EP1181212A1 - Ausgiess- und schraubverschlusseinheit zum verschliessen eines behälterhalses - Google Patents

Ausgiess- und schraubverschlusseinheit zum verschliessen eines behälterhalses

Info

Publication number
EP1181212A1
EP1181212A1 EP00937004A EP00937004A EP1181212A1 EP 1181212 A1 EP1181212 A1 EP 1181212A1 EP 00937004 A EP00937004 A EP 00937004A EP 00937004 A EP00937004 A EP 00937004A EP 1181212 A1 EP1181212 A1 EP 1181212A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tooth
capsule
cover
container
pouring orifice
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00937004A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1181212B1 (de
Inventor
Philippe Nusbaum
Rodolphe Lauzier
Arnaud Ormansay
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bericap SARL
Original Assignee
Rical SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rical SA filed Critical Rical SA
Publication of EP1181212A1 publication Critical patent/EP1181212A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1181212B1 publication Critical patent/EP1181212B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • B65D51/22Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure
    • B65D51/221Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening
    • B65D51/222Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening the piercing or cutting means being integral with, or fixedly attached to, the outer closure
    • B65D51/225Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing having means for piercing, cutting, or tearing the inner closure a major part of the inner closure being left inside the container after the opening the piercing or cutting means being integral with, or fixedly attached to, the outer closure and further comprising a device first inhibiting displacement of the outer closure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0006Upper closure
    • B65D2251/0025Upper closure of the 47-type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2251/00Details relating to container closures
    • B65D2251/0003Two or more closures
    • B65D2251/0068Lower closure
    • B65D2251/0093Membrane

Definitions

  • the present invention relates to a pouring screw cap for plugging a closed container neck until the first use by a perforable seal.
  • a capsule of this type is known, for example, from document EP-A-0 214 095.
  • a screw capsule has an end wall provided with a central pouring orifice and a cutting tooth comprising a central point and a lateral flank whose function is to move the partially cut-out cover towards the outside, when the cap is screwed to the bottom of the container, after tearing off a guarantee strip from the "ratchet" type, extending downwards the outer skirt of the capsule body.
  • a screw cap comprises, for the perforation of a perforable cover closing off a container neck, either a bistable perforator provided on the end wall of the body of the capsule, which allows, when the capsule is screwed fully onto the container neck, to perforate the cover and then cut it into an arc by unscrewing the capsule (see in particular Figure 5), or a bistable perforator provided on a cover pivoting of the capsule, so that it can be inserted into a pouring orifice of the capsule and thus perforate the lid of the container neck.
  • Document JP-A-07 330009 describes a capsule comprising a pouring nozzle forming a passageway, as well as two knives which protrude in the extension of the circular edge of the passageway, formed by separating a semi-body cylindrical, the corners of this slot constituting cutting edges oriented in the direction of rotation of the capsule body, which cut an aluminum cover by drawing two cutting lines therein, the cover not being torn by force, the area of the opening made in the opening remaining small.
  • This type of capsule also has a number of drawbacks.
  • the knives do not allow cutting of the cover sufficient to completely clear the passageway, so that this capsule is limited to applications in which the product contained in the container to which it is attached, is of sufficiently liquid consistency. or fine to pass through the slot, between the knives.
  • this type of capsule is not suitable in the case of condiments containing lumps or pieces of size larger than the passage formed by the slot, and which then seal the latter.
  • the mechanical behavior of the lids varies according to the materials that compose it.
  • An aluminum cover as described in document JP-A-07 330009, has a systematic tendency to deform plastically, so that the cut part retains the configuration adopted under the effect of the pressure of the product which escapes. through the pouring orifice.
  • a cover made from an aluminum sheet lined with a plastic sheet generally deforms elastically, so that the cut part tends to keep its original position, and to close off from it. makes the opening you want to make in the cover.
  • the mere fact of making a cut in a cover of this type is not sufficient to make an opening therein allowing the pouring orifice to be completely released.
  • the present invention relates to a pouring screw capsule which, while being of simple structure and of reduced cost, can be used for the closure of a container neck closed by a perforable cover, and allows, by means of simple manipulation, to practice in the cover an opening which completely clears the pouring orifice so as to allow direct distribution of the product contained in the container, without the flow of the product being hampered in any way, whatever the materials of which is composed the cover.
  • the invention also relates to a pouring screw capsule offering a user, even an uninformed user, a better guarantee as to the state of the lid of the container neck (tamper-evident indicator).
  • an object of the invention is a pouring screw cap for plugging a neck of a container closed until the first use by a perforable cover, comprising
  • the opening thus formed includes the pouring orifice and allows direct flow of the product contained in the container through the pouring orifice.
  • the tooth may have a T-shaped profile and include a curved wall with a concavity facing the axis of rotation.
  • this wall has a surface arranged to press on the cover by applying a force to it in a direction forming an angle with a direction tangent to the trajectory at the level of the tooth.
  • the tooth may include a stud projecting from the wall in the direction of the axis of rotation.
  • the tooth is bevelled to form a point capable of perforating the cover.
  • the pouring orifice is also eccentric, the tooth being eccentric on the same side as the pouring orifice.
  • the tooth and the pouring orifice are eccentric so that their edges situated in front in the direction of screwing of the capsule on the neck are substantially on the same radius.
  • the height of the tooth is preferably less than the pitch of the thread of the capsule body.
  • the cover is never completely torn, but always remains attached to the neck of the container, without interfering with the distribution of the product through the pouring orifice.
  • the capsule also comprises a tear-off guarantee ring extending the skirt of the body of the capsule to a height greater than the height of the tooth and bearing on a bearing surface of the container so as to maintain the tooth above the seal.
  • This guarantee ring comprises for example means cooperating by snap-fastening with an external bead for attachment situated on the neck of the container between the thread and the said bearing surface.
  • this guarantee ring made in one piece with the body of the capsule, allows the capsule to be screwed onto the container body until the guarantee ring is snapped onto the neck, which means that, unless the guarantee ring, which is clearly visible, the capsule is connected captively to the container, without risk of perforation of the cover.
  • the user by purchasing the product packaged in the container closed by the capsule provided with its intact guarantee ring, thus has the assurance that the lid of the container is not pierced.
  • the user tears off the guarantee strip and then screws the capsule fully onto the neck, which automatically causes the perforation and tearing of the seal, without the latter being able to interfere in any way. or the distribution of the product, coming to interfere with the pouring orifice.
  • the capsule may include a cover connected by the hinge to the capsule body, for closing the pouring orifice of the capsule body.
  • FIG. 1 is an axial section of a container neck closed with a perforable cover, and a closure cap screwed onto the coi, before destruction of the cover;
  • FIG. 2 is a section according to Figure 1 after destruction of the cover
  • FIG. 3 is a bottom view of the capsule according to Figures 1 and 2;
  • FIGs 4a and 4b are schematic views taken from inside the container, showing, one the seal intact and the other the seal torn after screwing the capsule fully onto the neck of the container.
  • a container 1 has a neck 2 provided with an external thread 3 and, below the latter, with an external attachment bead 4, the neck connecting to the container 1 by a shoulder 5 forming support surface.
  • the neck 2 is closed at its upper end by a perforable cover 6 constituted for example by a membrane composed in a known manner of an aluminum foil lined with a plastic sheet.
  • the capsule 7 comprises a capsule body 8, a tamper-evident ring 9 and a hinged cover 10.
  • the capsule body 8 comprises a circular end wall 11 provided with a pouring orifice 12 surrounded by a pouring chimney 13, for example cylindrical, which projects upwards on the end wall 11.
  • a substantially cylindrical skirt 14 projects downwards onto the end wall 11 on the edge of the latter, the skirt 14 having an internal thread 15 adapted to the thread 3 of the neck of the container 2.
  • the capsule body 8 has a symmetry of revolution with respect to an axis R which, when the capsule 7 is attached to the neck 2, is substantially coincident with the main axis thereof. this.
  • the axis R coincides with the axis of rotation of the capsule body 8 when it is screwed onto the neck 2 of the container 1.
  • the capsule 7 is described in a position where the axis R is vertical, and defines a direction of elevation with respect to which the terms "top”, “bottom”, “upper”, “lower” are defined.
  • a location near the R axis is said to be “interior”, as opposed to a location remote from the R axis, said to be “exterior”.
  • a tooth 16 whose conformation and function will be described in more detail below, 0 protrudes downwards on the end wall 11, in the eccentric position.
  • the skirt 14 is connected to an outer wall 17 which extends the body of the capsule 8 downwards in the form of a substantially cylindrical wall, and to an outer wall 18 which extends upwards, by surrounding the skirt 14 at a distance, 5 in the form of a wall of generally divergent frustoconical shape, substantially up to the level of the end wall 11 of the capsule body 8.
  • the cover 10 is connected by a horizontal hinge 19 of a type known per se to the upper end of the outer wall 18.
  • the cover 10 has, on its lower face 0, an annular flange 20 which, in the closed position of the cover 10, is fitted onto the chimney 13 of the pouring orifice 12.
  • the tamper-evident ring 9 is connected to the lower end of the wall 17 by several frangible bridges 21, and internally has locking means 22 25 constituted, as shown above in FIG. 3, by a row of internal projections having a profile allowing them to snap irreversibly under the attachment bead 4 of the neck 2 of the container 1.
  • the capsule can take two positions:
  • the tooth 16 projecting from the end wall 11 of the capsule body 8 has a height h16 which is less than the pitch p of the threads 3 and 15 of the neck 2 and of the skirt 14.
  • the guarantee ring 9 has a height h9 which is greater than the height h16 of the tooth 16.
  • the height h2 of the neck 2, between the bearing surface 5 and the upper end of the neck, closed by the cover 6, is at least equal to the height h8 that the capsule body 8 has internally, between the end wall 11 and the lower end of the outer wall 17.
  • the pouring orifice 12 is located in the eccentric position on the end wall 11 so that, the chimney 13 being for example cylindrical with an axis R1 substantially parallel to the axis R of the body 8, the axis R1 is spaced from the axis R.
  • tooth 17, projecting downwards on the end wall 11, is distinct from the pouring orifice 12 and the chimney 13, being located at a distance from the orifice 12.
  • the tooth 16 is located at a distance from the axis R.
  • e16 the maximum distance separating the tooth 16 from the axis R
  • e12 the maximum distance separating the edge of the pouring orifice 21 from the axis R.
  • the distance separating the axis of rotation R of the tooth 16 is greater than the distance separating the axis of rotation R from the pouring orifice 12, so that the distance e16 is greater than the distance e12 (FIG. 3).
  • the tooth 16 comprises a curved wall 24 which is in the form of a cylinder portion with an axis parallel to the axis R, and which has a concavity turned towards the inside of capsule 7.
  • the wall has an outer face 25 intended, when the capsule 7 is screwed onto the neck 2, to press on the cover 6 by applying a force F oriented towards the outside of the capsule 7, to forcefully tear the cover 6.
  • the tooth 16 may comprise a tenon 26 projecting from the wall 24 towards the inside of the capsule 7 by an inner face 27 opposite the outer face 25, so that the tooth 16 has a T profile in a plane horizontal cutting.
  • This tenon 27 forms a means of reinforcing the wall 24 when the outer face is in abutment on the cover 6 and the wall is subjected to the reaction force of the cover, directed towards the inside of the capsule 7.
  • the tooth 16 is bevelled to form a point 28 intended to facilitate the perforation of the cover prior to its tearing during the screwing of the capsule 7 on the neck 2 from container 1.
  • the pouring orifice 12 and the tooth 16 are for example eccentric to the same side, so that their edges located forward in the direction of screwing (arrow V) of the capsule 7 on the neck 2 are substantially on the same radius ( Figure 3).
  • the guarantee ring 9 and the cover 10 on the container neck 2 are snapped into place, by internal projections 22, under the bead attachment 4 of collar 2 before carrying by its lower end against the bearing surface 5 of the shoulder of the container 1.
  • the outer face 25 of the tooth 16 pushes the cover 6 by applying a force F which causes it to tear, the tooth 16 pushing back in front of it the torn part of the cover 6 which, at the end of screwing, remains attached to the neck 2, no part of the cover 6 falling into the container 1.
  • the tooth 16 is oriented so that its outer face 24 is not tangent to the path C but is inclined relative to the latter, so that the direction of the force F forms a non-zero angle ⁇ with the direction of the tangent T at path C.
  • the tooth 16 which has a sufficient axial dimension, forces the latter to bend downward, to release an opening 29 in the form of a crescent or lunula.
  • This opening 29 includes, in a horizontal plane, the pouring orifice 12 to allow barrier-free communication between the product contained in the container 1 and the pouring orifice 12, and to ensure a direct outlet of the product through the pouring orifice 12 ( Figure 4b).
  • the user can then distribute the product through the orifice 12 (and the chimney 13) without the distribution being in any way hindered or disturbed by the seal 6 .
  • the tooth 16 could, in the context of the invention, have a different profile, provided that this profile ensures a tearing of the lid rather than a cutting or slicing, and in particular allows the tooth to push back in front of it. torn part of the cover.
  • the pouring orifice 12 could also be in the central position, or in an eccentric position different from that shown, although the illustrated reciprocal arrangement of the pouring orifice and the tooth provides optimal clearance of the pouring orifice by the lid with a reduced unscrewing angle of the capsule, after tearing off the guarantee strip.
  • the capsule can be used in particular in the food sector, for example for sauces, condiments, etc.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
EP00937004A 1999-06-03 2000-06-02 Ausgiess- und schraubverschlusseinheit zum verschliessen eines behälterhalses Expired - Lifetime EP1181212B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9907007 1999-06-03
FR9907007A FR2794435B1 (fr) 1999-06-03 1999-06-03 Capsule a vis a verseur pour le bouchage d'un col de recipient
PCT/FR2000/001532 WO2000075034A1 (fr) 1999-06-03 2000-06-02 Capsule à vis à verseur pour le bouchage d'un col de recipient

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1181212A1 true EP1181212A1 (de) 2002-02-27
EP1181212B1 EP1181212B1 (de) 2003-04-23

Family

ID=9546321

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00937004A Expired - Lifetime EP1181212B1 (de) 1999-06-03 2000-06-02 Ausgiess- und schraubverschlusseinheit zum verschliessen eines behälterhalses

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1181212B1 (de)
AT (1) ATE238203T1 (de)
AU (1) AU5230000A (de)
DE (1) DE60002317T2 (de)
ES (1) ES2198318T3 (de)
FR (1) FR2794435B1 (de)
WO (1) WO2000075034A1 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2839951B1 (fr) 2002-05-24 2004-07-16 Bericap Bouchon destine a percer un opercule place sur un col de recipient
CA2534249C (en) * 2003-07-28 2010-05-11 Sig Technology Ltd. Pouring out closure with piercing edge arrangement for combipacks or containers sealed with foil material
CH698015B1 (de) * 2006-04-25 2009-04-30 Belcap Switzerland Ag Kunststoff-Verschluss mit Trink- oder Ausguss-Stutzen und Folienstech-Einrichtung.
EP1995182A1 (de) * 2007-05-25 2008-11-26 F.Hoffmann-La Roche Ag Verschlusskappe für einen Flüssigkeitsbehälter und eine Blutentnahmevorrichtung
US8616090B2 (en) 2009-11-30 2013-12-31 Joseph Ferraro Bottle seal breaker
US9834346B1 (en) 2015-09-28 2017-12-05 Joseph Ferraro Adaptable bottle seal breaker cap

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4307821A (en) * 1980-08-22 1981-12-29 Mack-Wayne Plastics Company Container-closure assembly
CA1254858A (en) * 1983-02-14 1989-05-30 Peter P. Gach Tamper indicating package
CH669575A5 (de) 1985-08-20 1989-03-31 Alfatechnic Ag
PT86049A (pt) 1986-11-06 1988-12-15 Astra Plastique Tampa para recipiente inicialmente fechado com operculo perfuravel
JPH07330009A (ja) * 1994-06-08 1995-12-19 Nifco Inc キャップ
LU88845A1 (fr) * 1996-11-29 1998-06-02 Lynes Holding Sa Conditionnement pour produits liquides et en particulier pour produits alimentaires

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0075034A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2794435B1 (fr) 2001-07-27
ATE238203T1 (de) 2003-05-15
ES2198318T3 (es) 2004-02-01
FR2794435A1 (fr) 2000-12-08
EP1181212B1 (de) 2003-04-23
AU5230000A (en) 2000-12-28
DE60002317T2 (de) 2004-04-29
DE60002317D1 (de) 2003-05-28
WO2000075034A1 (fr) 2000-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0473678B1 (de) Ausgiesser für flakons oder dergleichen mit einem element zum durchstechen einer verschlussmembran
EP0293290B1 (de) Verschlussvorrichtung für Behälter
BE1007919A3 (fr) Bouchon.
EP0815030B1 (de) Abgabevorrichtung zur entnahme eines, in einem behälter enthaltenen, fluiden produktes
EP0119145B1 (de) Verschlussvorrichtung eines Behälters mit verengter Öffnung und Verschlusskappe
FR2666305A1 (fr) Dispositif pour conserver separes l'un de l'autre au moins deux produits et pour effectuer leur melange au moment de l'utilisation.
CH662327A5 (fr) Recipient de conditionnement et de distribution d'un produit liquide et d'au moins un produit additionnel separes pendant le stockage.
EP0270134A1 (de) Ausgiessverschluss
FR2903970A1 (fr) Temoin d'ouverture pour boites d'emballage notamment pour produits alimentaires
EP0961732B1 (de) Ausgisser mit verschlussstopfen für behälter,insbesondere für flüssigkeiten enthaltende dosen
FR2729924A1 (fr) Flacon de distribution de produit
EP1181212B1 (de) Ausgiess- und schraubverschlusseinheit zum verschliessen eines behälterhalses
WO1999000308A1 (fr) Ensemble verseur a bouchage a vis pour un recipient
EP1364886A1 (de) Verschluss mit einem Element zum Durchstechen einer Membran eines Behälters
EP2014567A1 (de) Schnappstöpsel, der mit einer Dichtungslippe versehen ist
FR2565208A1 (fr) Ensemble verseur et capsule de bouchage inviolable
WO2004113184A2 (fr) Dispositif de liberation d'une matiere liquide ou pulverulente dans un emballage etanche et conditionnement comportant un tel dispositif
CH411605A (fr) Bec verseur pour récipient
EP1583702A1 (de) Verschlussvorrichtung für eine behälteröffnung
WO1993007069A1 (fr) Procede pour assurer le positionnement angulaire d'un dispositif de bouchage orientable par rapport a un tube souple de distribution comportant un marquage
FR2789659A1 (fr) Capsule de bouchage en matiere plastique a bec verseur pivotant
EP0427627B1 (de) Einteilige Ausgusskappe aus Kunststoff
FR2615828A1 (fr) Dispositif de fermeture pour recipients
EP0338935A1 (de) Kappe mit schwenkbarer Tülle zum Ausgeben von flüssigen oder pastösen Substanzen
CH686361A5 (fr) Bouchon avec garantie.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20011126

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20030423

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030423

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030423

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030423

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030423

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20030527

Year of fee payment: 4

REF Corresponds to:

Ref document number: 60002317

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030528

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030602

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20030630

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030723

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030723

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030723

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BERICAP

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: BERICAP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20030903

Year of fee payment: 4

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20030423

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 1181212E

Country of ref document: IE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2198318

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040602

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. *RICAL

Effective date: 20040630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050526

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050601

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20050728

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070103

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060602

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20060603

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080430

Year of fee payment: 9