EP1162638A2 - Système d'illumination d'un bouton de manoeuvre d'un dispositif d'entrée de données par transparence - Google Patents

Système d'illumination d'un bouton de manoeuvre d'un dispositif d'entrée de données par transparence Download PDF

Info

Publication number
EP1162638A2
EP1162638A2 EP01112668A EP01112668A EP1162638A2 EP 1162638 A2 EP1162638 A2 EP 1162638A2 EP 01112668 A EP01112668 A EP 01112668A EP 01112668 A EP01112668 A EP 01112668A EP 1162638 A2 EP1162638 A2 EP 1162638A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
light guide
arrangement according
partition
input unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01112668A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1162638A3 (fr
EP1162638B1 (fr
Inventor
Christian Dipl.-Ing. Dörrie (FH)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Mannesmann VDO AG
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mannesmann VDO AG, Siemens AG filed Critical Mannesmann VDO AG
Publication of EP1162638A2 publication Critical patent/EP1162638A2/fr
Publication of EP1162638A3 publication Critical patent/EP1162638A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1162638B1 publication Critical patent/EP1162638B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H19/00Switches operated by an operating part which is rotatable about a longitudinal axis thereof and which is acted upon directly by a solid body external to the switch, e.g. by a hand
    • H01H19/02Details
    • H01H19/025Light-emitting indicators
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H11/00Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches
    • H01H2011/0081Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of electric switches using double shot moulding, e.g. for forming elastomeric sealing elements on form stable casing
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00Legends
    • H01H2219/054Optical elements
    • H01H2219/062Light conductor

Definitions

  • the invention relates to an arrangement for illuminating the control knob Input unit by means of transmitted light, the input unit being one has a partition attached rotary switch, the knob reaches through the supporting shaft on the opposite side of the partition and where at least one light source located on the side of the rotary switch is provided.
  • the transmitted light illumination of the control knobs of the input devices a partition should be problematic insofar as in contrast to one commercial and ready-to-install device assembly of input unit, Adjustment button and light guide must be done directly on the partition. Because of the dominance of such lighting at night, there are some uniform illumination of a control knob, be it that it as a whole or should only shine in an edge area or markings or scales of the control button should be made clear to make high demands. On the other hand, in particular for the lighting of the control knob the conditions when using the adjusting unit in the motor vehicle large series production and large series assembly.
  • the object of the present invention was therefore with the lowest possible Effort the control knob of a partition of the generic type to illuminate the assigned input unit by means of transmitted light.
  • the solution to the problem is characterized in that an optical fiber it is provided that on the light guide one to be examined Area of the adjusting knob is designed corresponding light-conducting surface, that the light guide is fastened to the partition on the knob side and that the light guide reaches through the partition onto the light source.
  • a preferred embodiment provides that the rotary switch Printed circuit board is assigned as a light source on the printed circuit board Contacted light-emitting diodes and that the light guide serve as a conical ring with molded in the axial direction and assigned to the light diodes, is formed light-guiding extensions.
  • the decisive advantage that the invention offers is that only a single light-guiding and manufactured by injection molding Component for the light guidance between the light source and the control knob is required and that homogeneous lighting of the control knob, in In the case of the exemplary embodiment, one provided on the adjusting knob revolving, for example the switching steps of the rotary switch optically emulating row of luminous dots, with only three light-emitting diodes can be realized.
  • the The light guide according to the invention in a simple manner, that is to say indirectly when Attach the input unit can be attached.
  • the light guide represents in the particularly advantageous coaxial arrangement, according to the Embodiment, so to speak, an washer, the Flange surfaces are not optically relevant.
  • the light guide provided within the light guide only a few optically effective areas, that is, areas higher Requires surface quality.
  • the light guide in the Interact with the one located in the partition Bulges provided through opening or with the Bores assigned to through holes, which are used for reaching through the light guide channels or the light-guiding extensions of the light guide are provided to prevent rotation of the input unit when a housing is assigned to the rotary switch and the attachment of the Input unit by means of a trained on the housing Thread approach takes place. Due to the anti-rotation function, reduce the fastening torque and in this way for that Input unit accommodating plastic housing a damage-free and achieve creep-resistant fastening.
  • the scale of a rotary switch with limited rotation angle on the same way can be illuminated by transmitted light, for such sectoral lighting, if necessary, only two or only one light-emitting diode must be provided as a light source. Otherwise they are different light rings or scale designs, for example also rows of symbols in the manner according to the invention by means of transmitted light illuminable. The same applies to different types of control knobs.
  • each deflection surface guides the received one Light in an asymmetrical with respect to the ring shape of the light guide Section of the ring, causing an overlap of the light fluxes two neighboring deflection surfaces. This also adds to the benefit achieved differences in brightness between the used LEDs are compensated.
  • the theoretically symmetrical to the radial intersection planes of the deflection surfaces or division planes of the Decreases existing sector-shaped areas of lower light intensity are, as experiments show, due to the arrangement and design of the Deflection surfaces sufficiently flooded with light.
  • FIG. 1 which serves as an overview, shows one on a partition 1 attached input unit 2, with a housing 3 on one side, an adjusting button 4 on the opposite side of the partition 1 are arranged.
  • a connector base is designated, which, as from FIG. 3 shows a circuit board 6 held in the housing 3 connected is.
  • the latter carries a rotary switch or a rotary and axial actuable switch 7, means for power supply and Signal processing and light-emitting diodes, two of which in FIG. 3 are shown and designated 8 and 9.
  • One of the rotary switch 7 assigned, partially D-profiled control shaft on which the control knob 4 is attached, is designated 10. 11 provides a cable 12 final and in the connector socket 5 is the connector.
  • the control knob 4 is, as can be seen from the drawings, stepped shaped, on the annular step face 13 one, for example the Switching steps of the rotary switch 7 corresponding division 14 is formed is.
  • the dividing elements, one of which is denoted by 15, are at the selected embodiment punctiform and by means of transmitted light designed to be illuminated.
  • the control knob 4 is expediently used in the two-component injection molding process manufactured, that is, the knob 4 consists of a relatively hard, light-conducting material made of PMMA Carrier 16 and a relatively soft, made of TPE, Easy-to-grip and opaque coat 17.
  • the carrier 16 On the carrier 16 are a version 18 for connecting the control knob 4 with the Actuating shaft 10 and the number of pins corresponding pins 19, the end faces of which are the dividing elements 15. Accordingly, the jacket 17, which is in a suitable manner with the Carrier 16 is positively toothed, designed such that the End faces of the pin 19 are uncovered.
  • a light guide is designated, which is indirectly by attaching the Housing 3, which with a threaded approach 21 through the partition 1 reaches through, is held on the partition 1.
  • the housing 3 is fastened by means of a nut 22, which a spring washer 23 is assigned.
  • the housing 3 is composed of two housing components is, the parting plane axially intersects the thread projection 21 and on the ledge halves strips and associated recesses as Joining elements are formed.
  • One of the strips is shown in Figure 3 and designated 24.
  • the two housing components by means of bayonet and locking connection means are put together, because they are not essential to the invention, in detail are not designated.
  • the light guide 20, which, like the support 16 of the adjusting button 4, is made of PMMA is made up essentially of one with a conical Shell surface 27 provided, flat ring 28 on which as Extensions 29, 30 and 31 serving as light guide channels are formed.
  • the End faces or the light entry surfaces of the extensions 29, 30, 31 of one of which is denoted by 32 in FIG. 4 can be used for focusing the light also be convex, are polished to avoid light loss.
  • With the same surface quality are the redirecting, as Light-conducting surface effective surface area 27 and in depressions 33, 34 and 35 equipped deflection surfaces 36, 37, 38, 39, 40 and 41 equipped, the depressions 33, 34 and 35 in the extension of the extensions 29, 30, 31 formed on the opposite side of the light guide 20 are.
  • the deflecting surfaces are curved in a suitable manner individual depressions 33, 34 and 35 are not concentric with the lateral surface 27 but formed such that they are each in a radial plane of the Cut the light guide 20.
  • An unspecified annular, the Knob 4 facing light exit surface of the light guide 20 is roughened to be uniform by light scattering To achieve illumination of the division 14.
  • the Threaded projection 21 of the housing 3 corresponding opening in the light guide 20th designated.
  • Reference numerals 43 and 44 denote two of those for the Passage of the extensions 29, 30, 31 in the housing 3 required Holes.
  • FIG. 5 shows that one of the fastening of the Input assembly on the partition 1 serving through opening 45 on the one hand a socket 46 assigned to the threaded connector 21 on the other hand for the passage of the extensions 29, 30, 31 of the light guide 20 provided bulges 47, 48 and 49.
  • the arrow indicated symbolizes the direction of light between a light emitting diode 8 and a dividing element 15 of the adjusting knob 4.

Landscapes

  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
EP01112668A 2000-06-09 2001-05-25 Système d'illumination d'un bouton de manoeuvre d'un dispositif d'entrée de données par transparence Expired - Lifetime EP1162638B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20010428U 2000-06-09
DE20010428U DE20010428U1 (de) 2000-06-09 2000-06-09 Anordnung zur Beleuchtung des Stellknopfes eines Eingabeaggregates mittels Durchlicht

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1162638A2 true EP1162638A2 (fr) 2001-12-12
EP1162638A3 EP1162638A3 (fr) 2004-04-07
EP1162638B1 EP1162638B1 (fr) 2012-01-11

Family

ID=7942732

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01112668A Expired - Lifetime EP1162638B1 (fr) 2000-06-09 2001-05-25 Système d'illumination d'un bouton de manoeuvre d'un dispositif d'entrée de données par transparence

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6685327B2 (fr)
EP (1) EP1162638B1 (fr)
DE (1) DE20010428U1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2701031A3 (fr) * 2012-08-22 2017-10-04 BSH Hausgeräte GmbH Elément de commande et dispositif de commande
DE102005032508B4 (de) * 2004-07-15 2021-05-20 BSH Hausgeräte GmbH Bedienelement mit Leuchtquelle

Families Citing this family (40)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6860224B2 (en) * 2002-02-08 2005-03-01 Delphi Technologies, Inc. Indicator knob with overmolded applique
DE10225016B4 (de) * 2002-06-06 2006-12-14 MENTOR GmbH & Co. Präzisions-Bauteile KG Beleuchtbare Betätigungsknopfanordnung
US20040102903A1 (en) * 2002-11-27 2004-05-27 Graessle Josef A. Biological growth plate scanner
US20040101954A1 (en) * 2002-11-27 2004-05-27 Graessle Josef A. Back side plate illumination for biological growth plate scanner
US7351574B2 (en) * 2002-11-27 2008-04-01 3M Innovative Properties Company Loading and ejection systems for biological growth plate scanner
DE10255480B3 (de) * 2002-11-28 2004-03-04 Preh-Werke Gmbh & Co. Kg Bedienelement
US6733146B1 (en) 2003-01-10 2004-05-11 Pat J. Vastano Illuminated knob for indicating the operative condition of an appliance
US6826841B2 (en) * 2003-05-10 2004-12-07 Wen Shin Liao Rotatable light leveling device
US7298886B2 (en) * 2003-09-05 2007-11-20 3M Innovative Properties Company Counting biological agents on biological growth plates
DE202004016088U1 (de) * 2004-10-15 2006-02-23 Behr-Hella Thermocontrol Gmbh Bedieneinheit für eine Fahrzeugkomponente
KR101203550B1 (ko) * 2005-05-23 2012-11-21 엘지전자 주식회사 컨트롤 패널 어셈블리
FR2889767B1 (fr) 2005-08-11 2011-05-13 Valeo Systemes Thermiques Retro eclairage d'un bouton de commande avec guide lumiere.
US7222979B1 (en) * 2005-11-09 2007-05-29 Cfm Corporation Illuminated dial
JP2007220537A (ja) * 2006-02-17 2007-08-30 Alps Electric Co Ltd 照光式回転操作装置
US20070253185A1 (en) * 2006-05-01 2007-11-01 Anibal Palacio Method and system for illuminating an indicator
JP4229186B2 (ja) * 2007-01-19 2009-02-25 船井電機株式会社 画像形成装置
DE102007019517B4 (de) * 2007-04-25 2016-03-31 BSH Hausgeräte GmbH Hausgeräteeinstellvorrichtung
DE102007024437A1 (de) * 2007-05-25 2008-11-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienschalter für ein Haushaltsgerät
CN101377983B (zh) * 2007-08-29 2012-03-14 博西华电器(江苏)有限公司 家用电器操作装置和指示单元操作方法
DE102007046818B4 (de) * 2007-09-29 2018-01-25 Elso Gmbh Elektrische Steckdose
BRPI0906086A2 (pt) * 2008-03-04 2015-07-07 3M Innovative Properties Co Método, sistemas e meio legível por computador.
US8417013B2 (en) * 2008-03-04 2013-04-09 3M Innovative Properties Company Information management in automated processing of biological growth media
KR101159138B1 (ko) * 2008-03-17 2012-06-25 한라공조주식회사 차량 공조장치용 로터리 스위치 조립체
US7766527B2 (en) * 2008-05-20 2010-08-03 Tyco Electronics Corporation Low power LED light engine for light guide
JP5136488B2 (ja) * 2009-03-24 2013-02-06 住友電装株式会社 回転摘み
US8783927B2 (en) * 2010-01-21 2014-07-22 Illinois Tool Works Inc. Light ring for appliance control adjustable for console thickness
US8979289B2 (en) * 2010-12-30 2015-03-17 Arcelik Anonim Sirketi Illuminated knob for household appliance
US9249971B2 (en) 2011-12-05 2016-02-02 Motorola Solutions, Inc. Illuminated rotary control for a communication device
TWI437599B (zh) * 2011-12-21 2014-05-11 Wistron Neweb Corp 同心發光的旋鈕結構及具旋鈕結構的音響
KR101704418B1 (ko) * 2012-04-12 2017-02-22 삼성전자주식회사 컨트롤 패널 어셈블리 및 이를 포함하는 세탁기
US9146033B2 (en) * 2013-01-23 2015-09-29 General Electric Company Illuminated knobs for an appliance
DE102013113319B3 (de) * 2013-12-02 2014-11-27 Trw Automotive Electronics & Components Gmbh Luftausströmer
DE102013113725A1 (de) * 2013-12-09 2015-06-11 Bürkert Werke GmbH Steuerkopf
DE102015215769A1 (de) * 2015-08-19 2017-02-23 BSH Hausgeräte GmbH Bedienvorrichtung für ein Haushaltsgerät mit einem Lichtleiter zur Mehrzonenbeleuchtung einer Frontkappe mit unterschiedlichen Lichtintensitäten, Haushaltsgerät mit einer derartigen Bedienvorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Bedienvorrichtung
CN204986682U (zh) * 2015-08-31 2016-01-20 深圳华盛昌机械实业有限公司 仪器旋钮背光结构及仪器仪表
KR102513487B1 (ko) * 2016-08-10 2023-03-23 삼성전자주식회사 조리기기
GB2557278B (en) * 2016-12-02 2019-01-09 Disruptive Marketing Ltd Halo lighting unit
DE102016224740A1 (de) * 2016-12-12 2018-06-14 BSH Hausgeräte GmbH Bedienelement für ein Haushaltsgerät
US10345514B2 (en) * 2017-02-22 2019-07-09 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Appliance and illuminated knob assembly
US20220270450A1 (en) * 2021-02-19 2022-08-25 SimpliSafe, Inc. Illuminated indicator for doorbell

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2593618A1 (fr) 1986-01-24 1987-07-31 Gaggenau Werke Mecanisme de manoeuvre pour des appareils menagers tels que des tables de cuisson a cuvette ou des elements analogues

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2602036A (en) * 1950-03-27 1952-07-01 Universal Aviat Corp Method of making transilluminated plates
US2737146A (en) * 1951-10-16 1956-03-06 Nash Kelvinator Corp Heating element control position indicator for electric range
GB1469235A (en) * 1974-07-31 1977-04-06 Lucas Industries Ltd Electric switch assembly
DE3317807A1 (de) * 1983-05-17 1984-11-22 Preh, Elektrofeinmechanische Werke Jakob Preh Nachf. Gmbh & Co, 8740 Bad Neustadt Leuchtbandanzeigeanordnung
DE3904657A1 (de) * 1989-02-16 1990-08-23 Vdo Schindling Zeigerinstrument
IT1251257B (it) * 1991-12-23 1995-05-05 Vimercati Spa Commutatore elettrico.
JP2664006B2 (ja) * 1992-01-31 1997-10-15 三菱電機株式会社 照光ツマミ装置
DE4222335C2 (de) * 1992-07-08 1995-05-24 Reinshagen Kabelwerk Gmbh Drehschalter
JP3576720B2 (ja) * 1996-10-15 2004-10-13 株式会社東海理化電機製作所 ダイアル操作装置

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2593618A1 (fr) 1986-01-24 1987-07-31 Gaggenau Werke Mecanisme de manoeuvre pour des appareils menagers tels que des tables de cuisson a cuvette ou des elements analogues

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005032508B4 (de) * 2004-07-15 2021-05-20 BSH Hausgeräte GmbH Bedienelement mit Leuchtquelle
EP2701031A3 (fr) * 2012-08-22 2017-10-04 BSH Hausgeräte GmbH Elément de commande et dispositif de commande

Also Published As

Publication number Publication date
EP1162638A3 (fr) 2004-04-07
US6685327B2 (en) 2004-02-03
DE20010428U1 (de) 2000-08-17
US20020075668A1 (en) 2002-06-20
EP1162638B1 (fr) 2012-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1162638A2 (fr) Système d'illumination d'un bouton de manoeuvre d'un dispositif d'entrée de données par transparence
EP2979288B1 (fr) Module de touche pour une touche de clavier et procédé de fabrication d'un module de touche pour une touche de clavier
DE102012112151B4 (de) Kraftfahrzeugrückleuchte mit zumindest einer Schlusslichtfunktion, einer Blinklichtfunktion und einer Bremslichtfunktion, die einen ersten und mindestens einen zweiten Lichtleiter umfasst
EP0900694A2 (fr) Feu de signalisation pour véhicule
EP1150154B1 (fr) Procédé et méthode d'illumination annulaire, en particulier système d'illumination incident pour microscopes
EP2028510A2 (fr) Dispositif d'éclairage, en particulier pour véhicules
DE102005011715B4 (de) Innenleuchte eines Fahrzeugs
EP1106419B1 (fr) Appareil de commande à éléments de commande lumineux
DE102014212054A1 (de) Vorrichtung zum optoelektronischen Erfassen einer Wählhebelposition, Wählhebelvorrichtung, Verfahren zum Herstellen einer Vorrichtung und Verfahren zum optoelektronischen Erfassen einer Wählhebelposition
DE4227468C2 (de) Elektrische Schaltereinheit, insbesondere zur Steuerung von Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen
EP0413776B1 (fr) Commutateur fixe a la colonne de direction pour vehicules a moteur
DE112014001749T5 (de) Lichtleiter-Vorrichtung zur Beleuchtung
WO1996002810A1 (fr) Dispositif d'affichage eclaire et aiguille eclairee
DE10225016B4 (de) Beleuchtbare Betätigungsknopfanordnung
DE4222335A1 (de) Drehschalter
WO2015154939A1 (fr) Dispositif d'affichage d'un symbole et procédé de production d'un dispositif d'affichage d'un symbole
EP2502783B1 (fr) Dispositif de fixation pour un tapis supplémentaire
DE3113773C2 (fr)
DE102018003553A1 (de) Kraftfahrzeugbeleuchtungsmodul
DE10145036A1 (de) Anzeigevorrichtung
DE102014201523B4 (de) Bedieneinheit insbesondere für eine Fahrzeugkomponente
DE10112640C1 (de) Anzeigeeinrichtung
DE102004044544A1 (de) Vorrichtung zur Beleuchtung der Bedienungsblende einer Waschmaschine über das Elektronikgehäuse
DE102008056758B4 (de) Anzeigevorrichtung
DE19647218C1 (de) Elektrischer Schalter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7G 05G 1/10 B

Ipc: 7H 01H 19/02 A

17P Request for examination filed

Effective date: 20041004

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR GB IT NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070508

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT NL SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 50116032

Country of ref document: DE

Effective date: 20120308

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120111

26N No opposition filed

Effective date: 20121012

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50116032

Country of ref document: DE

Effective date: 20121012

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 50116032

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20150521

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150521

Year of fee payment: 15

Ref country code: NL

Payment date: 20150520

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160601

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160525

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180531

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50116032

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191203