoter vers l'intérieur du col.
Le débattement de la couronne 5 et le contact du bossage 53 contre la paroi interne du col C permettent d'offrir une seconde zone d'étanchéité complémentaire de celle située sur le pourtour extérieur b du bord B.
Dans le mode de réalisation des figures 4A à 4C, la hauteur de la portion de la couronne 5 venant en saillie à l'intérieur du col C, en position de fermeture du bouchon, est supérieure à la course morte de dévissage préalable à la séparation de la bande d'inviolabilité 11 par rupture de la zone de fragilisation 12.
Dans ces conditions, le bord supérieur B du col C rencontre l'extrémité de la couronne 5 en premier, lors de son déplacement ascendant, et quitte cette couronne en dernier, lors de sa descente.
Cette disposition permet ainsi de conserver l'étanchéité et d'éviter tout dégazage intempestif et/ou toute mise à l'atmosphère préjudiciable à la qualité du produit liquide, même en cas de dévissage partiel accidentel ou frauduleux ne conduisant pas jusqu'à la rupture de la zone de fragilisation 12.
La paroi interne du col est toujours préservée des agressions extérieures susceptibles de se produire, lors des opérations de fabrication, de transfert et de stockage en vrac des récipients et/ou des préformes, à la différence de la paroi externe, en particulier dans le cas de récipients consignés.
Il en résulte que l'état des surfaces internes du col, venant en contact avec la lèvre intérieure 6 et/ou le bossage 53, participe selon l'invention, grâce à la synergie favorable des différents moyens d'étanchéité, à l'obtention d'un niveau d'herméticité très élevé, quelles que soient les conditions d'utilisation.

Claims (16)

  1. Bouchon pour récipient de produits liquides du type comprenant une jupe latérale (1) pourvue d'une part, d'un filetage interne (10) et d'une bande d'inviolabilité inférieure (11) et raccordée d'autre part, à un plateau supérieur (2) portant intérieurement des moyens d'étanchéité destinés à coopérer avec le bord supérieur (B) du col (C) du récipient, et comprenant un épaulement extérieur (4) ménagé dans la zone de liaison entre la jupe (1) et le plateau (2) ; ledit épaulement étant constitué d'une face radialement intérieure destiné à venir en regard du col (C) et une face inférieure portant une lèvre périphérique (3) élastiquement déformable s'étendant, au repos, vers le bas en direction de l'axe (X) du bouchon et destinée, en position de fermeture du bouchon, à s'intercaler entre ledit épaulement (4) et ledit col C, caractérisé en ce que ladite lèvre est reliée à la face inférieure de l'épaulement du côté de sa zone de jonction avec la paroi latérale interne de la jupe (1) en délimitant une saillie radiale (41) sur ledit épaulement (4) de telle sorte qu'en position de fermeture du bouchon, ladite lèvre épouse, sous contraintes, au moins une partie du pourtour curviligne extérieur (b) du bord supérieur (B) du col.
  2. Bouchon selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens d'étanchéité comprennent, en outre, une lèvre annulaire intérieure (6) élastiquement déformable positionnée de telle sorte que son extrémité libre épouse, sous contraintes, au moins le pourtour intérieur (b') du bord supérieur (B) du col en position de fermeture du bouchon.
  3. Bouchon selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite lèvre intérieure (6) est constituée ou portée par un élément annulaire indépendant disposé dans le bouchon.
  4. Bouchon selon la revendication 2, caractérisé en ce que ladite lèvre intérieure (6) a un diamètre de raccordement au plateau (2) compris entre les diamètres extérieur et intérieur dudit col (C) et est inclinée par rapport à l'axe du bouchon d'un angle (γ) compris entre 0 et 45°.
  5. Bouchon selon l'une des revendications 2, 3 ou 4, caractérisé en ce que ladite lèvre intérieure (6) est destinée à s'intercaler, sous contraintes, en position de fermeture du bouchon, entre, d'une part, un épaulement intérieur (52) solidaire de la face inférieure du plateau (2) et, d'autre part, le col (C) du récipient.
  6. Bouchon selon la revendication 1 ou 5, caractérisé en ce que la face de l'épaulement extérieur (4) et/ou de l'épaulement intérieur (52), située en regard du col (C) en position de fermeture du bouchon, présente une contre-dépouille (40, 50)
  7. Bouchon selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit plateau (2) est muni en son centre d'un jeu de nervures radiales (7) de rigidification.
  8. Bouchon selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens d'étanchéité comprennent, au surplus, une couronne de centrage et/ou de blocage (5) solidaire du plateau (2) et s'étendant de façon coaxiale en regard de ladite lèvre périphérique (3) en délimitant avec ledit épaulement extérieur (4) et/ou la lèvre (3) une gorge (20) dans laquelle vient se loger le col (C), en position de fermeture du bouchon.
  9. Bouchon selon la revendication 8, caractérisé en ce que la face radialement extérieure de ladite couronne (5) est pourvue en partie basse, d'un bossage (53) destiné à prendre appui contre la paroi latérale interne du col (C).
  10. Bouchon selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que la hauteur de la portion de la couronne (5) en saillie à l'intérieur du col en position de fermeture du bouchon est supérieure à la course morte du dévissage préalable à la séparation de la bande d'inviolabilité (11).
  11. Bouchon selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite lèvre périphérique (3) est reliée à la face inférieure de l'épaulement extérieur (4).
  12. Bouchon selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite lèvre périphérique (3) comporte un premier tronçon rectiligne (31) relié par une extrémité audit épaulement extérieur (4) et prolongé à son autre extrémité via un coude (30) par un second tronçon rectiligne (32).
  13. Bouchon selon la revendication 12, caractérisé en ce que le coude (30) définit un angle (α) entre les deux tronçons (31, 32) dont la valeur est comprise entre 0 et 60°.
  14. Bouchon selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite lèvre périphérique (3) ou son premier tronçon (31) est inclinée avec un angle (β) compris entre 20° et 60° par rapport à l'axe (X) du bouchon.
  15. Bouchon selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'épaisseur de ladite lèvre périphérique (3) ainsi que la géométrie de l'épaulement extérieur (4) sont déterminées, de telle sorte que le contact d'appui entre ladite lèvre (3) et le bord supérieur (B) du col se fasse au-dessus des plans de joint dudit col.
  16. Bouchon selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la face inférieure du plateau (2) est pourvue d'un jonc (21) s'étendant en direction de la lèvre intérieure (3).
EP00403654A 2000-12-22 2000-12-22 Bouchon pour récipients de produits liquides Expired - Lifetime EP1216930B1 (fr)

Priority Applications (17)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES00403654T ES2225058T3 (es) 2000-12-22 2000-12-22 Tapon para recipientes para productos liquidos.
PT00403654T PT1216930E (pt) 2000-12-22 2000-12-22 Tampa para recipientes de produtos liquidos
DK00403654T DK1216930T3 (da) 2000-12-22 2000-12-22 Kapsel til beholdere til flydende produkter
EP00403654A EP1216930B1 (fr) 2000-12-22 2000-12-22 Bouchon pour récipients de produits liquides
TR2004/02130T TR200402130T4 (tr) 2000-12-22 2000-12-22 Sıvı ürün kapları için kapak.
DE60011112T DE60011112T2 (de) 2000-12-22 2000-12-22 Verschluss für Behälter flüssiger Produkte
AT00403654T ATE267747T1 (de) 2000-12-22 2000-12-22 Verschluss für behälter flüssiger produkte
RU2003119135/12A RU2264959C2 (ru) 2000-12-22 2001-12-18 Пробка для сосудов с жидкими веществами
CNB018211283A CN1246195C (zh) 2000-12-22 2001-12-18 液体产品容器用的盖子
UA2003065803A UA75903C2 (en) 2000-12-22 2001-12-18 Closure for liquid product container
PCT/EP2001/015028 WO2002051712A1 (fr) 2000-12-22 2001-12-18 Bouchon pour recipients de produits liquides
MXPA03005772A MXPA03005772A (es) 2000-12-22 2001-12-18 Tapon para recipiente para productos liquidos.
BR0116748-0A BR0116748A (pt) 2000-12-22 2001-12-18 Tampa para recipientes de produtos lìquidos
PE2001001283A PE20020644A1 (es) 2000-12-22 2001-12-20 Tapon para recipientes de productos liquidos
ARP010105989A AR032029A1 (es) 2000-12-22 2001-12-21 Tapon para recipientes de productos liquidos
ZA200304952A ZA200304952B (en) 2000-12-22 2003-06-25 Closure for liquid product containers.
HK04107074A HK1064349A1 (en) 2000-12-22 2004-09-16 Closure for liquid product containers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00403654A EP1216930B1 (fr) 2000-12-22 2000-12-22 Bouchon pour récipients de produits liquides

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1216930A1 EP1216930A1 (fr) 2002-06-26
EP1216930B1 true EP1216930B1 (fr) 2004-05-26

Family

ID=8173999

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00403654A Expired - Lifetime EP1216930B1 (fr) 2000-12-22 2000-12-22 Bouchon pour récipients de produits liquides

Country Status (17)

Country Link
EP (1) EP1216930B1 (fr)
CN (1) CN1246195C (fr)
AR (1) AR032029A1 (fr)
AT (1) ATE267747T1 (fr)
BR (1) BR0116748A (fr)
DE (1) DE60011112T2 (fr)
DK (1) DK1216930T3 (fr)
ES (1) ES2225058T3 (fr)
HK (1) HK1064349A1 (fr)
MX (1) MXPA03005772A (fr)
PE (1) PE20020644A1 (fr)
PT (1) PT1216930E (fr)
RU (1) RU2264959C2 (fr)
TR (1) TR200402130T4 (fr)
UA (1) UA75903C2 (fr)
WO (1) WO2002051712A1 (fr)
ZA (1) ZA200304952B (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7431877B2 (en) 1988-06-17 2008-10-07 Closures And Packaging Services Limited Linerless closure for carbonated beverage container
US7503468B2 (en) 2001-09-10 2009-03-17 Closures And Packaging Services Limited Linerless bore seal closure

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2863589B1 (fr) 2003-12-12 2006-01-13 Bericap Bouchon comportant une levre interieure et une levre exterieure d'etancheite
DE102006047023B4 (de) 2006-10-02 2010-02-25 Fabian Schellenbach Verschluss
BR112018071655B1 (pt) * 2016-04-20 2023-01-24 Obrist Closures Switzerland Gmbh Fechamento com região espumada e método de formação de um fechamento com região espumada
JP7471390B2 (ja) * 2019-07-16 2024-04-19 アーン・ジンヘ 容器キャップ及びそれと結合された容器

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB920910A (en) * 1960-02-09 1963-03-13 Wheeling Stamping Co Improvements in or relating to closure cap for bottles or other containers
EP0109631A3 (fr) * 1982-11-17 1985-07-31 Walter Wiedmer Fermeture à vis en matière élastique pour récipient
US4560077A (en) * 1984-09-25 1985-12-24 Sun Coast Plastics, Inc. Plastic closure cap
US5638972A (en) * 1988-06-17 1997-06-17 Druitt; Rodney Malcolm Linerless closure for carbonated beverage container
FR2710325B1 (fr) * 1993-09-22 1995-12-08 Jacques Perchepied Bouchon à visser.
IL112387A (en) * 1994-02-01 1997-07-13 Crown Cork Ag Screwable closure cap with security against over- tightening
EP0982234A1 (fr) * 1998-08-22 2000-03-01 Crown Cork & Seal Technologies Corporation Capuchon de fermeture

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7431877B2 (en) 1988-06-17 2008-10-07 Closures And Packaging Services Limited Linerless closure for carbonated beverage container
US7503468B2 (en) 2001-09-10 2009-03-17 Closures And Packaging Services Limited Linerless bore seal closure
US7975864B2 (en) 2001-09-10 2011-07-12 Closures And Packaging Services Limited Linerless bore seal closure

Also Published As

Publication number Publication date
DK1216930T3 (da) 2004-10-04
DE60011112D1 (de) 2004-07-01
TR200402130T4 (tr) 2004-10-21
AR032029A1 (es) 2003-10-22
DE60011112T2 (de) 2005-07-28
ES2225058T3 (es) 2005-03-16
ZA200304952B (en) 2004-08-25
EP1216930A1 (fr) 2002-06-26
CN1246195C (zh) 2006-03-22
HK1064349A1 (en) 2005-01-28
PT1216930E (pt) 2004-10-29
CN1482984A (zh) 2004-03-17
WO2002051712A1 (fr) 2002-07-04
MXPA03005772A (es) 2005-01-25
ATE267747T1 (de) 2004-06-15
PE20020644A1 (es) 2002-08-16
BR0116748A (pt) 2004-01-13
UA75903C2 (en) 2006-06-15
RU2264959C2 (ru) 2005-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3741703B1 (fr) Bouchon à vis destiné à rester attaché a un récipient après ouverture du récipient
EP1521710B1 (fr) Dispositif de fermeture comportant un capot articule moule en position fermee
EP1399369B1 (fr) Bec de consommation de boisson, et application a la degustation de champagne
EP0189346A2 (fr) Dispositif de fermeture pour bouteille comprenant un bouchon à visser
FR2499519A1 (fr) Capsule de bouchage a vis avec anneau d'inviolabilite
EP2111363B1 (fr) Bouchon sans joint rapporte
CA2148781A1 (fr) Capsule de bouchage pour un recipient ayant un col a collerette d'accrochage unique
EP0693434A1 (fr) Capsule de bouchage à vis à joint rapporté
FR2899567A1 (fr) Systeme de fermeture pour recipient
US7469795B2 (en) Flip top closure
EP1216930B1 (fr) Bouchon pour récipients de produits liquides
EP1373086B1 (fr) Dispositif de bouchage pour une bonbonne, muni de moyens de retenue et d'accrochage d'un joint coule ou moule, et procede de realisation
EP1600394A1 (fr) Bouchon comportant une lèvre intérieure et une lèvre extérieure d'étanchéité
EP1165391B1 (fr) Bouchon pour recipient a col filete et a collerette d'accrochage
EP1382539B1 (fr) Bouchon verseur bi-injection
EP1010634B1 (fr) Bouchon du type pousser-tirer comprenant une double inviolabilité
WO2003011699A1 (fr) Bouchon comprenant une jupe interieure d'etancheite
FR2745794A1 (fr) Dispositif de bouchage pour un recipient tel qu'en particulier un flacon a usage medical
EP2527266B1 (fr) Capsule composite avec joint d'étanchéité
EP1698564A1 (fr) Bouchon avec fonction anti-sabotage et sécurité au dégazage
WO2002030776A1 (fr) Capsule de bouchage en matiere plastique, a jupe d'etancheite
EP0805113A1 (fr) Dispositif de bouchage inviolable pour un récipient tel qu'en particulier une bouteille ou un flacon
FR2900908A1 (fr) Bouchon a jupe facilitant le demoulage
FR2839296A1 (fr) Recipient pourvu d'un goulot et equipe d'un bouchon pourvu d'une jupe interne
EP4005945A1 (fr) Ensemble comprenant un récipient et un dispositif de bouchage attaché au récipient

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20021217

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030403

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60011112

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040701

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: A. BRAUN, BRAUN, HERITIER, ESCHMANN AG PATENTANWAE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20040402917

Country of ref document: GR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20040823

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2225058

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050301

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: PRISPA HOLDING S.A.

Free format text: PRISPA HOLDING S.A.#23, AVENUE MONTEREY#2086 LUXEMBOURG (LU) -TRANSFER TO- PRISPA HOLDING S.A.#23, AVENUE MONTEREY#2086 LUXEMBOURG (LU)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20081215

Year of fee payment: 9

Ref country code: DK

Payment date: 20081211

Year of fee payment: 9

Ref country code: IE

Payment date: 20081229

Year of fee payment: 9

Ref country code: LU

Payment date: 20081219

Year of fee payment: 9

Ref country code: MC

Payment date: 20081212

Year of fee payment: 9

Ref country code: NL

Payment date: 20081216

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20081215

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20081217

Year of fee payment: 9

Ref country code: FI

Payment date: 20081215

Year of fee payment: 9

Ref country code: PT

Payment date: 20081203

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20081212

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20081212

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20081219

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20081216

Year of fee payment: 9

Ref country code: GR

Payment date: 20081218

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20090130

Year of fee payment: 9

Ref country code: CY

Payment date: 20081205

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20081224

Year of fee payment: 9

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. *PRISPA HOLDING

Effective date: 20091231

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20100622

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100701

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100622

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091222

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091222

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091222

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091231

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091222

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100104

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110325

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091223

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091223

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100922

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20081120

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091222