EP1201855A1

EP1201855A1 - Serrure à Crémone

Info

Publication number: EP1201855A1
Application number: EP01123108A
Authority: EP
Inventors: Josef Dipl.-Ing. Abfalder; Thomas Hertle
Original assignee: Gretsch Unitas GmbH; Gretsch Unitas GmbH Baubeschlaege
Current assignee: Gretsch Unitas GmbH; Gretsch Unitas GmbH Baubeschlaege
Priority date: 2000-10-23
Filing date: 2001-09-27
Publication date: 2002-05-02
Also published as: PL195038B1; DE20018104U1; PL350217A1

Abstract

Connecting rod lock comprises a main lock and at least one additional dead lock. The dead lock consists of a housing (16), a bolt lock (26) with a bolt body (30) and a connecting rod bar (14). The bolt lock has laterally protruding guiding pins (24) and the connecting rod bar has a control slit (22) for the pins. The housing is formed as one piece, is opened in the pushing direction of the bolt lock and has guiding battens for the bolt lock and/or the connecting rod bar.

Description

Die Erfindung betrifft einen Treibstangenverschluss mit einem Hauptschloss und wenigstens einem, mit dem Hauptschloss über wenigstens eine Treibstange angekoppelten Zusatzriegelschloss, wobei das Zusatzriegelschloss ein Riegelgehäuse, einen Bolzenriegel mit Bolzenkörper und einen Treibstangen-Anschlussschieber aufweist, wobei der Bolzenriegel mit einem seitlich abragenden Führungszapfen versehen ist und der Treibstangen-Anschlussschieber einen Steuerschlitz für den Führungszapfen aufweist. The invention relates to a connecting rod lock a main castle and at least one with which Main lock coupled via at least one drive rod Auxiliary bolt lock, the auxiliary bolt lock being a Bolt housing, a bolt bolt with bolt body and has a connecting rod connecting slide, the Bolt bolt with a laterally protruding guide pin is provided and the connecting rod connecting slide one Control slot for the guide pin has.

Aus der EP-A-0 891 465 ist ein Bolzenriegel-Zusatzschloss bekannt, welches zwei Treibstangen-Anschlussschieber aufweist, welche eine Antriebsachse beaufschlagen. Die Treibstangen-Anschlussschieber sind zusammen mit dem Bolzenriegel in einem einteiligen Gehäuse vorgesehen. Sie werden in dieses durch dessen stulpseitige Öffnung eingeschoben.From EP-A-0 891 465 there is an additional bolt bolt lock Known which two connecting rod connecting slides has, which act on a drive axle. The Espagnolette connecting slides are together with the Bolt bolts are provided in a one-piece housing. she are in this through its faceplate opening inserted.

Aus der DE-U-88 03 839 ist ein Zusatzriegelschloss bekannt, welches im Wesentlichen aus einem Schlosskasten, einer Schlossdecke, einem Riegel und einem Riegelträger besteht. Der Riegelträger weist einen Doppeldorn auf, welcher in eine Haltenut eines Schiebers eingreift. Dieser Stand der Technik hat den wesentlichen Nachteil, dass eine Vielzahl an Bauteilen erforderlich ist, um das Zusatzriegelschloss aufzubauen.An additional deadbolt lock is known from DE-U-88 03 839, which essentially consists of a lock case, one Castle cover, a bolt and a bolt carrier. The bolt carrier has a double mandrel, which in engages a retaining groove of a slide. This state of the Technology has the major disadvantage that a multitude on components is required to use the additional bolt lock build.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Treibstangenverschluss bereitzustellen, der einen kostengünstigen, einfachen Aufbau aufweist und aus wenigen Teilen besteht und in einem einfachen Herstellungsprozess hergestellt werden kann.The invention is therefore based on the object To provide espagnolette closure, the one has inexpensive, simple structure and a few Sharing consists and in a simple manufacturing process can be manufactured.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß bei einem Treibstangenverschluss der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass das Riegelgehäuse einteilig ausgebildet und in Ausschubrichtung des Bolzenriegels offen ausgeführt ist.This object is achieved with one Espagnolette lock of the type mentioned in the introduction solved that the latch housing is formed in one piece and in Extension direction of the bolt bolt is open.

Bei einem Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass an wenigstens einer der Innenwände wenigstens ein Führungsvorsprung für den Bolzenriegel und/oder den Treibstangen-Anschlussschieber vorgesehen ist.In one embodiment, it is provided that at least one of the inner walls at least one Guide projection for the bolt bolt and / or the Espagnolette connecting slide is provided.

Das Zusatzriegelschloss für den erfindungsgemäßen Treibstangenverschluss besteht im Wesentlichen aus dem Riegelgehäuse, dem Treibstangen-Anschlussschieber und dem Bolzenriegel, wobei sowohl der Bolzenriegel als auch der Treibstangen-Anschlussschieber über die stulpseitige Öffnung in das einteilige Riegelgehäuse eingeschoben und im Gehäuse über Führungsvorsprünge geführt werden. Es bedarf somit keiner separaten Führungen und das Riegelgehäuse wird durch Anschrauben an der Stulpschiene geschlossen.The additional bolt lock for the invention Espagnolette lock essentially consists of the Bolt housing, the connecting rod connecting slide and the Bolt bolt, both the bolt bolt and the Espagnolette connecting slide over the forend side Opening inserted into the one-piece transom housing and in Housing are guided over guide projections. It requires thus no separate guides and the bolt housing closed by screwing on the faceplate.

Bei einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Führungsvorsprünge als Führungsleisten ausgebildet sind. Diese verlaufen insbesondere orthogonal zur Bewegungsrichtung des Treibstangen-Anschlussschiebers, d.h. ein als Druckguss- oder Spritzgussteil hergestelltes Riegelgehäuse ist problemlos entformbar. Dabei sind die Führungsleisten so angeordnet, dass sie den Treibstangen-Anschlussschieber in jeder Verschiebelage optimal führen. In a further development it is provided that the guide projections are designed as guide rails. This run in particular orthogonally to the direction of movement of the Espagnolette connecting slide, i.e. one as die-cast or injection molded part is a bolt housing easily demoldable. The guide rails are like this arranged that they in the connecting rod connecting slide guide each shift position optimally.

Insbesondere kann auch die Innenseite der Rückwand des Riegelgehäuses mit einer Führungsnut versehen sein, in welcher die der Rückwand zugewandte Kante des Treibstangen-Anschlussschiebers geführt wird.In particular, the inside of the rear wall of the Bolt housing be provided with a guide groove in which is the edge of the connecting rod connecting slide facing the rear wall to be led.

Bevorzugt sind die Führungsvorsprünge bzw. Führungsleisten an einer Innenseite des Riegelgehäuses vorgesehen. Ein weiterer Vorteil der Führungsvorsprünge bzw. Führungsleisten ist, dass sie aufgrund der geringen Auflagefläche die Reibung zwischen dem Riegelgehäuse und den bewegten Teilen im Gehäuse, nämlich dem Treibstangen-Anschlussschieber und dem Schwenkriegel, auf ein Minimum reduzieren.The guide projections or guide strips are preferred provided on an inside of the latch housing. On Another advantage of the guide projections or guide strips is that due to the small footprint the friction between the bolt housing and the moving Parts in the housing, namely the connecting rod connecting slide and the swivel bolt, to a minimum.

Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel erstrecken sich beidseits des Bolzenriegels Führungsleisten. Diese Führungsleisten haben die Aufgabe, den Bolzenriegel zum einen bei der Ausschubbewegung zu führen, zum anderen den ausgeschobenen Bolzenriegel abzustützen, so dass er nicht gewaltsam verschoben oder verschwenkt werden kann. Diese Führungsleisten können verstärkt ausgeführt sein oder mit Verstärkungen versehen sein. Insbesondere bei Spritzgussgehäusen kann das Gehäuse selbst oder zumindest können diese Führungsleisten mit Verstärkungsmaterial, z.B. Glasfasern, Kohlefasern oder dergl., versehen sein.According to a preferred embodiment, extend guide rails on both sides of the bolt bolt. This Guide rails have the task of locking the bolt to guide one in the extension movement, the other the push bolt bolt out so that it does not can be forcibly moved or pivoted. This Guide strips can be designed reinforced or with Reinforcements can be provided. Especially at Injection molded housings can be the housing itself or at least can these guide strips with reinforcing material, e.g. Glass fibers, carbon fibers or the like. Provided.

Mit Vorzug ist der Bolzenriegel mit einem Bolzenfuß versehen. Dieser Bolzenfuß dient zum einen zur seitlichen Abstützung des Bolzenriegels, zum anderen ragt von diesem Bolzenfuß der Führungszapfen ab, welcher in den Steuerschlitz des Treibstangen-Anschlussschiebers eingreift. Die Ausgestaltung des Bolzenriegels mit einem Bolzenfuß hat den wesentlichen Vorteil, dass der Bolzenfuß an die Gegebenheiten innerhalb des Gehäuses, insbesondere an den Treibstangen-Anschlussschieber angepasst sein kann, wohingegen der Bolzenkörper unabhängig vom Bolzenfuß optimal hinsichtlich Größe und Form an die Sicherheitsanforderungen angepasst sein kann.The bolt bolt with a bolt foot is preferred Mistake. This bolt foot serves on the one hand to the side Support the bolt bolt, on the other hand protrudes from it Bolt foot from the guide pin, which in the Control slot of the connecting rod connecting slide intervenes. The design of the bolt bolt with a Bolt foot has the main advantage that the bolt foot to the conditions inside the housing, in particular can be adapted to the connecting rod connecting slide, whereas the bolt body is independent of the bolt foot optimal in terms of size and shape to the Security requirements can be adjusted.

Insbesondere weist der Bolzenfuß eine geringere Dicke auf als der Bolzenkörper. Die größere Dicke des Bolzenkörpers ist erforderlich, um Krafteinwirkungen standhalten zu können. Die geringe Dicke des Bolzenfußes ist erforderlich, um den Riegelbolzen nach wie vor problemlos innerhalb des Riegelgehäuses verschieben zu können und um den Riegelbolzen problemlos im Gehäuse neben dem Treibstangen-Anschlussschieber lagern zu können.In particular, the bolt foot has a smaller thickness than the bolt body. The greater thickness of the bolt body is required to withstand force can. The small thickness of the bolt foot is required around the locking bolt still within the To be able to move the bolt housing and around the Latching bolts in the housing next to the connecting rod connecting slide without any problems to be able to store.

Bei einem Ausführungsbeispiel weist der Bolzenfuß eine geringere Höhe auf als die Tiefe des Riegelgehäuses. Hierdurch wird der Vorteil erzielt, dass auch bei ausgeschobenem Bolzenriegel der komplette Bolzenfuß sich noch innerhalb des Riegelgehäuses befindet und lediglich der Bolzenkörper ausgeschoben ist, wodurch die Sicherheit weiter erhöht wird.In one embodiment, the bolt foot has a lower height than the depth of the transom housing. This has the advantage that even with pushed out bolt bolt the complete bolt foot itself is still inside the latch housing and only the bolt body is pushed out, increasing security is further increased.

Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass der Bolzenfuß den Bolzenkörper zumindest an einer Seite in Verschieberichtung des Treibstangen-Anschlussschiebers überragt. An diesem den Bolzenkörper überragenden Abschnitt des Bolzenfußes ist der Führungszapfen vorgesehen und ist somit zur Längsachse des Bolzenkörpers beabstandet. Dies hat den Vorteil, dass der Treibstangen-Anschlussschieber mit Steuerschlitz dem Bolzenkörper ausweichen kann, was nachfolgend noch näher beschrieben wird.According to a preferred embodiment, that the bolt foot holds the bolt body at least on one Side in the direction of displacement of the connecting rod connecting slide surmounted. On this the bolt body protruding section of the bolt foot is the Guide pin is provided and is thus to the longitudinal axis of the Bolt body spaced. This has the advantage that the Espagnolette connecting slide with control slot Bolt body can dodge, which is explained in more detail below is described.

Mit Vorzug weist der Bolzenkörper des Bolzenriegels einen kreisrunden Querschnitt auf, wobei das aus dem Riegelgehäuse auszuschiebende Ende des Bolzenkörpers mit Auflaufschrägen versehen ist. Ein derartiger Bolzenkörper ist äußerst widerstandsfähig und besitzt die Fähigkeit, z.B. verzogene Türen beim Schließen des Zusatzriegelschlosses heranzuziehen, um ein dichtes Schließen der Tür zu erreichen.The bolt body of the bolt bolt preferably has one circular cross-section, which is from the bolt housing end of the bolt body to be pushed out with bevels is provided. Such a bolt body is extremely resistant and has the ability, e.g. warped doors when closing the additional bolt lock to close the door tightly to reach.

Mit Vorzug ist der Treibstangen-Anschlussschieber mit einer insbesondere trapezförmigen Aussparung versehen, die sich stulpseitig bis in den Bereich des Steuerschlitzes erstreckt. Dabei befindet sich bei eingeschobenem Bolzenriegel der Bolzenkörper im Wesentlichen in der Aussparung.The espagnolette connecting slide with one is preferred in particular provided trapezoidal recess that itself extends on the cuff side into the area of the control slot. It is with the bolt bolt inserted the bolt body essentially in the recess.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass der Treibstangen-Anschlussschieber einen Abstützlappen aufweist, der aus der Ebene des Treibstangen-Anschlussschiebers vorsteht, insbesondere ausgeklappt ist, wobei der Abstützlappen bei ausgeschobenem Bolzenriegel unter diesem zu liegen kommt. Hierdurch wird eine zusätzliche Rückdrücksicherung geschaffen, die den Führungszapfen, der eine Rückdrücksicherung für den Bolzenriegel bildet, entlastet. Sollte durch übermäßige Gewalteinwirkung der Führungszapfen brechen, so wird der Bolzenriegel nach wie vor über den Abstützlappen daran gehindert, in das Riegelgehäuse eingeschoben zu werden.In a preferred embodiment, that the connecting rod connecting slide has a support tab has that from the plane of the connecting rod connecting slide protrudes, in particular is unfolded, the Support tabs when the bolt bolt is extended comes to rest. This creates an additional back pressure protection created the guide pin, the one Back pressure protection for the bolt bolt forms, relieved. Should be caused by excessive force from the guide pin break, the bolt bolt is still over the Support tabs prevented from entering the latch housing to be inserted.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung ein besonders bevorzugtes Ausführungsbeispiel im Einzelnen beschrieben ist. Dabei können die in der Zeichnung dargestellten und in den Ansprüchen sowie in der Beschreibung erwähnten Merkmale jeweils einzeln für sich oder in beliebiger Kombination erfindungswesentlich sein. In der Zeichnung zeigen:

Figur 1: einen Längsschnitt durch ein Zusatzriegelschloss mit eingeschobenem Bolzenriegel;
Figur 2: einen Längsschnitt durch das Zusatzriegelschloss gemäß Figur 1 mit ausgeschobenem Bolzenriegel;
Figur 3: einen Schnitt III-III gemäß Figur 2;
Figur 4: eine Ansicht in Richtung des Pfeils IV gemäß Figur 2;
Figur 5: eine Seitenansicht eines Treibstangen-Anschlussschiebers;
Figur 6: eine Seitenansicht eines Bolzenriegels; und
Figur 7: einen Längsschnitt durch das Riegelgehäuse.

Further advantages, features and details of the invention result from the following description, in which a particularly preferred exemplary embodiment is described in detail with reference to the drawing. The features shown in the drawing and mentioned in the claims and in the description can each be essential to the invention individually or in any combination. The drawing shows:

Figure 1: a longitudinal section through an additional bolt lock with inserted bolt bolt;
Figure 2: a longitudinal section through the additional bolt lock according to Figure 1 with the bolt bolt pushed out;
Figure 3: a section III-III of Figure 2;
Figure 4: a view in the direction of arrow IV of Figure 2;
Figure 5: a side view of a connecting rod connecting slide;
Figure 6: a side view of a bolt bolt; and
Figure 7: a longitudinal section through the bolt housing.

Die Figur 1 zeigt einen Längsschnitt durch ein Zusatzriegelschloss, welches insgesamt mit 10 bezeichnet ist. Ein derartiges Zusatzriegelschloss 10 ist Teil eines Treibstangenverschlusses und wird von einem Hauptschloss mittels einer Treibstange angetrieben. Die nicht dargestellte Treibstange wird über entsprechende Kupplungen 12 mit einem Treibstangen-Anschlussschieber 14, welcher im Riegelgehäuse 16 verschieblich gelagert ist, gekuppelt. Dieser Treibstangen-Anschlussschieber 14 liegt mit seiner rückwärtigen Kante 18 (Figur 5) an der Rückwand 20 des Riegelgehäuses 16 an und stützt sich an dieser ab. Vorteilhaft weist die Rückwand 20 eine Führungsnut zur Aufnahme des Treibstangen-Anschlussschiebers 14 auf. Der im Wesentlichen U-förmig gestaltete Treibstangen-Anschlussschieber 14 besitzt zwischen den beiden Kupplungen 12 einen Steuerschlitz 22, in welchen ein Führungszapfen 24 eines Bolzenriegels 26 eingreift. Zwischen dem Steuerschlitz 22 und der in der Zeichnung links dargestellten Kupplung 12 ist eine Aussparung 28 vorgesehen, welche im Bereich des Steuerschlitzes 22 im Wesentlichen der Form des Steuerschlitzes 22 folgt. Die Aufgabe und Funktion dieser Aussparung 28 wird weiter unten erläutert.FIG. 1 shows a longitudinal section through an additional bolt lock, which is denoted overall by 10. On Such additional bolt lock 10 is part of an espagnolette lock and is by means of a main castle driven by a connecting rod. The not shown Drive rod is connected via a corresponding coupling 12 Espagnolette connecting slide 14, which in the bolt housing 16 is slidably mounted, coupled. This connecting rod connecting slide 14 lies with its rear Edge 18 (FIG. 5) on the rear wall 20 of the latch housing 16 and is supported on this. Advantageously, the Rear wall 20 has a guide groove for receiving the connecting rod connecting slide 14 on. The essentially U-shaped designed connecting rod connecting slide 14 has a control slot 22 between the two clutches 12, in which a guide pin 24 of a bolt bolt 26 intervenes. Between the control slot 22 and the in the Drawing 12 shown on the left is a Recess 28 is provided, which in the area of the control slot 22 essentially the shape of the control slot 22 follows. The task and function of this recess 28 will be explained below.

Der Bolzenriegel 26, der in Figur 6 separat dargestellt ist, weist einen Bolzenkörper 30 und einen Bolzenfuß 32 auf. Der Bolzenfuß 32 besitzt einen im Wesentlichen rechteckförmigen Querschnitt, wohingegen der Bolzenkörper 30 einen kreisrunden Querschnitt besitzt, was deutlich in Figur 4 dargestellt ist. In Richtung des freien Endes 34 ist der Bolzenkörper 30 mit einander gegenüberliegenden Auflaufschrägen 36 versehen und bildet somit einen Keil, wodurch eine z.B. verzogene Tür herangezogen wird, wenn der Bolzenriegel 26 aus dem Riegelgehäuse 16 ausgeschoben wird. Für den Bolzenkörper 30 weist das Riegelgehäuse 16 eine teilkreisförmige Führungsaufnahme 38 auf, die zwischen zwei als Führungsleisten 40 ausgebildeten Führungsvorsprüngen 42 vorgesehen ist. Diese Führungsleisten 40 dienen außerdem zur seitlichen Abstützung des Bolzenfußes 32, der zwischen diesen beiden Führungsleisten 40 zwischen der eingeschobenen Stellung und der ausgeschobenen Stellung verschieblich gelagert ist. Diese Führungsleisten 40 dienen außerdem, zusammen mit einer Führungsleiste 44, zur Abstützung des Treibstangen-Anschlussschiebers 14, der zwischen diesen Führungsleisten 40, 44 und der Innenfläche der benachbarten Seitenwand des Riegelgehäuses 16 verschieblich gelagert ist. Weiterhin dienen die Führungsleisten 40, 44 der Versteifung des Riegelgehäuses 16.The bolt bolt 26, shown separately in Figure 6 has a bolt body 30 and a bolt base 32 on. The bolt foot 32 essentially has one rectangular cross-section, whereas the bolt body 30 has a circular cross section, which is clearly in Figure 4 is shown. Towards the free end 34 is the bolt body 30 with opposite one another Bevels 36 and thus forms a wedge, whereby a e.g. warped door is used when the Bolt bolt 26 is pushed out of the bolt housing 16. For the bolt body 30, the bolt housing 16 has one Partially circular guide receptacle 38 between two guide projections 42 designed as guide strips 40 is provided. These guide strips 40 also serve for lateral support of the bolt foot 32, the between these two guide strips 40 between the inserted Position and the extended position movable is stored. These guide strips 40 also serve together with a guide bar 44, to support the Espagnolette connecting slide 14, between them Guide strips 40, 44 and the inner surface of the adjacent Side wall of the bolt housing 16 slidably mounted is. Furthermore, the guide strips 40, 44 serve Stiffening of the transom housing 16.

Aus der Zeichnung ist deutlich erkennbar, dass der Führungszapfen 24 mit Abstand zur Längsachse 46 des Bolzenkörpers 30 am Bolzenfuß 32 vorgesehen ist. Diese seitlich versetzte Ankopplung des Bolzenriegels 26 am Treibstangen-Anschlussschieber 14 hat zur Folge, dass der Treibstangen-Anschlussschieber 14 unmittelbar seitlich neben dem Steuerschlitz 22 mit der Aussparung 28 versehen sein kann. Diese Aussparung 28 ist erforderlich, da die Breite des Bolzenkörpers 30, insbesondere dessen Durchmesser, in die Ebene des Treibstangen-Anschlussschiebers 14 eingreift. Die Aussparung 28 verhindert somit eine Kollision des Treibstangen-Anschlussschiebers 14 mit dem Bolzenkörper 30, wenn der Bolzenriegel 26 ins Riegelgehäuse 16 eingezogen wird. Der Bolzenkörper 30 wandert dabei in die trapezförmige Aussparung 28 hinein.It can be clearly seen from the drawing that the Guide pin 24 at a distance from the longitudinal axis 46 of the Bolt body 30 is provided on the bolt foot 32. This laterally offset coupling of the bolt bolt 26 on Espagnolette connecting slide 14 has the consequence that the Espagnolette connecting slide 14 immediately to the side next to the control slot 22 with the recess 28 can be. This recess 28 is required because the Width of the bolt body 30, in particular its diameter, in the plane of the connecting rod connecting slide 14 intervenes. The recess 28 thus prevents one Collision of the connecting rod connecting slide 14 with the Bolt body 30 when the bolt bolt 26 into the bolt housing 16 is drawn in. The bolt body 30 migrates in the trapezoidal recess 28 into it.

Der Treibstangen-Anschlussschieber 14 ist außerdem mit einem Abstützlappen 48 versehen, der in Richtung des Bolzenfußes 32 absteht. Dieser Abstützlappen 48 ist als Stanzbiegeteil aus der Ebene des Treibstangen-Anschlussschiebers 14 ausgeklappt. Ist der Bolzenriegel 26, wie in den Figuren 2 und 3 dargestellt, vollständig aus dem Riegelgehäuse 16 ausgeschoben, untergreift der Abstützlappen 48 die Unterseite des Bolzenfußes 32 und bildet eine Rückdrücksicherung für den Bolzenriegel 26. Das Unterschieben des Abstützlappens 48 unter den Bolzenfuß 32 wird dadurch ermöglicht, dass der Steuerschlitz 22 in seinem stulpseitigen Bereich einen in Verschieberichtung des Treibstangen-Anschlussschiebers 14 verlaufenden Abschnitt 50 besitzt, in welchem der Bolzenriegel 26 nicht mehr weiter aus dem Riegelgehäuse 16 ausgeschoben wird. Der Abschnitt 50 bildet zusammen mit dem Führungszapfen 24 die primäre Rückdrücksicherung für den Bolzenriegel 26. Am anderen Ende des Steuerschlitzes 22 ist ebenfalls ein in gleicher Richtung verlaufender Abschnitt 52 vorgesehen, der verhindert, dass der eingeschobene Bolzenriegel 26 nicht versehentlich aus dem Riegelgehäuse 16 ausgeschoben wird.The connecting rod connecting slide 14 is also included a support tab 48 provided in the direction of Bolt foot 32 protrudes. This support tab 48 is as Stamped and bent part from the level of the connecting rod connecting slide 14 unfolded. Is the bolt bolt 26, as in 2 and 3, completely from the When the bolt housing 16 is pushed out, it engages under the support tab 48 the bottom of the bolt foot 32 and forms one Back pressure protection for the bolt bolt 26. Pushing in of the support tab 48 under the bolt foot 32 thereby allowing the control slot 22 in its area on the faceplate in the direction of displacement of the Espagnolette connecting slide 14 extending section 50, in which the bolt bolt 26 no longer is further pushed out of the bolt housing 16. The Section 50 forms together with the guide pin 24 primary back pressure protection for the bolt bolt 26. Am other end of the control slot 22 is also in Section 52 extending in the same direction is provided, the prevents the inserted bolt bolt 26 not is accidentally pushed out of the bolt housing 16.

Aus der Zeichnung ist deutlich erkennbar, dass nach dem Einsetzen des Führungszapfens 24 in den Steuerschlitz 22 der Bolzenriegel 26 zusammen mit dem Treibstangen-Anschlussschieber 14 durch die stulpseitige Öffnung 54 des Riegelgehäuses 16 in dieses eingeschoben werden kann und in diesem dann korrekt gelagert und geführt ist, ohne dass es hierfür weiterer Bauteile bedarf. Das Schießen der Öffnung 54 und somit die Lagesicherung der Bauteile innerhalb des Riegelgehäuses 16 ist durch Anschrauben des Riegelgehäuses 16 an der Stulpschiene bewirkt.From the drawing it can be clearly seen that after the Inserting the guide pin 24 into the control slot 22 the bolt bolt 26 together with the connecting rod connecting slide 14 through the cuff-side opening 54 of the Bolt housing 16 can be inserted into this and in this is then correctly stored and managed without it this requires additional components. Shooting the opening 54 and thus the position of the components within the Bolt housing 16 is by screwing on the bolt housing 16 effected on the faceplate.

Claims

Espagnolette lock with a main lock and at least one, with the main lock over at least a drive rod coupled additional bolt lock (10), wherein the additional bolt lock (10) is a bolt housing (16), a bolt bolt (26) with a bolt body (30) and a connecting rod connecting slide (14) has, the bolt bolt (26) with a laterally protruding guide pin (24) is provided and the connecting rod connecting slide (14) has a control slot (22) for the guide pin (24), wherein the latch housing (16) is formed in one piece and open in the extension direction of the bolt bolt (26) is executed.

Espagnolette lock according to claim 1, characterized in that at least one guide projection (42) for the bolt bolt (26) and / or the espagnolette connecting slide (14) is provided on at least one of the inner walls.

Driving rod lock according to claim 2, characterized in that the guide projections (42) are designed as guide strips (40, 44).

Espagnolette lock according to claim 3, characterized in that the guide strips (40, 44) extend orthogonally to the direction of movement of the espagnolette connecting slide (14).

Espagnolette lock according to claim 3 or 4, characterized in that guide strips (40) extend on both sides of the bolt bolt (26).

Espagnolette lock according to one of the preceding claims, characterized in that the bolt bolt (26) is provided with a bolt foot (32).

Driving rod lock according to claim 6, characterized in that the guide pin (24) is provided on the bolt foot (32).

Espagnolette lock according to claim 6 or 7, characterized in that the bolt foot (32) has a smaller thickness than the bolt body (30).

Espagnolette lock according to one of claims 6 to 8, characterized in that the bolt foot (32) has a lower height than the depth of the bolt housing (16).

Espagnolette lock according to one of claims 6 to 9, characterized in that the bolt foot (32) projects beyond the bolt body (30) at least on one side in the direction of displacement of the espagnolette connecting slide (14).

Espagnolette lock according to one of the preceding claims, characterized in that the bolt body (30) of the bolt bolt (26) has a circular cross section.

Espagnolette lock according to one of the preceding claims, characterized in that the end (34) of the bolt body (30) to be pushed out of the bolt housing (16) is provided with run-up bevels (36).

Espagnolette lock according to one of the preceding claims, characterized in that the espagnolette connecting slide (14) is provided with a recess (28) which extends on the cuff side into the region of the control slot (22).

Espagnolette lock according to claim 13, characterized in that when the bolt bolt (26) is inserted, the bolt body (30) is located in the recess (28).

Espagnolette lock according to one of the preceding claims, characterized in that the espagnolette connecting slide (14) is supported on the rear wall (20) of the bolt housing (16) opposite a faceplate.

Espagnolette lock according to one of the preceding claims, characterized in that the bolt housing is a metal die-cast part, in particular a zinc die-cast part, or an injection molded part.

Espagnolette lock according to one of the preceding claims, characterized in that the espagnolette connecting slide (14) has a supporting tab (48) which protrudes from the plane of the connecting rod connecting slide (14), in particular is expanded, the supporting tab (48) when pushed out Bolt bolt (26) comes to rest under this.

Espagnolette lock according to one of the preceding claims, characterized in that all components can be inserted into one another.

Espagnolette lock according to one of the preceding claims, characterized in that the guide projections (42) form stiffening elements for the bolt housing (16).