EP1145676A1 - Suction cleaner nozzle - Google Patents

Suction cleaner nozzle Download PDF

Info

Publication number
EP1145676A1
EP1145676A1 EP00107731A EP00107731A EP1145676A1 EP 1145676 A1 EP1145676 A1 EP 1145676A1 EP 00107731 A EP00107731 A EP 00107731A EP 00107731 A EP00107731 A EP 00107731A EP 1145676 A1 EP1145676 A1 EP 1145676A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
suction
suction mouth
head
mouth
floor nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00107731A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1145676B1 (en
Inventor
Horst Dilger
Dieter Kaffenberger
Hans-Joachim Steudtner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wessel Werk GmbH
Original Assignee
Wessel Werk GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wessel Werk GmbH filed Critical Wessel Werk GmbH
Priority to EP00107731A priority Critical patent/EP1145676B1/en
Priority to DE50001442T priority patent/DE50001442D1/en
Priority to CNB001354930A priority patent/CN1146349C/en
Priority to HU0100897A priority patent/HU228131B1/en
Publication of EP1145676A1 publication Critical patent/EP1145676A1/en
Priority to HK02101256A priority patent/HK1039442A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1145676B1 publication Critical patent/EP1145676B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/06Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/06Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A47L9/0606Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like rigidly anchored brushes, combs, lips or pads
    • A47L9/0613Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like rigidly anchored brushes, combs, lips or pads with means specially adapted for picking up threads, hair or the like, e.g. brushes, combs, lint pickers or bristles pads
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/06Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A47L9/0666Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like with tilting, floating or similarly arranged brushes, combs, lips or pads

Definitions

  • a floor nozzle of the construction described is out DE-U 298 12 377 known.
  • the suction head by means of a tilt joint on the air duct connected.
  • the suction head contains one vertically movable and operated by a foot switch Bristle holder with bristle strips that pass through bottom openings in a base plate of the suction head are retractable and extendable. When vacuuming carpets the base plate slides on the floor to be cleaned. To the The bristle strips are used to clean smooth floor coverings extended by operating the foot switch.
  • the tiltable connected to the air duct Suction head adapts to uneven floors and is regardless of the orientation of the on the winding tube connected suction pipe always parallel to the aligned cleaning floor.
  • a floor nozzle which without Switching mechanism suitable for all floors for both vacuuming Carpet coverings as well as for vacuuming smooth floors can be used.
  • the suction head is guided on rollers and has a tilting suction mouthpiece that is aligned parallel to the floor covering to be cleaned.
  • the suction mouthpiece consists of a narrow base plate with trough-shaped channel and can be swiveled stored in the suction head.
  • a floor sealing strip In the suction direction behind the suction nozzle is a floor sealing strip that always lies against the floor arranged.
  • the suction mouth fits in the described versions unevenness and is independent of posture and alignment of the connected to the winding tube Suction pipe aligned parallel to the floor. This allows basically an effective cleaning of the floor surface.
  • there is particularly in the case of deep-pile carpets the danger that the suction mouth is on the floor stuck and the pushing force that occurs during the suction movements must be applied, increases sharply. In extreme cases the suction of the floor nozzle leads to unpleasant hopping effects, when they occur, effective cleaning is not is more possible.
  • a floor nozzle with balanced usage properties must meet numerous, different requirements.
  • the Suction head should be sufficient (across the direction of suction) Have length so that a large floor area with as much as possible little work movements can be cleaned.
  • the suction mouth must also be designed so that fibers and small parts, e.g. Paper clips, shredded paper and the like are added become. In this respect, at least in some areas wide suction opening is useful.
  • the floor nozzle must also have a good dust absorption capacity, that from the center to the outer edges of the suction head not worse may be.
  • By designing and dimensioning the Suction mouth must be ensured that the whole Suction mouth as even a pressure distribution as possible sets.
  • the floor nozzle must be designed in this way be that when vacuuming with low pushing force can be moved and also with deep-pile carpets a sucking down where proper operation is not is more possible is excluded.
  • suction mouth exists in some versions from a straight channel open at the bottom suction edges arranged parallel to each other, their distance is about 20 mm on average. In other versions increases the width of the suction mouth from the center of the suction head from the outside, from about 25 mm to about 10 mm.
  • the known floor nozzles are and dust absorption largely optimized. Still they are Suction properties are not always balanced as the measures to improve the dust and fiber absorption by a greater pushing force can be bought.
  • the invention has for its object a floor nozzle to further develop the structure described at the beginning, that with unchanged good fiber and dust absorption can also be moved easily on textile floor coverings can and not even with deep-pile carpets can suck up.
  • the object is achieved according to the invention in that the inflow cross section at the bottom of the suction mouth having a circumference of more than 530 mm is smaller than 5000 mm 2 . If the limit value according to the invention is adhered to, it is impossible for the floor nozzle connected to a commercially available floor vacuum cleaner to get stuck on textile floor coverings. The floor nozzle can be moved with little pushing force.
  • the suction mouth can largely be designed as desired, the limit value for the inflow cross section according to the invention always having to be observed.
  • the suction mouth has one limited by the thread lifters Middle section with one on the air duct subsequent suction opening and on both sides of the middle section one each delimited by the suction mouth edges narrow suction channel. It is within the scope of the invention the suction mouth in the area of the middle section essential to train more broadly than in those that follow on both sides Sections.
  • the dust pickup is not surprising adversely affected when attached to the midsection adjacent branches of the suction mouth very narrow, i.e. with a very small distance between the suction mouth edges, are trained. Also for the length of the suction head (across to suction direction) there are no restrictions.
  • For Compliance with the specified inflow cross section is the Make the suction mouth correspondingly narrower if the Suction head has a long length.
  • the front and rear suction mouth edges in the direction of suction arranged in parallel the distance between the Suction mouth edges less than 16 mm, preferably less than 14 mm.
  • the Suction lip edges can be advantageous if the Suction channels adjoining both sides of the central section of the suction mouth above the edges of the suction mouth Pressure distribution in the suction mouth enhances cross-sectional expansion exhibit.
  • the air flowing into the suction mouth can within the suction mouth with little flow pressure loss derived in the correspondingly wide suction channels become.
  • the Suction mouth wider in the area of its central section and has a recess which the in Suction direction rear suction mouth edges in the area of Intake opening interrupts and on the back by a web is limited to the one with the rear thread lifter equipped receiving pocket connects.
  • the two sides the middle section adjoining sections of the suction mouth are accordingly narrow to the limit value according to the invention for the inflow cross section to adhere to.
  • Floor nozzle include an air duct 1, at the rear end a roller 2 is connected, a Swivel / tilt joint 3, which can be swiveled into the Air duct used connector and one in the Spigot angular tube held rotatably, as well a suction head 4 with a bottom-side thread lifter 5 and Saugmundkanten 6 limited suction mouth 7, which is transverse to the direction of suction essentially over the entire length of the Suction head 4 extends.
  • the suction head 4 is by a Another tilt joint 8 movable on the air duct 1 connected and depends on the Alignment of one connected to the rotary / tilt joint 3 Suction pipe always parallel to the one to be cleaned Floor area.
  • suction mouth 7 one of the Thread lifters 5 limited middle section 9 with a Air duct connecting intake 10 and on either side of the middle section 9 one of each Has suction mouth edges 6 limited narrow suction channel 11.
  • the suction mouth 7 is in the area of its middle section 9 broader and e.g. a recess 12, which the suction mouth edges at the rear in the suction direction Area of the intake opening interrupts and on the back of a web 13 is limited to which one with the rear Thread lifter 5 equipped receiving pocket connects.
  • the front and rear suction mouth edges 6 in the suction direction are arranged in parallel, the distance between the suction mouth edges being less than 16 mm.
  • the channel-shaped section 11 of the suction mouth 7 can, as shown in FIG. 3, have an essentially rectangular cross section.
  • the aim is an even pressure distribution in the Suction channel.
  • Fig. 4 have the adjoining on both sides of the central section Suction channels 11 of the suction mouth 7 above the suction mouth edges 6 a cross-sectional expansion which promotes the pressure distribution in the suction mouth on.
  • the distance between the Saugmundkanten 6 is smaller than that above the Suction mouth edges measured width of the incoming air laxative channel.
  • the design enables a very even pressure distribution along the suction mouth edges 6.
  • the area of the inflow cross-section succeeds to keep small what is favorable to the Pushing force of the suction head affects.
  • Pressure difference and air flow are in the floor nozzle measured.
  • Canister vacuum cleaners become even more effective Air performance used, the inflow cross section of the Suction mouth can be reduced.
  • the appropriate value is based on fewer attempts can be determined.

Abstract

The device has an air feed channel with a rear roller, a rotary/tilting joint and an angled tube rotatably held in the channel. A suction head has a transverse suction mouth extending essentially over the entire length of the head. The head is movably connected to the channel by a further tilting joint or a suction mouthpiece is mounted in the head so as to tilt. The inlet flow cross-section of the mouth is less than 5000 square mm. The device has an air feed channel (1) with a running roller (2) on the rear end, a rotary/tilting joint (3) consisting of a pivotable support set into the air feed channel and an angled tube rotatably held in the channel. A suction head (4) has a suction mouth (7) bounded by fiber lifters and suction mouth edges extending transversely to the suction direction essentially over the entire length of the head. Either the head is movably connected to the air feed channel by a further tilting joint or a suction mouthpiece is mounted in the head so as to tilt. The floor side inlet flow cross-section of the suction mouth, whose periphery is greater than 530 mm., is less than 5000 square mm.

Description

Die Erfindung betrifft eine Bodendüse für Staubsauger mit

  • einem Luftführungskanal, an dessen rückwärtigem Ende eine Laufrolle angeschlossen ist,
  • einem Dreh/Kippgelenk bestehend aus einem schwenkbeweglich in den Luftführungskanal eingesetzten Stutzen und einem in dem Stutzen drehbeweglich gehaltenen Winkelrohr,
  • einem Saugkopf mit einem bodenseitigen, von Fadenhebern und Saugmundkanten begrenzten Saugmund, der sich quer zur Saugrichtung im wesentlichen über die gesamte Länge des Saugkopfes erstreckt,
  • wobei entweder der Saugkopf durch ein weiteres Kippgelenk beweglich an den Luftführungskanal angeschlossen oder ein Saugmundstück kippbeweglich im Saugkopf angeordnet ist.The invention relates to a floor nozzle for vacuum cleaners
  • an air duct, at the rear end of which a roller is connected,
  • a swivel / tilt joint consisting of a socket which can be pivoted into the air duct and an angled tube which is held in the socket so that it can rotate,
  • a suction head with a suction mouth delimited by thread lifters and suction mouth edges, which extends transversely to the suction direction essentially over the entire length of the suction head,
  • wherein either the suction head is movably connected to the air duct by a further tilting joint, or a suction mouthpiece is arranged tiltably in the suction head.

    Eine Bodendüse des beschriebenen Aufbaus ist aus DE-U 298 12 377 bekannt. Bei der bekannten Ausführung ist der Saugkopf mittels eines Kippgelenkes an den Luftführungskanal angeschlossen. Der Saugkopf enthält einen vertikal beweglichen und durch einen Fußschalter betätigbaren Borstenträger mit Borstenleisten, die durch bodenseitige Öffnungen in einer Bodenplatte des Saugkopfes ein- und ausfahrbar sind. Beim Saugen von Teppichbelägen gleitet die Bodenplatte auf dem zu reinigenden Boden. Zum Reinigen von glatten Bodenbelägen werden die Borstenleisten durch Betätigung des Fußschalters ausgefahren. Der kippbeweglich an den Luftführungskanal angeschlossene Saugkopf passt sich an Bodenunebenheiten an und ist unabhängig von der Ausrichtung des an das Wickelrohr angeschlossenen Saugrohres stets planparallel zu dem zu reinigenden Boden ausgerichtet.A floor nozzle of the construction described is out DE-U 298 12 377 known. In the known version the suction head by means of a tilt joint on the air duct connected. The suction head contains one vertically movable and operated by a foot switch Bristle holder with bristle strips that pass through bottom openings in a base plate of the suction head are retractable and extendable. When vacuuming carpets the base plate slides on the floor to be cleaned. To the The bristle strips are used to clean smooth floor coverings extended by operating the foot switch. The tiltable connected to the air duct Suction head adapts to uneven floors and is regardless of the orientation of the on the winding tube connected suction pipe always parallel to the aligned cleaning floor.

    Aus DE-A 42 43 244 ist eine Bodendüse bekannt, die ohne Umschaltmechanismus allbodentauglich sowohl zum Saugen von Teppichbelägen als auch zum Saugen von glatten Böden einsetzbar ist. Der Saugkopf ist auf Rollen geführt und weist ein kippbewegliches Saugmundstück auf, das sich planparallel zu dem zu reinigenden Bodenbelag ausrichtet. Das Saugmundstück besteht aus einer schmalen Bodenplatte mit wannenartig eingeformtem Kanal und ist schwenkbeweglich im Saugkopf gelagert. In Saugrichtung hinter dem Saugmundstück ist eine stets am Boden anliegende Bodendichtleiste angeordnet.From DE-A 42 43 244 a floor nozzle is known which without Switching mechanism suitable for all floors for both vacuuming Carpet coverings as well as for vacuuming smooth floors can be used. The suction head is guided on rollers and has a tilting suction mouthpiece that is aligned parallel to the floor covering to be cleaned. The suction mouthpiece consists of a narrow base plate with trough-shaped channel and can be swiveled stored in the suction head. In the suction direction behind the suction nozzle is a floor sealing strip that always lies against the floor arranged.

    Bei den beschriebnen Ausführungen passt sich der Saugmund an Bodenunebenheiten an und ist unabhängig von der Haltung und Ausrichtung des an das Wickelrohr angeschlossenen Saugrohres parallel zum Boden ausgerichtet. Das ermöglicht grundsätzlich ein effektives Reinigen der Bodenfläche. Andererseits besteht insbesondere bei hochflorigen Teppichbelägen die Gefahr, dass der Saugmund sich am Boden festsaugt und die Schiebekraft, die bei den Saugbewegungen aufgebracht werden muss, stark ansteigt. In extremen Fällen führt das Festsaugen der Bodendüse zu unangenehmen Hoppeleffekten, bei deren Auftreten ein wirksames Reinigen nicht mehr möglich ist. The suction mouth fits in the described versions unevenness and is independent of posture and alignment of the connected to the winding tube Suction pipe aligned parallel to the floor. This allows basically an effective cleaning of the floor surface. On the other hand, there is particularly in the case of deep-pile carpets the danger that the suction mouth is on the floor stuck and the pushing force that occurs during the suction movements must be applied, increases sharply. In extreme cases the suction of the floor nozzle leads to unpleasant hopping effects, when they occur, effective cleaning is not is more possible.

    Eine Bodendüse mit ausgewogenen Gebrauchseigenschaften muss zahlreiche, unterschiedliche Anforderungen erfüllen. Der Saugkopf soll (quer zur Saugrichtung) eine ausreichende Länge besitzen, damit eine große Bodenfläche mit möglichst wenig Arbeitsbewegungen gereinigt werden kann. Der Saugmund muss ferner so gestaltet sein, dass Fasern und Kleinteile, z.B. Büroklammern, Papierschnitzel und dergleichen aufgenommen werden. Insofern ist zumindest bereichsweise eine breite Ansaugöffnung zweckmäßig. Die Bodendüse muss ferner ein gutes Staubaufnahmevermögen besitzen, das von der Mitte zu den äußeren Rändern des Saugkopfes nicht schlechter werden darf. Durch die Gestaltung und Bemessung des Saugmundes muss sichergestellt sein, dass sich im gesamten Saugmund eine möglichst gleichmäßige Druckverteilung einstellt. Schließlich muss die Bodendüse so ausgebildet werden, dass sie beim Saugen mit geringer Schiebekraft bewegt werden kann und auch bei hochflorigen Teppichbelägen ein Festsaugen, bei dem ein ordnungsgemäßer Betrieb nicht mehr möglich ist, ausgeschlossen ist.A floor nozzle with balanced usage properties must meet numerous, different requirements. The Suction head should be sufficient (across the direction of suction) Have length so that a large floor area with as much as possible little work movements can be cleaned. The suction mouth must also be designed so that fibers and small parts, e.g. Paper clips, shredded paper and the like are added become. In this respect, at least in some areas wide suction opening is useful. The floor nozzle must also have a good dust absorption capacity, that from the center to the outer edges of the suction head not worse may be. By designing and dimensioning the Suction mouth must be ensured that the whole Suction mouth as even a pressure distribution as possible sets. Finally, the floor nozzle must be designed in this way be that when vacuuming with low pushing force can be moved and also with deep-pile carpets a sucking down where proper operation is not is more possible is excluded.

    In der Praxis eingeführte Bodendüsen des eingangs beschriebenen Aufbaus weisen einen in Saugrichtung gesehen verhältnismäßig breiten Saugmund auf, um nach herrschender Lehre eine gute Faser- und Staubaufnahme, insbesondere auch eine gleichmäßige Druckverteilung im Saugmund, zu gewährleisten. Der Saugmund besteht bei einigen Ausführungen aus einem geraden, bodenseitig offenen Kanal mit parallel zueinander angeordneten Saugkanten, deren Abstand im Mittel etwa 20 mm beträgt. Bei anderen Ausführungen nimmt die Breite des Saugmundes von der Saugkopfmitte nach außen hin ab, und zwar von etwa 25 mm auf etwa 10 mm.In practice introduced floor nozzles of the entrance described construction have seen in the suction direction relatively wide suction mouth to look after prevailing Teach good fiber and dust absorption, especially an even pressure distribution in the suction mouth, too guarantee. The suction mouth exists in some versions from a straight channel open at the bottom suction edges arranged parallel to each other, their distance is about 20 mm on average. In other versions increases the width of the suction mouth from the center of the suction head from the outside, from about 25 mm to about 10 mm.

    Gemäß DE-C 199 00 968 ist es für die Faser- und Staubaufnahme vorteilhaft, wenn der Saugmund im Bereich seines Mittelabschnittes breiter ausgebildet ist und eine Vertiefung aufweist, welche die in Saugrichtung hinteren Saugmundkanten im Bereich einer Ansaugöffnung unterbricht und rückseitig von einem Steg begrenzt ist, an den eine mit dem hinteren Fadenheber bestückte Aufnahmetasche anschließt. Der bodenseitige Einströmquerschnitt des Saugmundes nimmt bei dieser Ausgestaltung beachtlich zu.According to DE-C 199 00 968 it is for fiber and dust absorption advantageous if the suction mouth in the area of his Middle section is wider and a Has depression which the rear in the suction direction Suction mouth edges in the area of a suction opening interrupts and is bounded on the back by a web to which one is connected holding pocket on the rear thread lifter connects. The inflow cross-section of the suction mouth at the bottom increases considerably with this configuration.

    Die bekannten Bodendüsen sind im Hinblick auf die Faser- und Staubaufnahme weitgehend optimiert. Dennoch sind die Saugeigenschaften nicht immer ausgewogen, da die Maßnahmen zur Verbesserung der Staub- und Faseraufnahme durch eine größere Schiebekraft erkauft werden.The known floor nozzles are and dust absorption largely optimized. Still they are Suction properties are not always balanced as the measures to improve the dust and fiber absorption by a greater pushing force can be bought.

    Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bodendüse des eingangs beschriebenen Aufbaus so weiter auszubilden, dass sie bei unverändert guter Faser- und Staubaufnahme auch auf textilen Bodenbelägen leichtgängig bewegt werden kann und sich selbst bei hochflorigen Teppichböden nicht festsaugen kann.The invention has for its object a floor nozzle to further develop the structure described at the beginning, that with unchanged good fiber and dust absorption can also be moved easily on textile floor coverings can and not even with deep-pile carpets can suck up.

    Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der bodenseitige Einströmquerschnitt des einen Umfang von mehr als 530 mm aufweisenden Saugmundes kleiner ist als 5000 mm2. Bei Einhaltung des erfindungsgemäßen Grenzwertes ist es ausgeschlossen, dass die an einen handelsüblichen Bodenstaubsauger angeschlossene Bodendüse sich auf textilen Bodenbelägen festsaugt. Die Bodendüse ist mit kleiner Schiebekraft bewegbar. Der Saugmund kann weitgehend beliebig gestaltet werden, wobei stets der erfindungsgemäße Grenzwert für den Einströmquerschnitt eingehalten werden muss.The object is achieved according to the invention in that the inflow cross section at the bottom of the suction mouth having a circumference of more than 530 mm is smaller than 5000 mm 2 . If the limit value according to the invention is adhered to, it is impossible for the floor nozzle connected to a commercially available floor vacuum cleaner to get stuck on textile floor coverings. The floor nozzle can be moved with little pushing force. The suction mouth can largely be designed as desired, the limit value for the inflow cross section according to the invention always having to be observed.

    Der Saugmund weist einen von den Fadenhebern begrenzten Mittelabschnitt mit einer an den Luftführungskanal anschließenden Ansaugöffnung und beidseits des Mittelabschnittes jeweils einen von den Saugmundkanten begrenzten schmalen Saugkanal auf. Im Rahmen der Erfindung liegt es, den Saugmund im Bereich des Mittelabschnittes wesentlich breiter auszubilden als in den beiderseits anschließenden Abschnitten. Überraschend wird die Staubaufnahme nicht nachteilig beeinflusst, wenn die an den Mittelabschnitt angrenzenden Zweige des Saugmundes sehr schmal, also mit einem sehr kleinen Abstand zwischen den Saugmundkanten, ausgebildet sind. Auch für die Länge des Saugkopfes (quer zur Saugrichtung) ergeben sich keine Einschränkungen. Zur Einhaltung des vorgegebenen Einströmquerschnittes ist der Saugmund entsprechend schmaler auszubilden, wenn der Saugkopf eine große Länge besitzt.The suction mouth has one limited by the thread lifters Middle section with one on the air duct subsequent suction opening and on both sides of the middle section one each delimited by the suction mouth edges narrow suction channel. It is within the scope of the invention the suction mouth in the area of the middle section essential to train more broadly than in those that follow on both sides Sections. The dust pickup is not surprising adversely affected when attached to the midsection adjacent branches of the suction mouth very narrow, i.e. with a very small distance between the suction mouth edges, are trained. Also for the length of the suction head (across to suction direction) there are no restrictions. For Compliance with the specified inflow cross section is the Make the suction mouth correspondingly narrower if the Suction head has a long length.

    Gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung sind die in Saugrichtung vorderen und hinteren Saugmundkanten parallel angeordnet, wobei der Abstand zwischen den Saugmundkanten weniger als 16 mm, vorzugsweise weniger als 14 mm, beträgt. Bei sehr kleinen Abständen zwischen den Saugmundkanten kann es vorteilhaft sein, wenn die beiderseits des Mittelabschnittes anschließenden Saugkanäle des Saugmundes oberhalb der Saugmundkanten eine die Druckverteilung im Saugmund fördernde Querschnittserweiterung aufweisen. Die in den Saugmund einströmende Luft kann innerhalb des Saugmundes mit geringem Strömungsdruckverlust in den entsprechend breiten Saugkanälen abgeleitet werden.According to a preferred embodiment of the invention, the front and rear suction mouth edges in the direction of suction arranged in parallel, the distance between the Suction mouth edges less than 16 mm, preferably less than 14 mm. With very small distances between the Suction lip edges can be advantageous if the Suction channels adjoining both sides of the central section of the suction mouth above the edges of the suction mouth Pressure distribution in the suction mouth enhances cross-sectional expansion exhibit. The air flowing into the suction mouth can within the suction mouth with little flow pressure loss derived in the correspondingly wide suction channels become.

    Gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist der Saugmund im Bereich seines Mittelabschnittes breiter ausgebildet und weist eine Vertiefung auf, welche die in Saugrichtung hinteren Saugmundkanten im Bereich der Ansaugöffnung unterbricht und rückseitig von einem Steg begrenzt ist, an den eine mit dem hinteren Fadenheber bestückte Aufnahmetasche anschließt. Die sich beidseits an den Mittelabschnitt anschließenden Abschnitte des Saugmundes sind entsprechend schmal ausgebildet, um den erfindungsgemäßen Grenzwert für den Einströmquerschnitt einzuhalten.According to a preferred embodiment of the invention, the Suction mouth wider in the area of its central section and has a recess which the in Suction direction rear suction mouth edges in the area of Intake opening interrupts and on the back by a web is limited to the one with the rear thread lifter equipped receiving pocket connects. The two sides the middle section adjoining sections of the suction mouth are accordingly narrow to the limit value according to the invention for the inflow cross section to adhere to.

    Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert. Es zeigen in schematischer Darstellung

    Fig. 1
    die Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Boden- düse für Staubsauger,
    Fig. 2
    eine Unteransicht der in Fig. 1 dargestellten Bodendüse,
    Fig. 3
    einen Querschnitt durch den Saugmund in der Schnittebene A-A aus Fig. 2,
    Fig. 4
    eine weitere Ausgestaltung des Saugmundes, ebenfalls im Querschnitt in der Schnittebene A-A.
    In the following the invention will be explained with reference to a drawing showing only one embodiment. They show a schematic representation
    Fig. 1
    the side view of a floor nozzle according to the invention for vacuum cleaners,
    Fig. 2
    2 shows a bottom view of the floor nozzle shown in FIG. 1,
    Fig. 3
    3 shows a cross section through the suction mouth in the sectional plane AA from FIG. 2,
    Fig. 4
    a further embodiment of the suction mouth, also in cross section in the section plane AA.

    Zum grundsätzlichen Aufbau der in den Figuren dargestellten Bodendüse gehören ein Luftführungskanal 1, an dessen rückwärtigem Ende eine Laufrolle 2 angeschlossen ist, ein Dreh/Kippgelenk 3, das aus einem schwenkbeweglich in den Luftführungskanal eingesetzten Stutzen und einem in dem Stutzen drehbeweglich gehaltenen Winkelrohr besteht, sowie ein Saugkopf 4 mit einem bodenseitigen, von Fadenhebern 5 und Saugmundkanten 6 begrenzten Saugmund 7, der sich quer zur Saugrichtung im wesentlichen über die gesamte Länge des Saugkopfes 4 erstreckt. Der Saugkopf 4 ist durch ein weiteres Kippgelenk 8 beweglich an den Luftführungskanal 1 angeschlossen und richtet sich unabhängig von der Ausrichtung eines an das Dreh/Kippgelenk 3 angeschlossenen Saugrohres stets planparallel zu der zu reinigenden Bodenfläche aus.For the basic structure of those shown in the figures Floor nozzle include an air duct 1, at the rear end a roller 2 is connected, a Swivel / tilt joint 3, which can be swiveled into the Air duct used connector and one in the Spigot angular tube held rotatably, as well a suction head 4 with a bottom-side thread lifter 5 and Saugmundkanten 6 limited suction mouth 7, which is transverse to the direction of suction essentially over the entire length of the Suction head 4 extends. The suction head 4 is by a Another tilt joint 8 movable on the air duct 1 connected and depends on the Alignment of one connected to the rotary / tilt joint 3 Suction pipe always parallel to the one to be cleaned Floor area.

    Der Fig. 2 entnimmt man, dass der Saugmund 7 einen von den Fadenhebern 5 begrenzten Mittelabschnitt 9 mit einer an den Luftführungskanal anschließenden Ansaugöffnung 10 und beiderseits des Mittelabschnittes 9 jeweils einen von den Saugmundkanten 6 begrenzten schmalen Saugkanal 11 aufweist. Im Bereich seines Mittelabschnittes 9 ist der Saugmund 7 breiter ausgebildet und weist z.B. eine Vertiefung 12 auf, welche die in Saugrichtung hinteren Saugmundkanten im Bereich der Ansaugöffnung unterbricht und rückseitig von einem Steg 13 begrenzt ist, an den eine mit dem hinteren Fadenheber 5 bestückte Aufnahmetasche anschließt. 2 that the suction mouth 7 one of the Thread lifters 5 limited middle section 9 with a Air duct connecting intake 10 and on either side of the middle section 9 one of each Has suction mouth edges 6 limited narrow suction channel 11. The suction mouth 7 is in the area of its middle section 9 broader and e.g. a recess 12, which the suction mouth edges at the rear in the suction direction Area of the intake opening interrupts and on the back of a web 13 is limited to which one with the rear Thread lifter 5 equipped receiving pocket connects.

    Erfindungsgemäß ist der bodenseitige Einströmquerschnitt des einen Umfang von mehr als 530 mm aufweisenden Saugmundes 7 kleiner als 5000 mm2 und vorzugsweise kleiner als 4500 mm2. Die beiderseits des Mittelabschnittes 9 anschließenden kanalförmigen Abschnitte 11 des Saugmundes 7, im folgenden auch als Saugkanäle 11 bezeichnet, sind sehr schmal ausgebildet, damit der Vorgabewert für den Einströmquerschnitt eingehalten wird. Im Ausführungsbeispiel sind die in Saugrichtung vorderen und hinteren Saugmundkanten 6 parallel angeordnet, wobei der Abstand zwischen den Saugmundkanten weniger als 16 mm beträgt. Der kanalförmige Abschnitt 11 des Saugmundes 7 kann, wie in Fig. 3 dargestellt, einen im wesentlichen rechteckförmigen Querschnitt aufweisen.According to the invention, the inflow cross section at the bottom of the suction mouth 7, which has a circumference of more than 530 mm, is less than 5000 mm 2 and preferably less than 4500 mm 2 . The channel-shaped sections 11 of the suction mouth 7 adjoining the central section 9 on both sides, also referred to below as suction channels 11, are very narrow so that the specified value for the inflow cross section is maintained. In the exemplary embodiment, the front and rear suction mouth edges 6 in the suction direction are arranged in parallel, the distance between the suction mouth edges being less than 16 mm. The channel-shaped section 11 of the suction mouth 7 can, as shown in FIG. 3, have an essentially rectangular cross section.

    Angestrebt wird eine gleichmäßige Druckverteilung im Saugkanal. Bei der in Fig. 4 dargestellten Ausführung weisen die beiderseits des Mittelabschnittes anschließenden Saugkanäle 11 des Saugmundes 7 oberhalb der Saugmundkanten 6 eine die Druckverteilung im Saugmund fördernde Querschnittserweiterung auf. Der Abstand zwischen den Saugmundkanten 6 ist kleiner als die oberhalb der Saugmundkanten gemessene Breite des die einströmende Luft abführenden Kanals. Die Ausgestaltung ermöglicht eine sehr gleichmäßige Druckverteilung entlang den Saugmundkanten 6. Gleichzeitig gelingt es, die Fläche des Einströmquerschnittes klein zu halten, was sich günstig auf die Schiebekraft des Saugkopfes auswirkt. The aim is an even pressure distribution in the Suction channel. In the embodiment shown in Fig. 4 have the adjoining on both sides of the central section Suction channels 11 of the suction mouth 7 above the suction mouth edges 6 a cross-sectional expansion which promotes the pressure distribution in the suction mouth on. The distance between the Saugmundkanten 6 is smaller than that above the Suction mouth edges measured width of the incoming air laxative channel. The design enables a very even pressure distribution along the suction mouth edges 6. At the same time, the area of the inflow cross-section succeeds to keep small what is favorable to the Pushing force of the suction head affects.

    Die in dem Ausführungsbeispiel dargestellten Bodendüsen eignen sich zum Anschluss an handelsübliche Bodenstaubsauger, die eine effektive Luftleistung von etwa 500 Watt aufweisen. Die effektive Luftleistung L ( Watt) ist definiert als L = Δp x V.

    Δp:
    Druckdifferenz zum Atmosphärendruck (N/m2)
    V.:
    Luftstrom
    The floor nozzles shown in the exemplary embodiment are suitable for connection to commercially available cylinder vacuum cleaners which have an effective air output of approximately 500 watts. The effective air power L (watt) is defined as L = Δ p x V.
    Δ p :
    Pressure difference to atmospheric pressure (N / m 2 )
    V .:
    Airflow

    Druckdifferenz und Luftstrom sind jeweils in der Bodendüse gemessen.Pressure difference and air flow are in the floor nozzle measured.

    Werden Bodenstaubsauger mit noch höherer effektiver Luftleistung eingesetzt, sollte der Einströmquerschnitt des Saugmundes reduziert werden. Der geeignete Wert ist anhand weniger Versuche festlegbar.Canister vacuum cleaners become even more effective Air performance used, the inflow cross section of the Suction mouth can be reduced. The appropriate value is based on fewer attempts can be determined.

    Claims (6)

    Bodendüse für Staubsauger mit einem Luftführungskanal (1), an dessen rückwärtigem Ende eine Laufrolle (2) angeschlossen ist, einem Dreh/Kippgelenk (3) bestehend aus einem schwenkbeweglich in den Luftführungskanal (1) eingesetzten Stutzen und einem in dem Stutzen drehbeweglich gehaltenen Winkelrohr, einem Saugkopf (4) mit einem bodenseitigen, von Fadenhebern (5) und Saugmundkanten (6) begrenzten Saugmund (7), der sich quer zur Saugrichtung im wesentlichen über die gesamte Länge des Saugkopfes (4) erstreckt, wobei der Saugkopf (4) entweder durch ein weiteres Kippgelenk (8) beweglich an den Luftführungskanal (1) angeschlossen oder ein Saugmundstück kippbeweglich im Saugkopf (4) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der bodenseitige Einströmquerschnitt des einen Umfang von mehr als 530 mm aufweisenden Saugmundes (7) kleiner ist als 5000 mm2.Floor nozzle for vacuum cleaners with an air duct (1), at the rear end of which a roller (2) is connected, a rotating / tilting joint (3) consisting of a connecting piece which can be pivoted into the air duct (1) and an angled tube which is held in the connecting piece so that it can rotate, a suction head (4) with a suction mouth (7) on the bottom, delimited by thread lifters (5) and suction mouth edges (6), which extends transversely to the suction direction essentially over the entire length of the suction head (4), wherein the suction head (4) is either movably connected to the air duct (1) by a further tilting joint (8) or a suction mouthpiece is arranged such that it can be tilted in the suction head (4), characterized in that the inflow cross-section on the bottom side has a circumference of more than 530 mm Suction mouth (7) is smaller than 5000 mm 2 . Bodendüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Saugmund (7) einen von den Fadenhebern (5) begrenzten Mittelabschnitt (9) mit einer an den Luftführungskanal anschließenden Ansaugöffnung (10) und beiderseits des Mittelabschnittes (9) jeweils einen von den Saugmundkanten (6) begrenzten schmalen Saugkanal (11) aufweist.Floor nozzle according to claim 1, characterized in that the suction mouth (7) has a central section (9) delimited by the thread lifters (5) with a suction opening (10) adjoining the air duct and one on each side of the central section (9) one of the suction mouth edges (6 ) has a narrow narrow suction channel (11). Bodendüse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die in Saugrichtung vorderen und hinteren Saugmundkanten (6) parallel angeordnet sind.Floor nozzle according to claim 2, characterized in that the front and rear suction mouth edges (6) in the suction direction are arranged in parallel. Bodendüse nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand zwischen den Saugmundkanten (6) weniger als 16 mm, vorzugsweise weniger als 14 mm, beträgt.Floor nozzle according to claim 3, characterized in that the distance between the suction mouth edges (6) is less than 16 mm, preferably less than 14 mm. Bodendüse nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die beidseits des Mittelabschnittes anschließenden Saugkanäle (11) des Saugmundes (7) oberhalb der Saugmundkanten (6) eine die Druckverteilung im Saugmund (7) fördernde Querschnittserweiterung aufweisen.Floor nozzle according to one of claims 2 to 4, characterized in that the suction channels (11) of the suction mouth (7) adjoining on both sides of the central section above the suction mouth edges (6) have a cross-sectional widening which promotes pressure distribution in the suction mouth (7). Bodendüse nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Saugmund (7) im Bereich seines Mittelabschnittes (9) breiter ausgebildet ist und eine Vertiefung (12) aufweist, welche die in Saugrichtung hinteren Saugmundkanten (6) im Bereich der Ansaugöffnung (10) unterbricht und rückseitig von einem Steg (13) begrenzt ist, an den eine mit dem hinteren Fadenheber bestückte Aufnahmetasche anschließt.Floor nozzle according to one of claims 1 to 5, characterized in that the suction mouth (7) is wider in the region of its central portion (9) and has a recess (12) which the suction mouth edges (6) at the rear in the suction direction in the region of the suction opening ( 10) interrupts and is bounded on the back by a web (13) to which a receiving pocket equipped with the rear thread lifter connects.
    EP00107731A 2000-04-11 2000-04-11 Suction cleaner nozzle Expired - Lifetime EP1145676B1 (en)

    Priority Applications (5)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP00107731A EP1145676B1 (en) 2000-04-11 2000-04-11 Suction cleaner nozzle
    DE50001442T DE50001442D1 (en) 2000-04-11 2000-04-11 Floor nozzle for vacuum cleaners
    CNB001354930A CN1146349C (en) 2000-04-11 2000-12-21 Floor suction nozzle of duster
    HU0100897A HU228131B1 (en) 2000-04-11 2001-02-26 Vacuum cleaner head
    HK02101256A HK1039442A1 (en) 2000-04-11 2002-02-21 Floor nozzle for vacuum cleaners

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP00107731A EP1145676B1 (en) 2000-04-11 2000-04-11 Suction cleaner nozzle

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1145676A1 true EP1145676A1 (en) 2001-10-17
    EP1145676B1 EP1145676B1 (en) 2003-03-12

    Family

    ID=8168430

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00107731A Expired - Lifetime EP1145676B1 (en) 2000-04-11 2000-04-11 Suction cleaner nozzle

    Country Status (5)

    Country Link
    EP (1) EP1145676B1 (en)
    CN (1) CN1146349C (en)
    DE (1) DE50001442D1 (en)
    HK (1) HK1039442A1 (en)
    HU (1) HU228131B1 (en)

    Families Citing this family (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB0126494D0 (en) * 2001-11-03 2002-01-02 Dyson Ltd A floor tool
    US20080222839A1 (en) * 2005-09-14 2008-09-18 Koninklijke Philips Electronics N.V. Suction Nozzle and Vacuum Cleaner Provided with Such a Suction Nozzle
    CN104013355A (en) * 2014-05-09 2014-09-03 苏州艾利欧电器有限公司 Multi-air-channel floor brush
    CN104013356A (en) * 2014-05-09 2014-09-03 苏州艾利欧电器有限公司 Floor brush with independent air flues

    Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2425225A1 (en) * 1978-05-11 1979-12-07 Wessel Hans Vacuum cleaner suction nozzle sole piece - has single suction duct with narrowed ends and front and rear inclinations with bent down edges
    EP0302515A2 (en) * 1987-08-06 1989-02-08 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Suction nozzle device for use in vacuum cleaner
    DE4243244A1 (en) * 1992-12-19 1994-06-23 Miele & Cie Floor nozzle with running wheels for vacuum cleaner
    DE29812377U1 (en) * 1998-07-11 1998-10-15 Wessel Werk Gmbh Floor sleeve for vacuum cleaners
    DE19900968C1 (en) * 1999-01-13 2000-01-13 Wessel Werk Gmbh Slide sole for vacuum cleaner nozzle

    Patent Citations (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2425225A1 (en) * 1978-05-11 1979-12-07 Wessel Hans Vacuum cleaner suction nozzle sole piece - has single suction duct with narrowed ends and front and rear inclinations with bent down edges
    EP0302515A2 (en) * 1987-08-06 1989-02-08 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Suction nozzle device for use in vacuum cleaner
    DE4243244A1 (en) * 1992-12-19 1994-06-23 Miele & Cie Floor nozzle with running wheels for vacuum cleaner
    DE29812377U1 (en) * 1998-07-11 1998-10-15 Wessel Werk Gmbh Floor sleeve for vacuum cleaners
    DE19900968C1 (en) * 1999-01-13 2000-01-13 Wessel Werk Gmbh Slide sole for vacuum cleaner nozzle

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE50001442D1 (en) 2003-04-17
    CN1146349C (en) 2004-04-21
    EP1145676B1 (en) 2003-03-12
    HU228131B1 (en) 2012-12-28
    HUP0100897A2 (en) 2003-09-29
    HK1039442A1 (en) 2002-04-26
    HU0100897D0 (en) 2001-05-28
    CN1317286A (en) 2001-10-17

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE102008012889B4 (en) Suction nozzle for vacuum cleaner
    EP2989953B1 (en) Use of a suction nozzle which can be connected to a vacuum cleaner for suction of a textile floor surface, a tiled hard floor surface and a smooth unjoined hard floor surface
    DE69918564T2 (en) CONSTRUCTION OF A VACUUM CLEANER
    EP0381015B1 (en) Multipurpose suction nozzle
    DE2846847A1 (en) FLOOR NOZZLE FOR VACUUM CLEANER
    DE102015101019A1 (en) Plastic sliding sole for a vacuum cleaner nozzle
    EP3025626A1 (en) Floor nozzle for floor treating machine and method for producing a floor nozzle for floor treating machine
    EP2449935B1 (en) Suction nozzle and vacuum cleaner
    EP2116165B1 (en) Suction nozzle for a vacuum cleaner
    DE102016115977A1 (en) Base plate for a suction nozzle or an attachment
    EP0898923B1 (en) Suction nozzle for vacuum cleaner
    DE102015108052B4 (en) Suction nozzle for the collection of coarse and fine dust
    EP3095369B1 (en) Suction nozzle for receiving fine material and fine dust
    EP1228732A2 (en) Household vacuum cleaner
    EP1595485B1 (en) Nozzle for vaccum cleaner
    EP2937029B1 (en) Suction nozzle for suction of smooth surfaces, in particular of tiled ground surfaces
    EP1935307B1 (en) Floor nozzle for a vacuum cleaner
    EP1145676B1 (en) Suction cleaner nozzle
    DE102017115299A1 (en) Glattbodenstaubsaugerdüse
    DE102015101339A1 (en) Suction nozzle for vacuuming hard floor surfaces
    DE102015102587B4 (en) Designed as an attachment suction nozzle for a vacuum cleaner
    EP3366179B1 (en) Static floor nozzle for a vacuum cleaner
    DE3602926A1 (en) Suction nozzle
    EP1094742B1 (en) Vacuum cleaner mouthpiece
    EP3892177B1 (en) Vacuum cleaner jet

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20000921

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): DE FR GB SE

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20020320

    AKX Designation fees paid

    Free format text: DE FR GB SE

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Designated state(s): DE FR GB SE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 50001442

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20030417

    Kind code of ref document: P

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SE

    Ref legal event code: TRGR

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
    ET Fr: translation filed
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20031215

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: PLFP

    Year of fee payment: 17

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20160422

    Year of fee payment: 17

    Ref country code: GB

    Payment date: 20160421

    Year of fee payment: 17

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Payment date: 20160420

    Year of fee payment: 17

    Ref country code: FR

    Payment date: 20160421

    Year of fee payment: 17

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 50001442

    Country of ref document: DE

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20170411

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20171229

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170502

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20171103

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170411

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20170412