EP1211068B1 - Procédé pour réduire les vibrations dans une machine d'impression - Google Patents
Procédé pour réduire les vibrations dans une machine d'impression Download PDFInfo
- Publication number
- EP1211068B1 EP1211068B1 EP01126459A EP01126459A EP1211068B1 EP 1211068 B1 EP1211068 B1 EP 1211068B1 EP 01126459 A EP01126459 A EP 01126459A EP 01126459 A EP01126459 A EP 01126459A EP 1211068 B1 EP1211068 B1 EP 1211068B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- plate cylinder
- contact roll
- printing machine
- lateral position
- cylinder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F31/00—Inking arrangements or devices
- B41F31/15—Devices for moving vibrator-rollers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/08—Cylinders
- B41F13/085—Cylinders with means for preventing or damping vibrations or shocks
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
- B41P2213/00—Arrangements for actuating or driving printing presses; Auxiliary devices or processes
- B41P2213/40—Auxiliary devices or processes associated with the drives
- B41P2213/42—Vibration-dampers for machine parts
Definitions
- the present invention relates to a method for reducing vibrations in a printing press according to the preamble of claims 1 and 9, and to a printing press according to the preamble of claim 10.
- Previous measures to reduce the vibration caused by the distributor rollers and their effects are to use a separate motor that drives the lateral movement of the distributor rollers, so that caused by the distributor roller oscillation torque disturbances can be isolated from the drive of the printing unit or the lateral Movement can be driven so that the phases of the individual distributor rollers to each other adjusted, that can be set to desired values.
- the phase position of the various is the individual plate cylinders associated distributor rollers usually not controllable; especially not when the individual plate cylinders are driven by separate motors. If z. B. changes during the adjustment of the circumferential register, the phase position of the individual distributor rollers, amplified vibrations can arise, resulting in the aforementioned defects.
- JP 8-276562 describes a dynamic dampening unit for reducing oscillations caused by an oscillating roller. There appears to be no change in the phase of the axial oscillation. Moreover, the purpose of the device does not appear to be to reduce vibrations in the printing machine, but to change the oscillation length of the distributor rollers.
- An inventive method for reducing vibrations in a printing press which has a first plate cylinder and a second plate cylinder, which are independently adjustable register, wherein the first plate cylinder with at least one laterally oscillating first distributor roller and the second plate cylinder with at least one laterally oscillating second distributor roller in An operative connection is characterized in that a lateral position of the first distributor roller with respect to the second distributor roller is determined and that the first plate cylinder is rotated relative to the second plate cylinder in such a way that the lateral position of the first distributor roller is changed with respect to the second distributor roller.
- the circumferential register of the corresponding plate cylinder is preferably not changed by the rotation of the first or second plate cylinder.
- the first or second plate cylinder is preferably rotated by a plurality of single turns of 360 °.
- a desired phase shift between the first and the second distributor roller can be determined, wherein the first or second plate cylinder is rotated to achieve the desired phase shift by several individual rotations of 360 °.
- the determination of the phase position between the first and the second distributor roller can be based in particular on calculations based on mathematical models, on simulations or on empirical data.
- the lateral position of the first distributor roller may preferably be fed to a controller which controls the rotational movement of the plate cylinder.
- a desired phase shift can also be advantageously determined on the basis of a measurement of the actual vibrations.
- the cause of the vibrations may be an undesirable unfavorable phase position between at least two distributor rollers and it is possible to eliminate or at least reduce the vibrations by correcting the phase position.
- the first distributor roller is preferably 180 ° out of phase after rotation of the plate cylinder to the second distributor roller.
- a further embodiment of a method according to the invention for reducing vibrations in a printing press comprising a first plate cylinder and a second plate cylinder, which are independently registerable, wherein the first plate cylinder with at least a first laterally oscillating distributor roller and the second plate cylinder with at least one second laterally operatively connected to oscillating distributor roller, characterized in that a desired lateral position of the first distributor roller relative to the second distributor roller in dependence on actual or predicted or calculated vibrations of the printing machine is determined, and that the first plate cylinder rotated with respect to the second plate cylinder in the manner is that the desired lateral position of the first distributor roller with respect to the second roller is adjusted.
- the lateral position of the second distributor roller is determined.
- the first and / or the second plate cylinder can be brought into a parked position during the change or adjustment of the lateral position of at least one of the two distributor rollers.
- the first and second plate cylinders may be brought to a desired perimeter register setting prior to initial reset of the counters.
- a printing machine comprises a first plate cylinder, at least one first distributor roller, which is in operative connection with the first plate cylinder, which is part of an inking unit or a dampening unit and which moves sideways by a certain distance with each revolution of the first plate cylinder second plate cylinder adjustable from the first plate cylinder in the circumferential direction for register adjustment, at least one second dressing roller operatively connected to the second plate cylinder forming part of another inking unit or dampening unit and moving laterally by a certain distance during each revolution of the second plate cylinder moves, at least one sensor for detecting the lateral position of the first distributor roller with respect to the second distributor roller and / or the vibration of the printing press or at least one frame of the printing press, and a controller receiving an input from the at least one sensor and the first plate cylinder with respect to rotates second plate cylinder in such a way that the phase position of the first distributor roller and the second distributor roller is changed in response to the input.
- first blanket cylinder connected to the first plate cylinder and a second blanket cylinder connected to the second plate cylinder may be provided.
- the printing press may comprise a first motor driving at least the first plate cylinder and the first distributor roller and a second motor driving at least the second plate cylinder and the second distributor roller.
- At least one third distributor roller can be provided, which is in operative connection with the first plate cylinder.
- a sensor may be provided for detecting the lateral position of the first distributor roller, while a second sensor for detecting the lateral position of the second distributor roller may be provided.
- the at least one sensor may further comprise an accelerometer for detecting the vibrations.
- a first counter which in conjunction with a first, the first plate cylinder associated first encoder or angle sensor counts revolutions of the first plate cylinder and a second counter, which in cooperation with a second, the second plate cylinder associated second encoder or angle sensor revolutions of the second plate cylinder (22) counts.
- the encoder or parts of the encoder may be attached to the shaft of the associated plate cylinder and work, for example optically via the detection of a counting pattern or magnetically by means of a magnet mounted on the shaft, whose passing motion is counted on a detector.
- Fig. 1 shows an offset printing machine 1 with a first printing couple cylinder pair 10 and a second printing couple cylinder pair 20 of a first printing unit 5.
- a web 5 passes between the printing couple cylinder pairs 10 and 20 and is printed on both sides.
- the first printing couple cylinder pair 10 comprises a first plate cylinder 12 and a first blanket cylinder 14.
- On the first plate cylinder 12 a flat offset printing plate mounted in an axially extending gap of the first plate cylinder 12 is preferably applied.
- z. B. digitally imageable plate cylinder conceivable.
- On the first blanket cylinder 14 is preferably an axially aufziehbares, sleeve-shaped blanket applied.
- the second printing couple cylinder pair 20 similarly includes a second plate cylinder 22 and a second blanket cylinder 24. The second plate cylinder 22 is driven independently of the first plate cylinder 12.
- the material web 5 is then moved to a second printing unit 7 with a plate cylinder 112 and 114, wherein the printing unit 7 as well as the printing unit 6 can be provided in each case for printing the material web with a specific ink.
- Fig. 2 shows a representation of the printing press 1 in a sectional view along the in Fig. 1 shown lines AA and BB, with only the distributor rollers of the inking unit and the dampening unit are shown for reasons of clarity.
- the first plate cylinder 12 and the first blanket cylinder 14 may be driven by a first motor 31 and a first gear 33, while the second plate cylinder 22, a second gear 34 and the second blanket cylinder 24 are driven by an independent second motor 32.
- the plate cylinders 12, 22 can be adjusted by the respective motor 31, 33 independently of each other in the circumferential direction, for example, for circumferential register adjustment.
- z. B a three-motor arrangement in which the first plate cylinder 12 is driven by a first motor, the two blanket cylinders 14, 24 are driven by a second motor and the second plate cylinder 22 is driven by a third motor.
- a single-motor arrangement is possible; In this case, z. B. a helical gear for changing the phase position of the plate cylinder 12 and 22 are used.
- the printing press 1 comprises a first inking unit 40 associated with the first plate cylinder 12 and a first dampening unit 60 associated with the first plate cylinder 12 and a second inking unit 50 associated with the second plate cylinder 22 and a second dampening unit 70 associated with the second plate cylinder 22 and 50 direct ink from an ink fountain onto the respective plate cylinder 12, 22, while the dampening units 60, 70 supply fountain solution to the respective plate cylinder 12, 22.
- the images formed on the printing plates carried by the plate cylinders 12, 22 are transferred to the respective associated blanket cylinder 14, 24 and subsequently printed on one side of the web 5.
- the first inking unit 40 includes a first inking roller 42 and a second inking roller 44, both of which rotate and move laterally as the plate cylinder 12 rotates.
- the first inking unit 40 is driven by the first motor 31, so that the first plate cylinder 12 is connected via the first gear 33 with the inking rollers 42 and 44.
- the distributor rollers 42, 44 are z. B. coupled in such a way that they move in each revolution of the first plate cylinder 12 by 0.154 oscillation in the lateral direction (axially).
- a vibration is defined as a complete lateral reciprocation of the friction rollers.
- An oscillation length is defined as the distance from a zero position to the maximum distance.
- a vibration also means a 360 ° movement in the circumferential direction.
- the inking rollers 42, 44 thus perform a complete lateral or lateral vibration and return to their original position, while the first plate cylinder 12 performs six and a half revolutions.
- the first inking roller 42 preferably moves sideways by a value ND, with 360 divided by ND not giving an integer. In this way, an unlimited number of phase angles between the first inking roller 42 and the second inking roller 52 can be achieved. However, if 360 divided by ND gives an integer, it is preferably greater than 2.
- the first inking unit 40 includes other inking rollers, which do not move laterally, but only rotate.
- the lateral vibration of the first and third ink driver rollers 42, 44 assists in the formation of a uniform ink layer on the plate cylinder 12.
- Ink fountain rollers 42, 44 preferably have the same mass (eg, about 60 kg), a vibrational length of about 19 mm, and a phase shift of 120 ° from each other, as well as a first fountain fountain roller 62 of a first dampening system 60.
- Ink fountain rollers 42, 44 and Dampening agent roller 62 thus move partially in different directions, as indicated by the arrows 242, 244 and 246.
- these distributor rollers 42, 44 and 62 are arranged at different heights and can have a different weight and / or different oscillation lengths, the movement of the three distributor rollers 42, 44, 62 produces a net oscillation with high probability.
- the first dampening unit 60 for the first plate cylinder 12 comprises the individual distributor roller 62, which supports a uniform distribution of the dampening solution (eg water) on the first plate cylinder 12.
- the first dampening unit may comprise further fountain roller rollers and / or further rollers which do not move laterally.
- the first dampening drive roller 62 is also coupled to the first motor 31 driving the first plate cylinder 12 and moves 120 ° apart with respect to the lateral movement of the individual inking rollers 42, 44.
- the oscillation length and weight of the fountain roller drive roller 62 may differ from the oscillation length and Weight of the ink fountain rollers 62 differ.
- the dampening agent roller 62 may, for. B. weigh 61 kg and have a predetermined vibration length of 19 mm, while the vibration length of the ink roller rollers 42, 44 may be variable.
- the second inking unit 50 and the second dampening unit 70 of the second plate cylinder 22 also each comprise distributor rollers 52, 54 and 72, respectively. These distributor rollers 52, 54 and 72 are coupled to the second drive motor 32 of the plate cylinder 22 via the gear mechanism 34. The rollers 52, 54 and 72 are preferably out of phase with each other by 120 °.
- the second inking roller 52 is preferably 180 ° out of phase with the first inking roller 42 so that the fourth inking roller 54 is 180 ° out of phase with the third inking roller 44 and the first dampening medium roller 62 180 ° out of phase with the second fountain roller 72. Since the second inking roller 52 and the first inking roller 42, fourth Farbreiberwalze 54 and the third Farbreiberwalze 44 and the second dampening drive roller 72 and the first dampening drive roller 62 each have a similar height, this in-phase arrangement according to mathematical models should minimize or even eliminate the vibrations. The rollers 52, 54, 72 thus move in the opposite direction to the rollers 42, 44, 62.
- Sensors 142, 144, 152, 162 and 172 can be provided which detect a lateral position of the respective roller 42, 44, 52, 54, 62, 72.
- These sensors are preferably designed as proximity sensors, for example, preferably as magnetic proximity sensors, which detect a specific position of the distributor roller, for example the position of the maximum deflection of the distributor roller, this position being used as a reference position.
- a single sensor 172 may be provided for the second inking unit 50 and the second dampening unit 70.
- a single sensor is also sufficient to determine the lateral position of the rollers 42, 44 and 62.
- the incremental encoders 82 and 182 attached to the plate cylinders 12 and 22 may each be used to determine the number of rotations of each plate cylinder 12 and 22.
- High speed counters 81, 181 each count continuously the pulses generated by the encoders 82 and 182 during the continuous rotation of the plate cylinders, the encoders preferably producing more than 1000 signals per cylinder revolution.
- the exact position of the plate cylinder can be determined, whereby it is possible to determine the exact lateral position of the distributor roller, since the plate cylinder and the distributor roller are coupled by transmission technology and a reference position of the distributor roller, for example the position of their maximum deflection, through top described sensors can be determined.
- Fig. 3 shows a flowchart of a preferred method of the present invention.
- step 401 the printing press is operated at a fixed processing speed, for example about 10 to 15 meters per minute, and this speed, which is reduced compared to the regular production speed of the machine, is maintained during the subsequent process steps.
- a second method step 402 the pressure is interrupted, that is, the blanket cylinders are turned off by the material web to be processed.
- the plate cylinders can be turned off by the blanket cylinders.
- This shutdown of the cylinder may affect at least the printing units 6 and 7, but typically at least four such printing units are arranged one above the other in a printing tower.
- For further transport of the material web remains at least one printing unit in the printing state, that is, the blanket cylinder of this printing unit are not parked from the web and thus can continue to pull the web through the machine.
- a signal is sent to the controller 80 (see FIG Fig. 2 ) are sent and the disk cylinder in the parked state spent in a circumferential register position in which a desired circumferential register setting was last given, that is, in which a desired print quality could be generated.
- the plates of the plate cylinders involved are properly adjusted with respect to the circumferential register.
- the lateral positions of the distributor rollers are determined, for example, for each distributor roller connected to the parked plate cylinder.
- the respective high-speed counters 82 and 182 are reset to a zero value.
- Each subsequent revolution of the associated plate cylinder 12 or 22 increases the value of the counter by one unit.
- the values of the counters from the relevant printing cylinders are frozen, that is, for example, read out and buffered and made available to further method steps.
- the exact position or phase position of the distributor rollers, for example rollers 62 and 72, can be determined from these counter values.
- a plate cylinder 12 or 22 may be rotated 360 ° in a particular direction, because this causes the distributor rollers, such as the distributor rollers 62 or 72, associated with the plate cylinder to be brought closer to a condition by causing the plate rollers to rotate 180 ° out of phase without affecting the circumferential register setting. If the opposing distributor rollers 62 and 72 are more than two revolutions of the associated plate cylinder away from the desired phase difference, one plate cylinder 12 can be rotated in a certain direction (eg forward) and another plate cylinder 22 in the opposite direction (backward).
- a certain direction eg forward
- another plate cylinder 22 in the opposite direction (backward).
- the settings have been made for one or more printing units in the parked state, they may be brought back to the salaried condition, that is, the condition in which they are printing the web. Further printing units that have not been adjusted by then, for example because they are still in the salaried position for transporting the material web, can now be guided in the switched-off state and run through the sequence of method steps 401 to 405.
- a desired phase shift between the distributor rollers 42, 44 and 62 of the first printing unit 10 and the distributor rollers 52, 54 , 72 of the second printing unit 20 assume different values, which reduces vibrations of the printing press. The determination can be made on the basis of mathematical calculations or test results. If z. B.
- the distributor rollers 42, 44 and 62 of the first printing unit 10 have a similar position, a similar weight and a similar vibration length as the distributor rollers 52, 54, 72 of the second printing unit, it can be foreseen that a phase shift of the rollers from 180 ° to a Minimizing the vibration would cause as the roller 42 moves in the direction opposite to the roller 52 direction, the roller 44 in the direction opposite to the roller 54 and the roller 62 in the direction opposite to the roller 72 direction.
- Mathematical models can also be used to determine a desired phase shift of the rollers 42 and 25 when the rollers are at different heights.
- a resulting moment M for 24 friction rollers in a back pressure tower can, for. B.
- an accelerometer preferably a zero-frequency accelerometer
- a vibration sensor 300 may be arranged on a frame 301 of the printing machine 1. In this manner, a desired phase shift corresponding to a minimum vibration in the printing machine 1 can be determined.
- the printing machine 1 further comprises a controller 80 which receives inputs from the sensors 142, 144, 152, 154, 162, 172 and counters 81 and 181 and controls the engine drive and the motors 31 and 32.
- the controller 80 may include one or more processors, e.g. B. Intel Pentium processors and their successors.
- the first motor 31 drives the first plate cylinder 12. Accordingly, the controller 80 can cause adjustment of the circumferential register of the first plate cylinder via the motor 31.
- the circumferential register of the second plate cylinder 22 is reached via the motor 32 and the controller 80.
- one of the plate cylinder 21 or 22 is rotated without changing its circumferential register in a clockwise or counterclockwise direction, for. B. by a total rotation of 360 ° as in step 405 of Fig. 3 shown.
- the first plate cylinder 12 may, for. B. be rotated 360 °.
- the roller 42 (and the rollers 44 and 62) moves by one certain way sideways, z. B. by 0.154 a vibration length.
- At least one z. B. trained as an accelerometer vibration sensor 300 may be disposed on the frame of the printing press 1.
- the printing machine 1 is put into operation and the degree of vibration of the printing machine or a frame part of the printing machine is measured. If the vibration exceeds a desired limit, the phase of the rollers 24 and 52 is changed to achieve minimum vibration or vibration below a certain threshold. Then the production run of the machine can begin.
- plate cylinder includes all types of image cylinders, including, for. As well as a digitally imageable cylinder without pressure plate.
- the desired phase shift may be an approximation that puts the press below a maximum operating swing.
- the desired phase shift can accordingly z. B. be set to a value within a fault tolerance of, for example, 6 °.
- Fig. 1 only a single printing unit was explained in more detail; However, it is clear from the drawing that a further printing unit can be arranged above the first printing unit.
- a further printing unit can be arranged above the first printing unit.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
- Rotary Presses (AREA)
- Printing Methods (AREA)
Claims (20)
- Procédé pour réduire les vibrations dans une machine d'impression (1), qui présente un premier cylindre porte-plaque (12) et un deuxième cylindre porte-plaque (22), dont le repérage peut être réglé indépendamment l'un de l'autre, le premier cylindre porte-plaque (12) étant en relation active avec au moins un premier baladeur (42) à oscillation latérale et le deuxième cylindre porte-plaque (22) avec au moins un deuxième baladeur (52) à oscillation latérale,
caractérisé par
les étapes de procédé suivantes consistant à :déterminer la position latérale du premier baladeur (42) par rapport au deuxième baladeur (52) ; etfaire tourner le premier cylindre porte-plaque (12) par rapport au deuxième cylindre porte-plaque (22) de sorte à modifier la position latérale du premier baladeur (42) par rapport au deuxième baladeur (52). - Procédé selon la revendication 1,
caractérisé en ce que
le repérage circonférentiel du cylindre porte-plaque (12, 22) correspondant n'est pas modifié par la rotation du premier ou du deuxième cylindre porte-plaque (12,22). - Procédé selon la revendication 2,
caractérisé en ce que
le premier ou le deuxième cylindre porte-plaque (12, 22) subit une pluralité de rotations de 360°. - Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
en outre un déphasage souhaité entre le premier et le deuxième baladeur (42, 52) est déterminé, le premier ou le deuxième cylindre porte-plaque (12, 22) subissant plusieurs rotations de 360° pour obtenir le déphasage souhaité. - Procédé selon la revendication 4,
caractérisé en ce que
la position latérale du premier baladeur (42) est transmise à une commande (80) qui commande le mouvement de rotation du cylindre porte-plaque (12, 22). - Procédé selon la revendication 4 ou 5,
caractérisé en ce que
le déphasage souhaité est déterminé à l'aide d'un modèle mathématique. - Procédé selon la revendication 4 ou 5,
caractérisé en ce que
le déphasage souhaité est déterminé à partir d'une mesure des vibrations réelles d'au moins un bâti (301). - Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
le premier baladeur (42) est déphasé de 180° après la rotation du cylindre porte-plaque (12, 22) par rapport au deuxième baladeur (52). - Procédé pour réduire les vibrations dans une machine d'impression (1), qui comporte un premier cylindre porte-plaque (12) et un deuxième cylindre porte-plaque (22), dont le repérage peut être réglé indépendamment l'un de l'autre, le premier cylindre porte-plaque (12) étant en relation active avec au moins un premier baladeur (42) à oscillation latérale et le deuxième cylindre porte-plaque (22) avec au moins un deuxième baladeur (52) à oscillation latérale,
caractérisé par
les étapes de procédé suivantes consistant à :déterminer une position latérale souhaitée du premier baladeur (42) par rapport au deuxième baladeur (52) en fonction des vibrations réelles ou prévues ou calculées de la machine d'impression ; etfaire tourner le premier cylindre porte-plaque (12) par rapport au deuxième cylindre porte-plaque (22) de sorte à régler la position latérale souhaitée du premier baladeur (42) par rapport au deuxième baladeur (52). - Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
la position latérale du deuxième baladeur (52) est déterminée. - Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé en ce que
le premier et/ou le deuxième cylindre porte-plaque (12, 22) est amené dans une position déposée pendant la modification ou le réglage de la position latérale d'au moins un des deux baladeurs (42, 52). - Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisé par les autres étapes de procédé consistant à :remettre à zéro un premier compteur (81) lorsqu'une première position latérale de référence du premier baladeur (42) est atteinte ;remettre à zéro un deuxième compteur (181) lorsqu'une deuxième position latérale de référence du deuxième baladeur (52) est atteinte ;augmenter le premier compteur (81) d'une unité par rotation du premier cylindre porte-plaque (12) ;augmenter le deuxième compteur (181) d'une unité par rotation du deuxième cylindre porte-plaque (22) ;lire simultanément le premier et le deuxième compteur (81, 181) ;tourner le premier cylindre porte-plaque (12) par rapport au deuxième cylindre porte-plaque (22) et/ou tourner le deuxième cylindre porte-plaque (22) par rapport au premier cylindre porte-plaque (12) de sorte à régler la position latérale du premier baladeur (42) par rapport à la position latérale du deuxième baladeur (52) avec un nombre minimum de rotations du premier et/ou deuxième cylindre porte-plaque (12, 22), à une valeur souhaitée. - Procédé selon la revendication 11,
caractérisé en ce que
le premier et le deuxième cylindre porte-plaque (12, 22) sont amenés avant la première réinitialisation des compteurs (81, 181) à un réglage de repérage circonférentiel souhaité. - Machine d'impression avec un premier cylindre porte-plaque (12) ; au moins un premier baladeur (42), qui est en relation active avec le premier cylindre porte-plaque (12), qui fait partie d'un système d'encrage (40, 60) ou d'un système de mouillage (50, 70) et qui se déplace vers le côté d'une distance donnée à chaque rotation du premier cylindre porte-plaque (12) ; un deuxième cylindre porte-plaque (22) réglable indépendamment du premier cylindre porte-plaque (12) dans le sens circonférentiel du réglage de repérage ; au moins un deuxième baladeur (52), qui est en relation active avec le deuxième cylindre porte-plaque (22), qui fait partie d'un autre système d'encrage (40, 60) ou d'un système de mouillage (50, 70) et qui se déplace vers le côté d'une distance donnée à chaque rotation du deuxième cylindre porte-plaque (22) ; au moins un capteur (142, 144, 152, 154, 162, 172, 300, 81, 82, 181, 182) de détection de la position latérale du premier baladeur (42) par rapport au deuxième baladeur (52) et/ou de la vibration de la machine d'impression ou d'un bâti de la machine d'impression ; et une commande (80) qui reçoit une entrée de l'au moins un capteur (142, 144, 152, 154, 162, 172, 300, 81, 82, 181, 182) et fait tourner le premier cylindre porte-plaque (12) par rapport au deuxième cylindre porte-plaque (22) de sorte à modifier la position de la phase du premier baladeur (42) et du deuxième baladeur (52) en fonction de l'entrée.
- Machine d'impression selon la revendication 10,
caractérisée par
un premier cylindre porte-blanchet (14) relié au premier cylindre porte-plaque (12) et un deuxième cylindre porte-blanchet (24) relié au deuxième cylindre porte-plaque (22). - Machine d'impression selon la revendication 10,
caractérisée par
un premier moteur (31) entraînant au moins le premier cylindre porte-plaque (12) et le premier baladeur (42) et un deuxième moteur (32) entraînant au moins le deuxième cylindre porte-plaque (22) et le deuxième baladeur (52). - Machine d'impression selon la revendication 10,
caractérisée en ce que
au moins un troisième baladeur (44) est prévu qui est en relation active avec le premier cylindre porte-plaque (12). - Machine d'impression selon l'une quelconque des revendications 10 à 13,
caractérisée en ce que
il est prévu un capteur (142) de détection de la position latérale du premier baladeur (42) et un deuxième capteur (152) de détection de la position latérale du deuxième baladeur (52). - Machine d'impression selon la revendication 10,
caractérisée en ce que
l'au moins un capteur comprend un accéléromètre servant à déterminer les vibrations. - Machine d'impression selon l'une quelconque des revendications 15 à 19,
caractérisée par
un premier compteur (81) qui, en coopération avec un premier encodeur ou capteur angulaire (82) associé au premier cylindre porte-plaque (12), compte les rotations du premier cylindre porte-plaque (12) ;
un deuxième compteur (181) qui, en coopération avec un deuxième encodeur ou capteur angulaire (82) associé au deuxième cylindre porte-plaque (22) compte les rotations du deuxième cylindre porte-plaque (22).
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US09/727,994 US6526888B2 (en) | 2000-12-01 | 2000-12-01 | Reduced vibration printing press and method |
US727994 | 2000-12-01 | ||
US948274 | 2001-09-06 | ||
US09/948,274 US6615726B2 (en) | 2000-12-01 | 2001-09-06 | Reduced vibration printing press and method |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1211068A2 EP1211068A2 (fr) | 2002-06-05 |
EP1211068A3 EP1211068A3 (fr) | 2003-11-26 |
EP1211068B1 true EP1211068B1 (fr) | 2009-12-30 |
Family
ID=27111620
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP01126459A Expired - Lifetime EP1211068B1 (fr) | 2000-12-01 | 2001-11-09 | Procédé pour réduire les vibrations dans une machine d'impression |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1211068B1 (fr) |
JP (1) | JP2002205376A (fr) |
CN (1) | CN1246147C (fr) |
CZ (1) | CZ20013876A3 (fr) |
DE (1) | DE10154810A1 (fr) |
HK (1) | HK1048091B (fr) |
RU (1) | RU2236946C2 (fr) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7096789B2 (en) * | 2004-05-04 | 2006-08-29 | Goss International Americas, Inc. | Web printing press and method for controlling print-to-cut and/or circumferential register |
DE102005029142B4 (de) * | 2005-06-23 | 2008-07-17 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Druckeinheit sowie ein Verfahren zur Einstellung der Druckeinheit |
DE102006004967A1 (de) * | 2006-02-01 | 2007-08-02 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Verfahren zur aktiven Kompensation von Schwingungen in einer Bedruckstoff verarbeitenden Maschine und Bedruckstoff verarbeitende Maschine |
DE102006030290B3 (de) * | 2006-03-03 | 2007-10-18 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Druckwerk |
US8943969B2 (en) * | 2008-02-26 | 2015-02-03 | Maria Teresa A. Castillo | Flexo cushion |
DE102008022634A1 (de) * | 2008-05-08 | 2009-11-12 | Manroland Ag | Verfahren zum Betreiben einer Druckmaschine |
JP5243120B2 (ja) * | 2008-07-09 | 2013-07-24 | トッパン・フォームズ株式会社 | 印刷機 |
CN101954785B (zh) * | 2010-09-07 | 2013-07-10 | 高斯图文印刷系统(中国)有限公司 | 用于印刷机的两侧串辊的相位自动对准系统 |
DE102012022881A1 (de) * | 2012-11-23 | 2014-05-28 | Gallus Druckmaschinen Gmbh | Druckwerk mit Dämpfungselementen |
DE102022128113A1 (de) | 2021-12-14 | 2023-06-15 | Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft | Reibwalzensteuerung |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5672960A (en) * | 1979-11-19 | 1981-06-17 | Tokyo Kikai Seisakusho:Kk | Vibrator device of ink cylinder in rotary printer |
JP2557791B2 (ja) * | 1993-07-26 | 1996-11-27 | 株式会社東京機械製作所 | 印刷機械のインキング装置 |
DE4416974C3 (de) * | 1994-05-13 | 2000-01-05 | Heidelberger Druckmasch Ag | Offsetrotations-Bogendruckmaschine mit mehreren Druckwerken in Reihenbauweise |
JPH1199630A (ja) * | 1997-09-29 | 1999-04-13 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | 揺動ローラの揺動位相制御装置 |
-
2001
- 2001-10-29 CZ CZ20013876A patent/CZ20013876A3/cs unknown
- 2001-11-08 DE DE10154810A patent/DE10154810A1/de not_active Withdrawn
- 2001-11-09 EP EP01126459A patent/EP1211068B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2001-11-28 JP JP2001363161A patent/JP2002205376A/ja active Pending
- 2001-11-29 RU RU2001132211/12A patent/RU2236946C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2001-11-30 CN CNB011345888A patent/CN1246147C/zh not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-01-14 HK HK03100322.6A patent/HK1048091B/zh not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE10154810A1 (de) | 2002-07-04 |
EP1211068A2 (fr) | 2002-06-05 |
CN1359796A (zh) | 2002-07-24 |
HK1048091A1 (en) | 2003-03-21 |
CN1246147C (zh) | 2006-03-22 |
JP2002205376A (ja) | 2002-07-23 |
HK1048091B (zh) | 2006-09-08 |
RU2236946C2 (ru) | 2004-09-27 |
EP1211068A3 (fr) | 2003-11-26 |
CZ20013876A3 (cs) | 2002-07-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1277575B1 (fr) | Presse d'impression offset | |
EP0023299B1 (fr) | Procédé et dispositif pour ajuster le registre de machines à imprimer en creux | |
DE69501391T2 (de) | Verfahren und zylinderanordnung zur verarbeitung einer entlang eines vorbestimmten weges verlaufenden endlosbahn | |
EP0812682A2 (fr) | Entraînement pour une machine à imprimer | |
DE19636987C2 (de) | Vorrichtung zur Diagnose bei einer Rotationsdruckmaschine | |
EP0806294B1 (fr) | Procédé et dispositif pour le réglage du registre circonférentiel dans une presse rotative comprenant un cylindre porte-cliché muni d'un manchon porte-cliché | |
DE3430333C2 (fr) | ||
EP1211068B1 (fr) | Procédé pour réduire les vibrations dans une machine d'impression | |
WO2006081950A1 (fr) | Procede de reperage | |
DE69509950T2 (de) | Vorrichtung zum Drucken von Proben | |
EP0895857B1 (fr) | Dispositif et procédé pour changer l'image d'impression pendant l'opération d'une machine d'impression | |
EP0809598B1 (fr) | Dispositif de traitement, notamment machine d'encollage transversal | |
DE112005000433T5 (de) | Druckfarbenausformwalzenantrieb zur Verbesserung der Druckqualität | |
EP3016805B1 (fr) | Procédé et dispositif pour serrer deux cylindres l'un contre l'autre dans une machine d'impression | |
EP1361047A2 (fr) | Unité d'impression | |
DE4218761A1 (de) | Verfahren zum Voreinstellen von Registereinstellvorrichtungen an Rotationsdruckmaschinen | |
EP1135256A1 (fr) | Procede de regulation d'un registre | |
DE102006015597B4 (de) | Verfahren zur Erkennung und Vermeidung einer kritischen Drehzahl | |
DE10259495B4 (de) | Farbwerk einer Druckmaschine | |
EP0627309A1 (fr) | Dispositif pour régler la position de contact entre deux cylindres disposés à distance réglable | |
DE69303192T2 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Bestimmen der Kontaktposition zwischen zwei Teilen von denen mindestens eine mobil ist | |
DE102006018462B4 (de) | Verfahren zum Steuern und/oder Regeln eines Registers in einer Druckmaschine | |
EP1447219B1 (fr) | Machine d'impression en particulier machine d'impression rotative à tampon et procédé pour imprimer des objets avec au moins un module d'impression | |
DE102009045679B4 (de) | Verfahren zur Regelung eines Antriebes wenigstens eines registerhaltig anzutreibenden Rotationskörpers einer Druckmaschine | |
EP0174423A1 (fr) | Dispositif pour appliquer des images imprimées limitées en longueur sur une bande de carton ondulé |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO SI |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: 7B 41F 31/15 B Ipc: 7B 41F 13/08 A |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20031024 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: GOSS INTERNATIONAL AMERICAS, INC. |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
111Z | Information provided on other rights and legal means of execution |
Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR Effective date: 20091012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50115285 Country of ref document: DE Date of ref document: 20100211 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091230 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091230 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20091230 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100430 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091230 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100410 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: 732E Free format text: REGISTERED BETWEEN 20100715 AND 20100721 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091230 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091230 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100331 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20101001 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091230 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20101117 Year of fee payment: 10 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091230 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20101020 Year of fee payment: 10 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: GOSS INTERNATIONAL AMERICAS, INC. Effective date: 20101130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101130 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 453510 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20101109 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101109 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20111109 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20111130 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20111130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101109 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091230 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20111109 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20131118 Year of fee payment: 13 Ref country code: DE Payment date: 20131127 Year of fee payment: 13 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50115285 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20150731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20150602 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20141201 |