EP1176109A1 - Device for folding a sheet by means of a folding blade - Google Patents

Device for folding a sheet by means of a folding blade Download PDF

Info

Publication number
EP1176109A1
EP1176109A1 EP00116400A EP00116400A EP1176109A1 EP 1176109 A1 EP1176109 A1 EP 1176109A1 EP 00116400 A EP00116400 A EP 00116400A EP 00116400 A EP00116400 A EP 00116400A EP 1176109 A1 EP1176109 A1 EP 1176109A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sheet
conveyor belts
folding
roller
working area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00116400A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1176109B1 (en
Inventor
Erich Schauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MBO Postpress Solutions GmbH
Original Assignee
Maschinenbau Oppenweiler Binder GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenbau Oppenweiler Binder GmbH and Co KG filed Critical Maschinenbau Oppenweiler Binder GmbH and Co KG
Priority to DE50003905T priority Critical patent/DE50003905D1/en
Priority to EP20000116400 priority patent/EP1176109B1/en
Publication of EP1176109A1 publication Critical patent/EP1176109A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1176109B1 publication Critical patent/EP1176109B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H45/00—Folding thin material
    • B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
    • B65H45/18—Oscillating or reciprocating blade folders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00—Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/68—Reducing the speed of articles as they advance
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2404/00—Parts for transporting or guiding the handled material
    • B65H2404/50—Surface of the elements in contact with the forwarded or guided material
    • B65H2404/56—Flexible surface
    • B65H2404/561—Bristles, brushes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2511/00—Dimensions; Position; Numbers; Identification; Occurrences
    • B65H2511/50—Occurence
    • B65H2511/51—Presence

Definitions

  • the invention relates to a device for folding a Bow by means of a folding sword, with a conveyor belt and conveyor belt shafts feeding device for Transporting the sheet into the working area of the folding sword, the one between the conveyor belts located, an opening for the folding sword Inlet plate is formed under which the gap of a transport and folding roller pair is arranged with above the Feeding device arranged devices for holding down of the sheet and with at least one transverse to the sheet transport direction arranged stop for positioning the sheet in the Working area of the folding sword.
  • the object underlying the invention is therefore in designing the device of the type mentioned at the outset in such a way that the sheet even at high transport speeds cannot jump back and crunch.
  • the sheet is in front of the Stop, ideally just before the stop, slowed down, which precise positioning with regard to the folding blade is guaranteed.
  • the device for Slow down the transport speed of the bow brushes which can be brought into frictional engagement with the surface of the bow are. It has been shown that the folding speed with 80g paper with the same folding quality of about Can increase from 110 m / min to 130 m / min.
  • the brushes can be in their frictional engagement position with the Bow pre-tensioned.
  • the brushes are expediently on the means for holding down the bow.
  • the stop in the sheet transport direction is at least one Upstream sensor for detecting the feeding of a sheet, the device to slow down the transport speed of the bow activated.
  • the device for slowing down the transport speed the sheet can be at least one over the transport plane the conveyor belts that can be raised for the sheet have, the means for holding down the sheet to maintain their engagement with the bow together can be raised with the guide device.
  • the device for slowing down the transport speed the sheet can also be a device for lowering the conveyor belts have below the level of the inlet plate.
  • the device for lowering the conveyor belts has an eccentric ligament tension shaft on that with the stop Conveyor belt shaft downstream in the sheet transport direction connected by a tensioning lever and between one of the Corresponding sheet transport position of the conveyor belts Position and one of the lowered position of the conveyor belts corresponding position is adjustable. That’s why Arch in contact with the inlet sheet and with the outside provided Guardrails, making it sufficient before the attack is braked.
  • the above-described device for lowering the Conveyor belts can also be used with the arrangement mentioned Combine brushes for further braking of the bow.
  • An alternative embodiment of the device according to the invention is that in the sheet transport direction before the Feeder for transporting the sheet into the work area of the folding sword another conveyor belt waves and sheet feeder having conveyor belts is arranged.
  • the driving conveyor belt waves of the two A coupling is assigned to sheet feeding devices, which coupled the two sheet feeders for a synchronous operation connects and disengages the drive of the Conveyor belt shaft of the feed device for transport of the sheet in the work area of the folding sword.
  • the sheet becomes even at high folding speed Gently brought up to the stop and can be so safe be aligned.
  • the conveyor belts of the upstream Feeder must always run with it, so that a new bow can follow.
  • the feed device extends for transport the sheet in the sheet transport direction in front of the work area of the folding sword.
  • the conveyor belts are in front the working area of the folding sword laterally from Inlet sheet through a first roll from its sheet transport level to her lower run and through a second role run parallel to the lower run and above it and over a third role and a fourth role back in the plane of the upper run.
  • the conveyor belts are then after moving around the work area of the folding sword Conveyor belt shaft downstream in the sheet transport direction are guided by a fifth role from the level of their lower run to her upper run and through a sixth Roll parallel to the upper run and below it and over a seventh role and an eighth role back into the Level of the lower run returned.
  • the third role and the seventh roller is essentially parallel for movement for sheet transport direction with a common actuator connected.
  • the actuator is so from the sensor controlled that the connected when detecting a sheet feeder Rolls are moved in the sheet transport direction, whereby through the third roll of tape length is drawn in without it the section of the conveyor belts in the working area of the folding sword pass.
  • the seventh role gives the same Ratio of tape length drawn earlier back so that the sections of the conveyor belts before Working area of the folding blade with the transport speed of the arch continue to run while the work area sections of the conveyor belts associated with the folding blade stop briefly and brake the bow.
  • the embodiment of the device shown in FIGS. 1 to 3 has two parallel conveyor belts 23a, which are for an endless Orbiting around two spaced conveyor belt shafts 20a and 20b are arranged. There is a between the conveyor belts 23a Inlet plate 25 and a 28 in the sheet transport direction (Arrow) extending opening 24 for the passage of the shown folding sword provided.
  • the inlet plate 25 forms the working area of the folding sword.
  • the end of the work area is limited by stops 29 by a cross member 54 are held and in the transport level 33 of a sheet 21 to be folded.
  • the stops 29 are the end opposite the inlet side for the sheet 21 assigned to the opening 24.
  • the embodiment of the device as shown in FIGS. 4 to 6 has a sensor 34 which is in the sheet transport direction 28 (arrow) at a distance of a few centimeters is arranged in front of the stops 29.
  • Sensor 34 is ordinary a photocell that the leading edge of the tapered Sheet 21 detected and emits a corresponding signal.
  • This Signal serves to activate a device 30 for slowing down of the bow 21 in front of the stops 29, which is in the design 4 to 6 by two lifting devices 39 for the bow 21 is reached, each of which has a long side is assigned to the opening 24 for the folding sword.
  • the sheet 21 runs on two Inlet plate 25 associated inner conveyor belts 23a and on outer conveyor belts 20b, between which conductor devices 35 are arranged in the form of U-profiles.
  • To Both sides of the opening 24 for the folding sword are in the Inlet plate 25 slots underneath the strips 32 recessed.
  • Each lifting device 39 has a magnet 39c with an in its longitudinally reciprocable core rod on which an intermediate rod is articulated, which is fixed to a crossbar 39b is connected, which is transverse to the transport plane 33 of the Arch 21 extends and through openings in the vertical Flanges of the inlet plate 25 passes.
  • a crossbar 39b On the crossbar 39b are levers 39a attached to a longitudinal displacement of the core rod of the magnet 39c and change their vertical position so that the Guide devices 35 and the strips 32 over the transport plane 33 of the arch 21, as shown in FIG. 5 is shown.
  • the hold-down rollers 27a are thereby a magnet 27b also controlled by the sensor 34, however, the hold down engagement with the arch 21 preserved.
  • the clutch 42 consists of a clutch roller 42a on the one leg of an angle lever articulated on the machine side 42c attacks, the other end with the core rod one Magnet 42e is hinged, the clutch roller 42a biased into its coupling position by a spring 42b is.
  • the sensor 34 in the form of a photocell the leading edge of the incoming sheet 21 detected, it gives a signal to the Magnet 42e, which thereby runs its core rod in its longitudinal direction adjusted so that the frictional engagement of a clutch belt 24d that around the conveyor belt shaft 40e and Conveyor belt shaft 20a runs, is relaxed, causing the Conveyor belts 23a and 23b which run around in their longitudinal direction conveyor belt shaft 20a divided in the middle run to a standstill come.
  • the bow 21 before the attacks 29 braked so that an impact on the stops 29 is prevented will while the working area of the folding sword 22 upstream feeder continues and then the next sheet can transport. With this configuration can the sheet 21 even at high folding speed gently brought up to the stops 29 and safely aligned become.
  • FIGS. 9 and 10 has a work area the feed device, not shown, associated with the folding blade with two conveyor belt shafts 20a and 20b, around which two conveyor belts 23a circulate endlessly, and also outer conveyor belts, not shown, can be provided.
  • the inlet plate 25 are assigned Strips 33 and, to the side thereof, guide devices 35 intended.
  • Below the opening 24 in Fig. 9 is the pair of folding rollers 26, in the gap of which is not shown Folding sword folded by him through the opening 24 in the Inlet plate 25 introduces so that the arc between the rollers are folded and transported downwards.
  • the working area of the folding sword in the direction of sheet travel 28 downstream conveyor belt shaft 20b is via a belt tensioning lever 5 connected to a belt tension shaft 4 so that based on a signal from the sensor 34 for the sheet feed the eccentrically formed band tension shaft 34 from one Motor is rotated by 180 °, whereby the ligament tensioning lever 38 with the conveyor belts 23a under the transport plane 33 be lowered.
  • the sheet 21 thereby bumps gently against the Stops 29 and lies on the U-shaped guide devices 35 and on the strip 32 on the inlet plate 25.
  • the ligament tensioning shaft 37 is turned through 180 ° rotated further so that the conveyor belts 23a again in the Transport level 33 lie.
  • FIGS. 9 and 10 can be used for further braking Brush 31 against the strip 32, as in the Embodiment of FIGS. 1 to 3 and hold-down 24 in the form provided by retention brushes.
  • the conveyor belt shaft 20a lies on the Feeder for the sheet far in front of the work area of the folding sword 22.
  • the transbands 23a are in front of the work area the folding sword 22 deflected with the aid of rollers, in pairs, one on each side of the inlet plate 25 are provided so that the tape guide only is described using the one set of roles.
  • the conveyor belt 23a After deflecting the conveyor belt 23a around the conveyor belt shaft 20b, the conveyor belt 23a becomes a fifth roller 47 deflected from the level of the lower run to the upper run and by a distance in the sheet transport direction 28 sixth roller 48 guided so that it is parallel to the upper run of the conveyor belt 23a below it opposite to the belt running direction 28 of the upper run to a seventh roll 49 is guided, which is arranged at a distance from the third roller 45 and the conveyor belt 23a to an eighth roller 50 deflects the conveyor belt 23a back into the plane of lower runs.
  • the third roll 45 and the seventh roll 49 are by one Actuator 51 in the form of a rod rigidly together connected.
  • the actuator 51 is at its free end in front of the conveyor belt shaft 20b with a linkage mechanism 51a connected to the one by a magnet 51b back and forth movable core hears.
  • the sensor 34 When the sheet 21 reaches the sensor 34 with its front edge, the sensor 34 gives a signal to the magnet 51b which thereby actuating the linkage 50a so that the actuator 51 the third roller 45 and the rigidly connected seventh Roll 49 pulls in the sheet running direction 28.
  • the third moves Roll 45 tape length without it to the working area of the Section 53 of the conveyor belts assigned to the folding sword 22 To pass on 23a.
  • the seventh roller 49 gives the same ratio tape length previously drawn back again, see above that the section 52 of the conveyor belts 23a in front of the work area of the folding blade 52 at the same speed can continue to run.
  • the section 53 of the conveyor belts 23a in The working area of the folding sword 22 comes to a brief standstill.
  • Hold-down rollers 27a press via a sensor-controlled one Magnets 27b at the beginning of the work area of the folding sword 22 on the conveyor belts 23a, whereby the sheet 21st is also slowed down. In this way, the sheet 21 gently against the stops 29 even at high folding speed introduced and aligned safely.

Abstract

The blade folder for sheets of paper (21) comprises conveyor belts (23a), along which the sheets move, with a gap between, into which the folding blade can move. A guide plate (25) with a central slit (24) for the blade is positioned below the gap and the nip of a pair of transport and folding rollers is positioned below the slit. Stops (29) position the sheet for folding. The novelty is that brushes (31) are arranged upstream of the stops to retard the moving sheet.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Falzen eines Bogens mittels eines Falzschwertes, mit einer Transportbänder und Transportbandwellen aufweisenden Zuführeinrichtung zum Transportieren des Bogens in den Arbeitsbereich des Falzschwertes, der von einem sich zwischen den Transportbändern befindlichen, eine Öffnung für das Falzschwert aufweisenden Einlaufblech gebildet wird, unter der der Spalt eines Transport- und Falzwalzenpaares angeordnet ist, mit oberhalb der Zuführeinrichtung angeordneten Einrichtungen zum Niederhalten des Bogens und mit wenigstens einem quer zur Bogentransportrichtung angeordneten Anschlag zum Positionieren des Bogens im Arbeitsbereich des Falzschwertes.The invention relates to a device for folding a Bow by means of a folding sword, with a conveyor belt and conveyor belt shafts feeding device for Transporting the sheet into the working area of the folding sword, the one between the conveyor belts located, an opening for the folding sword Inlet plate is formed under which the gap of a transport and folding roller pair is arranged with above the Feeding device arranged devices for holding down of the sheet and with at least one transverse to the sheet transport direction arranged stop for positioning the sheet in the Working area of the folding sword.

Wenn die Bogentransportgeschwindigkeit geeignet eingestellt ist, kommt der Bogen am Anschlag zur Ruhe. Erhöht man die Bogentransportgeschwindigkeit, kommt es beim Aufprall an dem Anschlag zu einem Zurückfedern oder Verspringen des Bogens, so daß die richtige Ausrichtung unter dem Schwert nicht gewährleistet ist. Stark perforierte Bogen mit schmalen Verbindungsstegen vom Parallelbruch her sind hinsichtlich einer genauen Ausrichtung kaum beherrschbar. Je höher die Bogentransportgeschwindigkeit eingestellt wird und je labiler der Bogen ist, desto problematischer ist die genaue Bogenausrichtung am Anschlag.If the sheet transport speed is set appropriately the bow comes to rest at the stop. If you increase the Sheet transport speed, it comes to the impact Stop to spring back or jump off the bow, see above that proper alignment under the sword doesn't guarantee is. Heavily perforated arch with narrow connecting bars from the parallel break are accurate Alignment barely manageable. The higher the sheet transport speed is set and the more unstable the bow is, the more problematic is the precise sheet alignment on Attack.

Durch Verlangsamung der Schwertantriebszahl erhält der Bogen mehr Ausrichtezeit, was seine genaue Positionierung bezüglich des Falzschwertes begünstigt. By slowing the number of sword drives the bow receives more alignment time, regarding its precise positioning of the folding sword favored.

Um das Knautschen und Welligwerden des Bogens nach dem Anschlagaufprall zu vermeiden, hat man versucht, eine Kontrolle für das Zurückfedern des Bogens am Anschlag zu finden, beispielsweise durch eine bestimmte elastische Ausgestaltung des Anschlags. Dies erweist sich jedoch bei höheren Bogentransportgeschwindigkeiten als unzureichend.To make the bow crunch and curl after the impact to avoid trying to control for springing back of the bow at the stop, for example by a certain elastic design of the Attack. However, this proves to be the case at higher sheet transport speeds as inadequate.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht deshalb darin, die Vorrichtung der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß der Bogen auch bei hohen Transportgeschwindigkeiten nicht vom Anschlag zurückspringen und knautschen kann.The object underlying the invention is therefore in designing the device of the type mentioned at the outset in such a way that the sheet even at high transport speeds cannot jump back and crunch.

Diese Aufgabe wird bei der eingangs genannten Vorrichtung durch wenigstens eine dem Anschlag in Bogentransportrichtung vorgeordnete Einrichtung zum Verlangsamen der Transportgeschwindigkeit des Bogens erreicht.This object is achieved with the device mentioned at the beginning by at least one of the stops in the sheet transport direction upstream device for slowing down the transport speed of the bow reached.

Mit der so ausgestalteten Vorrichtung wird der Bogen vor dem Anschlag, ideal erst kurz vor dem Anschlag, abgebremst, wodurch eine genaue Positionierung bezüglich des Falzschwerts gewährleistet ist.With the device designed in this way, the sheet is in front of the Stop, ideally just before the stop, slowed down, which precise positioning with regard to the folding blade is guaranteed.

In einer speziellen Ausgestaltung weist die Einrichtung zum Verlangsamen der Transportgeschwindigkeit des Bogens Bürsten auf, die mit der Bogenoberfläche in Reibungseingriff bringbar sind. Es hat sich gezeigt, daß sich dabei die Falzgeschwindigkeit mit einem 80g-Papier bei gleicher Falzqualität von etwa 110 m/min auf 130 m/min steigern läßt.In a special embodiment, the device for Slow down the transport speed of the bow brushes which can be brought into frictional engagement with the surface of the bow are. It has been shown that the folding speed with 80g paper with the same folding quality of about Can increase from 110 m / min to 130 m / min.

Die Bürsten können in ihre Reibungseingriffsstellung mit dem Bogen vorgespannt sein. Zweckmäßigerweise sind die Bürsten an den Einrichtungen zum Niederhalten des Bogens angeordnet.The brushes can be in their frictional engagement position with the Bow pre-tensioned. The brushes are expediently on the means for holding down the bow.

Damit der Bogen nicht unter die Transportebene der Transportbänder gedrückt wird, legt man auf das Einlaufblech sich in Bogentransportrichtung unterhalb der Bürsten erstreckende Streifen aus Blech oder einem anderen Material, deren Dicke so bemessen ist, daß ihre dem Bogen zugewandte Seite in der Transportebene der Transportbänder liegt.So that the sheet is not under the transport level of the conveyor belts is pressed, lie down on the inlet plate Sheet transport direction extending below the brushes Strips of sheet metal or other material, the thickness of which is so is dimensioned that its side facing the bow in the Transport level of the conveyor belts lies.

In weiterer Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist dem Anschlag in Bogentransportrichtung wenigstens ein Sensor zum Erfassen der Zuführung eines Bogens vorgeordnet, der die Einrichtung zum Verlangsamen der Transportgeschwindigkeit des Bogens aktiviert.In a further embodiment of the device according to the invention the stop in the sheet transport direction is at least one Upstream sensor for detecting the feeding of a sheet, the device to slow down the transport speed of the bow activated.

Die Einrichtung zum Verlangsamen der Transportgeschwindigkeit des Bogens kann dabei wenigstens eine über die Transportebene der Transportbänder anhebbare Leiteinrichtung für den Bogen aufweisen, wobei die Einrichtungen zum Niederhalten des Bogens zur Aufrechterhaltung ihres Eingriffs mit dem Bogen gemeinsam mit der Leiteinrichtung anhebbar sind.The device for slowing down the transport speed the sheet can be at least one over the transport plane the conveyor belts that can be raised for the sheet have, the means for holding down the sheet to maintain their engagement with the bow together can be raised with the guide device.

Die Einrichtung zum Verlangsamen der Transportgeschwindigkeit des Bogens kann auch eine Einrichtung zum Absenken der Transportbänder unter die Ebene des Einlaufsblechs aufweisen.The device for slowing down the transport speed the sheet can also be a device for lowering the conveyor belts have below the level of the inlet plate.

Die Einrichtung zum Absenken der Transportbänder weist dabei eine exzentrische Bänderspannwelle auf, die mit der dem Anschlag in Bogentransportrichtung nachgeordneten Transportbandwelle über Bänderspannhebel verbunden und zwischen einer der Bogentransportstellung der Transportbänder entsprechenden Position und einer der abgesenkten Stellung der Transportbänder entsprechenden Position verstellbar ist. Dadurch kommt der Bogen in Kontakt mit dem Einlaufblech und mit außen vorgesehenen Leitschienen, wodurch er vor dem Anschlag ausreichend abgebremst wird. The device for lowering the conveyor belts has an eccentric ligament tension shaft on that with the stop Conveyor belt shaft downstream in the sheet transport direction connected by a tensioning lever and between one of the Corresponding sheet transport position of the conveyor belts Position and one of the lowered position of the conveyor belts corresponding position is adjustable. That’s why Arch in contact with the inlet sheet and with the outside provided Guardrails, making it sufficient before the attack is braked.

Die vorstehend beschriebene Einrichtung zum Absenken der Transportbänder läßt sich auch mit der erwähnten Anordnung der Bürsten für eine weiteres Abbremsen des Bogens kombinieren.The above-described device for lowering the Conveyor belts can also be used with the arrangement mentioned Combine brushes for further braking of the bow.

Eine alternative Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß in Bogentransportrichtung vor der Zuführeinrichtung zum Transportieren des Bogens in den Arbeitsbereich des Falzschwertes eine weitere Transportbandwellen und Transportbänder aufweisende Bogenzuführeinrichtung angeordnet ist. Den treibenden Transportbandwellen der beiden Bogenzuführungseinrichtungen ist dabei eine Kupplung zugeordnet, die eingekuppelt die beiden Bogenzuführeinrichtungen für einen Synchronlauf verbindet und ausgekoppelt den Antrieb der Transportbandwelle der Zuführeinrichtung zum Transportieren des Bogens in den Arbeitsbereich des Falzschwertes unterbricht. Der Bogen wird dadurch auch bei hoher Falzgeschwindigkeit sanft an den Anschlag herangeführt und kann so sicher ausgerichtet werden. Die Transportbänder der vorgeordneten Zuführeinrichtung müssen immer mitlaufen, damit bereits ein neuer Bogen nachkommen kann.An alternative embodiment of the device according to the invention is that in the sheet transport direction before the Feeder for transporting the sheet into the work area of the folding sword another conveyor belt waves and sheet feeder having conveyor belts is arranged. The driving conveyor belt waves of the two A coupling is assigned to sheet feeding devices, which coupled the two sheet feeders for a synchronous operation connects and disengages the drive of the Conveyor belt shaft of the feed device for transport of the sheet in the work area of the folding sword. As a result, the sheet becomes even at high folding speed Gently brought up to the stop and can be so safe be aligned. The conveyor belts of the upstream Feeder must always run with it, so that a new bow can follow.

Bei einer weiteren Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung erstreckt sich die Zuführeinrichtung zum Transportieren des Bogens in Bogentransportrichtung vor den Arbeitsbereich des Falzschwerts. Dabei werden die Transportbänder vor dem Arbeitsbereich des Falzschwerts jeweils seitlich vom Einlaufblech durch eine erste Rolle aus ihrer Bogentransportebene zu ihrem unteren Trum hin und durch eine zweite Rolle parallel zum unteren Trum und oberhalb davon geführt und über eine dritte Rolle und eine vierte Rolle wieder in die Ebene des oberen Trums zurückgeführt. Die Transportbänder werden dann, nachdem sie um die dem Arbeitsbereich des Falzschwerts in Bogentransportrichtung nachgeordnete Transportbandwelle geführt sind, durch eine fünfte Rolle aus der Ebene ihres unteren Trums zu ihrem oberen Trum hin und durch eine sechste Rolle parallel zum oberen Trum und unterhalb davon geführt und über eine siebente Rolle und eine achte Rolle wieder in die Ebene des unteren Trums zurückgeführt. Die dritte Rolle und die siebte Rolle sind für eine Bewegung im wesentlichen parallel zur Bogentransportrichtung mit einem gemeinsamen Betätigungsglied verbunden. Das Betätigungsglied wird vom Sensor so gesteuert, daß bei Erfassen einer Bogenzuführung die verbundenen Rollen in Bogentransportrichtung bewegt werden, wodurch durch die dritte Rolle Bandlänge eingezogen wird, ohne sie an den Abschnitt der Transportbänder im Arbeitsbereich des Falzschwerts weiterzugeben. Die siebte Rolle gibt dabei im gleichen Verhältnis bereits früher eingezogene Bandlänge wieder zurück, so daß die Abschnitte der Transportbänder vor dem Arbeitsbereich des Falzschwerts mit der Transportgeschwindigkeit des Bogens weiterlaufen, während die dem Arbeitsbereich des Falzschwerts zugeordneten Abschnitte der Transportbänder kurz zum Stehen kommen und den Bogen abbremsen. Danach werden die verbundenen Rollen in ihre Ausgangsstellung unter Beschleunigung der dem Arbeitsbereich des Falzschwerts zugeordneten Abschnitte der Transportbänder zurückbewegt.In a further embodiment of the device according to the invention the feed device extends for transport the sheet in the sheet transport direction in front of the work area of the folding sword. The conveyor belts are in front the working area of the folding sword laterally from Inlet sheet through a first roll from its sheet transport level to her lower run and through a second role run parallel to the lower run and above it and over a third role and a fourth role back in the plane of the upper run. The conveyor belts are then after moving around the work area of the folding sword Conveyor belt shaft downstream in the sheet transport direction are guided by a fifth role from the level of their lower run to her upper run and through a sixth Roll parallel to the upper run and below it and over a seventh role and an eighth role back into the Level of the lower run returned. The third role and the seventh roller is essentially parallel for movement for sheet transport direction with a common actuator connected. The actuator is so from the sensor controlled that the connected when detecting a sheet feeder Rolls are moved in the sheet transport direction, whereby through the third roll of tape length is drawn in without it the section of the conveyor belts in the working area of the folding sword pass. The seventh role gives the same Ratio of tape length drawn earlier back so that the sections of the conveyor belts before Working area of the folding blade with the transport speed of the arch continue to run while the work area sections of the conveyor belts associated with the folding blade stop briefly and brake the bow. After that the connected roles in their starting position under acceleration the assigned to the work area of the folding sword Sections of the conveyor belts moved back.

Vorteilhafterweise werden nur die inneren Transportbänder in dieser Weise geführt, während zusätzlich äußere Transportbänder vorgesehen werden können, denen eine vorstehend beschriebene Leiteinrichtung zugeordnet werden kann.Advantageously, only the inner conveyor belts in this way, while additionally outer conveyor belts can be provided, which one described above Control device can be assigned.

Anhand von Zeichnungen werden Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1
einen Querschnitt durch eine erste Ausführungsform der Vorrichtung,
Fig. 2
die Vorrichtung von Fig. 1 im Längsschnitt,
Fig. 3
die Vorrichtung von Fig. 1 in der Draufsicht,
Fig. 4
eine zweite Ausführungsform der Vorrichtung im Querschnitt,
Fig. 5
die Ausführungsform von Fig. 4 im Längsschnitt,
Fig. 6
in einer Ansicht wie Fig. 5 eine Einzelheit der Vorrichtung,
Fig. 7
eine dritte Ausführungsform der Vorrichtung im Längsschnitt,
Fig. 8
die Vorrichtung von Fig. 7 in der Draufsicht,
Fig. 9
eine vierte Ausführungsform der Vorrichtung im Querschnitt,
Fig. 10
die Vorrichtung von Fig. 9 im Längsschnitt,
Fig. 11
eine fünfte Ausführungsform der Vorrichtung im Querschnitt,
Fig. 12
die Vorrichtung von Fig. 11 im Längsschnitt und
Fig. 13
die Vorrichtung von Fig. 12 in der Draufsicht.
Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail with reference to drawings. Show it
Fig. 1
3 shows a cross section through a first embodiment of the device,
Fig. 2
1 in longitudinal section,
Fig. 3
1 in top view,
Fig. 4
a second embodiment of the device in cross section,
Fig. 5
4 in longitudinal section,
Fig. 6
5 shows a detail of the device,
Fig. 7
a third embodiment of the device in longitudinal section,
Fig. 8
7 the device of FIG. 7 in plan view,
Fig. 9
a fourth embodiment of the device in cross section,
Fig. 10
9 in longitudinal section,
Fig. 11
a fifth embodiment of the device in cross section,
Fig. 12
11 in longitudinal section and
Fig. 13
the device of Fig. 12 in plan view.

Die in Fig. 1 bis 3 gezeigte Ausführungsform der Vorrichtung hat zwei parallele Transportbänder 23a, die für einen endlosen Umlauf um zwei beabstandete Transportbandwellen 20a und 20b angeordnet sind. Zwischen den Transportbändern 23a ist ein Einlaufblech 25 und eine sich in Bogentransportrichtung 28 (Pfeil) erstreckende Öffnung 24 für den Durchgang des nicht gezeigten Falzschwerts vorgesehen. Das Einlaufblech 25 bildet den Arbeitsbereich des Falzschwerts. Das Ende des Arbeitsbereichs wird von Anschlägen 29 begrenzt, die von einem Querträger 54 gehalten werden und sich in die Transportebene 33 eines zu falzenden Bogens 21 erstrecken. Die Anschläge 29 sind dem der Zulaufseite für den Bogen 21 gegenüberliegenden Ende der Öffnung 24 zugeordnet.The embodiment of the device shown in FIGS. 1 to 3 has two parallel conveyor belts 23a, which are for an endless Orbiting around two spaced conveyor belt shafts 20a and 20b are arranged. There is a between the conveyor belts 23a Inlet plate 25 and a 28 in the sheet transport direction (Arrow) extending opening 24 for the passage of the shown folding sword provided. The inlet plate 25 forms the working area of the folding sword. The end of the work area is limited by stops 29 by a cross member 54 are held and in the transport level 33 of a sheet 21 to be folded. The stops 29 are the end opposite the inlet side for the sheet 21 assigned to the opening 24.

Auf dem Einlaufblech 25 sind parallel zu den Transportbändern 23a Streifen 24 aus Blech oder Kunststoff angeordnet, die mit ihrer dem Bogen 21 zugewandten Seite in der Transportebene 33 liegen. Oberhalb der Streifen 32 sind zu beiden Seiten der Öffnung 24 Bürsten 31 vorgesehen, die an Einrichtungen 27 zum Niederhalten des Bogens 21 festgelegt sind. Die Festlegung der Bürsten 31 an der Einrichtung 27 zum Niederhalten des Bogens 21 kann als Gelenk ausgebildet sein, wobei nicht gezeigte Torsionsfedern die Bürsten 31 in die Reibungseingriffsstellung mit der Bogenoberseite vorspannen. Als Einrichtungen 27 zum Niederhalten des Bogens 21 sind ferner Niederhalteleisten vorgesehen, die sich in Bogentransportrichtung 28 erstrecken. Die Abbremsung des Bogens 21 erfolgt dadurch, daß die Bürsten 31 auf die Oberseite des Bogens 21 drücken, der auf seiner Unterseite durch die den Bürsten 31 zugeordnete Streifen 32 abgestützt ist.On the inlet plate 25 are parallel to the conveyor belts 23a strips 24 made of sheet metal or plastic arranged with its side facing the sheet 21 in the transport plane 33 lie. Above the strips 32 are on both sides of the Opening 24 brushes 31 are provided, which on devices 27 for Hold down the arch 21 are set. The establishment of the Brushes 31 on the device 27 for holding down the sheet 21 can be designed as a joint, not shown Torsion springs the brushes 31 in the frictional engagement position pre-tension with the top of the sheet. As facilities 27 for Holding down the arch 21 are also hold-down bars provided, which extend in the sheet transport direction 28. The braking of the sheet 21 takes place in that the brushes 31 press on the top of the sheet 21, the one on his Underside through the strips 32 assigned to the brushes 31 is supported.

Die Ausführungsform der Vorrichtung, wie sie in Fig. 4 bis 6 gezeigt ist, hat einen Sensor 34, der in Bogentransportrichtung 28 (Pfeil) in einer Entfernung von wenigen Zentimetern vor den Anschlägen 29 angeordnet ist. Der Sensor 34 ist gewöhnlich eine Photozelle, die die Vorderkante des zulaufenden Bogens 21 erfaßt und ein entsprechendes Signal abgibt. Dieses Signal dient zur Aktivierung einer Einrichtung 30 zum Verlangsamen des Bogens 21 vor den Anschlägen 29, was in der Ausgestaltung von Fig. 4 bis 6 durch zwei Hubeinrichtungen 39 für den Bogen 21 erreicht wird, von denen jede einer Längsseite der Öffnung 24 für das Falzschwert zugeordnet ist.The embodiment of the device as shown in FIGS. 4 to 6 has a sensor 34 which is in the sheet transport direction 28 (arrow) at a distance of a few centimeters is arranged in front of the stops 29. Sensor 34 is ordinary a photocell that the leading edge of the tapered Sheet 21 detected and emits a corresponding signal. This Signal serves to activate a device 30 for slowing down of the bow 21 in front of the stops 29, which is in the design 4 to 6 by two lifting devices 39 for the bow 21 is reached, each of which has a long side is assigned to the opening 24 for the folding sword.

Wie aus Fig. 4 zu sehen ist, läuft der Bogen 21 auf zwei dem Einlaufblech 25 zugeordneten inneren Transportbändern 23a und auf äußeren Transportbändern 20b, zwischen denen Leitereinrichtungen 35 in Form von U-Profilen angeordnet sind. Zu beiden Seiten der Öffnung 24 für das Falzschwert sind in dem Einlaufblech 25 Schlitze unterhalb der Streifen 32 ausgespart.As can be seen from Fig. 4, the sheet 21 runs on two Inlet plate 25 associated inner conveyor belts 23a and on outer conveyor belts 20b, between which conductor devices 35 are arranged in the form of U-profiles. To Both sides of the opening 24 for the folding sword are in the Inlet plate 25 slots underneath the strips 32 recessed.

Jede Hubeinrichtung 39 hat einen Magneten 39c mit einem in seiner Längsrichtung hin und her bewegbaren Kernstab, an dem ein Zwischenstab angelenkt ist, der fest mit einer Querstange 39b verbunden ist, die sich quer zur Transportebene 33 des Bogens 21 erstreckt und durch Öffnungen in den vertikalen Flanschen des Einlaufsblechs 25 hindurchgeht. An der Querstange 39b sind Hebel 39a befestigt, die bei einer Längsverschiebung des Kernstabs des Magneten 39c geschwenkt werden und dabei ihre vertikale Position so verändern, daß sich die Leiteinrichtungen 35 und die Streifen 32 über die Transportebene 33 des Bogens 21 anheben lassen, wie dies in Fig. 5 gezeigt ist. Dabei werden die Niederhalterollen 27a durch einen ebenfalls vom Sensor 34 gesteuerten Magenten 27b angehoben, wobei jedoch der Niederhalteeingriff mit dem Bogen 21 erhalten bleibt.Each lifting device 39 has a magnet 39c with an in its longitudinally reciprocable core rod on which an intermediate rod is articulated, which is fixed to a crossbar 39b is connected, which is transverse to the transport plane 33 of the Arch 21 extends and through openings in the vertical Flanges of the inlet plate 25 passes. On the crossbar 39b are levers 39a attached to a longitudinal displacement of the core rod of the magnet 39c and change their vertical position so that the Guide devices 35 and the strips 32 over the transport plane 33 of the arch 21, as shown in FIG. 5 is shown. The hold-down rollers 27a are thereby a magnet 27b also controlled by the sensor 34, however, the hold down engagement with the arch 21 preserved.

Dadurch, daß der Bogen 21 von den Leiteinrichtungen 35 und den Streifen 32 über die Transportebene 33 der Transportbänder 23a und 23b angehoben wird, kann er von ihnen nicht weiter transportiert werden. Er wird also abgebremst, wobei der Vorgang so dosiert ist, daß der Bogen 21 möglichst sanft an den Anschlägen 29 anstößt.In that the sheet 21 of the guide devices 35 and Strip 32 over the transport plane 33 of the conveyor belts 23a and 23b is raised, it cannot be transported by them become. So it is slowed down, the process is like this is metered that the sheet 21 as gently as possible on the stops 29 triggers.

Bei der Ausführungsform der Fig. 7 und 8 ist in Bogentransportrichtung 28 der Zuführeinrichtung im Arbeitsbereich des Falzschwerts 22 eine weitere Zuführeinrichtung vorgeordnet, die Transportbänder 41a, 41b und Transportbandwellen 40a und 40b aufweist, wobei sich die Achse der letzteren parallel zur Achse der Transportbandwelle 20a in der gleichen Horizontalebene erstreckt. Die Transportbandwellen 40b und 20a sind durch eine Kupplung 42 so verbindbar, daß sie synchron laufen und so trennbar, daß die dem Arbeitsbereich des Falzschwerts 23 zugeordnete Zuführeinrichtung für den Bogen 21 stillsteht.7 and 8 is in the sheet transport direction 28 of the feed device in the working area of the Folding sword 22 upstream of a further feed device, the conveyor belts 41a, 41b and conveyor belt shafts 40a and 40b, the axis of the latter being parallel to Axis of the conveyor belt shaft 20a in the same horizontal plane extends. The conveyor belt shafts 40b and 20a are connectable by a clutch 42 so that they run synchronously and so separable that the working area of the folding sword 23 assigned feed device for the sheet 21 stands still.

Die Kupplung 42 besteht aus einer Kupplungsrolle 42a, an der der eine Schenkel eines maschinenseitig angelenkten Winkelhebels 42c angreift, dessen anderes Ende mit dem Kernstab eines Magneten 42e gelenkig verbunden ist, wobei die Kupplungsrolle 42a durch eine Feder 42b in ihre Kupplungsstellung vorgespannt ist.The clutch 42 consists of a clutch roller 42a on the one leg of an angle lever articulated on the machine side 42c attacks, the other end with the core rod one Magnet 42e is hinged, the clutch roller 42a biased into its coupling position by a spring 42b is.

Wenn der Sensor 34 in Form einer Photozelle die Vorderkante des zulaufenden Bogens 21 erfaßt, gibt sie ein Signal an den Magneten 42e, der dadurch seinen Kernstab in seiner Längsrichtung so verstellt, daß der Reibungseingriff eines Kupplungsbandes 24d, das um die Transportbandwelle 40e und die Transportbandwelle 20a läuft, entspannt wird, wodurch die Transportbänder 23a und 23b, die um die in ihrer Längsrichtung mittig geteilte Transportbandwelle 20a laufen, zum Stillstand kommen. Auf diese Weise wird der Bogen 21 vor den Anschlägen 29 abgebremst, so daß ein Aufprall auf die Anschläge 29 unterbunden wird, während die dem Arbeitsbereich des Falzschwerts 22 vorgeordnete Zuführeinrichtung weiterläuft und dann den nächstfolgenden Bogen transportieren kann. Bei dieser Ausgestaltung kann der Bogen 21 auch bei hoher Falzgeschwindigkeit sanft an die Anschläge 29 herangeführt und sicher ausgerichtet werden.If the sensor 34 in the form of a photocell the leading edge of the incoming sheet 21 detected, it gives a signal to the Magnet 42e, which thereby runs its core rod in its longitudinal direction adjusted so that the frictional engagement of a clutch belt 24d that around the conveyor belt shaft 40e and Conveyor belt shaft 20a runs, is relaxed, causing the Conveyor belts 23a and 23b which run around in their longitudinal direction conveyor belt shaft 20a divided in the middle run to a standstill come. In this way, the bow 21 before the attacks 29 braked so that an impact on the stops 29 is prevented will while the working area of the folding sword 22 upstream feeder continues and then the next sheet can transport. With this configuration can the sheet 21 even at high folding speed gently brought up to the stops 29 and safely aligned become.

Die Ausführungsform von Fig. 9 und 10 hat eine dem Arbeitsbereich des nicht gezeigten Falzschwertes zugeordnete Zuführeinrichtung mit zwei Transportbandwellen 20a und 20b, um die zwei Transportbänder 23a endlos umlaufen, wobei auch noch äußere nicht gezeigte Transportbänder vorgesehen werden können. In der Transportebene 33 sind dem Einlaufblech 25 zugeordnete Streifen 33 und seitlich davon Leiteinrichtungen 35 vorgesehen. Unterhalb der Öffnung 24 ist in Fig. 9 das Falzwalzenpaar 26 gezeigt, in dessen Spalt das nicht gezeigte Falzschwert den von ihm gefalzen Bogen durch die Öffnung 24 im Einlaufblech 25 hindurch einführt, so daß der Bogen zwischen den Walzen gefalzt und nach unten transportiert wird.The embodiment of FIGS. 9 and 10 has a work area the feed device, not shown, associated with the folding blade with two conveyor belt shafts 20a and 20b, around which two conveyor belts 23a circulate endlessly, and also outer conveyor belts, not shown, can be provided. In the transport plane 33 the inlet plate 25 are assigned Strips 33 and, to the side thereof, guide devices 35 intended. Below the opening 24 in Fig. 9 is the pair of folding rollers 26, in the gap of which is not shown Folding sword folded by him through the opening 24 in the Inlet plate 25 introduces so that the arc between the rollers are folded and transported downwards.

Die dem Arbeitsbereich des Falzschwerts in Bogenlaufrichtung 28 nachgeordnete Transportbandwelle 20b ist über einen Bänderspannhebel 5 mit einer Bänderspannwelle 4 so verbunden, daß aufgrund eines Signals aus dem Sensor 34 für den Bogenzulauf die exzentrisch ausgewbildete Bänderspannwelle 34 von einem Motor um 180° gedreht wird, wodurch die Bänderspannhebel 38 mit den Transportbändern 23a unter die Transportebene 33 abgesenkt werden. Der Bogen 21 stößt dadurch sanft gegen die Anschläge 29 und liegt auf den U-förmigen Leiteinrichtungen 35 und auf den Streifen 32 auf dem Einlaufblech 25. Bevor der nächste Bogen ankommt, wird die Bänderspannwelle 37 um 180° weitergedreht, so daß die Transportbänder 23a wieder in der Transportebene 33 liegen.The working area of the folding sword in the direction of sheet travel 28 downstream conveyor belt shaft 20b is via a belt tensioning lever 5 connected to a belt tension shaft 4 so that based on a signal from the sensor 34 for the sheet feed the eccentrically formed band tension shaft 34 from one Motor is rotated by 180 °, whereby the ligament tensioning lever 38 with the conveyor belts 23a under the transport plane 33 be lowered. The sheet 21 thereby bumps gently against the Stops 29 and lies on the U-shaped guide devices 35 and on the strip 32 on the inlet plate 25. Before the next bow arrives, the ligament tensioning shaft 37 is turned through 180 ° rotated further so that the conveyor belts 23a again in the Transport level 33 lie.

Wie aus Fig. 9 und 10 zu sehen ist, können zur weiteren Abbremsung Bürsten 31 gegenüber dem Streifen 32, wie bei der Ausführungsform der Fig. 1 bis 3 sowie Niederhalter 24 in Form von Rückhaltebürsten vorgesehen werden.As can be seen from FIGS. 9 and 10, can be used for further braking Brush 31 against the strip 32, as in the Embodiment of FIGS. 1 to 3 and hold-down 24 in the form provided by retention brushes.

Bei der Ausführungsform der Vorrichtung, wie sie in Fig. 11 bis 13 gezeigt ist, liegt die Transportbandwelle 20a der Zuführeinrichtung für den Bogen weit vor dem Arbeitsbereich des Falzschwerts 22. Die Transbänder 23a werden vor dem Arbeitsbereich des Falzschwertes 22 mit Hilfe von Rollen umgelenkt, die jeweils paarweise, eine auf jeder Seite des Einlaufsblech 25 vorgesehen sind, so daß die Bandführung nur anhand des einen Rollensatzes beschrieben wird.In the embodiment of the device as shown in FIG. 11 13 to 13, the conveyor belt shaft 20a lies on the Feeder for the sheet far in front of the work area of the folding sword 22. The transbands 23a are in front of the work area the folding sword 22 deflected with the aid of rollers, in pairs, one on each side of the inlet plate 25 are provided so that the tape guide only is described using the one set of roles.

Vor dem Arbeitsbereich des Falzschwerts 22 wird das obere Trum des Transportbandes 23a um eine erste Rolle 43 nach unten zum unteren Trum des Transportbandes 23a hin umgelenkt und über eine zweite Rolle 24 parallel zum unteren Ende des Transportbandes 23a, jedoch oberhalb davon zu einer dritten Rolle 45 geführt, um die herum das Transportband 23a entgegen der Bandlaufrichtung 28 seines oberen Trums zurück um eine vierte Rolle 46 nach oben wieder in die Transportebene 33 geführt wird.In front of the working area of the folding sword 22 is the upper run of the conveyor belt 23a down by a first roller 43 deflected lower run of the conveyor belt 23a and over a second roller 24 parallel to the lower end of the conveyor belt 23a, but above it to a third roller 45 guided around which the conveyor belt 23a against the Tape running direction 28 of its upper run back by a fourth Roll 46 up again in the transport plane 33 becomes.

Nach dem Umlenken des Transportbandes 23a um die Transportbandwelle 20b wird das Transportband 23a um eine fünfte Rolle 47 aus der Ebene des unteren Trums zum oberen Trum hin umgelenkt und um eine in Bogentransportrichtung 28 beabstandete sechste Rolle 48 geführt, so daß es parallel zum oberen Trum des Transportbandes 23a unterhalb davon entgegen der Bandlaufrichtung 28 des oberen Trums zu einer siebten Rolle 49 geführt wird, die im Abstand von der dritten Rolle 45 angeordnet ist und das Transportband 23a zu einer achten Rolle 50 umlenkt, die das Transportband 23a wieder in die Ebene des unteren Trums zurückführt.After deflecting the conveyor belt 23a around the conveyor belt shaft 20b, the conveyor belt 23a becomes a fifth roller 47 deflected from the level of the lower run to the upper run and by a distance in the sheet transport direction 28 sixth roller 48 guided so that it is parallel to the upper run of the conveyor belt 23a below it opposite to the belt running direction 28 of the upper run to a seventh roll 49 is guided, which is arranged at a distance from the third roller 45 and the conveyor belt 23a to an eighth roller 50 deflects the conveyor belt 23a back into the plane of lower runs.

Die dritte Rolle 45 und die siebte rolle 49 sind durch ein Betätigungsglied 51 in Form einer Stange starr miteinander verbunden. Das Betätigungsglied 51 ist an seinem freien Ende vor der Transportbandwelle 20b mit einem Gestängemechanismus 51a verbunden, zu dem ein von einem Magneten 51b hin und her verschiebbarer Kernstdab gehört. The third roll 45 and the seventh roll 49 are by one Actuator 51 in the form of a rod rigidly together connected. The actuator 51 is at its free end in front of the conveyor belt shaft 20b with a linkage mechanism 51a connected to the one by a magnet 51b back and forth movable core hears.

Wenn der Bogen 21 mit seiner Vorderkante den Sensor 34 erreicht, gibt der Sensor 34 ein Signal an den Magneten 51b, der dadurch das Gestänge 50a so betätigt, daß das Betätigungsglied 51 die dritte Rolle 45 und die starr damit verbundene siebte Rolle 49 in Bogenlaufrichtung 28 zieht. Dabei zieht die dritte Rolle 45 Bandlänge ein, ohne sie an den dem Arbeitsbereich des Falzschwerts 22 zugeordneten Abschnitt 53 der Transportbänder 23a weiterzugeben. Die siebte Rolle 49 gibt im gleichen Verhältnis bereits früher eingezogene Bandlänge wieder zurück, so daß der Abschnitt 52 der Transportbänder 23a vor dem Arbeitsbereich des Falzschwerts 52 mit gleicher Geschwindigkeit weiterlaufen kann. Der Abschnitt 53 der Transportbänder 23a im Arbeitsbereich des Falzschwerts 22 kommt so kurz zum Stehen. Dabei drücken Niederhalterollen 27a über einen sensorgesteuerten Magneten 27b zu Beginn des Arbeitsbereichs des Falzschwerts 22 auf die Transportbänder 23a, wodurch der Bogen 21 ebenfalls abgebremst wird. Auf diese Weise kann der Bogen 21 auch bei hoher Falzgeschwindigkeit sanft an die Anschläge 29 herangeführt und sicher ausgerichtet werden.When the sheet 21 reaches the sensor 34 with its front edge, the sensor 34 gives a signal to the magnet 51b which thereby actuating the linkage 50a so that the actuator 51 the third roller 45 and the rigidly connected seventh Roll 49 pulls in the sheet running direction 28. The third moves Roll 45 tape length without it to the working area of the Section 53 of the conveyor belts assigned to the folding sword 22 To pass on 23a. The seventh roller 49 gives the same ratio tape length previously drawn back again, see above that the section 52 of the conveyor belts 23a in front of the work area of the folding blade 52 at the same speed can continue to run. The section 53 of the conveyor belts 23a in The working area of the folding sword 22 comes to a brief standstill. Hold-down rollers 27a press via a sensor-controlled one Magnets 27b at the beginning of the work area of the folding sword 22 on the conveyor belts 23a, whereby the sheet 21st is also slowed down. In this way, the sheet 21 gently against the stops 29 even at high folding speed introduced and aligned safely.

Wenn das Falzschwert 22 den Bogen 21 übernommen hat, wirkt der Magnet 51b in entgegengesetzter Richtung, wodurch die dritte Rolle 45 und die siebte Rolle 49 entgegen der Bogenlaufrichtung 28 verschoben werden, wobei der dem Arbeitsbereich des Falzschwerts 22 zugeordnete Abschnitt 53 der Transportbänder 23a kurz schneller als normal läuft.If the folding sword 22 has taken over the sheet 21, the Magnet 51b in the opposite direction, causing the third Roller 45 and the seventh roller 49 against the direction of sheet travel 28 are moved, the the working area of the Section 53 of the conveyor belts associated with folding sword 22 23a runs faster than normal for a short time.

Wenn nicht gezeigte äußere Transportbänder vorhanden sind, kann diesen die in Fig. 4 bis 6 gezeigte Hubeinrichtung 36 für die Leiteinrichtungen 35 zugeordnet werden.If there are outer conveyor belts, not shown, can this the lifting device 36 shown in Fig. 4 to 6 for the control devices 35 are assigned.

Claims (13)

Vorrichtung zum Falzen eines Bogens (21) mittels eines Falzschwerts (22) mit einer Transportbänder (23a, 23b) und Transportrollen (20a, 20b) aufweisenden Zuführeinrichtung zum Transportieren des Bogens (21) in den Arbeitsbereich des Falzschwerts (22), der von einem sich zwischen den Transportbändern (23a) befindlichen, eine Öffnung (24) für das Falzschwert (22) aufweisenden Einlaufblech (25) gebildet wird, unter der der Spalt eines Transport- und Falzwalzenpaares (26) angeordnet ist mit oberhalb der Zuführeinrichtung angeordneten Einrichtungen (27) zum Niederhalten des Bogens (21) und mit wenigstens einem quer zur Bogentransportrichtung (28) angeordneten Anschlag (29) zum Positionieren des Bogens (21) im Arbeitsbereich des Falzschwertes (22) gekennzeichnet durch wenigstens eine dem Anschlag (29) in Bogentransportrichtung (28) vorgeordnete Einrichtung (30) zum Verlangsamen der Transportgeschwindigkeit des Bogens (21). Device for folding a sheet (21) by means of a folding sword (22) with a conveyor belt (23a, 23b) and conveyor rollers (20a, 20b) with feeding device for transporting the sheet (21) into the working area of the folding sword (22), which has an opening (24) between the conveyor belts (23a) for the folding blade (22) having an inlet plate (25) is formed, under which the gap of a pair of transport and folding rollers (26) is arranged with means (27) arranged above the feed device for holding down the sheet (21) and With at least one stop (29) arranged transversely to the sheet transport direction (28) for positioning the sheet (21) in the working area of the folding sword (22) marked by means of at least one device (30) upstream of the stop (29) in the sheet transport direction (28) for slowing the transport speed of the sheet (21). Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung (30) zum Verlangsamen der Transportgeschwindigkeit des Bogens (21) Bürsten (31) aufweist, die mit der Bogenoberfläche in Reibungseingriff bringbar sind.Apparatus according to claim 1, characterized in that the device (30) for slowing down the transport speed of the sheet (21) has brushes (31) which can be brought into frictional engagement with the sheet surface. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bürsten (31) in ihre Reibungseingriffsstellung mit dem Bogen (21) vorgespannt sind. Apparatus according to claim 2, characterized in that the brushes (31) are biased into their frictionally engaged position with the bow (21). Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Bürsten (31) an den Einrichtungen (27) zum Niederhalten des Bogens (21) angeordnet sind.Device according to claim 2 or 3, characterized in that the brushes (31) are arranged on the means (27) for holding down the sheet (21). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4,' dadurch gekennzeichnet, daß auf das Einlaufblech (25) sich in Bogentransportrichtung (28) unterhalb der Bürsten (31) erstreckende Streifen (32) aufgelegt sind, deren Dicke so bemessen ist, daß ihre dem Bogen (21) zugewandte Seite in der Transportebene (33) der Transportbänder (23a, 23b) liegt.Device according to one of claims 2 to 4, ' characterized in that strips (32) extending on the inlet plate (25) in the sheet transport direction (28) below the brushes (31), the thickness of which is such that they match the sheet (21) facing side in the transport plane (33) of the conveyor belts (23a, 23b). Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch wenigstens einen dem Anschlag (29) in Bogentransportrichtung (28) vorgeordneten Sensor (34) zum Erfassen der Zuführung eines Bogens (21) und zum Aktivieren der Einrichtung (30) zum Verlangsamen der Transportgeschwindigkeit des Bogens (21).Apparatus according to claim 1, characterized by at least one sensor (34) upstream of the stop (29) in the sheet transport direction (28) for detecting the feed of a sheet (21) and for activating the device (30) for slowing down the transport speed of the sheet (21). , Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung (30) zum Verlangsamen der Transportgeschwindigkeit des Bogens (21) wenigstens eine über die Transportebenen (33) der Transportbänder (23a, 23b) anhebbare Leiteinrichtung (35) für den Bogen (21) aufweist und daß die Einrichtungen (27) zum Niederhalten des Bogens (21) zur Aufrechterhaltung ihres Eingriffs mit dem Bogen (21) gemeinsam mit der Leiteinrichtung (35) anhebbar sind.Apparatus according to claim 6, characterized in that the device (30) for slowing the transport speed of the sheet (21) has at least one guide device (35) for the sheet (21) which can be raised via the transport planes (33) of the conveyor belts (23a, 23b) and that the means (27) for holding down the sheet (21) to maintain their engagement with the sheet (21) can be raised together with the guide device (35). Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung (30) zum Verlangsamen der Transportgeschwindigkeit des Bogens (21) eine Einrichtung (36) zum Absenken der Transportbänder (23a, 23b) unter die Ebene des Einlaufblechs (25) aufweist. Apparatus according to claim 6, characterized in that the device (30) for slowing the transport speed of the sheet (21) has a device (36) for lowering the conveyor belts (23a, 23b) below the plane of the inlet plate (25). Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung (26) zum Absenken der Transportbänder (23a, 23b) eine exzentrische Bänderspannwelle (37) aufweist, die mit der dem Anschlag (29) in Bogentransportrichtung (28) nachgeordneten Transportbandwelle (20b) über Bänderspannhebel (38) verbunden und zwischen einer der Bogentransportstellung der Transportbänder (23a, 23b) entsprechenden Position und einer der abgesenkten Stellung der Transportbänder (27a, 23b) entsprechenden Position verstellbar ist.Apparatus according to claim 8, characterized in that the device (26) for lowering the conveyor belts (23a, 23b) has an eccentric belt tensioning shaft (37) which overlaps with the conveyor belt shaft (20b) downstream of the stop (29) in the sheet transport direction (28) Belt tensioning lever (38) connected and adjustable between a position corresponding to the sheet transport position of the conveyor belts (23a, 23b) and a position corresponding to the lowered position of the conveyor belts (27a, 23b). Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9 in Verbindung mit Bürstenanordnungen nach einem der Ansprüche 2 bis 5.Apparatus according to claim 8 or 9 in connection with Brush arrangements according to one of claims 2 to 5. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß in Bogentransportrichtung (28) von der Zuführeinrichtung zum Transportieren des Bogens (21) in den Arbeitsbereich des Falzschwertes (22) eine weitere Transportbandwellen (40a, 40b) und Transportbänder (41a, 41b) aufweisende Bogenzuführeinrichtung angeordnet ist, und daß den treibenden Transportbandwellen (40b, 20a) der beiden Bogenzuführeinrichtungen eine Kupplung (42) zugeordnet ist, die eingekuppelt die beiden Bogenzuführeinrichtungen für einen Synchronlauf verbindet und ausgekuppelt den Antrieb der Transportbandwelle (20a) der Zuführeinrichtung zum Transportieren des Bogens (21) in den Arbeitsbereich des Falzschwerts (22) unterbricht.Apparatus according to claim 6, characterized in that in the sheet transport direction (28) from the feed device for transporting the sheet (21) into the working area of the folding sword (22) a further conveyor belt shafts (40a, 40b) and conveyor belts (41a, 41b) are arranged and that the driving conveyor belt shafts (40b, 20a) of the two sheet feed devices is assigned a clutch (42) which, when coupled, connects the two sheet feed devices for synchronous operation and disengages the drive of the conveyor belt shaft (20a) of the feed device for transporting the sheet (21) interrupts in the working area of the folding sword (22). Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet daß sich die Zuführeinrichtungen zum Transportieren des Bogens (21) in Bogentransportrichtung (28) vor den Arbeitsbereich des Falzschwerts (22) erstreckt, daß die Transportbänder (23a) vor dem Arbeitsbereich des Falzschwerts (22) jeweils seitlich vom Einlaufblech (25) durch eine erste Rolle (43) aus ihrer Bogentransportebene zu ihrem unteren Trum hin und durch eine zweite Rolle (44) parallel zum unteren Trum und oberhalb davon geführt und über eine dritte Rolle (45) und eine vierte Rolle (46) wieder in die Ebene des oberen Trums zurückgeführt werden, daß die Transportbänder (23a), nachdem sie um die dem Arbeitsbereich des Falzschwerts (22) nachgeordnete Transportbandwelle (20b) geführt sind durch eine fünfte Rolle (47) aus der Ebene ihres unteren Trums zu ihrem oberen Trum hin und durch eine sechste Rolle (48) parallel zum oberen Trum und unterhalb davon geführt und über eine siebente Rolle (49) und eine achte Rolle (50) wieder in die Ebene des unteren Trums zurückgeführt werden, daß die dritte Rolle (45) und die siebte Rolle (49) mit einem gemeinsamen Betätigungsglied (51) für eine Bewegung im wesentlichen parallel zur Bogentransportrichtung (28) verbunden sind und daß das Betätigungsglied (51) vom Sensor (34) so gesteuert wird, daß bei Erfassen einer Bogenzuführung die verbundenen Rollen (45, 49) in Bogentransportrichtung (28) bewegt werden, wodurch durch die dritte Rolle (45) Bandlänge eingezogen wird, ohne sie an den Abschnitt (53) der Transportbänder (23a) im Arbeitsbereich des Falzschwerts (22) weiterzugeben, während die siebte Rolle (49) im gleichen Verhältnis bereits früher eingezogene Bandlänge wieder zurückgibt, so daß der Abschnitt (52) der Transportbänder (23a) vor dem Arbeitsbereich des Falzschwerts (22) mit der Transportgeschwindigkeit des Bogens (21) weiterläuft, während der dem Arbeitsbereich des Falzschwerts (22) zugeordneten Abschnitt (53) der Transportbänder (23a) kurz zum Stehen kommen und der Bogen (21) abbremsen, wonach die verbundenen Rollen (45, 49) in ihre Ausgangsstellung unter Beschleunigung des dem Arbeitsbereich des Falzschwerts (22) zugeordneten Abschnitts (53) der Transportbänder (23a) zurückbewegt werden. Apparatus according to claim 6, characterized that the feed devices for transporting the sheet (21) in the sheet transport direction (28) extend in front of the working area of the folding blade (22), that the conveyor belts (23a) in front of the working area of the folding sword (22) laterally from the inlet plate (25) through a first roller (43) from their sheet transport plane to their lower run and through a second roller (44) parallel to the lower run and above guided and led back to the level of the upper run via a third roller (45) and a fourth roller (46), that the conveyor belts (23a), after they have been guided around the conveyor belt shaft (20b) arranged downstream of the working area of the folding sword (22), are passed through a fifth roller (47) from the plane of their lower strand to their upper strand and through a sixth roller (48 ) run parallel to and below the upper run and are returned to the level of the lower run via a seventh roller (49) and an eighth roller (50), that the third roller (45) and the seventh roller (49) with a common actuator (51) for movement substantially parallel to the sheet transport direction (28) and that the actuator (51) is controlled by the sensor (34) so that when a sheet feeder is detected, the connected rollers (45, 49) are moved in the sheet transport direction (28), whereby the third roller (45) draws in the length of the tape without touching the section (53) of the conveyor belts (23a) in the working area of the folding blade (22) to pass on while the seventh roller (49) returns the previously drawn-in belt length in the same ratio, so that the section (52) of the conveyor belts (23a) continues in front of the working area of the folding blade (22) at the transport speed of the sheet (21), while the section (53) of the conveyor belts (23a) assigned to the working area of the folding blade (22) comes to a stop and the sheet (21) brakes, after which the connected rollers (45, 49) are moved back into their starting position while accelerating the section (53) of the conveyor belts (23a) assigned to the working area of the folding blade (22). Vorrichtung mit zwei inneren Transportbändern (23a), die nach Anspruch 11 geführt sind, und mit wenigstens zwei äußeren Transportbändern, denen eine Leiteinrichtung nach Anspruch 7 zugeordnet ist.Device with two inner conveyor belts (23a), the are performed according to claim 11, and with at least two outer conveyor belts, which a guide device Claim 7 is assigned.
EP20000116400 2000-07-28 2000-07-28 Device for folding a sheet by means of a folding blade Expired - Lifetime EP1176109B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE50003905T DE50003905D1 (en) 2000-07-28 2000-07-28 Device for folding a sheet using a folding sword
EP20000116400 EP1176109B1 (en) 2000-07-28 2000-07-28 Device for folding a sheet by means of a folding blade

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20000116400 EP1176109B1 (en) 2000-07-28 2000-07-28 Device for folding a sheet by means of a folding blade

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1176109A1 true EP1176109A1 (en) 2002-01-30
EP1176109B1 EP1176109B1 (en) 2003-10-01

Family

ID=8169385

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20000116400 Expired - Lifetime EP1176109B1 (en) 2000-07-28 2000-07-28 Device for folding a sheet by means of a folding blade

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1176109B1 (en)
DE (1) DE50003905D1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1475338A1 (en) * 2003-05-08 2004-11-10 MASCHINENBAU OPPENWEILER BINDER GmbH & Co. KG Knife folding machine
EP1900660A2 (en) * 2006-09-13 2008-03-19 Heidelberger Druckmaschinen AG Device for positioning the trailing edge of sheets

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4573671A (en) * 1984-05-07 1986-03-04 Harris-Marinoni S.A. Automatic setting device for slowing down a signature prior to folding in printing press chopper folders
US4746108A (en) * 1985-12-04 1988-05-24 Komori Printing Machinery Co., Ltd. Chopper device for use in a folder
US5405127A (en) * 1993-04-14 1995-04-11 Didde Web Press Corporation Signature folder apparatus for web fed printing press with sheet stop adjustment

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4573671A (en) * 1984-05-07 1986-03-04 Harris-Marinoni S.A. Automatic setting device for slowing down a signature prior to folding in printing press chopper folders
US4746108A (en) * 1985-12-04 1988-05-24 Komori Printing Machinery Co., Ltd. Chopper device for use in a folder
US5405127A (en) * 1993-04-14 1995-04-11 Didde Web Press Corporation Signature folder apparatus for web fed printing press with sheet stop adjustment

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1475338A1 (en) * 2003-05-08 2004-11-10 MASCHINENBAU OPPENWEILER BINDER GmbH & Co. KG Knife folding machine
CN100336708C (en) * 2003-05-08 2007-09-12 奥彭魏勒宾德尔机械制造公司 Knife type folding device
EP1900660A2 (en) * 2006-09-13 2008-03-19 Heidelberger Druckmaschinen AG Device for positioning the trailing edge of sheets
EP1900660A3 (en) * 2006-09-13 2008-12-17 Heidelberger Druckmaschinen AG Device for positioning the trailing edge of sheets

Also Published As

Publication number Publication date
EP1176109B1 (en) 2003-10-01
DE50003905D1 (en) 2003-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2518373C2 (en) Device for equalizing the mutual distances between printed products following one another in an imbricated flow
EP0073388B1 (en) Device for changing the direction of transport of letters and similar rectangular articles
DE3700959C2 (en) Sheet collecting device
DE19955815A1 (en) Sheet separator for compiling of printed sheets for e.g. magazines has rotating separator rollers with defined movement tracks and separator wedge
DE4225607A1 (en) REVERSIBLE COLLATION MACHINE
EP0055405B1 (en) Set of moving tapes for feeding folded articles and for reducing the speed thereof
EP0473902A1 (en) Device for stapling multiple-part printed products
CH634278A5 (en) FOLDING APPARATUS.
DE2539799B2 (en) Blueprint machine with a repeating device
DE4201256C2 (en) Method and device for producing individual stacks of paper, approximately half, simply V-shaped, mutually nested cigarette papers
EP0205116B1 (en) Folding machine
EP0091582B1 (en) Device for drawing asunder piles of folded products mutually staggered transversely to the direction of transport
EP1196345B1 (en) Method and device for the overlapping arrangement of at least two sheets
EP1176109B1 (en) Device for folding a sheet by means of a folding blade
EP1494946B1 (en) Device for aligning sheets and a method for aligning sheets transversal to the direction of travel of the sheets
DE19627490A1 (en) Conveyor for printed matter
DE4207069A1 (en) DEVICE FOR GUIDING LEAVES TO A STORAGE AREA
EP1944257B1 (en) Device for lateral alignment of printed products
EP2316767B1 (en) Device and method for manufacturing printed product stacks
EP1169251B1 (en) Device for transferring products between conveyor parts
DE102008007965B4 (en) Falztaschenvorrichtung
DE4012517A1 (en) FOLDING AND FEEDING DEVICE
DE10059587A1 (en) Method and device for folding sheets of material
DE3919436C2 (en)
DE4447541C2 (en) Device for the lateral alignment of sheets

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020315

AKX Designation fees paid

Free format text: DE FR GB IT

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MASCHINENBAU OPPENWEILERBINDER GMBH & CO.

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50003905

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20031106

Kind code of ref document: P

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: MASCHINENBAU OPPENWEILERBINDER GMBH & CO. KG

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040216

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040702

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090722

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090722

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100723

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20100804

Year of fee payment: 11

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100728

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100728

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50003905

Country of ref document: DE

Effective date: 20120201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110728