EP1199019B1 - Baignoire à fond renforcé - Google Patents

Baignoire à fond renforcé Download PDF

Info

Publication number
EP1199019B1
EP1199019B1 EP00122863A EP00122863A EP1199019B1 EP 1199019 B1 EP1199019 B1 EP 1199019B1 EP 00122863 A EP00122863 A EP 00122863A EP 00122863 A EP00122863 A EP 00122863A EP 1199019 B1 EP1199019 B1 EP 1199019B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bath tub
plastics
reinforcement insert
shower tray
base plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00122863A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1199019A1 (fr
Inventor
Richard Metzler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Htp Liebscher Kunststofftechnik & Co KG GmbH
Original Assignee
Htp Liebscher Kunststofftechnik & Co KG GmbH
HTP LIEBSCHER KUNSTSTOFFTECHNI
Htp Liebscher Kunststofftechnik & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Htp Liebscher Kunststofftechnik & Co KG GmbH, HTP LIEBSCHER KUNSTSTOFFTECHNI, Htp Liebscher Kunststofftechnik & Co KG GmbH filed Critical Htp Liebscher Kunststofftechnik & Co KG GmbH
Priority to AT00122863T priority Critical patent/ATE313290T1/de
Priority to EP00122863A priority patent/EP1199019B1/fr
Priority to DE50011916T priority patent/DE50011916D1/de
Priority to AU2002215962A priority patent/AU2002215962A1/en
Priority to PCT/EP2001/012113 priority patent/WO2002032279A1/fr
Publication of EP1199019A1 publication Critical patent/EP1199019A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1199019B1 publication Critical patent/EP1199019B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/02—Baths
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00—Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28—Showers or bathing douches
    • A47K3/40—Pans or trays

Definitions

  • the invention relates to a bathtub or a shower tray from a Plastic with a in the bottom of it incorporated Reinforcement insert, such a reinforcing insert, the Use of this reinforcing insert for producing a reinforced floor area of a bath or shower tray and a Method of making a bathtub or shower tray.
  • bathtub also a shower tray or similar includes.
  • Bathtubs are today either made of enamelled sheet metal or made of a plastic material.
  • the pointing to the user Side of the bathtub is often made of acrylic glass or sanitary glass produced.
  • This acrylic glass is PMMA (Polymethyl methacrylate).
  • Object of the present invention is to provide an improved Provide reinforcing insert for bathtubs or shower trays, which can be easily incorporated into the soil and securely and firmly connected with it.
  • the reinforcing insert In the bath according to the invention has the reinforcing insert a substantially flat base plate, the incorporated state pointing to the tub.
  • On the floor-facing surface of the base plate There are walls which make up the surface of the base plate in several Divide compartments. Per compartment is at least one through hole in excluded from the base plate.
  • this Reinforcing insert When installing this Reinforcing insert in the bottom of a bathtub becomes this Reinforcement insert with its base plate to the unreinforced or not yet fully reinforced floor area of the bathtub created. Then that will be used to make the reinforced floor used plastic material in the compartments and of course in the Holes introduced in the base plate. The holes will be there suitably completely from this plastic material filled out, while the compartments as such at least partially and preferably also completely filled out.
  • This plastic material combines when reacting or when Curing or sticking to the bottom area of the bathtub and posing thus, by the plastic practically protrudes through the holes, a positive connection of the reinforcing insert with the ground, when the plastic has hardened or has reacted.
  • the Filling the compartments as such will ensure that the floor is over has sufficient thickness and mechanical requirements withstand.
  • the base plate is also achieved that the Heat of reaction of the plastic material reacting in the compartment is insulated to the ground, which prevents being from above seen in the bathtub in the floor area changes in color or other changes that occur due to a too large Heat development are caused.
  • the existing holes can be the air or possibly existing Bubbles when pressing the reinforcing insert from below against the Escape soil.
  • Possibly forming cavities below the Base plate can be filled with the Plastic material that in this condition is more or less is liquid, to be filled out. For this penetrates this plastic material through the holes and fills possibly cavities.
  • the bathtub is usually turned upside down, so that the applied and filled in the compartments plastic material solely by gravity through the holes and in possibly existing Cavities can penetrate below the base plate.
  • the amount of plastic material is so measured that the reinforcing insert completely into the Plastic material is incorporated or completely covered by this becomes.
  • the plastic material is expediently in layers, for example, by spraying or other known techniques applied and registered in the compartments.
  • all compartments are complete bounded by walls, with all walls preferably the same Have height. Further preferred is the entire surface of the Base plate divided into compartments with approximately the same size.
  • the size the compartments and the size of the hole per compartment will be suitably chosen such that on the one hand a good Connection with the floor area of the bathtub is achieved and on the other hand, the best possible isolation of occurring Reaction heat is ensured.
  • the corresponding dimensions The compartments and the hole can easily be obtained by a person skilled in the art depending on the plastic used in a suitable manner to get voted. If desired, two, three, four or There will be more than four holes per compartment.
  • the shape of the compartments which could also be described as a kind of honeycomb, is arbitrary. Preferably, the base of these compartments is square.
  • the bath 1 shown in Figure 1 is made of sanitary acrylic glass manufactured.
  • the bathtub 1 On the lower side and thus on the user pointing away is the bathtub 1 in particular in the area of Bodens 2 reinforced.
  • this bottom 2 is a reinforcing insert. 3 brought in.
  • This reinforcing insert can only one such reinforcing insert 3 or more side by side arranged, but separate reinforcing inserts 3 constructed be.
  • the overall reinforcing insert may turn off consist of several segments of reinforcing inserts 3.
  • the reinforcing insert 3 is shown in particular in FIG. 2 and consists of a thin base plate 4 and several walls 5, the are arranged such that the entire surface of the base plate 4 in in divided about the same square compartments 6.
  • Pro compartment 6 is one in the Base plate 4 excluded hole 7 available, which is approximately in the Center of the compartments 6 is arranged.
  • the preparation of the bathtub 1 according to the invention is the first the upper part of the bath 1 by deep drawing a thin Plastic plate made of sanitary acrylic glass and receives their Basic form.
  • the basic shape thus produced has upwards and thus on the side facing the user a smooth surface.
  • the plastic material fills the holes 7 and also the compartments 6 out.
  • the reinforcing insert (s) 3 is / are also made Sanitary acrylic glass. Due to the chemical relationship of the for Reinforcement insert 3 and the bath 1 used Plastic materials make it a durable, solid composite. Because of this condition, it is easily possible that Automate manufacturing process.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)

Claims (11)

  1. Baignoire, ou receveur de douche, faite d'une matière plastique, comprenant un élément de renforcement incorporé dans son fond,
    caractérisée en ce que
       l'élément de renforcement (3) présente une plaque de base (4) essentiellement plane qui est tournée vers la baignoire (1) à l'état incorporé,
       des parois (5) sont prévues sur la surface opposée au fond de la plaque de base (4), lesquelles divisent la surface de la plaque de base (4) en plusieurs compartiments (6),
       dans chaque compartiment (6), au moins un trou traversant (7) a été percé dans la plaque de base (4), et les trous (7) et les compartiments (6) sont remplis, au moins en partie, de la matière plastique utilisée pour la fabrication du fond (2) de la baignoire (1), ou du receveur de douche.
  2. Baignoire selon la revendication 1,
    caractérisée en ce que
    tous les compartiments (6) sont entièrement entourés par les parois (5) et toutes les parois (5) ont la même hauteur.
  3. Baignoire selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisée en ce que
    la surface totale de la plaque de base (4) est divisée en compartiments (6) ayant approximativement la même taille.
  4. Baignoire selon l'une quelconque des revendications précédentes,
    caractérisée en ce que
    l'élément de renforcement (3) est fait de matière plastique.
  5. Baignoire selon la revendication 4,
    caractérisée en ce que
    l'élément de renforcement (3) est fait de la même matière plastique que celle constituant la zone de fond (2) de la baignoire (1), ou du receveur de douche.
  6. Baignoire selon la revendication 4 ou 5,
    caractérisée en ce que
    la matière plastique de la baignoire/du receveur de douche (1) et/ou de l'élément de renforcement (3) est du verre acrylique pour installations sanitaires.
  7. Élément de renforcement à incorporer dans le fond d'une baignoire, ou d'un receveur de douche, faite d'une matière plastique,
    caractérisé en ce que
    il comporte une plaque de base (4) essentiellement plane, sur une face de laquelle se trouvent des parois (5), lesquelles divisent la surface de la plaque de base (4) en plusieurs compartiments (6) séparés, et
    dans chaque compartiment (6), au moins un trou traversant (7) a été percé dans la plaque de base (4).
  8. Élément de renforcement selon la revendication 7,
    caractérisé en ce que
    il possède une ou plusieurs des caractéristiques des revendications 2, 4 ou 6.
  9. Utilisation d'un élément de renforcement selon la revendication 7 ou 8 pour la fabrication d'une zone de fond (2) renforcée d'une baignoire (1), ou d'un receveur de douche, faite de matière plastique.
  10. Procédé de fabrication d'une baignoire, ou d'un receveur de douche, faite de matière plastique, comprenant un élément de renforcement (3) incorporé dans son fond (2),
    caractérisé en ce que
    la baignoire (1), ou le receveur de douche, est fabriquée de manière connue en soi à partir d'une matière plastique et un élément de renforcement (3) est incorporé dans le fond,
    caractérisé en ce que
    un élément de renforcement (3) selon la revendication 7 ou 8 est incorporé.
  11. Procédé selon la revendication 10,
    caractérisé en ce que
    la partie supérieure de la baignoire(1), ou du receveur de douche, est fabriquée par emboutissage d'une plaque mince de matière plastique et elle conserve sa forme de base, une ou plusieurs couches de matière plastique sont appliquées sur la partie inférieure de la forme de base ainsi fabriquée pour la renforcer et l'élément de renforcement (3) est ainsi incorporé dans la zone de fond (2).
EP00122863A 2000-10-20 2000-10-20 Baignoire à fond renforcé Expired - Lifetime EP1199019B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT00122863T ATE313290T1 (de) 2000-10-20 2000-10-20 Bodenverstärkte badewanne
EP00122863A EP1199019B1 (fr) 2000-10-20 2000-10-20 Baignoire à fond renforcé
DE50011916T DE50011916D1 (de) 2000-10-20 2000-10-20 Bodenverstärkte Badewanne
AU2002215962A AU2002215962A1 (en) 2000-10-20 2001-10-19 Bathtub having a reinforced bottom
PCT/EP2001/012113 WO2002032279A1 (fr) 2000-10-20 2001-10-19 Baignoire a fond renforce

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00122863A EP1199019B1 (fr) 2000-10-20 2000-10-20 Baignoire à fond renforcé

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1199019A1 EP1199019A1 (fr) 2002-04-24
EP1199019B1 true EP1199019B1 (fr) 2005-12-21

Family

ID=8170148

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00122863A Expired - Lifetime EP1199019B1 (fr) 2000-10-20 2000-10-20 Baignoire à fond renforcé

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1199019B1 (fr)
AT (1) ATE313290T1 (fr)
AU (1) AU2002215962A1 (fr)
DE (1) DE50011916D1 (fr)
WO (1) WO2002032279A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0901636D0 (en) * 2009-02-02 2009-03-11 Polyformers Ltd Shower tray
GB201001684D0 (en) * 2010-02-02 2010-03-17 Hutchon Bruce Shower tray

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4198715A (en) * 1978-10-30 1980-04-22 Novi Plastics Company Shower cabinet and base
GB2040676B (en) * 1979-01-29 1983-10-12 Curran Edward Ltd Baths shower trays and like toilet receptacles
GB2266857B (en) * 1992-05-09 1995-12-13 Klaus Juerger Fikeis Twin sheet formed plastics showertray

Also Published As

Publication number Publication date
ATE313290T1 (de) 2006-01-15
WO2002032279A1 (fr) 2002-04-25
AU2002215962A1 (en) 2002-04-29
EP1199019A1 (fr) 2002-04-24
DE50011916D1 (de) 2006-01-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0611339A1 (fr) Corps moule en materiau thermoplastique et/ou en pellicules plastiques agglomerees
DE10002390A1 (de) Formstein aus Beton, Form und Verfahren zur Herstellung eines Formsteins
EP0256242B1 (fr) Plaque composite à portée libre, en particulier plaque pour double plancher
DE202015104913U1 (de) Dämmplatte und Dämmanordnung
DE1952455A1 (de) Neue Bauelemente
DE2246938A1 (de) Bauplatte
EP1199019B1 (fr) Baignoire à fond renforcé
EP0954435B1 (fr) Procede de production d'une baignoire composite
DE19958720C2 (de) Plattenförmiges Element
DE2044967A1 (en) Plastics coffin
EP1369646A1 (fr) Plaque à plots pour la fixation des conduites et procédé de fabrication
DE4329766A1 (de) Verlorene Schalung zur Bildung eines Hohlraumbodens
DE2461866A1 (de) Verbundwand, insbesondere mantelbetonverbundwand
DE102018122034A1 (de) Sanitärbodenelement, insbesondere Duschboden, Duschwanne oder Duschtasse sowie Verfahren zur Herstellung eines solchen Sanitärbodenelements
DE1985406U (de) Kaminkoerper.
EP0702586B1 (fr) Procede de fabrication d'un ski
EP1679022B1 (fr) Nappe en plastique avec fond densifié
DE1704849C3 (de) Sanitäreinheit mit Sanitäreinrichtungen
DE2915383C2 (de) Installationsbauteil mit Abwasserkanal
AT399282B (de) Verfahren zur herstellung eines skis und vorrichtung zur durchführung des verfahrens
DE3249396C2 (de) Verfahren und Form zur Herstellung eines Stirnkantenmantels einer Möbelplatte
DE3438602A1 (de) Verfahren zur herstellung eines modellteiles sowie nach diesem verfahren hergestelltes modellteil
DE102004063616A1 (de) Bausatz zur Herstellung einer offenen Treppe
DE1800773C (de) Verbindung fur zusammengesetzte Wand elemente , bestehend aus zwei Deckplatten mit einer Schaumstoffseele
EP1174067A2 (fr) Profilé pour bord de bacs de douche affleurant le sol et son procédé de fabrication

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20021024

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HTP LIEBSCHER KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH & CO. KG

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051221

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20051221

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50011916

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060126

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060321

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060321

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060522

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061031

26N No opposition filed

Effective date: 20060922

BERE Be: lapsed

Owner name: HTP LIEBSCHER KUNSTSTOFFTECHNIK G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20061031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20091022

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20091026

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20091130

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20091024

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20091023

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20091110

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101102

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101020

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101020

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50011916

Country of ref document: DE

Effective date: 20110502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110502