EP1215982A1 - Zusammensetzbare modulare konstruktion - Google Patents

Zusammensetzbare modulare konstruktion

Info

Publication number
EP1215982A1
EP1215982A1 EP00964623A EP00964623A EP1215982A1 EP 1215982 A1 EP1215982 A1 EP 1215982A1 EP 00964623 A EP00964623 A EP 00964623A EP 00964623 A EP00964623 A EP 00964623A EP 1215982 A1 EP1215982 A1 EP 1215982A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
upright
structure according
uprights
transversal
lateral
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00964623A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1215982B1 (de
Inventor
Donato D'urbino
Paolo Lomazzi
Carlo Poggio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Quattrocchio SRL
Original Assignee
Quattrocchio SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=11347722&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1215982(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Quattrocchio SRL filed Critical Quattrocchio SRL
Publication of EP1215982A1 publication Critical patent/EP1215982A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1215982B1 publication Critical patent/EP1215982B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F5/00Show stands, hangers, or shelves characterised by their constructional features
    • A47F5/10Adjustable or foldable or dismountable display stands
    • A47F5/105Adjustable partition panels for displaying articles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B87/00Sectional furniture, i.e. combinations of complete furniture units, e.g. assemblies of furniture units of the same kind such as linkable cabinets, tables, racks or shelf units
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H1/00Buildings or groups of buildings for dwelling or office purposes; General layout, e.g. modular co-ordination or staggered storeys
    • E04H1/12Small buildings or other erections for limited occupation, erected in the open air or arranged in buildings, e.g. kiosks, waiting shelters for bus stops or for filling stations, roofs for railway platforms, watchmen's huts or dressing cubicles
    • E04H1/1272Exhibition stands
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/24Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of metal
    • E04B1/2403Connection details of the elongated load-supporting parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons
    • E04B1/24Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons the supporting parts consisting of metal
    • E04B2001/2466Details of the elongated load-supporting parts
    • E04B2001/2472Elongated load-supporting part formed from a number of parallel profiles

Definitions

  • the present invention relates to a modular sectional structure for various uses and applications in general, having temporary or permanent character, particularly for building boxes or stands and pavilions, etc., intended for fairs, exhibitions or the like, or for creating indoor and outdoor open or closed areas, for example creation of rooms or areas for various purposes as well as a solution for the subdivision or separation of spaces or passages of rooms, or for example useable as a structure for several applications and uses, such as for furniture pieces, furniture complements or the like, for example tables, small tables for offices, expositors, shelvings, etc.
  • the main object of the present invention is providing a sectional structure having above all a multiplicity and versatility of uses and possibility of various utilizations according to the desired solutions and needs of the user in various and different activity fields or sectors, wherein assemblage of the constituting members can be carried out easily and quickly so that very little skill is required in the interventions for said assemblage, thus excluding or anyway reducing the need for specialized handwork and also possible suitable auxiliary equipping.
  • Another object is providing a solution of greater manufacturing simplicity, which nevertheless is statically suitable and reliable, and at the same time showing appraisable aesthetic features.
  • a further object is allowing various composition possibilities with a limited typological range of constituting members, by providing that some of these constituting members have a large field of uses and adaptability even for the same construction, that is, a single member being able to perform different functions, thus allowing various needs and necessities of the user to be satisfied and also allowing possible subsequent variations of arrangement and composition of said constituting members of the previous construction, for instance because of the user changed needs, thus avoiding in this case the difficulties of suitable changes or adaptation work.
  • a further object is allowing said constituting members to be quickly and repeatedly disassembled in order to be assembled again, for instance, in another place with possibly modified composition and arrangement in order to perform also a different function with respect to the previous construction according to the user's needs, with possibility of an easy transportation and moving by means of the usual transportation means.
  • a modular sectional structure particularly suitable for the construction of furniture pieces, furniture complements or the like, for instance tables, small tables for offices, shelvings, expositors, etc., or for creating open or closed areas, such as stands, boxes for fairs, exhibitions, etc., or for creating partition walls, etc., characterized in that it comprises vertical uprights, each one being provided, in at least one position, with at least one lateral fitting for the preferably removable connection with at least one horizontal transversal member, by which it can be connected to at least one other vertical upright.
  • one type of upright is provided, in at least one position, with only one lateral fitting, in order to be connected with another vertical upright by a respective transversal member.
  • a type of upright is provided in at least one position in height with two or more lateral fittings which are substantially arranged in the same horizontal plane but oriented in different directions, in order to connect said upright with two or more other uprights by means of a corresponding number of transversal members.
  • figs. 1 to 4 show elevational views of some types of uprights according to the invention
  • figs, la, 2a, and 3 a are views from the top of the uprights according to figs. 1, 2 and 3
  • figs. 5 to 8 show some types of crosspieces of the structure according to the present invention
  • fig. 1 to 4 show elevational views of some types of uprights according to the invention
  • figs, la, 2a, and 3 a are views from the top of the uprights according to figs. 1, 2 and 3
  • figs. 5 to 8 show some types of crosspieces of the structure according to the present invention
  • fig. 1 to 4 show elevational views of some types of uprights according to the invention
  • figs, la, 2a, and 3 a are views from the top of the uprights according to figs. 1, 2 and 3
  • figs. 5 to 8 show some types of crosspieces of the structure according to the present invention
  • fig. 1 to 4 show elevational views of some types
  • FIG. 9 shows a perspective view with cutaway portions of a type of joint with expansion pin of the structure according to the invention
  • figure 10 shows a perspective view of another type of pliers joint of the structure according to the invention
  • figs. 11 to 14 show perspective views of some examples of table structures, made according to the invention
  • figs. 15, 16 and 17 show perspective exploded views of further embodiments of table structures according to the invention
  • figs. 18 to 20 show perspective views of some embodiments of structures according to the invention having an arched conformation
  • figs. 21 to 35 show in elevation further types of uprights according to the invention
  • figs. 21 a to 35a are views from the top of the uprights according to figs. 21 to 35
  • FIGS. 36 to 47 show perspective views of some types of panels used as transversal members in the structures according to the present invention
  • figs. 48 to 53 show in perspective view some embodiments of structures made according to the invention, formed of some of the uprights according to figs. 21 to 35 and of some of the panels according to figs. 36 to 47
  • figs. 54 to 66 show perspective views of some embodiments of panels of the structure according to the present invention
  • figs. 67 to 71 show perspective views of some embodiments of constructions, such as confined areas, boxes, stands and the like, made according to the invention.
  • the structure according to the invention comprises in modular coordination, members which are statically suitable for performing upright function and provided with crosspieces or lateral fittings intended to be associated and suitable for allowing union with structural members for the connection of at least two uprights, so that according to their position with respect to the upright and to their distance, various configurations and geometrical combinations can be obtained, with wide composition possibilities according to the desired solution, since said uprights and crosspieces are modularly conformed so as to form altogether junctions having two, three or four ways, so as to allow couplings with other structural members in different directions, by providing for means for joining together and reciprocally fixing said different members, so as to allow the assemblage of the whole structure with easy, simple and quick repetitive operations, and being the so conformed structure suitable for allowing easy variations and modifications of the composition and with the possibility of a likewise easy, simple and quick disassemblage, re-assemblage and re-use of the components of said structure.
  • the structure comprises uprights, provided in appropriate typological variability, as a function of the position of lateral fittings 200 and their number, of the angular arrangement in the same horizontal plane, preferably at 90° from each other or multiples thereof, of the distance from the upper and lower end of the uprights, of the vertical distance between them and all that with reference to the type of transversal member to be associated and therefore with reference to the various employment necessities.
  • This concept and these variables give rise therefore to a number of embodiments, of which some examples are illustrated in the sheets of the accompanying drawings.
  • Figs. 1, 2, 3 and corresponding figs, la, 2a, 3a illustrate a type of upright, respectively 101, 102 and 103, whose upper portion is provided with fittings or pairs of fittings 200, which are superposed and shortly spaced, arranged in a horizontal plane angularly spaced from each other, particularly by 90°, in order to form junctions having two, three and four ways respectively.
  • 21a to 25a show pairs of fittings 200 at a relatively small distance from the upper end, whereas the other fittings or lower pairs of fittings 200 are arranged at a certain distance from the lower end, possibly vertically aligned or staggered if in several superposed rows, in order to give rise to junctions having two, three ways and again two, three and two ways respectively.
  • the types of uprights 109, 110, 111, 1 12 and 113 of figures 26 to 30 have lateral fittings or fitting pairs 200 substantially near to the upper end, whereas the other fittings or lower fitting pairs 200 are provided at a relatively short distance from the lower end, possibly vertically aligned or staggered if in several superposed rows, in order to respectively determine junctions having two, three ways and again two, tliree and two ways respectively.
  • figs. 31 to 35 and respective figs. 31a to 35a show other types of uprights 114, 115, 1 16, 1 17 and 118 wherein the lateral fittings 200 are positioned in a various way in order to give rise to junctions having two, three ways and again two, tliree and two ways respectively.
  • All the uprights are preferably tubular and into their lower ends are insertable, according to the cases, a supporting foot 201 (fig. 1) or a preferably spinning and/or brakable roller 202 (fig. 4).
  • a supporting foot 201 (fig. 1) or a preferably spinning and/or brakable roller 202 (fig. 4).
  • fittings 200 transversal members having different conformations, for instance straight, or curved, in particular arched, preferably horizontally, provided in suitable dimensional range and typology, according to the needs of use.
  • the transversal member consists of a lattice crosspiece 301 longitudinally provided with two parallel tubular bars 302, whereas in fig. 6 it consists of a plate-shaped member 303 having holes and provided again with similar longitudinal bars 304, in fig. 7 it consists of a curved lattice crosspiece 305 with relevant longitudinal bars 306, or it may consist in a crosspiece having the shape of a bar 307 (fig. 8) which can have any profile in transversal cross-section, for example round or polygonal, and is preferably tubular.
  • transversal member can consist in a panel which can extend substantially over the whole height of the upright or at least over the main part of the upright height.
  • panel transversal member Some embodiments of said panel transversal member are shown in figs. 36 to 47 and 54 to 66. Said panels can be provided continuous, such as for example panels 308 and
  • Each panel is strengthened by a perimetrical frame or is carried by the same, and this frame can be provided on the side of the panel which is in sight (front side) and/or on the opposite side (back side) of the panel itself.
  • Each frame of the panel comprises two bars 350 (fig. 36) rectilinear or arched according to the above mentioned versions, preferably horizontal and parallel to each other, provided on the same side of the panel and connected by means of two other bars 351 (fig. 36) preferably vertical and parallel to each other, provided on the same side of horizontal bars 350 or on the opposite side of the panel. This is determined also by the use needs and by aesthetic needs of the desired construction, being necessary to provide in some cases fittings turned towards the internal side, such as with panels 312, 313, 314, 315, 331, or towards the external side in the other panels illustrated as embodiments.
  • Said transversal members can be associated to the uprights by virtue of unbendable connecting joints which can be used at lateral fittings 200.
  • a type of connecting joint between a lateral fitting of an upright and a transversal member comprises a first tubular joining portion, integral with the upright, and a second tubular joining portion, which is coaxial to the first portion and integral with the transversal member, for example bar 302 of member 301, as well as an expansion pin indicated as a whole with 340, partially insertable with its ends into said tubular portions and radially expandable, by means of a screw 341 for opening portions thereof 340' and 340" which are complementary to each other and longitudinally matchable and screwed in accessible way in a median collar of expansion pin 340.
  • another type of connecting joint between a lateral fitting of an upright and a transversal member comprises a joining clip indicated as a whole with 342 with a pair of jaws 342' and 342" which can be tightened and blocked, for instance to the upright, or to bars of the transversal member, by means of a tightening screw 343, at least one of the jaws, in particular jaw 342', being provided with a tang insertable in a tubular joining portion for instance of the transversal member.
  • constructions which can extend vertically are allowed, since two or more uprights are insertable one in the other so as to form a correspondingly longer upright, or extend longitudinally with transversal members having possibly a different length and particularly panels having different vertical and/or horizontal extension, or two or more superposed rows of uprights can be provided, reciprocally connected by means of transversal members formed in particular of flat or curved panels, in particular for forming walls having corresponding height, equippable on one or both sides with accessories (not shown), with superposition of panels on panels.
  • said structure comprising the above described components allows the assembly of constructions, such as furniture pieces, furniture complements or the like, for example tables, small tables for offices, shelvings, expositors, etc., or for creating open or closed areas, for example stands, boxes for fairs, exhibitions, etc., or for creating partition walls, etc.
  • figs. 1 1, 12, 13 and 14 such as tables, respectively 401, 402, 403 and 404, with relevant working surfaces using the types of upright of figs. 1 and 2, whereas figs. 15, 16 and 17 show other types of tables 405, 406, and 407 with relevant shelf accessories, 408, 409, 410, 41 1 respectively and again using the uprights substantially of the type of fig. 1.
  • Figs. 18, 19 and 20 show embodiments relevant to reception tables 412, 413, 414, having curved confonnation, comprising transversal members 305 (fig. 7) and 301 (fig. 5) and using uprights substantially of the type of figs. 1 and 2.
  • Figs. 48, 49 and 50 show further embodiments of structures according to the invention, consisting in reception tables 415, 416 and 417 comprising uprights of the type of figs. 21 to 30, with straight panels provided with holes of figures 38 and 39, crosspieces of fig. 5.
  • Figs. 51, 52 and 53 show other embodiments consisting in curved reception tables 418, 419 and 420 comprising uprights of figs. 31 to 35, crosspieces 305, bars 307, flat and curved panels provided with holes of figs. 38 to 47.
  • Figs. 67, 69, 70 and 71 show further embodiments consisting in creations such as stands, whereas fig. 68 shows an exposing structure, all said embodiments comprising panels of figs. 36 to 47 and figs. 54 to 66.
  • the above mentioned panels form curtain walls, partition walls of rooms, subdivision of passages of rooms, etc., equippable on both sides so that it is possible to apply accessories (not shown) such as shelves, brackets, etc., all in modular coordination and in harmony with the preceding creations, such as tables, small tables, etc.
  • connecting joints between the lateral fittings and transversal members can consist of male-female fittings.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Assembled Shelves (AREA)
  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
  • Instructional Devices (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Golf Clubs (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
EP00964623A 1999-09-21 2000-09-15 Zusammensetzbare modulare konstruktion Expired - Lifetime EP1215982B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT1999CN000008A IT1316429B1 (it) 1999-09-21 1999-09-21 Struttura componibile modulare
ITCN990008 1999-09-21
PCT/IT2000/000365 WO2001021046A1 (en) 1999-09-21 2000-09-15 Modular sectional structure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1215982A1 true EP1215982A1 (de) 2002-06-26
EP1215982B1 EP1215982B1 (de) 2004-09-15

Family

ID=11347722

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00964623A Expired - Lifetime EP1215982B1 (de) 1999-09-21 2000-09-15 Zusammensetzbare modulare konstruktion

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20020178670A1 (de)
EP (1) EP1215982B1 (de)
AT (1) ATE275849T1 (de)
AU (1) AU7554300A (de)
DE (1) DE60013865D1 (de)
IT (1) IT1316429B1 (de)
WO (1) WO2001021046A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070125012A1 (en) * 2003-11-19 2007-06-07 Gunnar Manufacturing Inc. Furniture for mitigating the effects of a disaster
US20050279032A1 (en) * 2004-06-17 2005-12-22 Buchanan John J Prefabricated multi-module storefront system
WO2008155784A1 (en) * 2007-06-18 2008-12-24 Pirelli & C. S.P.A. Organised exhibition space and exhibitor for said exhibition space
US9609944B2 (en) 2015-02-20 2017-04-04 Paul David Partywares LLC Modular portable bar system
CN109403249A (zh) * 2018-11-22 2019-03-01 上海市政交通设计研究院有限公司 一种防结冰、防车辙、防撞的多功能护栏

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3797948A (en) * 1972-08-28 1974-03-19 E Weininger Fastening means for tubular members
DE4019839A1 (de) * 1990-05-10 1991-11-14 Limberg Klaus Bauteilesatz fuer moebel
IT1240376B (it) * 1990-05-21 1993-12-10 C.O.M.S. Coop. A.R.L. Procedimento per la produzione di sistemi di arredamento per ufficio e gruppo di arredamento per ufficio
GB2246597A (en) * 1990-07-25 1992-02-05 Anthony Whitham Clamping members and junction units
FR2702641A1 (fr) * 1993-03-19 1994-09-23 Coresign Sa Ensemble présentoir d'articles, notamment de produits alimentaires.
IT1274042B (it) * 1994-03-04 1997-07-14 Castelli Spa Gruppo modulare per arredamento, in particolare di uffici, comprendente colonne autoportanti polifunzionali

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0121046A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
ITCN990008A1 (it) 2001-03-21
IT1316429B1 (it) 2003-04-22
ATE275849T1 (de) 2004-10-15
ITCN990008A0 (it) 1999-09-21
AU7554300A (en) 2001-04-24
EP1215982B1 (de) 2004-09-15
DE60013865D1 (de) 2004-10-21
WO2001021046A1 (en) 2001-03-29
US20020178670A1 (en) 2002-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7423843B2 (ja) モジュール式家具システム
US5918750A (en) Fixture for displaying merchandise
US5771954A (en) Temporary office partition
US3757485A (en) Lightweight composite building construction
US3426913A (en) Structural system and components
AU726101B2 (en) Supporting structure for furniture and the like comprising an upright with lobes
US7143553B2 (en) Modular multi-configurable display
AU696710B2 (en) A modular furniture system, particularly for offices, comprising self-supporting, multifunctional columns
US7165360B2 (en) Modular room system and method
US5950371A (en) Column mountable shelf for furniture systems
US6817478B2 (en) Modular office furniture
US5027962A (en) Modular and built-up system for furnishings in general
US3885675A (en) Construction kit for the erection of storage and display structures of varying dimensions in the form of shelves, cupboards, display cases and the like
US20160262541A1 (en) Channel tube and tube nut framing apparatus
EP1215982B1 (de) Zusammensetzbare modulare konstruktion
FI85095B (fi) Hylla.
US4676469A (en) Composite bar section
US5114022A (en) House plant display structure
CA1288944C (en) Display system
JP3245771U (ja) 什器システム
EP0440278B1 (de) Modulares Element zum Bilden von rohrförmigen Strukturen
SK34597A3 (en) Connection system, in particular for constructing accommodation units and assembled furniture
RU2160031C1 (ru) Модульная секция
JP2022148240A (ja) 什器システム
RU2225700C1 (ru) Рабочее место

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020413

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030505

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20040915

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040915

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040915

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040915

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60013865

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041021

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041215

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041215

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041215

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041226

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20040915

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050401

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20041215

26N No opposition filed

Effective date: 20050616

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050215