EP1212589A1 - Vorrichtung zur bestimmung des füllstandes eines füllguts in einem behälter - Google Patents

Vorrichtung zur bestimmung des füllstandes eines füllguts in einem behälter

Info

Publication number
EP1212589A1
EP1212589A1 EP00964085A EP00964085A EP1212589A1 EP 1212589 A1 EP1212589 A1 EP 1212589A1 EP 00964085 A EP00964085 A EP 00964085A EP 00964085 A EP00964085 A EP 00964085A EP 1212589 A1 EP1212589 A1 EP 1212589A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
waveguide
antenna
signals
rear wall
transmission wire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00964085A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Stefan Burger
Klaus-Peter Oberle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Endress and Hauser SE and Co KG
Original Assignee
Endress and Hauser SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Endress and Hauser SE and Co KG filed Critical Endress and Hauser SE and Co KG
Publication of EP1212589A1 publication Critical patent/EP1212589A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/28—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring the variations of parameters of electromagnetic or acoustic waves applied directly to the liquid or fluent solid material
    • G01F23/284—Electromagnetic waves

Definitions

  • the invention relates to a device for determining the filling level of a filling material in a container with a signal generating unit that generates high-frequency signals, with a transmitting / receiving unit that transmits the signals via an antenna and that reflects those on the surface of the filling material Receives signals, with a coaxial line with inner conductor and outer conductor for guiding the signals and with an evaluation unit which determines the level in the container based on the transit time of the signals, the antenna having a waveguide delimited by a rear wall, a transmission wire being provided on the rear wall which runs essentially within the waveguide, and wherein a first end region of the transmission wire is connected to the inner conductor of the coaxial line.
  • Runtime procedures take advantage of the physical laws, according to which the running distance is the product of the runtime and
  • Propagation speed is.
  • the running distance corresponds to twice the distance between the antenna and the surface of the product.
  • the useful echo signal i.e. the signal reflected on the surface of the product, and its transit time are determined using the so-called echo function or the digitized envelope, the envelope representing the amplitudes of the echo signals as a function of the distance 'antenna - surface of the product'.
  • the level itself then results from the difference between the known distance of the antenna to the bottom of the container and the distance of the surface of the medium to the antenna determined by the measurement.
  • All known methods can be used which make it possible to measure relatively short distances using reflected microwaves.
  • the best known examples are the pulse radar and the frequency modulation continuous wave radar (FMCW radar). Short pulse pulses are transmitted periodically on the pulse radar.
  • FMCW radar frequency modulation continuous wave radar
  • a continuous microwave is transmitted, which is periodically linearly frequency-modulated, for example according to a sawtooth function.
  • the frequency of the received echo signal therefore points to the frequency that the transmission signal at the time of
  • Reception has a frequency difference on the duration of the
  • Echo signal depends. The frequency difference between the transmitted signal and
  • Electromagnetic waves propagate in coaxial lines in the transverse electro-magnetic mode (TEM mode) without dispersion. This mode is therefore particularly well suited for the transport of wave packets or electromagnetic waves that have a certain frequency bandwidth.
  • the wave packets fed in then experience practically no widening; a linearity deviation is largely avoided in the case of linear frequency-modulated microwaves.
  • Modes are preferably used for the directed transmission of electromagnetic waves by means of an antenna, the emission characteristics of which have a pronounced forward lobe. This property is exhibited by the transversely electrical 1 1 mode (TE n mode) which can be propagated in circular waveguides. Depending on the dimensions of the antenna serving as a waveguide, there is one
  • From DE G 93 12 251.9 it has become known to insert the transmitter mushroom laterally into the antenna designed as a circular waveguide.
  • a disadvantage of such an arrangement is that the transmitter mushroom positioned laterally generally requires an additional housing to protect the coaxial line connected to the transmitter mushroom. The diameter is thus increased compared to an arrangement in which the microwaves are coupled in through a rear wall of the antenna.
  • Another disadvantage of the prior art is that not only the TE n mode but also higher modes are excited due to the asymmetry of the arrangement. However, higher modes have a different radiation characteristic and are therefore less suitable for directional radiation.
  • a device has become known from EP 0 821 431 A2 which is capable of generating a mode whose radiation characteristic has a pronounced forward lobe.
  • this device can be used in a wide frequency range.
  • the signals are coupled in from the rear of the circular waveguide acting as an antenna.
  • the coupling itself takes place on a trapezoidal transmission wire which is arranged on the rear wall of the antenna and which runs essentially inside the antenna.
  • One end of the transmission wire is connected to the inner conductor of the coaxial line carrying the signals; the other end of the transmission wire is in contact with the rear wall of the antenna.
  • the invention has for its object to provide a device for determining the level of a filling in a container, which is characterized by a simple structure.
  • the object is achieved in that a second end region of the transmission wire is arranged freely and essentially parallel to the rear wall of the waveguide and in that the distance between the second end region of the transmission wire and the rear wall of the waveguide is essentially ⁇ / 8.
  • the wavelength of the high-frequency signals carried in the waveguide at a frequency to be transmitted is characterized by ⁇ .
  • the frequency is, for example, the center frequency the frequency spectrum of a high-frequency pulse to be transmitted or around the center frequency of a linear frequency-modulated FMCW transmission signal.
  • the device according to the invention is distinguished by a narrow construction.
  • the coupling does not - as in the case of the lateral coupling - exceed the dimensions of the circular waveguide. It can therefore be easily fitted to containers with narrow openings.
  • neither angled plugs nor cable angles are required, which would have a negative effect on the propagation of the high-frequency signals.
  • the antenna can have shorter dimensions than in the antennas which have become known to date. The corresponding distance has always been specified here with ⁇ / 4.
  • the coaxial line is flush with the rear wall of the waveguide.
  • An advantageous embodiment of the device according to the invention provides that the first end region and the second end region of the transmission wire are arranged essentially at right angles to one another.
  • the advantage of this design is obvious: the transmission wire is very easy to manufacture by bending it accordingly.
  • the arrangement of a transmitter mushroom at the free end as is provided, for example, in DE 195 45 493 A1, is superfluous in connection with the device according to the invention.
  • the transmission wire is fastened to one in the antenna PCB is arranged. This significantly simplifies the manufacture of the device according to the invention.
  • an advantageous embodiment of the device according to the invention provides a dielectric in the waveguide of the antenna which fills at least the waveguide in the vicinity of the transmission wire.
  • the dielectric is, for example, PTFE
  • the antenna is attached to one via a fastening device, for example via a flange or an external thread
  • Container attachable.
  • FIG. 3 shows a representation, partly in longitudinal section, of a second advantageous embodiment of the device according to the invention.
  • FIG. 4 a section through the embodiment shown in FIG. 3, the section being rotated by 90 ° with respect to the section shown in FIG. 3.
  • Fig. 1 shows a schematic representation of the device according to the invention.
  • a solid or liquid filling material 2 is stored in a container 4.
  • the fill level measuring device 1 according to the invention which is mounted in an opening 5 in the lid of the container 4, is used to determine the fill level.
  • the transmitting / receiving switch 9 When using a transmitting unit 6 and a separate receiving unit 7, the transmitting / receiving switch 9 can of course be omitted.
  • the antenna consists of a waveguide 16, which is closed at one of its end faces with a rear wall.
  • the signals to be sent and the reflected signals are routed via a coaxial line 11.
  • This consists of an inner conductor 12 and an outer conductor 13.
  • the inner conductor 12 is connected to the first end region 18 of the transmission wire 17.
  • a bushing 23, z. B. a glass bushing provided.
  • the bushing 23 has an insulation layer to ensure that there is no electrically conductive connection between the inner conductor 12 and the rear wall 15 in the bushing 23.
  • the antenna 10 is made of an electrically conductive material, e.g. B. from
  • the waveguide 16 of the antenna 10 has a circular cross section and is - as already mentioned above - closed at one end by the rear wall 15.
  • the antenna 10 consequently has the geometry of a short-circuited circular waveguide.
  • the transmission wire 17 is designed as a right-angled hook, the second end region 19 of the transmission wire 17 running essentially parallel to the rear wall 15 of the antenna 10.
  • the distance between the second end region 19 and the rear wall 15 is approximately ⁇ / 8, where ⁇ is the wavelength of the high-frequency signals carried in the waveguide 16 is a predetermined center frequency.
  • the transmission wire 17 is embedded in a dielectric 22.
  • the dielectric 22 completely fills the cavity 16 of the antenna 10 and is also tapered in the direction of the radiation of the signals.
  • the device according to the invention is therefore used in conjunction with a horn.
  • the device according to the invention can also be used in conjunction with a rod antenna. Both configurations additionally improve the radiation characteristic of the antenna 10, but are otherwise not absolutely necessary for the functionality of the device 1 according to the invention.
  • the antenna 10 also has a fastening device by means of which the device according to the invention can be fastened to a container 4.
  • a fastening device by means of which the device according to the invention can be fastened to a container 4.
  • an external thread is used
  • a printed circuit board 20 can also be used, on which the transmission wire 17 is arranged. This configuration is shown schematically in FIGS. 3 and 4.
  • To attach the circuit board 20 in the rear wall 15 z. B. provided a groove; further grooves are provided at the corresponding, diametrically opposite points on the inner surface of the waveguide. The circuit board 20 can be inserted into these grooves.
  • the electrical contacting of the first end region 18 of the transmission wire 17 with the inner conductor 12 takes place analogously to the contacting of the transmission wire 17 without a printed circuit board 20.

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Bestimmung des Füllstandes eines Füllguts (2) in einem Behälter (4) mit einer Signalerzeugungseinheit (6), die hochfrequente Signale erzeugt, mit einer Sende-/Empfangseinheit (7, 8), die die Signale über eine Antenne (10) aussendet und die die an der Oberfläche (3) des Füllguts (2) reflektierten Signale empfängt, mit einer Koaxialleitung (11) mit Innenleiter (12) und Aussenleiter (13) zum Führen der Signale, und mit einer Auswerteeinheit (14), die anhand der Laufzeit der Signale den Füllstand in dem Behälter (4) ermittelt, wobei die Antenne (10) einen durch eine Rückwand (15) begrenzten Hohlleiter (16) aufweist, wobei an der Rückwand (15) des Hohlleiters (16) ein Sendedraht (17) vorgesehen ist, der im wesentlichen innerhalb des Hohlleiters (16) verläuft, und wobei ein erster Endbereich (18) des Sendedrahtes (17) mit dem Innenleiter (12) der Koaxialleitung (11) verbunden ist.

Description

Vorrichtung zur Bestimmung des Füllstandes eines Füllguts in einem Behälter
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Bestimmung des Füllstandes eines Füllguts in einem Behälter mit einer Signalerzeugungseinheit, die hochfrequente Signale erzeugt, mit einer Sende-/Empfangs- einheit, die die Signale über eine Antenne aussendet und die die an der Oberfläche des Füllguts reflektierten Signale empfängt, mit einer Koaxialleitung mit Innenleiter und Außenleiter zum Führen der Signale und mit einer Auswerteeinheit, die anhand der Laufzeit der Signale den Füllstand in dem Behälter ermittelt, wobei die Antenne einen durch eine Rückwand begrenzten Hohlleiter aufweist, wobei an der Rückwand ein Sendedraht vorgesehen ist, der im wesentlichen innerhalb des Hohlleiters verläuft, und wobei ein erster Endbereich des Sendedrahtes mit dem Innenleiter der Koaxialleitung verbunden ist.
Laufzeitverfahren nutzen die physikalische Gesetzmäßigkeit aus, wonach die Laufstrecke gleich dem Produkt aus Laufzeit und
Ausbreitungsgeschwindig-keit ist. Im Falle der Füllstandsmessung entspricht die Laufstrecke dem doppelten Abstand zwischen Antenne und Oberfläche des Füllguts. Das Nutzechosignal, also das an der Oberfläche des Füllguts reflektierte Signal, und dessen Laufzeit werden anhand der sog. Echofunktion bzw. der digitalisierten Hüllkurve bestimmt, wobei die Hüllkurve die Amplituden der Echosignale als Funkton des Abstandes 'Antenne - Oberfläche des Füllguts' wiedergibt. Der Füllstand selbst ergibt sich dann aus der Differenz zwischen dem bekannten Abstand der Antenne zum Boden des Behälters und dem durch die Messung bestimmten Abstand der Oberfläche des Füllguts zur Antenne.
Es können alle bekannten Verfahren angewendet werden, die es ermöglichen, verhältnismäßig kurze Entfernungen mittels reflektierter Mikrowellen zu messen. Die bekanntesten Beispiele sind das Pulsradar und das Frequenz-modulations-Dauerstrichradar (FMCW-Radar). Beim Pulsradar werden periodisch kurze Mikrowellen-Pulse gesendet.
Beim FMCW-Verfahren wird eine kontinuierliche Mikrowelle gesendet, die periodisch linear, beispielsweise nach einer Sägezahnfunktion, frequenzmoduliert ist. Die Frequenz des empfangenen Echosignals weist daher gegenüber der Frequenz, die das Sendesignal zum Zeitpunkt des
Empfangs hat, eine Frequenzdifferenz auf, die von der Laufzeit des
Echosignals abhängt. Die Frequenzdifferenz zwischen Sendesignal und
Empfangssignal, die durch Mischung beider Signale und Auswertung des
Fourierspektrums des Mischsignals gewonnen werden kann, entspricht somit dem Abstand der reflektierenden Fläche von der Antenne. Ferner entsprechen die Amplituden der Spektrallinien des durch
Fouriertransformation gewon-nenen Frequenzspektrums den
Echoamplituden. Dieses Fourierspektrum stellt daher in diesem Fall die
Echofunktion dar.
Elektromagnetische Wellen breiten sich in Koaxialleitungen im transversal-elektro-magnetischen Mode (TEM-Mode) dispersionsfrei aus. Dieser Mode eignet sich daher besonders gut zum Transport von Wellenpaketen oder elektromagnetischen Wellen, die eine gewisse Frequenz-Bandbreite aufweisen. Eingespeiste Wellenpakete erfahren dann praktisch keine Verbreiterung; ebenso wird bei linear frequenzmodulierten Mikrowellen eine Linearitätsabweichung weitgehend vermieden.
Zum gerichteten Senden von elektromagnetischen Wellen mittels einer Antenne werden bevorzugt Moden eingesetzt, deren Abstrahlcharakteristik eine ausgeprägte Vorwärtskeule aufweist. Diese Eigenschaft weist der in Rundhohlleitern ausbreitungsfähige transversal elektrische 1 1 -Mode (TEn - Mode) auf. In Abhängigkeit von den Abmessungen der als Hohlleiter dienenden Antenne gibt es einen
Frequenzbereich, in dem die TEU - Mode der einzige ausbreitungsfähige Mode ist. Oberhalb dieses Frequenzbereichs sind auch höhere für das gerichtete Senden von Mikrowellen weniger gut geeignete Moden, z.B. der TMm - Mode, ausbreitungsfähig. Aus der DE G 93 12 251.9 ist es bekannt geworden, den Sendepilz seitlich in die als Rundhohlleiter ausgebildete Antenne einzubringen. Ein Nachteil einer solchen Anordnung ist es, daß der seitlich positionierte Sendepilz im allgemeinen ein zusätzliches Gehäuse zum Schutz der an den Sendepilz angeschlossenen Koaxialleitung erforderlich macht. Somit ist der Durchmesser gegenüber einer Anordnung, bei der die Einkopplung der Mikrowellen durch eine Rückwand der Antenne erfolgt, vergrößert. Ein weiterer Nachteil des Standes der Technik ist darin zu sehen, daß aufgrund der Asymmetrie der Anordnung nicht nur der TEn - Mode, sondern auch höhere Moden angeregt werden. Höhere Moden weisen jedoch eine andere Abstrahlcharakteristik auf und sind für eine gerichtete Ausstrahlung daher weniger gut geeignet.
Aus der EP 0 821 431 A2 ist eine Vorrichtung bekannt geworden, die in der Lage ist, einen Mode zu erzeugen, dessen Abstrahlcharakteristik eine ausgeprägte Vorwärtskeule aufweist. Darüber hinaus ist diese Vorrichtung in einem großen Frequenzbereich einsetzbar. Hierzu werden die Signale von der Rückseite des als Antenne wirkenden Rundhohlleiters her eingekoppelt. Die Einkopplung selbst erfolgt auf einen trapezförmig geformten Sendedraht, der an der Rückwand der Antenne angeordnet ist und der im wesentlichen im Innern der Antenne verläuft. Das eine Ende des Sendedrahtes ist mit dem Innenleiter der die Signale führenden Koaxialleitung verbunden; das andere Ende des Sendedrahtes ist mit der Rückwand der Antenne kontaktiert.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Bestimmung des Füllstandes eines Füllguts in einem Behälter vorzuschlagen, die sich durch einen einfachen Aufbau auszeichnet.
Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß ein zweiter Endbereich des Sendedrahtes frei und im wesentlichen parallel zu Rückwand des Hohlleiters angeordnet ist und daß der Abstand zwischen dem zweiten Endbereich des Sendedrahtes und der Rückwand des Hohlleiters im wesentlichen λ/8 beträgt. Hierbei ist mit λ die Wellenlänge der im Hohlleiter geführten hochfrequenten Signale bei einer zu sendenden Frequenz charakterisiert. Bei der Frequenz handelt es sich beispielsweise um die Mittenfrequenz des Frequenzspektrums eines zu sendenden hochfrequenten Impulses oder um die Mittenfrequenz eines linear fequenzmodulierten FMCW- Sendesignals.
Infolge der axialen Einkopplung zeichnet sich die erfindungsgemäße Vorrichtung durch eine schmale Bauweise aus. Die Einkopplung überschreitet nicht - wie im Falle der seitlichen Einkopplung - die Maße des Rundhohlleiters. Sie ist daher auch bei Behältern mit schmalen Öffnungen problemlos montierbar. Infolge der geraden Einkopplung sind darüber hinaus weder Winkelstecker noch Leitungswinkel erforderlich, welche die Ausbreitung der hochfrequenten Signale negativ beeinflussen würden. Hinzu kommt, daß infolge des geringen Abstandes von λ/8 zwischen dem zweiten Endbereich des Sendedrahtes und Rückwand die Antenne kürzere Abmessungen aufweisen kann als bei den bislang bekannt gewordenen Antennen. Hier ist der entsprechende Abstand stets mit λ/4 angegeben worden.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist vorgesehen, daß die Koaxialleitung frontbündig mit der Rückwand des Hohlleiters abschließt. Hierdurch wird der im Falle der DE 195 45 493 A1 zu betreibende hohe mechanische Aufwand vermieden, die Koaxialleitung durch die Rückwand in den Hohlleiter der Antenne hineinzuführen.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung sieht vor, daß der erste Endbereich und der zweite Endbereich des Sendedrahtes im wesentlichen rechtwinklig zueinander angeordnet sind. Der Vorteil dieser Ausgestaltung liegt auf der Hand: Der Sendedraht ist sehr einfach durch entsprechendes Verbiegen zu fertigen. Weiterhin ist die Anordnung eines Sendepilzes am freien Ende, wie er etwa in der DE 195 45 493 A1 vorgesehen ist, im Zusammenhang mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung überflüssig.
Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist der Sendedraht auf einer in der Antenne befestigten Leiterplatte ange-ordnet ist. Hierdurch wird die Fertigung der erfindungsgemäßen Vorrichtung wesentlich erleichtert.
Weiterhin sieht eine vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung in dem Hohlleiter der Antenne ein Dielektrikum vor, das zumindest den Hohlleiter in der Umgebung des Sendedrahts ausfüllt. Bei dem Dielektrikum handelt es sich beispielsweise um PTFE
(Polytetraf luorethylen) .
Gemäß einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist die Antenne über eine Befestigungsvorrichtung, beispielsweise über einen Flansch oder ein Außengewinde, an einem
Behälter befestigbar.
Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:
Fig. 1 : eine schematische Darstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung,
Fig. 2: eine schematische Darstellung einer ersten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung,
Fig. 3: eine teilweise im Längsschnitt gezeigte Darstellung einer zweiten vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung und
Fig. 4: einen Schnitt durch die in Fig. 3 gezeigte Ausführungsform, wobei der Schnitt gegenüber dem in Fig. 3 gezeigten Schnitt um 90° gedreht ist.
Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung. Ein festes oder flüssiges Füllgut 2 ist in einem Behälter 4 gelagert. Zur Bestimmung des Füllstandes dient das erfindungsgemäße Füllstandsmeßgerät 1 , das in einer Öffnung 5 im Deckel des Behälters 4 montiert ist. Über die Antenne 10 werden in der Signalerzeugungs-
/Sendeeinheit 6; 7 erzeugte Sendesignale, insbesondere Mikrowellen, in Richtung der Oberfläche 3 des Füllguts 2 abgestrahlt. An der Oberfläche 3 werden die gesendeten Signale als Echosignale teilweise reflektiert. Diese Echosignale werden in der Empfangs-/Auswerteeinheit 8; 14 empfangen und ausgewertet. Mittels der Sende-/Empfangsweiche 9 werden im gezeigten Beispiel die Sendeeinheit 6 und die Empfangseinheit 7 voneinander entkoppelt. Bei Verwendung einer Sendeeinheit 6 und einer separaten Empfangseinheit 7 kann die Sende-/Empfangsweiche 9 selbstverständlich entfallen.
In Fig. 2 ist eine schematische Darstellung einer ersten Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zu sehen. Im gezeigten Fall ist die Koaxial-Ieitung 1 1 zwischen der Sende-/Empfangsweiche 9 und der Antenne 10 im Detail dargestellt. Die Antenne besteht aus einem Hohlleiter 16, der an einer seiner Stirnseiten mit einer Rückwand abgeschlossen ist.
Die zu sendenden und die reflektierten Signale werden über eine Koaxialleitung 1 1 geführt. Diese besteht aus einem Innenleiter 12 und einem Außenleiter 13. Der Innenleiter 12 ist mit dem ersten Endbereich 18 des Sendedrahtes 17 verbunden. Hierzu ist in der Rückwand 15 eine Durch- führung 23, z. B. eine Glasdurchführung, vorgesehen. Die Durchführung 23 weist eine Isolationsschicht auf, damit gewährleistet ist, daß im Bereich der Durchführung 23 keine elektrisch leitende Verbindung zwischen dem Innenleiter 12 und der Rückwand 15 besteht.
Die Antenne 10 ist aus einem elektrisch leitenden Material, z. B. aus
Aluminium oder Edelstahl, oder aus einem mit einem leitfähigen Material beschichteten Kunststoff gefertigt. Der Hohlleiter 16 der Antenne 10 hat einen kreisförmigen Querschnitt und ist - wie bereits zuvor erwähnt - an einer Stirnseite durch die Rückwand 15 abgeschlossen. Die Antenne 10 weist folglich die Geometrie eines kurzgeschlossenen Rundhohlleiters auf.
Der Sendedraht 17 ist als rechtwinklig gebogener Haken ausgeführt, wobei der zweite Endbereich 19 des Sendedrahtes 17 im wesentlichen parallel zur Rückwand 15 der Antenne 10 verläuft. Der Abstand zwischen dem zweiten Endbereich 19 und der Rückwand 15 beträgt ca. λ/8, wobei λ die Wellenlänge der im Hohlleiter 16 geführten hochfrequenten Signale einer vorgegebenen Mittelfrequenz ist. Der Sendedraht 17 ist in ein Dielektrikum 22 eingebettet. Das Dielektrikum 22 füllt im gezeigten Fall den Hohlraum 16 der Antenne 10 vollständig aus und ist darüber hinaus in Richtung der Abstrahlung der Signale kegelförmig verjüngt. Bei der in Fig. 2 gezeigten Darstellung wird die erfindungsgemäße Vorrichtung also in Verbindung mit einem Hornstrahler eingesetzt. Selbstverständlich kann die erfindungsgemäße Vorrichtung auch in Verbindung mit einer Stabantenne verwendet werden. Beide Ausgestaltun-gen verbessern die Abstrahlcharakteristik der Antenne 10 zusätzlich, sind ansonsten jedoch für die Funktionstüchtigkeit der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 nicht unbedingt erforderlich.
Die Antenne 10 weist weiterhin eine Befestigungsvorrichtung auf, mittels der die erfindungsgemäße Vorrichtung an einem Behälter 4 befestigt werden kann. Im dargestellten Fall dient ein Außengewinde der
Befestigung. Es versteht sich von selbst, daß die Montage auch mittels eines Flansches erfolgen kann.
Anstelle eines frei im Hohlleiter 16 der Antenne 10 verlaufenden, lediglich an dem ersten Ende 18 befestigten Sendedrahtes 17 ist auch eine Leiterplatte 20 einsetzbar, auf der der Sendedraht 17 angeordnet ist. Diese Ausgestaltung ist schematisch in den Figuren Fig. 3 und Fig. 4 dargestellt. Zur Befestigung der Leiterplatte 20 ist in der Rückwand 15 z. B. eine Nut vorgesehen; weitere Nuten sind an den entsprechenden, einander diametral gegenüberliegende Stellen auf der Innenfläche des Hohlleiters vorgesehen. In diese Nuten kann die Leiterplatte 20 eingesteckt werden. Die elektrische Kontaktierung des ersten Endbereichs 18 des Sendedrahts 17 mit dem Innenleiter 12 erfolgt analog zu der Kontaktierung des Sendedrahts 17 ohne Leiterplatte 20. Bezugszeichenliste
erfindungsgemäße Vorrichtung
Füllgut
Oberfläche des Füllguts
Behälterdeckel
Öffnung
Signalerzeugungseinheit
Sendeeinheit
Empfangseinheit
Sende-/Empfangsweiche
Antenne
Koaxialleitung
Innenleiter
Außenleiter
Auswerteeinheit
Rückwand
Hohlleiter
Sendedraht
Erster Endbereich
Zweiter Endbereich
Leiterplatte
Befestigungsvorrichtung
Dielektrikum
Durchführung
Hohlraum

Claims

Patentansprüche
1. Vorrichtung zur Bestimmung des Füllstandes eines Füllguts (2) in einem Behälter (4) mit einer Signalerzeugungseinheit (6), die hochfrequente Signale erzeugt, mit einer SendeVEmpfangseinheit (7, 8), die die Signale über eine Antenne (10) aussendet und die die an der Oberfläche (3) des Füllguts (2) reflektierten Signale empfängt, mit einer Koaxialleitung (1 1 ) mit Innenleiter (12) und Außenleiter (13) zum Führen der Signale, und mit einer Auswerteeinheit (14), die anhand der Laufzeit der Signale den Füllstand in dem Behälter (4) ermittelt, wobei die Antenne (10) einen durch eine Rückwand (15) begrenzten Hohlleiter (16) aufweist, wobei an der Rückwand (15) des Hohlleiters (16) ein Sendedraht (17) vorgesehen ist, der im wesentlichen innerhalb des Hohlleiters (16) verläuft, und wobei ein erster Endbereich (18) des Sendedrahtes (17) mit dem Innenleiter (12) der Koaxialleitung (1 1 ) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein zweiter Endbereich (19) des Sendedrahtes (17) frei und im wesentlichen parallel zu Rückwand (15) des Hohlleiters (16) angeordnet ist und daß der Abstand zwischen dem zweiten Endbereich (19) des Sendedrahtes (17) und der Rückwand (15) des Hohlleiters (16) im wesentlichen λ/8 beträgt, wobei λ die Wellenlänge der im Hohlleiter (16) geführten hochfrequenten Signale ist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, wobei die Koaxialleitung (11 ) frontbündig mit der Rückwand (15) des Hohlleiters (16) abschließt.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß der erste Endbereich (18) und der zweite Endbereich (19) des Sendedrahtes (17) im wesentlichen rechtwinklig zueinander angeordnet sind.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Sendedraht (17) auf einer in der Antenne (10) befestigten Leiterplatte (20) angeordnet ist.
5. Vorrichtung nach Anspruch 1 , 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Hohlleiter (16) der Antenne (10) ein Dielektrikum (22) vorgesehen ist, das zumindest den Hohlleiter (16) in der Umgebung des Sendedrahts (17) ausfüllt.
6. Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß eine Befestigungsvorrichtung (21) vorgesehen ist, über die die Antenne 10 an dem Behälter (4) befestigt wird.
EP00964085A 1999-09-15 2000-09-01 Vorrichtung zur bestimmung des füllstandes eines füllguts in einem behälter Withdrawn EP1212589A1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944103 1999-09-15
DE19944103A DE19944103A1 (de) 1999-09-15 1999-09-15 Vorrichtung zur Bestimmung des Füllstandes eines Füllguts in einem Behälter
PCT/EP2000/008546 WO2001020273A1 (de) 1999-09-15 2000-09-01 Vorrichtung zur bestimmung des füllstandes eines füllguts in einem behälter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1212589A1 true EP1212589A1 (de) 2002-06-12

Family

ID=7922033

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00964085A Withdrawn EP1212589A1 (de) 1999-09-15 2000-09-01 Vorrichtung zur bestimmung des füllstandes eines füllguts in einem behälter

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6614391B1 (de)
EP (1) EP1212589A1 (de)
DE (1) DE19944103A1 (de)
WO (1) WO2001020273A1 (de)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10064812A1 (de) * 2000-12-22 2002-06-27 Endress & Hauser Gmbh & Co Kg Vorrichtung zum Aussenden hochfrequenter Signale
CA2370433A1 (en) * 2002-02-04 2003-08-04 Graham Fraser Mcgregor Rod antenna with integrated installation thread
DE10205904A1 (de) 2002-02-13 2003-08-21 Mikrowellen Technologie Und Se Abstandsmessvorrichtung und Verfahren zur Bestimmung eines Abstands
DE10206110A1 (de) * 2002-02-13 2003-08-21 Endress & Hauser Gmbh & Co Kg Anschlussvorrichtung für eine Antenne eines Füllstandsmessgerätes
DE10308495A1 (de) * 2003-02-26 2004-09-16 Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg Vorrichtung zur Bestimmung und/oder Überwachung des Füllstands eines Mediums in einem Behälter
DE112004000368T5 (de) * 2003-03-04 2006-03-16 Saab Rosemount Tank Radar Ab Verfahren und Vorrichtung für ein Radarfüllstandsmesssystem
US6959598B2 (en) * 2004-02-03 2005-11-01 Emerson Electric Co. Liquid level sensor for appliance and associated method
US7453393B2 (en) * 2005-01-18 2008-11-18 Siemens Milltronics Process Instruments Inc. Coupler with waveguide transition for an antenna in a radar-based level measurement system
EP1734348B1 (de) * 2005-06-13 2010-04-07 Siemens Milltronics Process Instruments Inc. Hornantenne mit Verbundwerkstoffstrahler
US7467548B2 (en) * 2005-10-14 2008-12-23 Rosemount Tank Radar Ab Radar level gauge system and coupling
DE102006003742A1 (de) * 2006-01-25 2007-08-02 Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg Vorrichtung zur Ermittlung und Überwachung des Füllstandes eines Mediums in einem Behälter
US7701385B2 (en) * 2008-05-22 2010-04-20 Rosemount Tank Radar Ab Multi-channel radar level gauge system
US9907908B2 (en) 2011-03-08 2018-03-06 Baxter International Inc. Non-invasive radio frequency medical fluid level and volume detection system and method
US8797207B2 (en) * 2011-04-18 2014-08-05 Vega Grieshaber Kg Filling level measuring device antenna cover
DE102011112045A1 (de) * 2011-09-01 2013-03-07 Krohne Messtechnik Gmbh Mikrowellensendegerät mit Verguss
DE102012104090A1 (de) * 2012-05-10 2013-11-14 Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg Stapelbare Hornantennenelemente für Antennenanordnungen
DE102015113224A1 (de) 2015-08-11 2017-02-16 Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg Radar-Füllstandsmessgerät
EP3168581B1 (de) * 2015-11-13 2022-01-19 VEGA Grieshaber KG Hornantenne und radar-füllstandmessgerät mit einer hornantenne
US11047725B2 (en) * 2018-04-26 2021-06-29 Rosemount Tank Radar Ab Radar level gauge system with dielectric antenna

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3146410A (en) 1961-01-05 1964-08-25 Sanders Associates Inc Strip line to ridged waveguide transition having a probe projecting into waveguide through ridge
US3597708A (en) * 1969-12-31 1971-08-03 Raytheon Co Broadband radio frequency transmission line termination
JPS5560302A (en) * 1978-10-30 1980-05-07 Toshiba Corp Coaxial-waveguide converter
JPS56123106A (en) * 1980-03-05 1981-09-28 Nec Corp Oscillator
JPS5911002A (ja) * 1982-07-09 1984-01-20 Matsushita Electric Ind Co Ltd 導波管−マイクロストリツプ線路変換器
DE3837389C1 (de) 1988-11-03 1990-04-05 Max-Planck-Gesellschaft Zur Foerderung Der Wissenschaften Ev, 3400 Goettingen, De
JP3262238B2 (ja) * 1993-01-13 2002-03-04 本田技研工業株式会社 非放射性誘電体線路ミキサー
DE9312251U1 (de) * 1993-08-17 1993-12-09 Vega Grieshaber Gmbh & Co Meßeinrichtung zur Füllstands- bzw. Abstandsmessung mittels elektromagnetischer Wellen im Mikrowellenbereich
WO1997012211A1 (en) * 1995-09-29 1997-04-03 Rosemount Inc. Microwave waveguide for tank level sensors
DE19545493B4 (de) * 1995-12-06 2005-07-28 Eads Deutschland Gmbh Hohlleiter-Koaxialkabel-Adapter
DE19629593A1 (de) * 1996-07-23 1998-01-29 Endress Hauser Gmbh Co Anordnung zum Erzeugen und zum Senden von Mikrowellen, insb. für ein Füllstandsmeßgerät
DE19723880A1 (de) * 1997-06-06 1998-12-10 Endress Hauser Gmbh Co Vorrichtung zur Befestigung eines Erregerelements in einem metallischen Hohlleiter einer Antenne und zum elektrischen Anschluß desselben an eine außerhalb des Hohlleiters angeordnete Koaxialleitung
US5943908A (en) * 1997-09-08 1999-08-31 Teleflex Incorporated Probe for sensing fluid level
EP0947812A1 (de) * 1998-03-28 1999-10-06 Endress + Hauser GmbH + Co. Mit Mikrowellen arbeitendes Füllstandsmessgerät
US6320532B1 (en) * 1999-05-27 2001-11-20 Rosemount Inc. Low power radar level transmitter having reduced ground loop errors
DE59914383D1 (de) * 1999-08-10 2007-08-02 Endress & Hauser Gmbh & Co Kg Antenne
US6295018B1 (en) * 1999-09-27 2001-09-25 Rosemount Inc. Low power radar level instrument with enhanced diagnostics

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0120273A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE19944103A1 (de) 2001-03-22
WO2001020273A1 (de) 2001-03-22
US6614391B1 (en) 2003-09-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1212589A1 (de) Vorrichtung zur bestimmung des füllstandes eines füllguts in einem behälter
EP1285239B1 (de) Füllstandsmessgerät
DE10064812A1 (de) Vorrichtung zum Aussenden hochfrequenter Signale
EP0821431B1 (de) Anordnung zur Erzeugung und zum Senden von Mikrowellen, insb. für ein Füllstandsmessgerät
DE102010063167B4 (de) Mit hochfrequenten Mikrowellen arbeitendes Füllstandsmessgerät
EP1076380B1 (de) Antenne
DE19641036C2 (de) Mit Mikrowellen arbeitendes Füllstandsmeßgerät
DE60214755T2 (de) Hornantenne für eine Pegelmesseinrichtung
DE4404745C2 (de) Füllstandmeßvorrichtung
DE202005008528U1 (de) Messgerät der Prozessmesstechnik mit einer Parabolantenne
DE10051297A1 (de) Füllstandsmeßgerät
EP1336119B9 (de) Durchführung für ein elektrisches hochfrequenzsignal und füllstandmesseinrichtung mit einer solchen durchführung
DE102013104699A1 (de) Vorrichtung zur Bestimmung des Füllstandes mittels einer Helixantenne
EP1325351A1 (de) Vorrichtung zur bestimmung des füllstands eines füllguts in einem behälter
WO2001079788A2 (de) Vorrichtung zur bestimmung des füllstandes eines füllguts in einem behälter
DE10010713B4 (de) Füllstandmeßgerät zum Aussenden und Empfangen breitbandiger hochfrequenter Signale
DE10043838A1 (de) Füllstandsmeßvorrichtung
DE10117642B4 (de) Vorrichtung zur Bestimmung des Füllstands eines Füllguts in einem Behälter
DE102004022516B4 (de) Hornantenne
WO2022122416A1 (de) Füllstandsmessvorrichtung und verfahren zum in-line kalibrieren und/oder verifizieren einer füllstandsmessvorrichtung
DE10118009A1 (de) Vorrichtung zur Bestimmung und/oder Überwachung des Füllstands eines Füllguts in einem Behälter
DE2344627A1 (de) Anordnung zur messung der geschwindigkeit oder ihrer komponenten an bewegten gegenstaenden
DE2220476A1 (de) Anordnung zur messung der geschwindigkeit von bewegten gegenstaenden mit hilfe elektromagnetischer wellen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020301

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ENDRESS + HAUSER GMBH + CO.KG.

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071227

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20100401