EP1184072B1 - Machine améliorée à mélanger la peinture - Google Patents

Machine améliorée à mélanger la peinture Download PDF

Info

Publication number
EP1184072B1
EP1184072B1 EP01402210A EP01402210A EP1184072B1 EP 1184072 B1 EP1184072 B1 EP 1184072B1 EP 01402210 A EP01402210 A EP 01402210A EP 01402210 A EP01402210 A EP 01402210A EP 1184072 B1 EP1184072 B1 EP 1184072B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
machine
paint
paint according
belt
mixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01402210A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1184072A1 (fr
Inventor
Raymond Cosson
Michel Turpin
Gérard Rouet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AEML
Original Assignee
AEML
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AEML filed Critical AEML
Publication of EP1184072A1 publication Critical patent/EP1184072A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1184072B1 publication Critical patent/EP1184072B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44D—PAINTING OR ARTISTIC DRAWING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PRESERVING PAINTINGS; SURFACE TREATMENT TO OBTAIN SPECIAL ARTISTIC SURFACE EFFECTS OR FINISHES
    • B44D3/00—Accessories or implements for use in connection with painting or artistic drawing, not otherwise provided for; Methods or devices for colour determination, selection, or synthesis, e.g. use of colour tables
    • B44D3/06—Implements for stirring or mixing paints
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F27/00—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders
    • B01F27/80—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis
    • B01F27/88—Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles; Kneaders with stirrers rotating about a substantially vertical axis with a separate receptacle-stirrer unit that is adapted to be coupled to a drive mechanism
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/30—Driving arrangements; Transmissions; Couplings; Brakes
    • B01F35/32—Driving arrangements
    • B01F35/323—Driving arrangements for vertical stirrer shafts
    • B01F35/3231—Driving several stirrer shafts, e.g. about the same axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/40—Mounting or supporting mixing devices or receptacles; Clamping or holding arrangements therefor
    • B01F35/42—Clamping or holding arrangements for mounting receptacles on mixing devices

Definitions

  • the present invention relates generally to a machine automatic mixing paint placed in boxes and more particularly a paint mixing machine with means Removable to heat paint and insulate it from the outside.
  • the automatic machine to mix the paint of the type that we find commonly in automotive paint shops typically includes a rack with vertically spaced shelves designed for removably receiving and supporting a plurality of paint boxes located side by side, each box of paint being positioned at a location on the shelf of the bay. It includes specific means for mixing the paint.
  • a rack with vertically spaced shelves designed for removably receiving and supporting a plurality of paint boxes located side by side, each box of paint being positioned at a location on the shelf of the bay. It includes specific means for mixing the paint.
  • Such a machine is described in U.S. Patent No. 5,904,420.
  • the paint can be subjected to low temperatures, especially in winter and is therefore likely to deteriorate.
  • paint manufacturers indicate a storage temperature below which the qualities of painting are no longer guaranteed. In general, therefore, either paints or mixtures of paints in heated rooms, that is to heat the local in which the mixing machine is installed.
  • the object of the present invention is to propose a machine for mix the painting including means to prevent the paint from to go below a given temperature when the temperature outdoor is lower.
  • a machine mixing paint including a bay with shelves vertically spaced by pillars and designed to receive and support in a removable manner several boxes of painting, each box of paint being positioned at a location on the shelf of the bay, characterized in that it comprises means removable insulate boxes of paint and heat the paint.
  • the shelves are units drive, each drive unit having a removable cover and an inner portion in which there is a closed-loop belt rotatably mounted, said belt having spaced teeth longitudinally on one side, said belt being driven by means drive.
  • the means of isolating the paint cans consist of panels forming side walls adapting to the edges of two adjacent shelves and / or pillar portions located between two adjacent shelves.
  • the panels are positioned by clipping.
  • At least one panel consists of less a door.
  • the door is capable of pivoting thanks to means around an axis parallel to an edge of a lower shelf.
  • the axis is defined by the junction line between the second channel and the inclined portion of the hood, so that the door, in its closed position is tilted slightly inward of the machine and in its open position is retained by the inclined portion in protruding hood.
  • each panel adjacent to the door and in contact with the door follows the inclination of the door.
  • the means heating the paint are consisting of a hood on which at least one carpet heated by means, this cover being inserted under the lid of each shelf, the boxes of paint being arranged on the lid of each shelf.
  • the hood replaces the lid of each shelf, the boxes of paint being arranged on the carpet.
  • the lid is rectangular, the hood being formed of a plate also rectangular and provided with a channel at the bottom of which the carpet is positioned, so that the carpet is not directly in contact with the lid, the two surfaces formed towards the outside of the channel bearing against the lower surface of the lid, one of these surfaces extending towards the outside of the machine by another channel, the latter extending by a slightly inclined portion towards the high compared to the horizontal.
  • the means heating the paint are consisting of a carpet heated by means and fixed on one of the panels insulation.
  • the heating mat consists of silicone.
  • the heating means of the carpet are consisting of at least one resistor embedded in the silicone and connected to a generator.
  • the heat provided by the resistance is adjustable using a room thermostat.
  • At least one fan is attached or integrated, on the inside, on at least one of the panels.
  • Automatic machine (1) to mix painting according to an art prior art shown in FIG. 1, comprises a bay having rectangular shelves (10, 11) for supporting boxes of painting.
  • Each shelf (10, 11) is a drive unit.
  • the units of training are fixed together by pillars (12) facing the four corners of each shelf (10, 11) and spaced vertically one others, from a sufficient distance so that the boxes of paint can to be inserted and supported by the training units. Boxes of paint are then arranged side by side between the shelves (10, 11) adjacent to predefined locations spaced longitudinally along of each shelf (10, 11).
  • Each training unit includes an inner chamber (100) having a top rectangular top cover (101) covering and encloses the inner chamber (100).
  • a pinion (106) is rotatably mounted in the lower part of each drive unit, so that the drive pinion (106) engages with the drive belt (102).
  • this machine (1) also comprises means to insulate the boxes of paint from the outside and to heat the painting contained in the boxes. These means are in the form a set of elements allowing optimal heating of the paint in the boxes.
  • the means of heating consists of a silicone heating pad (13) in which is embedded in least one resistor (133) or a resistive element.
  • This resistance (133) is connected to a generator (130) and a thermostat (131).
  • This thermostat (131) allows to bring the paint to an ideal temperature for its use or keep it at a temperature high enough to avoid freezing.
  • This heating mat (13) rests on a cover (14) and can be fixed thereto by collage for example.
  • This cover (14) is intended to be inserted, for example by sliding, under the cover (101) of each drive unit, on which are arranged side by side the pots of paint.
  • the hood (14) provided with the heating mat (13) in turn covers and encloses the inner chamber (100) of the drive unit taking place under the cover (101).
  • This cover (14) is of specific shape, as shown in FIGS. is formed mainly of a plate of dimensions similar to those of cover (101).
  • On this plate is formed a longitudinal channel (143) of shallow depth and width determined important in relation to the width the hood (14).
  • This channel (143) is preferably glued the carpet heating.
  • This channel (143) therefore delimits two surfaces (141, 142) external parts intended to support parallel against the lower surface of the cover (101) when the cover (14) is inserted under it.
  • One of these surfaces (141, 142) extends in the direction of the outward width of the machine (1) by a U-shape, thus constituting a new channel (144).
  • This second channel (144) has a greater depth than the first but a smaller width than the first.
  • the free edge of this second channel (144) also extends outwardly by a portion (140) tilted upwards from the horizontal.
  • the carpet (13) comprises also thermal safety (132) to prevent overheating.
  • the cover (14) takes the place of the lid.
  • the cover (101) is removable from its drive unit by sliding and the boxes rest and directly on the carpet (13) heating hood (14).
  • the machine includes ways to insulate paint boxes to minimize heat loss during heating.
  • These means consist of panels (15a, 15b, 15c) adaptable on the machine (1) to mix the paint by enclosing the boxes of paint between two adjacent shelves (10, 11).
  • the panels (15a, 15b, 15c) are positioned to form sidewalls between two shelves (10, 11) creating a closed volume.
  • These panels (15a, 15b, 15c) are for example clipped, or on the pillar portions (12) located between two adjacent shelves (10, 11), on the edges of two shelves (10, 11) adjacent, or both at the same time.
  • male clipping means (150) such as nipples
  • female clipping means (151) such as holes formed either on the pillars (12) or on the edges of two adjacent shelves (10, 11), or both.
  • a side wall between two shelves, an upper shelf (10) and a lower shelf (11) is formed of a door (16) provided with a handle (160), as shown in FIGS. 2 and 3.
  • This transparent door is example polycarbonate and is likely to open by pivoting around an axis constituted by the longitudinal junction line between the inclined portion and the second channel (144).
  • the door (16) preferentially forms one of walls of larger area.
  • several doors (16) are arranged side by side longitudinally. Because the hood (14) of the shelf lower part (11) supporting the door (16) protrudes slightly outwards, the door (16), in its closed position, is inclined with respect to the vertical towards the inside of the machine (1) resting on the edge of the hood (14) from the upper shelf (10). So, she is in a stable position and can by example have on its upper part in contact with the edge of the shelf upper (10), a closure means such as a magnet.
  • the panels (15b, 15c) adjacent to the door (16) have their edge in contact with the door (16) which follows the inclination of the door (16) to prevent heat loss, such as shown in FIG. 6.
  • the last panel (15a) shown in FIG. constituting the wall opposite the door (16) is rectangular.
  • the shelves are spaced vertically from unevenly, the height between two adjacent shelves depending on the size of paint cans. As a result, the size of the panels varies according to this height.
  • a heating mat (13) is fixed, for example by bonding on the inner surface of at least one of the panels (15a, 15b, 15c) isolating the machine (1) or the door (16).
  • the carpet (13) will be for example fixed on the panel (15a) constituting the wall opposite to the door or otherwise says the bottom.
  • a fan may be integrated or attached to the inside of the machine (1) to one of the panels (15a, 15b, 15c) or to the door (16) to assist the natural convection of carpet heating. This fan may be attached to or incorporated into one of the adjacent panels (15b, 15c) the door (16), in particular when the carpet (13) is fixed on the panel (15a) constituting the bottom.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)
  • Devices For Warming Or Keeping Food Or Tableware Hot (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Description

La présente invention concerne de manière générale une machine automatique à mélanger la peinture placée dans des boítes et plus particulièrement une machine à mélanger la peinture disposant de moyens amovibles pour chauffer la peinture et pour l'isoler de l'extérieur.
La machine automatique à mélanger la peinture du type que l'on trouve communément dans les ateliers de peinture automobile comprend typiquement une baie présentant des étagères espacées verticalement conçues pour recevoir et supporter de manière amovible une pluralité de boítes de peinture situées côte à côte, chaque boíte de peinture étant positionnée à un emplacement sur l'étagère de la baie. Elle comprend des moyens spécifiques pour le mélange de la peinture. Une telle machine est décrite dans le brevet US-A- 5 904 420.
Dans un atelier de peinture automobile ou chez un carrossier, la peinture peut être soumise à des températures basses, spécialement en hiver et est donc susceptible de s'altérer. En outre, les fabricants de peinture indiquent une température de conservation en deçà de laquelle les qualités de la peinture ne sont plus garanties. Il faut donc en général, soit conserver les peintures ou mélanges de peintures dans des locaux chauffés, soit chauffer le local dans lequel est installée la machine à mélanger.
Le but de la présente invention est de proposer une machine à mélanger la peinture comprenant des moyens pour éviter à la peinture de descendre en dessous d'une température donnée lorsque la température extérieure est plus basse.
Ce but est atteint par une machine à mélanger la peinture comprenant une baie présentant des étagères espacées verticalement par des piliers et conçues pour recevoir et supporter de manière amovible plusieurs boítes de peinture, chaque boíte de peinture étant positionnée à un emplacement sur l'étagère de la baie, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens amovibles d'isoler les boítes de peinture et de chauffer la peinture.
Selon une autre particularité, les étagères sont des unités d'entraínement, chaque unité d'entraínement présentant un couvercle amovible et une partie intérieure dans laquelle se trouve une courroie en boucle fermée montée en rotation, ladite courroie présentant des dents espacées longitudinalement sur un côté, ladite courroie étant entraínée par des moyens d'entraínement.
Selon une autre particularité, les moyens d'isoler les pots de peinture sont constitués de panneaux formant des parois latérales en s'adaptant sur les bords de deux étagères adjacentes et/ou les portions de piliers situés entre deux étagères adjacentes.
Selon une autre particularité, les panneaux sont positionnés par clipsage.
Selon une autre particularité, au moins un panneau est constitué d'au moins une porte.
Selon une autre particularité, la porte est susceptible de pivoter grâce à des moyens autour d'un axe parallèle à un bord d'une étagère inférieure.
Selon une autre particularité, l'axe est défini par la ligne de jonction entre le deuxième canal et la portion inclinée du capot, de sorte que la porte, dans sa position de fermeture est légèrement inclinée vers l'intérieur de la machine et dans sa position d'ouverture est retenue par la portion inclinée en saillie du capot.
Selon une autre particularité, le bord de chaque panneau adjacent à la porte et en contact avec la porte suit l'inclinaison de la porte.
Selon une autre particularité, les moyens chauffant la peinture sont constitués d'un capot sur lequel repose au moins un tapis chauffé par des moyens, ce capot étant inséré sous le couvercle de chaque étagère, les boítes de peinture étant disposées sur le couvercle de chaque étagère.
Selon une autre particularité, le capot remplace le couvercle de chaque étagère, les boites de peinture étant disposées sur le tapis.
Selon une autre particularité, le couvercle est rectangulaire, le capot étant formé d'une plaque également rectangulaire et munie d'un canal au fond duquel est positionné le tapis, de manière à ce que le tapis ne soit pas directement en contact avec le couvercle, les deux surfaces formées vers l'extérieur du canal venant en appui contre la surface inférieure du couvercle, une de ces surfaces se prolongeant vers l'extérieur de la machine par un autre canal, ce dernier se prolongeant par une portion légèrement inclinée vers le haut par rapport à l'horizontal.
Selon une autre particularité, les moyens chauffant la peinture sont constitués d'un tapis chauffé par des moyens et fixé sur l'un des panneaux d'isolation.
Selon une autre particularité, le tapis chauffant est constitué de silicone.
Selon une autre particularité, les moyens de chauffage du tapis sont constitués d'au moins une résistance noyée dans le silicone et reliée à un générateur.
Selon une autre particularité, la chaleur fournie par la résistance est réglable à l'aide d'un thermostat d'ambiance.
Selon une autre particularité, au moins un ventilateur est fixé ou intégré, à l'intérieur, sur au moins un des panneaux.
L'invention, avec ses caractéristiques et avantages, ressortira plus clairement à la lecture de la description faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :
  • la figure 1 représente une vue en élévation d'une machine à mélanger la peinture de l'art antérieur,
       la figure 2 représente, en vue de côté, la machine à mélanger la peinture selon l'invention,
  • la figure 3 représente, en vue de face, la machine à mélanger la peinture selon l'invention,
  • la figure 4 représente, en vue de dessus, le capot selon l'invention,
  • la figure 5 représente, en vue de côté, le capot selon l'invention,
  • la figure 6 représente un panneau selon l'invention,
  • la figure 7 représente un autre panneau selon l'invention.
L'invention sera décrite en liaison avec les figures 1 à 7.
La machine (1) automatique à mélanger la peinture selon un art antérieur préféré représenté figure 1, comprend une baie présentant des étagères (10, 11) rectangulaires conçues pour supporter des boítes de peinture. Chaque étagère (10, 11) est une unité d'entraínement. Les unités d'entraínement sont fixées ensemble par des piliers (12) se dressant aux quatre coins de chaque étagère (10, 11) et espacées verticalement les unes des autres, d'une distance suffisante pour que les boítes de peinture puissent être insérées et supportées par les unités d'entraínement. Les boítes de peinture sont alors disposées côte à côte entre les étagères (10, 11) adjacentes à des emplacements prédéfinis espacés longitudinalement le long de chaque étagère (10, 11).
Chaque unité d'entraínement comprend une chambre intérieure (100) présentant un couvercle (101) supérieur rectangulaire plan qui recouvre et enferme la chambre intérieure (100). Une courroie (102) allongée en boucle fermée et présentant des dents d'engrenage (103) espacées longitudinalement sur un côté, est montée en rotation entre deux poulies (104, 105) folles disposées sur les extrémités opposées de l'unité d'entraínement. En outre, un pignon (106) d'entraínement est monté en rotation dans la partie inférieure de chaque unité d'entraínement, de telle sorte que le pignon (106) d'entraínement se mette en prise par engrenage avec la courroie (102) d'entraínement. Par conséquent, lors de la rotation du pignon (106) d'entraínement, celui-ci entraíne en rotation sa courroie (102) d'entraínement associée dans son unité d'entraínement.
L'agitation de la peinture est obtenue par des moyens décrits en détail dans la demande de brevet français n°9900573 déposée le 20/01/1999 par la requérante.
De même, un assemblage simple des unités d'entraínements est décrit dans la demande de brevet français n°9900572 déposée le 20/01/1999 par la requérante.
Selon l'invention, cette machine (1) comprend également des moyens permettant d'isoler les boítes de peinture de l'extérieur et de chauffer la peinture contenue dans les boítes. Ces moyens se présentent sous la forme d'un ensemble d'éléments permettant un chauffage optimal de la peinture dans les boítes.
Selon l'invention, en liaison avec les figures 2 à 5, le moyen de chauffer est constitué d'un tapis (13) chauffant en silicone dans lequel est noyée au moins une résistance (133) ou un élément résistant. Cette résistance (133) est reliée à un générateur (130) et à un thermostat (131). Ce thermostat (131) permet d'amener la peinture à une température idéale pour son utilisation ou de la maintenir à une température suffisamment élevée pour éviter son gel. Ce tapis (13) chauffant repose sur un capot (14) et peut être fixé sur celui-ci par collage par exemple. Ce capot (14) est destiné à s'insérer, par exemple par coulissement, sous le couvercle (101) de chaque unité d'entraínement, sur lequel sont disposés côte à côte les pots de peinture. Le capot (14) muni du tapis (13) chauffant vient à son tour recouvrir et enfermer la chambre intérieure (100) de l'unité d'entraínement en prenant place sous le couvercle (101). Ce capot (14) est de forme spécifique, comme représenté sur les figures 4 et 5. Il est formé principalement d'une plaque de dimensions similaires à celles du couvercle (101). Sur cette plaque est formée un canal (143) longitudinal de faible profondeur et de largeur déterminée importante par rapport à la largeur du capot (14). Au fond de ce canal (143) est préférentiellement collé le tapis chauffant. Ce canal (143) délimite par conséquent deux surfaces (141, 142) extérieures destinées à venir en appui parallèlement contre la surface inférieure du couvercle (101) lorsque le capot (14) est inséré sous celui-ci. Une de ces surfaces (141, 142) se prolonge dans le sens de la largeur vers l'extérieur de la machine (1) par une forme en U, constituant ainsi un nouveau canal (144). Ce deuxième canal (144) a une profondeur plus importante que le premier mais une largeur moins importante que le premier. Le bord libre de ce deuxième canal (144) se prolonge également vers l'extérieur par une portion (140) inclinée vers le haut par rapport à l'horizontal. Le tapis (13) comprend également une sécurité thermique (132) pour éviter la surchauffe.
Selon une variante de réalisation, le capot (14) prend la place du couvercle. En effet selon cette variante, le couvercle (101) est amovible de son unité d'entraínement par coulissement et les boítes reposent ainsi directement sur le tapis (13) chauffant du capot (14).
En plus du moyen chauffant la peinture, la machine comprend des moyens d'isoler les boítes de peinture afin de minimiser les pertes de chaleur lors du chauffage.
Ces moyens sont constitués de panneaux (15a, 15b, 15c) adaptables sur la machine (1) à mélanger la peinture en enfermant les boítes de peinture entre deux étagères (10, 11) adjacentes. Les panneaux (15a, 15b, 15c) sont positionnés de manière à former des parois latérales entre deux étagères (10, 11) adjacentes créant ainsi un volume fermé. Ces panneaux (15a, 15b, 15c) sont par exemple clipsés, soit sur les portions de pilier (12) situés entre deux étagères (10, 11) adjacentes, soit sur les bords de deux étagères (10, 11) adjacentes, soit sur les deux en même temps. Les panneaux (15a, 15b, 15c) présentent par exemple des moyens de clipsage mâle (150) tels que des tétons, destinés à venir s'engager dans des moyens de clipsage femelle (151) tels que des trous formés soit sur les piliers (12), soit sur les bords de deux étagères (10, 11) adjacentes, soit sur les deux.
Une paroi latérale entre deux étagères, une étagère supérieure (10) et une étagère inférieure (11) est formée d'une porte (16) munie d'une poignée (160), comme représenté figures 2 et 3. Cette porte transparente est par exemple en polycarbonate et est susceptible de s'ouvrir par pivotement autour d'un axe constitué par la ligne de jonction longitudinale entre la portion inclinée et le deuxième canal (144). La porte (16) forme préférentiellement une des parois de plus grande surface. Selon une variante, plusieurs portes (16) sont disposées côte à côte longitudinalement. Du fait que le capot (14) de l'étagère inférieure (11) soutenant la porte (16) fait légèrement saillie vers l'extérieur, la porte (16), dans sa position de fermeture, se retrouve inclinée par rapport à la verticale vers l'intérieur de la machine (1) en reposant sur le bord du capot (14) de l'étagère supérieure (10). Ainsi, elle est dans une position stable et peut par exemple disposer sur sa partie supérieure en contact avec le bord de l'étagère supérieure (10), d'un moyen de fermeture tel qu'un aimant.
Dans sa position ouverte, la porte (16) vient s'appuyer contre la portion (140) inclinée vers le haut par rapport à l'horizontale.
Du fait de l'inclinaison de la porte (16), les panneaux (15b, 15c) adjacents à la porte (16) ont leur bord en contact avec la porte (16) qui suit l'inclinaison de la porte (16) afin d'éviter les pertes de chaleur, comme représenté figure 6. Le dernier panneau (15a) représenté en figure 7 et constituant la paroi opposée à la porte (16) est rectangulaire.
Selon une variante, les étagères sont espacées verticalement de manière irrégulière, la hauteur entre deux étagères adjacentes dépendant de la taille des pots de peinture. De ce fait, la taille des panneaux varie suivant cette hauteur.
Selon une variante, un tapis (13) chauffant est fixé, par exemple par collage, sur la surface interne d'au moins un des panneaux (15a, 15b, 15c) d'isolation de la machine (1) ou à la porte (16). Le tapis (13) sera par exemple fixé sur le panneau (15a) constituant la paroi opposée à la porte ou autrement dit le fond. Selon une variante, un ventilateur pourra être intégré ou fixé à l'intérieur de la machine (1) à un des panneaux (15a, 15b, 15c) ou à la porte (16) pour assister la convection naturelle de la chauffe du tapis. Ce ventilateur pourra être fixé ou intégré à l'un des panneaux (15b, 15c) adjacents la porte (16), en particulier lorsque le tapis (13) est fixé sur le panneau (15a) constituant le fond.
Il doit être évident pour les personnes versées dans l'art que la présente invention permet des modes de réalisation sous de nombreuses autres formes spécifiques sans l'éloigner du domaine d'application de l'invention comme revendiqué. Par conséquent, les présents modes de réalisation doivent être considérés à titre d'illustration, mais peuvent être modifiés dans le domaine défini par la portée des revendications jointes, et l'invention ne doit pas être limitée aux détails donnés ci-dessus.

Claims (16)

  1. Machine (1) à mélanger la peinture comprenant une baie présentant des étagères (10, 11) espacées verticalement par des piliers (12) et conçues pour recevoir et supporter de manière amovible plusieurs boítes de peinture, chaque boíte de peinture étant positionnée à un emplacement sur l'étagère (10, 11) de la baie, caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens amovibles d'isoler les boítes de peinture et de chauffer la peinture.
  2. Machine (1) à mélanger la peinture selon la revendication 1, caractérisé en en ce que les étagères (10, 11) sont des unités d'entraínement, chaque unité d'entraínement présentant un couvercle (101) amovible et une partie intérieure (100) dans laquelle se trouve une courroie (102) en boucle fermée montée en rotation, ladite courroie (102) présentant des dents (103) espacées longitudinalement sur un côté, ladite courroie (102) étant entraínée par des moyens d'entraínement.
  3. Machine à mélanger la peinture selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les moyens d'isoler les pots de peinture sont constitués de panneaux (15a, 15b, 15c) formant des parois latérales en s'adaptant sur les bords de deux étagères (10, 11) adjacentes et/ou les portions de piliers (12) situés entre deux étagères adjacentes (10, 11).
  4. Machine (1) à mélanger la peinture selon la revendication 3, caractérisée en ce que les panneaux (15a, 15b, 15c) sont positionnés par clipsage.
  5. Machine (1) à mélanger la peinture selon la revendication 3 ou 4, caractérisée en ce qu'au moins un panneau est constitué d'au moins une porte (16).
  6. Machine (1) à mélanger la peinture selon la revendication 5, caractérisée en ce que la porte (16) est susceptible de pivoter grâce à des moyens autour d'un axe parallèle à un bord d'une étagère inférieure (11).
  7. Machine (1) à mélanger la peinture selon la revendication 6, caractérisée en ce que l'axe est défini par la ligne de jonction entre le deuxième canal (144) et la portion (140) inclinée du capot (14), de sorte que la porte (16), dans sa position de fermeture est légèrement inclinée vers l'intérieur de la machine (1) et dans sa position d'ouverture est retenue par la portion (140) inclinée en saillie du capot (14).
  8. Machine (1) à mélanger la peinture selon la revendication 7, caractérisée en ce que le bord de chaque panneau (15b, 15c) adjacent à la porte (16) et en contact avec la porte suit l'inclinaison de la porte (16).
  9. Machine (1) à mélanger la peinture selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que les moyens chauffant la peinture sont constitués d'un capot (14) sur lequel repose au moins un tapis (13) chauffé par des moyens, ce capot (14) étant inséré sous le couvercle (101) de chaque étagère (10, 11), les boítes de peinture étant disposées sur le couvercle (101) de chaque étagère.
  10. Machine (1) à mélanger la peinture selon la revendication 9, caractérisée en ce que le capot (14) remplace le couvercle (101) de chaque étagère (10, 11), les boites de peinture étant disposées sur le tapis (13).
  11. Machine (1) à mélanger la peinture selon la revendication 9 ou 10, caractérisée en ce que le couvercle est rectangulaire, le capot étant formé d'une plaque également rectangulaire et munie d'un canal (143) au fond duquel est positionné le tapis (13), de manière à ce que le tapis (13) ne soit pas directement en contact avec le couvercle (101), les deux surfaces (141, 142) formées vers l'extérieur du canal (143) venant en appui contre la surface inférieure du couvercle (101), une de ces surfaces se prolongeant vers l'extérieur de la machine (1) par un autre canal (144), ce dernier se prolongeant par une portion (140) légèrement inclinée vers le haut par rapport à l'horizontal.
  12. Machine (1) à mélanger la peinture selon l'une des revendications 3 à 8, caractérisé en ce que les moyens chauffant la peinture sont constitués d'un tapis (13) chauffé par des moyens et fixé sur l'un des panneaux d'isolation.
  13. Machine (1) à mélanger la peinture selon l'une des revendications 9 à 12, caractérisée en ce que le tapis (13) chauffant est constitué de silicone.
  14. Machine (1) à mélanger la peinture selon la revendication 13, caractérisée en ce que les moyens de chauffage du tapis (13) sont constitués d'au moins une résistance (133) noyée dans le silicone et reliée à un générateur (130).
  15. Machine (1) à mélanger la peinture selon la revendication 14, caractérisée en ce que la chaleur fournie par la résistance (133) est réglable à l'aide d'un thermostat (131) d'ambiance.
  16. Machine (1) à mélanger la peinture selon l'une des revendications 3 à 15, caractérisé en ce qu'au moins un ventilateur est fixé ou intégré, à l'intérieur, sur au moins un des panneaux.
EP01402210A 2000-08-31 2001-08-22 Machine améliorée à mélanger la peinture Expired - Lifetime EP1184072B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0011136 2000-08-31
FR0011136A FR2813206B1 (fr) 2000-08-31 2000-08-31 Machine amelioree a melanger la peinture

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1184072A1 EP1184072A1 (fr) 2002-03-06
EP1184072B1 true EP1184072B1 (fr) 2004-11-10

Family

ID=8853863

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01402210A Expired - Lifetime EP1184072B1 (fr) 2000-08-31 2001-08-22 Machine améliorée à mélanger la peinture

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1184072B1 (fr)
AT (1) ATE281883T1 (fr)
DE (1) DE60107027T2 (fr)
FR (1) FR2813206B1 (fr)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0813901B1 (fr) * 1996-06-07 2001-02-07 Farbwerke Herkula St. Vith S.A. Dispositif de mélange et de distribution pour peintures
US5904420A (en) * 1998-09-15 1999-05-18 Dedoes Industries, Inc. Frame for automatic paint stirring equipment
US5947598A (en) * 1998-09-15 1999-09-07 Dedoes Industries, Inc. Automatic paint stirring equipment with improved driving means

Also Published As

Publication number Publication date
FR2813206A1 (fr) 2002-03-01
DE60107027D1 (de) 2004-12-16
ATE281883T1 (de) 2004-11-15
FR2813206B1 (fr) 2002-11-29
EP1184072A1 (fr) 2002-03-06
DE60107027T2 (de) 2005-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2719890A1 (fr) Four de cuisson.
CH624287A5 (fr)
FR2665350A1 (fr) Recipients a couvercle.
WO2008142284A1 (fr) Appareil pour la preparation d'aliments a la vapeur
CA2903183A1 (fr) Appareil de cuisson comprenant au moins deux panneaux amovibles
US6595607B2 (en) Counter top appliance stand
EP1184072B1 (fr) Machine améliorée à mélanger la peinture
FR2602031A3 (fr) Structure de construction de fours menagers
EP0973000A2 (fr) Etagères destinées à supporter des articles, notamment dans les réfrigérateurs et supports constituant ces étagères
FR2625668A1 (fr) Four de cuisson a panier tournant
FR2499225A1 (fr) Meuble frigorifique, notamment refrigerateur a usage menager ou equivalent
EP1248934A2 (fr) Appareil refrigerant
FR2581165A1 (fr) Four electrique a usage domestique
FR3100119A1 (fr) Appareil de cuisson a air chaud avec plusieurs configurations fonctionnelles
EP2781840A1 (fr) Cavité de cuisson de four de cuisson et procédé d'assemblage associé
FR2827036A1 (fr) Appareil de cuisson compotant un bac en vitroceramique, avec une zone de chauffe en creux, bombee
FR2759888A1 (fr) Dispositif de barbecue de type commercial ou familial
FR2597195A1 (fr) Ensemble de cendrier pour poele a bois, incorpore dans sa porte, et muni d'un couvercle de securite
EP1216635A1 (fr) Meuble présentoir à température régulée
EP0719987A1 (fr) Cuisinière à gaz perfectionnée
EP3721760B1 (fr) Appareil de cuisson à air chaud avec une ouverture frontale pour l'insertion et le retrait d'un récipient de cuisson
FR2551186A1 (fr) Couvercle de cuisinieres ou appareils de chauffage
WO1999037961A1 (fr) Tablette pour le support d'articles, en particulier dans des installations refrigerees
EP3785584B1 (fr) Appareil de cuisson a air chaud muni d'une embase de reception d'un recipient de cuisson et d'un dispositif de verrouillage entre le recipient et l'embase
FR2637479A1 (fr) Meuble chauffant de presentation et de distribution de produits, a air chaud pulse

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020729

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: COSSON, RAYMOND

Inventor name: TURPIN, MICHEL

Inventor name: ROUET, GERARD

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041110

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041110

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041110

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041110

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041110

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60107027

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041216

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050210

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050210

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050210

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050222

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050822

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050831

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050811

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: *AEML

Effective date: 20050831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050410

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20150828

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 60107027

Country of ref document: DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 60107027

Country of ref document: DE

Owner name: DEDOES INDUSTRIES INC., WALLED LAKE, US

Free format text: FORMER OWNER: AEML, MEUNG SUR LOIRE, FR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20160707 AND 20160713

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: DEDOES INDUSTRIES, INC., US

Effective date: 20160927

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: PD

Owner name: DEDOES INDUSTRIES INC; US

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), ASSIGNMENT; FORMER OWNER NAME: AEML

Effective date: 20161221

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160901

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170829

Year of fee payment: 17

Ref country code: IT

Payment date: 20170823

Year of fee payment: 17

Ref country code: FR

Payment date: 20170828

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170928

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60107027

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180822

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180822