EP1137025B1 - Dispositif de sécurité pour un appareil électrique - Google Patents

Dispositif de sécurité pour un appareil électrique Download PDF

Info

Publication number
EP1137025B1
EP1137025B1 EP01106651A EP01106651A EP1137025B1 EP 1137025 B1 EP1137025 B1 EP 1137025B1 EP 01106651 A EP01106651 A EP 01106651A EP 01106651 A EP01106651 A EP 01106651A EP 1137025 B1 EP1137025 B1 EP 1137025B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lever
securing
accordance
section
main lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP01106651A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1137025A3 (fr
EP1137025A2 (fr
Inventor
Dietmar Hillebrand
Uwe Bremer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AEG Niederspannungstechnik GmbH and Co KG
Original Assignee
AEG Niederspannungstechnik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AEG Niederspannungstechnik GmbH and Co KG filed Critical AEG Niederspannungstechnik GmbH and Co KG
Publication of EP1137025A2 publication Critical patent/EP1137025A2/fr
Publication of EP1137025A3 publication Critical patent/EP1137025A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1137025B1 publication Critical patent/EP1137025B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/20—Interlocking, locking, or latching mechanisms
    • H01H9/28—Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member
    • H01H9/281—Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member making use of a padlock
    • H01H9/282—Interlocking, locking, or latching mechanisms for locking switch parts by a key or equivalent removable member making use of a padlock and a separate part mounted or mountable on the switch assembly and movable between an unlocking position and a locking position where it can be secured by the padlock

Definitions

  • the invention relates to a safety device for e-electric devices according to the preamble of claim 1.
  • Safety devices in particular devices to which high voltage or high current levels are applied, are usually provided with a safety device which ensures a switching off of the current. These safety devices can be designed to trigger automatically or triggered manually.
  • a lever can be provided which can be brought by hand into an off position.
  • a lever can be provided which can be brought by hand into an off position.
  • circuit breakers and circuit breakers for circuit breakers this is often a pivoting main lever provided.
  • a safety device for an electrical device namely a circuit breaker, with a locking device against inadvertent switching
  • This switch has an actuating handle which is freely rotatable on a switching shaft, wherein the actuating handle is in operative connection with a disc and a rotation of the actuating handle on this disc and from this to the switching shaft is transferable.
  • the locking device has a slide for blocking the switch-on movement of the switching shaft and acts to lock the same on the disc.
  • a safety device for electrical devices which has a pivotable main lever which is pivotable between an on position and an off position.
  • This main lever has a contour which has a locking portion which is engageable in the off position of the main lever with a securing portion of a safety lever so that pivoting of the main lever in the off position by the system of sections is impossible.
  • a safety device is to be created, which ensures a high level of safety when working on an electrical device.
  • This safety device for an electrical device has a pivotable main lever which is between an on position and an off position is pivotable.
  • the main lever has a contour that includes a locking portion that is engageable with a securing portion of a safety lever, wherein the two portions are designed such that they are in abutment when the main lever is in the off position, and In this position make pivoting of the main lever impossible.
  • the contour of the main lever is further provided with an operating portion which cooperates in the operating state, ie in the on position of the main lever with a release portion of the safety lever so that the safety lever can not be moved in this position.
  • a movement of the safety lever is only possible when the main lever has been brought into the off position and thereby the operating portion has been released from the release portion of the safety lever.
  • the safety lever can be brought into the securing position in which, as described, the securing portion of the safety lever cooperates with the locking portion of the main lever and makes a pivoting back of the main lever from the off position to the on position impossible.
  • the operating portion of the contour of the main lever is substantially round, as in this way a pivotability of the main lever is easily possible.
  • the portion is advantageously formed concentrically to the pivot axis of the main lever, so that at Pivoting the main lever, a rotation of the section takes place, without changing the investment conditions on the release portion of the safety lever.
  • the locking portion of the main lever is expediently formed out of round, in order to achieve that upon application of this section on the securing portion of the safety lever pivoting of the main lever is not possible.
  • both the locking portion and the securing portion is formed substantially straight, so that pivoting is not possible.
  • other configurations are possible as long as the two sections cooperate so that pivoting of the locking portion of the main lever in this position is not possible.
  • Both the contour of the main lever and the safety lever may have more sections.
  • the arrangement of the sections is subordinate as long as in the off position of the main lever pivoting thereof is prevented by a corresponding engagement of the locking portion with the securing portion and in the operating position pivoting is enabled. If the securing lever can only be moved into the securing position in the off position of the main lever, a corresponding interaction of the operating section and the release section of the securing lever must be ensured.
  • the safety lever can be mounted rotatably or linearly displaceable.
  • For displaceable mounting may be provided in a central region of the safety lever, a recess into which engages at least one bearing pin.
  • the safety lever may have at least one stop which defines at least one end position of the safety lever and thus also the position of the portions of the safety lever relative to the main lever.
  • locking lugs and the like may be provided.
  • the safety lever can be locked.
  • different designs may be provided.
  • the safety lever may have an opening into which a lock or the like can be used to lock the safety lever.
  • the securing device is shown in the operating position.
  • the main lever 1 is in this position in the on position shown.
  • the main lever 1 is pivotally mounted about an axis 13 and has in the upper region via a handle 14.
  • This handle 14 opposite in the lower area is an operating portion 12 which is round.
  • the outer surface of the operating portion 12 is provided concentric with the axis 13 and extends over an angular range of about 140 °.
  • this operating section 12 On the right side in the illustration of this operating section 12 is in the handle 14 via. On the left side, the operating section 12 is followed by a straighter Arresting section 11, which in turn also merges into the handle 14.
  • the operating portion 12 is in the position shown in Figure 1 in engagement or engagement with a release portion 22 of a safety lever 20.
  • the safety lever 20 is a displaceable lever which is slidably mounted by means of a linear guide.
  • the said release portion 22 has the shape of a trough-like recess, the contact surface, which comes into abutment with the operating portion 12, is formed substantially round.
  • a straight portion is provided on both sides of the release portion 22.
  • the right in the representation section represents the securing portion 21.
  • a recess 24 is provided in the form of a bore and at the left end of the safety lever 20, a handle 25th
  • the lock element may have to be removed and the safety lever 2 pushed back as soon as the safety lever 2 is in the position shown in FIG. 1, in which the securing section 21 is no longer with it the locking portion 11 is in abutment, the main lever 1 can be pivoted back into the position shown in Figure 1. In this position, the extraction of the safety lever 2 to the left above due to the engagement of the operating portion 12 in the release portion 22 is impossible.

Landscapes

  • Breakers (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
  • Mechanisms For Operating Contacts (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)

Claims (15)

  1. Dispositif de sécurité pour un appareil électrique, comprenant un levier principal (1) pivotant qui peut pivoter entre une position de fermeture et une position d'ouverture, ledit levier principal (1) présentant un contour avec une partie de blocage (11) qui, dans la position d'ouverture du levier principal (1), peut être amenée en appui contre une partie de verrouillage (21) d'un levier d'arrêt (2), le pivotement du levier principal (1), lorsqu'il se trouve dans la position d'ouverture, étant rendu impossible du fait de l'appui réciproque des parties (11,21), caractérisé en ce que le levier d'arrêt (2) présente une partie de déverrouillage (22) qui, dans la position de service dans laquelle le levier principal (1) est en position de fermeture, coopère avec une partie fonctionnelle (12) du levier principal (1) et interdit le mouvement du levier d'arrêt (2).
  2. Dispositif de sécurité selon la revendication 1, caractérisé en ce que le levier d'arrêt (2) peut coulisser.
  3. Dispositif de sécurité selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la partie fonctionnelle (12) est réalisée sous une forme sensiblement ronde.
  4. Dispositif de sécurité selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la partie fonctionnelle (12) est réalisée de façon concentrique avec l'axe de pivotement ( 13) du levier principal (1).
  5. Dispositif de sécurité selon une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la partie de blocage (11) du levier principal (1) est réalisée sous une forme non ronde.
  6. Dispositif de sécurité selon une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la partie de déverrouillage (22) du levier d'arrêt (2) est réalisée sous une forme sensiblement rectiligne.
  7. Dispositif de sécurité selon une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la partie de blocage (11) du levier principal (1) est suivie de la partie fonctionnelle (12).
  8. Dispositif de sécurité selon une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la partie de déverrouillage (22) du levier d'arrêt (2) constitue une dépression sensiblement ronde.
  9. Dispositif de sécurité selon une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la partie de verrouillage (21) du levier d'arrêt (2) est réalisée sous une forme sensiblement rectiligne.
  10. Dispositif de sécurité selon les revendications 1 à 9, caractérisé en ce que la partie de verrouillage (21) du levier d'arrêt (2) est suivie de la partie de déverrouillage (22).
  11. Dispositif de sécurité selon une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le levier d'arrêt (2) est monté avec possibilité de déplacement en translation linéaire.
  12. Dispositif de sécurité selon la revendication 11, caractérisé en ce que, dans une zone médiane du levier d'arrêt (2), il est prévu un évidement dans lequel pénètre au moins un tourillon.
  13. Dispositif de sécurité selon une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le levier d'arrêt (2) présente au moins une butée qui définit au moins une position extrême du levier d'arrêt (2).
  14. Dispositif de sécurité selon une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le levier d'arrêt (2) peut être bloqué.
  15. Dispositif de sécurité selon la revendication 14, caractérisé en ce que, pour assurer le blocage, le levier d'arrêt (2) présente une ouverture (24).
EP01106651A 2000-03-17 2001-03-16 Dispositif de sécurité pour un appareil électrique Expired - Lifetime EP1137025B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10013108 2000-03-17
DE10013108A DE10013108B4 (de) 2000-03-17 2000-03-17 Sicherungseinrichtung für elektrische Vorrichtungen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1137025A2 EP1137025A2 (fr) 2001-09-26
EP1137025A3 EP1137025A3 (fr) 2003-04-02
EP1137025B1 true EP1137025B1 (fr) 2006-05-31

Family

ID=7635159

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01106651A Expired - Lifetime EP1137025B1 (fr) 2000-03-17 2001-03-16 Dispositif de sécurité pour un appareil électrique

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1137025B1 (fr)
AT (1) ATE328357T1 (fr)
DE (2) DE10013108B4 (fr)
ES (1) ES2263526T3 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1465222B1 (fr) * 2003-04-03 2007-06-06 Siemens Aktiengesellschaft Dispositif de verrouillage électrique et mécanique

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8110584U1 (de) * 1981-04-08 1981-09-17 Hesse, Siegfried, 5950 Finnentrop "Sicherung-Schutzschalter"
DE8528383U1 (de) * 1985-10-05 1985-11-21 Christian Geyer GmbH & Co, 8500 Nürnberg Elektrischer Installationsschalter mit Schaltsperre
FR2701159B1 (fr) * 1993-02-03 1995-03-31 Merlin Gerin Dispositif de condamnation mécanique et électrique d'un bloc de télécommande pour disjoncteur modulaire.
DE19606271A1 (de) * 1996-02-21 1997-08-28 Kloeckner Moeller Gmbh Schutzschalter mit Verriegelungsvorrichtung gegen Einschalten

Also Published As

Publication number Publication date
DE50109916D1 (de) 2006-07-06
ATE328357T1 (de) 2006-06-15
EP1137025A3 (fr) 2003-04-02
DE10013108A1 (de) 2001-10-04
DE10013108B4 (de) 2006-07-06
ES2263526T3 (es) 2006-12-16
EP1137025A2 (fr) 2001-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3901260C2 (de) Griffanordnung für ein elektrisches Schaltgerät
DE29913698U1 (de) Mehrpolige Schaltersicherungsanordnung für Sammelschienensysteme
EP2634785B1 (fr) Dispositif de commutation
DE102006054637B4 (de) Schaltschrank
DE9321289U1 (de) Druckknopfbetätigter Schutzschalter
EP1380082A1 (fr) Installation de commutation basse tension comportant un dispositif de verrouillage pour module d'appareils
DE29506151U1 (de) Sicherungsvorrichtung für ein auf eine Montagefläche montierbares Schaltgerät mit Schaltschloß
EP2137746A2 (fr) Dispositif de verrouillage pour un appareil de coupure d'installation
WO2013056759A1 (fr) Ensemble coupe-circuit multipolaire pour systèmes de barres omnibus
DE19619452C2 (de) Einschubeinrichtung für ein Schaltfeld für eine elektrische Mittelspannungs- oder Niederspannungsschaltanlage
WO2002087040A1 (fr) Commutateur electrique comprenant un arbre d'entrainement et un mecanisme de verrouillage pour bloquer l'actionnement de l'arbre
EP1004158A2 (fr) Appareil de commutation inserable et retirable comportant une barre de blocage empechant une fausse manoeuvre
DE69312892T2 (de) Abschliessvorrichtung mit Vorhängeschloss eines Handbetätigungshebels eines modularen elektrischen Schaltgerätes
DE10324209B4 (de) Automatische Reaktivierungs- und Fernsteuerungsvorrichtung für zu steuernde modulare Schutzgeräte
EP1137025B1 (fr) Dispositif de sécurité pour un appareil électrique
DE3015138C2 (de) Verrast- u. verriegelbarer Steckverbinder
DE19900219A1 (de) Verriegelungsvorrichtung
EP1476927A2 (fr) Dispositif de commande d'un mecanisme de blocage d'un interrupteur electrique et cellule de coupure dotee d'un tel dispositif
DE19522049C2 (de) Mechanische Sicherungsvorrichtung gegen Verschwenken des Schalthebels eines Leitungsschutzschalters
WO2006105861A1 (fr) Ensemble coupe-circuit a interrupteur
EP0145946B1 (fr) Disjoncteur de protection de ligne
EP0710969A1 (fr) Dispositif verrouillable entraîné manuellement pour appareils de commutation blindés
DE2409656A1 (de) Unabhaengige sperrvorrichtung fuer elektrische druckknopfschalter
DE60036088T2 (de) Mechanische verriegelungsvorrichtung für elektrische geräte, und deren verwenduung in eine motorstarteranordnung
EP2095383A1 (fr) Dispositif de protection contre la poussière pour appareils de communication et/ou de commande

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030620

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041203

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060531

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060531

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50109916

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060706

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060831

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061031

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2263526

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070301

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: AEG NIEDERSPANNUNGSTECHNIK G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20150327

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160316

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50109916

Country of ref document: DE

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: AEG NIEDERSPANNUNGSTECHNIK GMBH & CO KG, 24534 NEUMUENSTER, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50109916

Country of ref document: DE

Representative=s name: PRINZ & PARTNER MBB PATENTANWAELTE RECHTSANWAE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50109916

Country of ref document: DE

Representative=s name: TBK, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50109916

Country of ref document: DE

Owner name: GE CONSUMER & INDUSTRIAL GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: AEG NIEDERSPANNUNGSTECHNIK GMBH & CO KG, 24534 NEUMUENSTER, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Effective date: 20180816

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: GE CONSUMER & INDUSTRIAL GMBH, DE

Effective date: 20180816

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: GE CONSUMER & INDUSTRIAL GMBH

Effective date: 20181204

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200320

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200319

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20200522

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50109916

Country of ref document: DE

Representative=s name: PRINZ & PARTNER MBB PATENTANWAELTE RECHTSANWAE, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50109916

Country of ref document: DE

Owner name: ABB SCHWEIZ AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: GE CONSUMER & INDUSTRIAL GMBH, 24536 NEUMUENSTER, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50109916

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20211105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20210317