EP1131139B1 - Safety binding for ski boot - Google Patents

Safety binding for ski boot Download PDF

Info

Publication number
EP1131139B1
EP1131139B1 EP99952761A EP99952761A EP1131139B1 EP 1131139 B1 EP1131139 B1 EP 1131139B1 EP 99952761 A EP99952761 A EP 99952761A EP 99952761 A EP99952761 A EP 99952761A EP 1131139 B1 EP1131139 B1 EP 1131139B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sole
binding
clamps
boot
clamp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99952761A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1131139A1 (en
Inventor
Hans-Johann Horn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Look Fixations SA
Original Assignee
Look Fixations SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Look Fixations SA filed Critical Look Fixations SA
Publication of EP1131139A1 publication Critical patent/EP1131139A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1131139B1 publication Critical patent/EP1131139B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/084Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/0844Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable the body pivoting about a transverse axis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/005Ski bindings with means for adjusting the position of a shoe holder or of the complete binding relative to the ski
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/0802Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings other than mechanically controlled, e.g. electric, electronic, hydraulic, pneumatic, magnetic, pyrotechnic devices; Remote control
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/0807Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings for both towing and downhill skiing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/081Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with swivel sole-plate
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/084Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/0845Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable the body or base or a jaw pivoting about a vertical axis, i.e. side release
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/084Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with heel hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/0846Details of the release or step-in mechanism
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08507Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a plurality of mobile jaws
    • A63C9/08514Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a plurality of mobile jaws pivoting about a transversal axis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08507Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a plurality of mobile jaws
    • A63C9/08521Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a plurality of mobile jaws pivoting about a vertical axis, e.g. side release
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/08Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08557Details of the release mechanism
    • A63C9/08564Details of the release mechanism using cam or slide surface
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/001Anti-friction devices

Definitions

  • the present invention relates to a safety binding for a ski boot, the sole of which has a sidewalk, comprising a binding body of which a horizontal part, intended for the vertical support of the boot and extending under the boot, contains a movable element axially stressed by an elastic means, the body carrying a sole clamp for retaining the boot by its sidewalk, this sole clamp being mounted pivoting around at least one axis at least approximately vertical and pivoting at a limited angle in a vertical plane around an axis, real or virtual, located at the level of the retention of the shoe by the sole clamp, this sole clamp being provided with two descending arms rigidly linked to the sole clamp and whose ends take support against said movable element.
  • Such a fixing is known, in the form of a stop, from patent CH 686 707.
  • This fixing has the advantage of controlling, by means of a single spring, both the pivoting of the sole clamp around an axis vertical in the event of a fall than the tilting of the sole clamp in a vertical plane, whether for maintain a certain vertical pressure on the sidewalk of the shoe and ensure the elastic adaptation of the height of the sole clamp to the variations in height which are encountered in standard sidewalks or which are due to the presence of a wedge of snow on the binding or under the shoe or to facilitate the release of the shoe, in particular in the event of a fall forward.
  • This tilting possibility also makes it possible to better control the release of the shoe in rear fall.
  • the pivot axes of the sole clamps about an approximately vertical axis are connected without play to the sole clamps and rigidly between them in their upper part by a horizontal part so as to form a single piece U-shaped pivotally mounted on the body, between two stops, around its horizontal part.
  • the stops are advantageously constituted by the ends of two slots formed in the fixing body and crossed by the pivot axes.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

A safety binding for a ski boot having a sole clamp divided into two sole clamps (3, 4) each mounted pivoting about a particular more or less vertical axis. The sole clamps (3, 4) form two levers of a first type with two diverging arms designed to retain the boot laterally and two substantially converging arms perpendicular to the longitudinal axis. Each sole clamp is provided with a descending arm (9, 10) which bears against two adjacent points on the end of a piston (13). The piston is axially mounted in the body (1) of the binding and extends beneath the boot. A spring is biased against the piston. The descending arms (9, 10) simultaneously control the elastic tilting of the sole clamp in a vertical plane.

Description

La présente invention a pour objet une fixation de sécurité pour chaussure de ski dont la semelle présente un trottoir, comprenant un corps de fixation dont une partie horizontale, destinée à l'appui vertical de la chaussure et s'étendant sous la chaussure, contient un élément mobile axialement sollicité par un moyen élastique, le corps portant un serre-semelle de retenue de la chaussure par son trottoir, ce serre-semelle étant monté pivotant autour d'au moins un axe au moins approximativement vertical et pivotant d'un angle limité dans un plan vertical autour d'un axe, réel ou virtuel, situé au niveau de la retenue de la chaussure par le serre-semelle, ce serre-semelle étant muni de deux bras descendants rigidement liés au serre-semelle et dont les extrémités prennent appui contre ledit élément mobile.The present invention relates to a safety binding for a ski boot, the sole of which has a sidewalk, comprising a binding body of which a horizontal part, intended for the vertical support of the boot and extending under the boot, contains a movable element axially stressed by an elastic means, the body carrying a sole clamp for retaining the boot by its sidewalk, this sole clamp being mounted pivoting around at least one axis at least approximately vertical and pivoting at a limited angle in a vertical plane around an axis, real or virtual, located at the level of the retention of the shoe by the sole clamp, this sole clamp being provided with two descending arms rigidly linked to the sole clamp and whose ends take support against said movable element.

L'invention concerne aussi bien une butée avant qu'une talonnière. Par serre-semelle, on entend une partie de fixation venant sur le trottoir de la chaussure par au moins une face. Toutes les indications de direction sont faites relativement à la face supérieure d'un ski placé horizontalement.The invention relates both to a front stop and a heel piece. The term "sole clamp" is understood to mean an attachment part coming from the sidewalk of the shoe through at least one face. All direction indications are made relative to the upper face of a ski placed horizontally.

Une telle fixation est connue, sous la forme d'une butée, du brevet CH 686 707. Cette fixation présente l'avantage de contrôler, au moyen d'un seul ressort, aussi bien le pivotement du serre-semelle autour d'un axe vertical en cas de chute que le basculement du serre-semelle dans un plan vertical, que ce soit pour maintenir une certaine pression verticale sur le trottoir de la chaussure et assurer l'adaptation élastique de la hauteur du serre-semelle aux variations de hauteur que l'on rencontre dans les trottoirs normalisés ou qui sont dues à la présence d'une cale de neige sur la fixation ou sous la chaussure ou encore pour faciliter la libération de la chaussure, en particulier en cas de chute vers l'avant. Cette possibilité de basculement permet de plus de mieux contrôler la libération de la chaussure en chute arrière. En outre, la disposition du ressort et du piston sous la surface d'appui de la chaussure sur la fixation permet d'avoir un rapport favorable entre les couples résistants exercés sur la chaussure dans le plan horizontal et dans le plan vertical. Plus précisément, les bras de levier actifs sont du même ordre de grandeur.Such a fixing is known, in the form of a stop, from patent CH 686 707. This fixing has the advantage of controlling, by means of a single spring, both the pivoting of the sole clamp around an axis vertical in the event of a fall than the tilting of the sole clamp in a vertical plane, whether for maintain a certain vertical pressure on the sidewalk of the shoe and ensure the elastic adaptation of the height of the sole clamp to the variations in height which are encountered in standard sidewalks or which are due to the presence of a wedge of snow on the binding or under the shoe or to facilitate the release of the shoe, in particular in the event of a fall forward. This tilting possibility also makes it possible to better control the release of the shoe in rear fall. In addition, the arrangement of the spring and of the piston under the bearing surface of the shoe on the binding makes it possible to have a favorable relationship between the resistant couples exerted on the shoe in the horizontal plane and in the vertical plane. More specifically, the active lever arms are of the same order of magnitude.

Dans une butée de fixation, il est d'importance primordiale que le serre-semelle présente une bonne capacité de retour en position initiale. Il est en particulier essentiel qu'en cas de succession de chocs latéraux sur la chaussure, comme ceci se produit fréquemment, surtout en compétition, cette succession de chocs ne résulte pas en une addition de petits déplacements du serre-semelle susceptibles d'entraîner un déclenchement intempestif de la fixation, mais résultant dans tous les cas dans un mauvais alignement de la chaussure relativement à l'axe du ski en raison d'un retour incomplet de la butée en position initiale, un tel défaut entraînant la chute par défaut de contrôle du ski. Il est donc essentiel qu'après chacun de ces chocs latéraux le serre-semelle revienne en position initiale et ramène la chaussure en position correcte. Sur ce plan là, la fixation décrite dans le brevet CH 686 707 n'est pas satisfaisante. En effet, si l'on considère la figure 2 de ce document, on constate que la poussée exercée par le serre-semelle sur le piston crée un couple important sur le piston dans un plan horizontal, ce couple engendrant des pressions latérales de réaction résultant en des forces de frottement s'opposant au coulissement du piston. Or, on sait que, dans une fixation de sécurité, la maîtrise des frottements est essentielle si l'on veut que la fixation déclenche de façon régulière pour des efforts déterminés.In a fixing stop, it is of paramount importance that the sole clamp has a good capacity to return to the initial position. It is in particular essential that in the event of a succession of lateral shocks to the shoe, as this frequently occurs, especially in competition, this succession of shocks does not result in the addition of small displacements of the sole clamp likely to cause a untimely triggering of the binding, but resulting in all cases in a misalignment of the boot relative to the axis of the ski due to an incomplete return of the stopper to the initial position, such a defect causing the fall by defect of control ski. It is therefore essential that after each from these side shocks, the sole clamp returns to the initial position and brings the shoe back to the correct position. In this respect, the attachment described in patent CH 686 707 is not satisfactory. Indeed, if we consider Figure 2 of this document, we see that the thrust exerted by the sole clamp on the piston creates a significant torque on the piston in a horizontal plane, this torque generating lateral reaction pressures resulting in frictional forces opposing the sliding of the piston. However, we know that, in a safety binding, the control of friction is essential if we want the binding to trigger regularly for determined forces.

La présente invention vise précisément à obvier aux défauts de la butée susmentionnée.The present invention aims precisely to overcome the defects of the abovementioned stop.

La fixation selon l'invention est caractérisée en ce que le serre-semelle est divisé en deux serre-semelles indépendants montés chacun pivotant autour d'un axe au moins approximativement vertical propre, ces serre-semelles constituant deux leviers du premier genre présentant deux bras de levier divergents destinés à retenir latéralement la chaussure et deux bras convergents, au moins approximativement perpendiculaires à l'axe longitudinal de la fixation et prenant respectivement appui sur l'extrémité de l'élément mobile par l'intermédiaire d'un bras descendant en deux points proches l'un de l'autre.The binding according to the invention is characterized in that the sole clamp is divided into two independent sole clamps each mounted to pivot about an at least approximately vertical own axis, these sole clamps constituting two levers of the first kind having two arms divergent lever intended to laterally retain the boot and two converging arms, at least approximately perpendicular to the longitudinal axis of the binding and bearing respectively on the end of the movable element by means of an arm descending in two points close to each other.

Les deux points d'appui des bras descendants du serre-semelle étant proches l'un de l'autre, il sont également proches de l'axe de l'élément mobile. Ils seront même avantageusement aussi proches que possible de cet axe. Le couple exercé sur l'élément mobile par le serre-semelle est ainsi très faible, de telle sorte que les forces de frottement engendrées par ce couple sont insignifiantes.The two support points of the descending arms of the sole clamp being close to each other, they are also close to the axis of the movable element. They will even advantageously be as close as possible to this axis. The torque exerted on the movable element by the sole clamp is thus very low, so that the frictional forces generated by this couple are insignificant.

En outre, les frottements des serre-semelles sur le trottoir de la chaussure sont moins importants que dans une fixation à un seul serre-semelle.In addition, the friction of the sole clamps on the sidewalk of the shoe is less important than in a fixing with a single sole clamp.

D'autre part, le fait d'avoir deux serre-semelles indépendants favorise le recentrage des serre-semelles et l'échappement de la fixation en cas de chute comme ceci a déjà été exposé dans le document EP 0 295 372. Des butées avant comprenant deux serre-semelles sont également connues notamment des documents DE 27 56 895, EP 0241 360, FR 2 464 727 ou plus récemment du document FR 2 758 732. Dans les fixations décrites dans ces documents, le ressort est situé à l'avant des serre-semelles, à la hauteur de ceux-ci et agit sur un tirant à une extrémité duquel sont attachés les bras des serre-semelles. La cinématique de ces butées est donc très différente de celle de la fixation selon l'invention.On the other hand, the fact of having two independent sole clamps favors the refocusing of the sole clamps and the escape of the binding in the event of a fall as has already been explained in document EP 0 295 372. Front stops comprising two sole clamps are also known in particular from documents DE 27 56 895, EP 0241 360, FR 2 464 727 or more recently from document FR 2 758 732. In the fasteners described in these documents, the spring is located at the front sole clamps, at the height of these and acts on a tie rod at one end of which are attached the arms of the sole clamps. The kinematics of these stops is therefore very different from that of the fixing according to the invention.

L'élément mobile est avantageusement constitué d'un piston.The mobile element advantageously consists of a piston.

De manière à avoir un rapport harmonieux entre les couples résistants de retenue latérale et de basculement dans un plan vertical, la distance entre l'axe virtuel de rotation des serre-semelles. dans un plan vertical et l'extrémité des points d'appui des bras descendants sur le piston est avantageusement sensiblement égale à la longueur des bras de levier divergents des bras des serre-semelles.So as to have a harmonious relationship between the resistant couples of lateral retention and tilting in a vertical plane, the distance between the virtual axis of rotation of the sole clamps. in a vertical plane and the end of the support points of the descending arms on the piston is advantageously substantially equal to the length of the divergent lever arms of the arms of the sole clamps.

Le basculement limité des serre-semelles dans un plan vertical peut être réalisé de diverses manières.The limited tilting of the sole clamps in a vertical plane can be achieved in various ways.

Selon un mode d'exécution, les axes de pivotement des serre-semelles autour d'un axe approximativement vertical, présentent deux butées axiales retenant les serre-semelles verticalement et les serre-semelles présentent, entre ces butées, un jeu angulaire vers l'avant, autorisant le basculement limité des serre-semelles.According to one embodiment, the pivot axes of the sole clamps about an approximately vertical axis have two axial stops retaining the sole clamps vertically and the sole clamps have, between these stops, an angular play towards the front, allowing limited tilting of the sole clamps.

Selon un autre mode d'exécution, les axes de pivotement des serre-semelles autour d'un axe approximativement vertical sont reliés sans jeu aux serre-semelles et rigidement entre eux dans leur partie supérieure par une partie horizontale de manière à former une seule pièce en U montée pivotante sur le corps, entre deux butées, autour de sa partie horizontale. Les butées sont avantageusement constituées par les extrémités de deux lumières formées dans le corps de fixation et traversées par les axes de pivotement.According to another embodiment, the pivot axes of the sole clamps about an approximately vertical axis are connected without play to the sole clamps and rigidly between them in their upper part by a horizontal part so as to form a single piece U-shaped pivotally mounted on the body, between two stops, around its horizontal part. The stops are advantageously constituted by the ends of two slots formed in the fixing body and crossed by the pivot axes.

Les branches de la pièce en U sont avantageusement légèrement divergentes de telle sorte que les axes de pivotement sont légèrement inclinés, de telle manière que la trajectoire des serre-semelles, lors de leur ouverture, est légèrement ascendante, ce qui favorise l'échappement de la chaussure, car le serre-semelles s'écarte ainsi verticalement du trottoir de la chaussure.The branches of the U-shaped piece are advantageously slightly divergent so that the pivot axes are slightly inclined, so that the trajectory of the sole clamps, when they are opened, is slightly ascending, which favors the escape of the shoe, because the sole clamp thus departs vertically from the sidewalk of the shoe.

L'amplitude du basculement des serre-semelles dans un plan vertical peut être augmentée pour libérer la chaussure lors d'une chute en arrière dans le cas d'une butée avant ou pour libérer la chaussure en chute avant dans le cas d'une talonnière.The amplitude of the tilting of the sole clamps in a vertical plane can be increased to release the shoe during a fall backward in the case of a front stop or to release the shoe in front fall in the case of a heel piece .

Dans le cas d'une butée, comme pour la fixation selon le brevet CH 686 707, le corps de fixation de la butée peut être articulé dans un étrier pour réaliser une fixation de randonnée.In the case of a stop, as for the fixing according to patent CH 686 707, the fixing body of the stop can be articulated in a stirrup to achieve a trekking fixing.

Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, quelques modes d'exécution de la fixation selon l'invention.The accompanying drawing shows, by way of example, some embodiments of the binding according to the invention.

La figure 1 est une vue de côté d'une butée selon un premier mode d'exécution.Figure 1 is a side view of a stop according to a first embodiment.

La figure 2 est une vue en plan de cette même butée.Figure 2 is a plan view of the same stop.

La figure 3 est une vue de dessous de la même butée, mais sans le corps de fixation, ni la plaque d'appui.Figure 3 is a bottom view of the same stop, but without the fixing body or the support plate.

La figure 4 est une vue en perspective de dessous des serre-semelles de la mâchoire de cette même butée.Figure 4 is a perspective view from below of the sole clamps of the jaw of the same stop.

La figure 5 est une vue de dessous analogue à la figure 3, mais avec un piston en une pièce et qui montre, en trait mixte, le déplacement de l'un des serre-semelles et du piston.Figure 5 is a bottom view similar to Figure 3, but with a piston in one piece and which shows, in phantom, the movement of one of the sole clamps and the piston.

La figure 6 est une vue de détail de la figure 5.FIG. 6 is a detailed view of FIG. 5.

La figure 7 est une vue en coupe selon VII-VII de la figure 5.Figure 7 is a sectional view along VII-VII of Figure 5.

La figure 8 est une vue en perspective du piston et de son ressort.Figure 8 is a perspective view of the piston and its spring.

La figure 9 est une vue en plan de dessus de la même butée en position de déclenchement latéral.Figure 9 is a top plan view of the same stopper in the lateral release position.

La figure 10 est une vue en coupe selon X-X de la figure 9.FIG. 10 is a sectional view along X-X of FIG. 9.

La figure 11 est une vue en coupe selon XI-XI de la figure 2.FIG. 11 is a sectional view along XI-XI of FIG. 2.

La figure 12 est une vue agrandie d'un détail de la figure 11.FIG. 12 is an enlarged view of a detail of FIG. 11.

La figure 13 est une vue en coupe analogue à la figure 11, montrant le serre-semelles basculé sous l'effet d'une force Fv.Figure 13 is a sectional view similar to Figure 11, showing the sole clamp tilted under the effect of a force F v .

La figure 14 est une vue en coupe transversale, de l'arrière vers l'avant, au niveau des axes de pivotement du serre-semelle, d'un deuxième mode d'exécution.Figure 14 is a cross-sectional view, from rear to front, at the pivot axes of the sole clamp, of a second embodiment.

La figure 15 représente une variante d'exécution de ce deuxième mode d'exécution.FIG. 15 represents an alternative embodiment of this second embodiment.

La figure 16 représente une seconde variante du second mode d'exécution.FIG. 16 represents a second variant of the second embodiment.

La figure 17 est une vue en perspective frontale d'un troisième mode d'exécution.Figure 17 is a front perspective view of a third embodiment.

La figure 18 est une vue analogue à la figure 17, mais sans le bras droit du serre-semelle.Figure 18 is a view similar to Figure 17, but without the right arm of the sole clamp.

La figure 19 représente, dans la même perspective, le support du serre-semelle avec l'un des bras de celles-ci.Figure 19 shows, in the same perspective, the support of the sole clamp with one of the arms thereof.

La figure 20 représente le support du serre-semelle seul.Figure 20 shows the support of the sole clamp.

La figure 21 est une vue en coupe axiale du mode d'exécution représenté à la figure 17.FIG. 21 is a view in axial section of the embodiment shown in FIG. 17.

La figure 22 est une vue latérale de la même butée dans deux positions différentes du serre-semelle dans le plan vertical.Figure 22 is a side view of the same stopper in two different positions of the sole clamp in the vertical plane.

La figure 23 est une vue de l'arrière vers l'avant du serre-semelle seul, dans lequel le serre-semelle est écarté de sa position de repos.FIG. 23 is a view from the rear towards the front of the sole clamp, in which the sole clamp is moved away from its rest position.

La figure 24 est une vue de face du support du serre-semelle selon les figures 19 et 20.FIG. 24 is a front view of the support of the sole clamp according to FIGS. 19 and 20.

La figure 25 est une vue de dessus du serre-semelle tel que représenté à la figure 23.FIG. 25 is a top view of the sole clamp as shown in FIG. 23.

La figure 26 est une vue de dessus, en perspective, d'une variante du troisième mode l'exécution, sans le serre-semelle.Figure 26 is a top view, in perspective, of a variant of the third embodiment, without the sole clamp.

La figure 27 est une vue de dessus de la même variante, également sans le serre-semelle.Figure 27 is a top view of the same variant, also without the sole clamp.

La figure 28 est une vue en coupe selon XXVIII-XXVIII de la figure 27.Figure 28 is a sectional view along XXVIII-XXVIII of Figure 27.

La figure 29 est une vue en perspective d'une variante d'exécution du mode d'exécution selon les figures 11 à 13.FIG. 29 is a perspective view of an alternative embodiment of the embodiment according to FIGS. 11 to 13.

La figure 30 est une vue en perspective d'une butée selon l'invention recouverte d'un capot de protection.Figure 30 is a perspective view of a stop according to the invention covered with a protective cover.

La figure 31 est une vue de côté d'une fixation de randonnée équipée d'une butée selon l'invention, en position de descente.Figure 31 is a side view of a touring binding equipped with a stopper according to the invention, in the descent position.

La figure 32 représente la même fixation de randonnée en position de marche.Figure 32 shows the same trekking binding in the walking position.

La butée représentée aux figures 1 et 2 comprend un corps de fixation 1 fixé ici sur un ski 30 et portant un serre-semelle 2 destiné à retenir une chaussure 27 par sa semelle 15 qui présente à cet effet un trottoir avant 15a de hauteur normalisée. Le corps de fixation 1 porte en outre une plaque de glissement 7 sur laquelle repose la semelle de la chaussure. Le serre-semelle 2 se compose de deux serre-semelle 3 et 4 articulés respectivement autour d'un axe vertical 5, 6 sur le corps 1.The stop represented in FIGS. 1 and 2 comprises a fixing body 1 fixed here on a ski 30 and carrying a sole clamp 2 intended to retain a shoe 27 by its sole 15 which for this purpose has a front sidewalk 15a of standardized height. The fastening body 1 further carries a sliding plate 7 on which the sole of the shoe rests. The sole clamp 2 consists of two sole clamps 3 and 4 articulated respectively around a vertical axis 5, 6 on the body 1.

Les termes avant, arrière, ainsi que gauche, droite sont utilisés en regardant vers la pointe ou spatule du ski.The terms front, rear, as well as left, right are used when looking towards the tip or tip of the ski.

Comme on peut le voir à la figure 3, chacun des serre-semelles 3 et 4 est en forme de levier du premier genre dont les bras de levier les plus longs sont divergents, tandis que les bras de levier les plus courts sont convergents et pratiquement perpendiculaires à l'axe longitudinal de la butée. Les bras de levier convergents des serre-semelles 3 et 4 sont munis chacun d'un bras descendant sensiblement verticalement 9, respectivement 10, prenant appui sur deux pistons parallèles 11 et 12 ou, de préférence, un seul piston commun 13 (figure 5) soumis à la poussée d'un ressort 14 précomprimé. De manière connue, les serre-semelles 3 et 4 présentent des faces verticales 18 et 19 destinées à s'appuyer latéralement contre la semelle 15 de la chaussure, de chaque côté de celle-ci et deux faces horizontales 16, respectivement 17 destinées à s'appuyer sur le trottoir 15a de la chaussure.As can be seen in FIG. 3, each of the sole clamps 3 and 4 is in the form of a lever of the first kind whose longest lever arms are divergent, while the shortest lever arms are convergent and practically perpendicular to the longitudinal axis of the stop. The converging lever arms of the sole clamps 3 and 4 are each provided with a substantially vertically descending arm 9, respectively 10, bearing on two parallel pistons 11 and 12 or, preferably, a single common piston 13 (FIG. 5) subjected to the thrust of a precompressed spring 14. In known manner, the sole clamps 3 and 4 have vertical faces 18 and 19 intended to bear laterally against the sole 15 of the shoe, on each side thereof and two horizontal faces 16, respectively 17 intended to rest on the sidewalk 15a of the shoe.

Les bras descendants 9 et 10, présentent à leur extrémité inférieure un bossage 37, respectivement 38 par lesquels ces bras 9 et 10 prennent appui contre l'extrémité du piston 13, respectivement des pistons 11 et 12. Par la suite, on se référera uniquement au piston 13. On relève que les points d'appui des bossages 37 et 38 sur le piston sont proches l'un de l'autre et proche de l'axe longitudinal du piston. Dans le mode d'exécution représenté aux figures 4 à 6, le piston 13 présente une saillie frontale centrale 13a formant deux surfaces d'appui latérales 44 et 45 contre lesquelles les bras descendants 9 et 10 viennent s'appuyer par deux surfaces latérales d'appui 37 et 38. Dans l'exemple représenté, les surfaces d'appui frontales 20 et 21 du piston sont reliées respectivement aux surfaces d'appui latérales 44 et 45 par un arrondi et il en est de même des faces latérales d'appui 42 et 43 du serre-semelle qui sont reliées aux bossages d'appui 37 et 38. Les serre-semelles étant montés basculants dans un plan vertical, cette conformation des appuis contre le piston empêche un basculement indésirable des bras de la mâchoire dans un plan vertical oblique relativement à l'axe du ski, ce qui pourrait se produire en particulier si on marche sur une butée non chaussée.The descending arms 9 and 10 have at their lower end a boss 37, respectively 38 by which these arms 9 and 10 bear against the end of the piston 13, respectively of the pistons 11 and 12. Subsequently, reference will be made only to the piston 13. It is noted that the points of support of the bosses 37 and 38 on the piston are close to each other and close to the longitudinal axis of the piston. In the embodiment shown in Figures 4 to 6, the piston 13 has a central front projection 13a forming two lateral bearing surfaces 44 and 45 against which the descending arms 9 and 10 are supported by two lateral surfaces of support 37 and 38. In the example shown, the front support surfaces 20 and 21 of the piston are connected respectively to the lateral support surfaces 44 and 45 by a rounded shape and the same is true of the lateral support faces 42 and 43 of the sole clamp which are connected to the support bosses 37 and 38. The sole clamps being mounted tilting in a vertical plane, this conformation of the supports against the piston prevents an undesirable tilting of the jaw arms in a vertical plane oblique relative to the axis of the ski, which could happen in particular if you walk on a stop not paved.

Comme représenté à la figure 7, le piston 13 présente avantageusement un alésage 48 dans lequel s'engage le ressort 14 qui s'appuie non pas sur le fond de l'alésage, mais sur le disque 8a solidaire en translation d'une vis 8 traversant le fond de l'alésage et permettant le réglaqe de la précompression du ressort 14 et, par conséquent, la dureté de la fixation.As shown in Figure 7, the piston 13 advantageously has a bore 48 in which engages the spring 14 which is supported not on the bottom of the bore, but on the disc 8a integral in translation with a screw 8 passing through the bottom of the bore and allowing the regulation of the precompression of the spring 14 and, consequently , the hardness of the fixation.

La figure 9 représente la butée avant en cours de déclenchement à gauche. La semelle 15 de la chaussure exerce une poussée latérale sur le serre-semelle 3. Cette poussée est transmise au piston par la chaîne cinématique constituée par le serre-semelle 3, le bras descendant 9 et le bossage 37. Dans ce cas, le bras descendant 9 n'a donc que pour seule fonction que d'appliquer le bras de levier le plus court du serre-semelle 3 contre le piston. Dès que la chaussure a quitté la butée, le ressort 14, par l'intermédiaire du piston 13, ramène le serre-semelle 3 dans sa position initiale.Figure 9 shows the front stop being triggered on the left. The sole 15 of the shoe exerts a lateral thrust on the sole clamp 3. This thrust is transmitted to the piston by the kinematic chain formed by the sole clamp 3, the descending arm 9 and the boss 37. In this case, the arm descending 9 therefore has only the sole function of applying the shortest lever arm of the sole clamp 3 against the piston. As soon as the shoe has left the stop, the spring 14, by means of the piston 13, returns the sole clamp 3 to its initial position.

Dans le mode d'exécution représenté aux figures 11 à 13, ainsi que dans ses variantes représentées aux figures 14 à 16, la hauteur des serre-semelles relativement au corps de fixation 1 peut être modifiée. Ceci est nécessaire lorsque la butée est utilisée dans une fixation de randonnée, les chaussures utilisées en randonnée ayant des semelles ne présentant pas toutes la même épaisseur.In the embodiment shown in Figures 11 to 13, as well as in its variants shown in Figures 14 to 16, the height of the sole clamps relative to the fixing body 1 can be changed. This is necessary when the stopper is used in a hiking binding, the shoes used in hiking having soles not all having the same thickness.

Dans le mode d'exécution représenté aux figures 11 à 13, chacun des axes 5 et 6 de pivotement des serre-semelles présente une partie filetée 22 engagée dans un trou taraudé 49 du corps 1 et l'extrémité supérieure de l'axe est munie d'une tête de vis 23. Cette tête 23 constitue d'autre part une première butée de retenue axiale du serre-semelle, les axes 5 et 6 présentant une seconde butée constituée d'une portée 24 de l'axe, portée sur laquelle repose le serre-semelle. En outre, le passage 25 de l'axe à travers le serre-semelle présente une section allant en s'ovalisant de plus en plus vers l'avant en descendant, dans la direction de l'axe longitudinal de la fixation, de manière à créer un jeu angulaire 26 dans un plan vertical parallèle à l'axe longitudinal de la fixation. Un jeu est également prévu dans les serre-semelles en avant et en arrière de la portée 24 et la face supérieure de cette portée 24 est inclinée sur sa partie avant et sur sa partie arrière de manière à permettre le basculement du serre-semelle dans un plan vertical. La longueur de la partie 25 de l'axe de pivotement, entre les butées 23 et 24, est de préférence au moins égale au double du diamètre de cette partie 25. Ce rapport s'avère particulièrement favorable pour limiter la liberté nécessaire de basculement des serre-semelles à la valeur désirée.In the embodiment shown in Figures 11 to 13, each of the axes 5 and 6 of pivoting of the sole clamps has a threaded portion 22 engaged in a tapped hole 49 of the body 1 and the upper end of the axis is provided with a screw head 23. This head 23 also constitutes a first axial retaining stop of the sole clamp, the axes 5 and 6 having a second stop consisting of a bearing 24 of the axis, bearing on which the sole clamp rests. In addition, the passage 25 of the axis through the sole clamp has a section which becomes more and more ovalized forward, descending in the direction of the longitudinal axis of the binding, so as to create an angular play 26 in a vertical plane parallel to the longitudinal axis of the binding. A clearance is also provided in the sole clamps in front of and behind the span 24 and the upper face of this span 24 is inclined on its front part and on its rear part so as to allow the tilting of the sole clamp in a vertical plane. The length of the part 25 of the pivot axis, between the stops 23 and 24, is preferably at least twice the diameter of this part 25. This ratio proves to be particularly favorable for limiting the necessary freedom of tilting of the sole clamps at the desired value.

De manière à avoir un rapport harmonieux entre les couples résistants de retenue latérale et de basculement dans un plan vertical, la distance 11 (figure 11) entre l'axe virtuel de rotation des serre-semelles dans un plan vertical et l'extrémité des points d'appui des bras descendants sur le piston est avantageusement sensiblement égale à la longueur 12 (figure 5) des bras de levier divergents des serre-semelles.In order to have a harmonious relationship between the resistant couples of lateral restraint and tilting in a vertical plane, the distance 11 (figure 11) between the virtual axis of rotation of the sole clamps in a vertical plane and the end of the points the support of the descending arms on the piston is advantageously substantially equal to the length 12 (FIG. 5) of the divergent lever arms of the sole clamps.

La figure 13 illustre le basculement de l'un des serre-semelles sous l'effet d'une force Fv dirigée vers le haut, par exemple en cas de chute avant ou de chute arrière. On voit que le serre-semelle peut basculer élastiquement sur son axe de pivotement grâce au jeu 26 et au piston 13.FIG. 13 illustrates the tilting of one of the sole clamps under the effect of a force F v directed upwards, for example in the event of a front fall or a rear fall. We see that the sole clamp can tilt elastically on its pivot axis thanks to the clearance 26 and the piston 13.

Dans le mode d'exécution représenté à la figure 14, les deux axes 5 et 6 filetés selon 22 sont remplacés par deux axes 5 et 6 montés coulissant dans le corps 1 et reliés entre eux par une traverse 35 dont les extrémités rainurées sont en prise avec des portées ou collerettes 31 et 32 des axes 5 et 6. La traverse 35 est elle-même portée par une vis 36 vissée dans le corps 1 et permettant le réglage de la hauteur des serre-semelles relativement au corps 1.In the embodiment shown in Figure 14, the two axes 5 and 6 threaded along 22 are replaced by two axes 5 and 6 mounted sliding in the body 1 and interconnected by a cross member 35 whose grooved ends are engaged with bearing surfaces or flanges 31 and 32 of axes 5 and 6. The cross-member 35 is itself carried by a screw 36 screwed into the body 1 and allowing the height of the sole clamps to be adjusted relative to the body 1.

Dans la variante représentée à la figure 15, la vis 36 est remplacée par une vis 36' dont le filetage est en prise avec un trou taraudé de la traverse 35, tandis que l'extrémité inférieure 36'a de cette vis 36' présente simplement un élargissement par lequel la vis est retenue axialement dans le corps 1 en pouvant tourner avec un frottement important dans celui-ci.In the variant shown in Figure 15, the screw 36 is replaced by a screw 36 'whose thread is engaged with a threaded hole in the cross 35, while the lower end 36'a of this screw 36' simply a widening by which the screw is retained axially in the body 1 while being able to rotate with a great friction therein.

Dans la variante représentée à la figure 16, les serre-semelles 3 et 4 sont directement reliés entre-eux par une sorte d'assemblage tenon-mortaise 50, 51 jouant le rôle de la traverse des figures 14 et 15. Le réglage en hauteur se fait au moyen de l'axe 5 fileté comme précédemment, tandis que l'axe 6 est simplement coulissant dans le corps de fixation.In the variant shown in Figure 16, the sole clamps 3 and 4 are directly interconnected by a sort of tenon-mortise assembly 50, 51 playing the role of the crosspiece of Figures 14 and 15. The height adjustment is done by means of axis 5 threaded as previously, while the axis 6 is simply sliding in the fixing body.

Comme on peut le voir aux figures 7, 8 et 10, la face frontale du piston 13 est verticale, c'est-à-dire perpendiculaire au plan de la fixation, de telle sorte que les rapports de levier sont les mêmes pour tous les niveaux de réglage en hauteur des serre-semelles, ce qui garantit les conditions de déclenchement uniforme sur toute la plage de réglage en hauteur.As can be seen in FIGS. 7, 8 and 10, the front face of the piston 13 is vertical, that is to say perpendicular to the plane of the fixing, so that the lever ratios are the same for all height adjustment levels of the sole clamps, which guarantees uniform trigger conditions over the entire height adjustment range.

Dans le mode d'exécution représenté aux figures 17 à 25, les axes de pivotement 5 et 6 sont reliés entre eux par une traverse 40 de manière à former un porte serre-semelle 41 en une seule pièce en forme de U dont les branches sont légèrement divergentes comme ceci est particulièrement visible à la figure 24. Les axes 5 et 6 forment entre eux un angle de quelques degrés. Le porte serre-semelle 41 est supporté par une partie frontale la du corps de fixation de manière pivotante autour d'un axe constitué par la partie horizontale 40 du porte serre-semelle. Le seul degré de liberté des serre-semelles 3 et 4 sur le porte serre-semelle 41 est un mouvement de rotation autour des axes 5 et 6. Lors du basculement des serre-semelles dans un plan vertical, le porte serre-semelle 41 est donc entraîné dans ce mouvement.In the embodiment shown in Figures 17 to 25, the pivot axes 5 and 6 are interconnected by a crosspiece 40 so as to form a sole holder 41 in a single U-shaped piece whose branches are slightly divergent as this is particularly visible in Figure 24. The axes 5 and 6 form an angle of a few degrees between them. The sole holder 41 is supported by a front part 1a of the fixing body so as to pivot about an axis constituted by the horizontal part 40 of the sole holder. The only degree of freedom of the sole clamps 3 and 4 on the sole holder 41 is a rotational movement around the axes 5 and 6. When the sole clamps tilt in a vertical plane, the sole holder 41 is therefore drawn into this movement.

En raison de l'obliquité des axes de pivotement 5 et 6, lorsque l'un des serre-semelles pivote sous l'effet de la poussée latérale de la chaussure, le serre-semelle, par exemple, le serre-semelle 4, figures 23 et 25, tourne dans un plan oblique ascendant, ce qui a pour effet de faciliter l'échappement de la chaussure en écartant la face d'appui 17 de la semelle. Cette élévation du serre-semelle est représentée par e à la figure 23.Due to the obliquity of the pivot axes 5 and 6, when one of the sole clamps pivots under the effect of the lateral thrust of the shoe, the sole clamp, for example, the sole clamp 4, figures 23 and 25, rotates in an ascending oblique plane, which has the effect of facilitating the escape of the shoe by spreading the bearing face 17 of the sole. This elevation of the sole clamp is represented by e in FIG. 23.

Une amélioration de ce dernier mode d'exécution est représentée au figures 26 à 28. On retrouve le porte serre-semelle 41 monté pivotant autour d'un axe horizontal par sa partie transversale sur un socle la' du corps de fixation 1. Les extrémités inférieures des axes 5 et 6 sont engagées respectivement dans des lumières 56, 57 formées dans le corps de fixation 1. Ces lumières 56 et 57 sont orientées parallèlement à l'axe longitudinal de la fixation et ont pour effet de limiter le basculement du porte serre-semelle 41 et, par conséquent, de limiter le basculement du porte serre-semelle dans un plan vertical, ainsi que d'empêcher un mouvement latéral parasite.An improvement of the latter embodiment is shown in Figures 26 to 28. We find the sole holder 41 pivotally mounted about a horizontal axis by its transverse part on a base la 'of the fixing body 1. The ends lower axes 5 and 6 are respectively engaged in slots 56, 57 formed in the fixing body 1. These slots 56 and 57 are oriented parallel to the longitudinal axis of the binding and have the effect of limiting the tilting of the greenhouse holder -sole 41 and, therefore, limit the tilting of the sole holder in a vertical plane, as well as to prevent parasitic lateral movement.

Contrairement à ce qui se passe dans les modes d'exécution 11 à 16, où les serre-semelles 3 et 4 peuvent basculer indépendamment l'un de l'autre dans un plan vertical, dans les modes d'exécution avec porte serre-semelles 41, le basculement de l'un des serre-semelles entraîne le basculement de l'autre serre-semelle.Contrary to what happens in embodiments 11 to 16, where the sole clamps 3 and 4 can tilt independently of one another in a vertical plane, in the embodiments with sole holder 41, the tilting of one of the sole clamps causes the tilting of the other sole clamp.

Il serait bien entendu possible d'avoir une possibilité de réglage en hauteur en montant le porte serre-semelle 41 sur une pièce réglable en hauteur.It would of course be possible to have a possibility of height adjustment by mounting the sole holder 41 on a piece adjustable in height.

La figure 29 illustre une autre solution pour réduire le frottement des serre-semelles sur la chaussure lors du déclenchement de la butée. A cet effet, le corps de fixation 1 présente, côté chaussure, deux surfaces verticales de guidage 52 et 53 symétriques relativement à l'axe de la butée. Ces surfaces de guidage jouent le rôle de cames contre lesquelles viennent s'appuyer respectivement deux doigts verticaux 54 et 55 des serre-semelles 3 et 4, les surfaces 52 et 53 étant conformées de telle manière que lorsqu'un serre-semelle pivote dans sa direction de déclenchement, il bascule simultanément dans un plan vertical de manière à s'écarter du trottoir de la chaussure. Les doigts 54 et 55 pourraient être remplacés par toute autre surface de glissement. Ce perfectionnement a été représenté pour un mode d'exécution selon les figures 11 à 13, mais il pourrait également être utilisé dans le mode d'exécution selon 17 à 28, que ce soit avec des axes de pivotement obliques ou des axes de pivotement verticaux.FIG. 29 illustrates another solution for reducing the friction of the sole clamps on the shoe when the stop is released. To this end, the binding body 1 has, on the shoe side, two vertical guide surfaces 52 and 53 symmetrical relative to the axis of the stop. These guide surfaces act as cams against which two vertical fingers 54 and 55 of the sole clamps 3 and 4 respectively bear, the surfaces 52 and 53 being shaped so that when a sole clamp pivots in its release direction, it switches simultaneously in a vertical plane so as to move away from the sidewalk of the shoe. The fingers 54 and 55 could be replaced by any other sliding surface. This improvement has been shown for an embodiment according to FIGS. 11 to 13, but it could also be used in the embodiment according to 17 to 28, whether with oblique pivot axes or vertical pivot axes. .

La butée peut être avantageusement munie d'un capot 47 (figure 30) recouvrant au moins partiellement les serre-semelles 3 et 4, de telle sorte que la butée soit protégée contre la pénétration de neige et de glace.The stop may advantageously be provided with a cover 47 (FIG. 30) at least partially covering the sole clamps 3 and 4, so that the stop is protected against the penetration of snow and ice.

Enfin, le corps 1 de la butée peut être articulé autour d'un axe transversal 28 sur un étrier 29, comme représenté aux figures 31 et 32, dans une fixation de randonnée. Dans ce cas, le corps de fixation 1 est solidaire d'une plaque ou d'une barre portant, à l'arrière, une talonnière pour le maintien du talon de la chaussure, comme ceci est connu, par exemple, du brevet US 5 735 541.Finally, the body 1 of the stop can be articulated around a transverse axis 28 on a stirrup 29, as shown in Figures 31 and 32, in a touring binding. In this case, the fastening body 1 is secured to a plate or a bar carrying, at the rear, a heel piece for maintaining the heel of the shoe, as is known, for example, from US Pat. No. 5,735,541.

Comme ceci a déjà été mentionné, la fixation selon l'invention pourrait être une talonnière, c'est-à-dire destinée à fixer l'arrière de la chaussure.As already mentioned, the binding according to the invention could be a heel piece, that is to say intended to fix the rear of the shoe.

Au lieu d'un piston poussé par un ressort ou deux ressorts de plus petit diamètre pour réduire la hauteur de la plaque d'appui, on pourrait utiliser tout autre dispositif constitué d'un élément mobile sollicité élastiquement par un ressort ou tout autre moyen élastique, éventuellement pneumatique. L'élément mobile ne doit pas nécessairement se déplacer axialement, mais il pourrait être rotatif.Instead of a piston pushed by a spring or two springs of smaller diameter to reduce the height of the support plate, one could use any other device consisting of a movable element resiliently biased by a spring or any other elastic means , possibly pneumatic. The movable member need not necessarily move axially, but it could be rotatable.

Claims (16)

  1. A safety binding for a ski boot, of which the sole has a curb (15a) comprising a binding body (1) of which a horizontal part for the boot to rest on vertically and extending under the boot, contains a moving element (13) urged by an elastic means (14), the body (1) carrying a sole clamp (2) for holding the boot by its curb, this sole clamp being mounted to pivot about at least one at least approximately vertical axle to release the boot and pivoting through a limited angle in a vertical plane about a real or imaginary axis located in the region where the boot is held by the sole clamp, this sole clamp being equipped with two descending arms (9, 10) rigidly connected to the jaw and the ends of which bear against said moving element (13),
    characterized in that the sole clamp (2) is split into two independent sole clamps (3, 4) each mounted to pivot about its own at least approximately vertical axle (5, 6), these sole clamps constituting two levers of the first kind having two divergent lever arms intended to retain the boot laterally and two converging arms at least approximately perpendicular to the longitudinal axis of the binding and bearing respectively against the end of the moving element via a descending arm (9, 10) at two closely spaced points.
  2. The binding as claimed in claim 1, characterized in that the distance between the axis of rotation of the sole clamp in a vertical plane and the points (37, 38) at which the descending arms bear on the moving element is approximately equal to the length of the diverging lever arms of the arms (3, 4) of the jaw.
  3. The binding as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the pivot axles (5, 6) of the sole clamps about a vertical axis have two axial stops (23, 24) retaining the sole clamps vertically and in that the sole clamps have, between these stops, forward angular clearance (26) allowing the sole clamps to tilt in a vertical plane.
  4. The binding as claimed in claim 3, characterized in that the pivot axles (5, 6) are produced in the form of screws (22) screwed into the stop body (1) for heightwise adjustment of the sole clamps.
  5. The binding as claimed in claim 3, characterized in that the pivot axles (5, 6) are mounted to slide in the stop body and are connected together at their upper part by a cross member (35) supported at its central part by a threaded rod (36, 36') for adjusting the height of the cross member.
  6. The binding as claimed in claim 3, characterized in that the sole clamps (3, 4) are secured (50, 51) together in terms of vertical movement and in that one of the axles (5) is in the form of a screw screwed into the body and the other axle (6) can slide in the body.
  7. The binding as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the pivot axles of the sole clamps (3, 4) about an approximately vertical axis are connected without clearance to the sole clamps and are connected together rigidly at their upper part by a horizontal part (40) so as to form a single U-shaped component (41) mounted to pivot, between two stops, about its horizontal transverse part.
  8. The binding as claimed in claim 7, characterized in that the binding body (1) has two slots (56, 57) through which the pivot axles (5, 6) pass, the ends of these slots constituting said stops.
  9. The binding as claimed in claim 7 or 8, characterized in that the branches of the U-shaped component (41) diverge slightly so that the pivot axles are inclined slightly sideways so that the path of the sole clamps, as they open, is slightly upward.
  10. The binding as claimed in one of claims 1 to 9, characterized in that the moving element is a piston (13) having a frontal projection (13a) forming two lateral bearing surfaces (44, 45) for the ends of the descending arms (9, 10).
  11. The binding as claimed in one of claims 1 to 10, characterized in that the binding body (1) has guide surfaces (52, 53) against which the gliding surfaces (54, 55) of the sole clamps bear, these guide surfaces having a shape such that they cause the sole clamps to tilt gradually as they pivot.
  12. The binding as claimed in claim 11, characterized in that the gliding surfaces (54, 55) are the surfaces of two vertical fingers.
  13. The binding as claimed in one of claims 1 to 12, characterized in that the moving element (13) is equipped with an adjusting screw (8) for adjusting the precompression of the elastic means (14).
  14. The binding as claimed in one of claims 1 to 13, characterized in that it is a stop, the body (1) of which is mounted to pivot about a transverse horizontal axle (28) in a stirrup (29).
  15. The binding as claimed in one of claims 1 to 14, characterized in that the moving element is split into two pistons (11, 12) one pressing respectively on each of the two sole clamps (3, 4).
  16. The binding as claimed in one of claims 1 to 15, characterized in that the angle of pivoting of the sole clamps in a vertical plane is great enough to release the boot in a backward fall or to produce a heel piece.
EP99952761A 1998-11-16 1999-11-16 Safety binding for ski boot Expired - Lifetime EP1131139B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH02287/98A CH693129A5 (en) 1998-11-16 1998-11-16 A safety ski binding.
CH228798 1998-11-16
PCT/IB1999/001840 WO2000029078A1 (en) 1998-11-16 1999-11-16 Safety binding for ski boot

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1131139A1 EP1131139A1 (en) 2001-09-12
EP1131139B1 true EP1131139B1 (en) 2004-03-31

Family

ID=4230253

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99952761A Expired - Lifetime EP1131139B1 (en) 1998-11-16 1999-11-16 Safety binding for ski boot

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6588791B1 (en)
EP (1) EP1131139B1 (en)
AT (1) ATE262963T1 (en)
CH (1) CH693129A5 (en)
DE (1) DE69916098T2 (en)
WO (1) WO2000029078A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1892020B1 (en) 2006-08-25 2015-03-04 MARKER Deutschland GmbH Shoe holding arrangement of a binding with two lever arms and a common spring

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2817161B1 (en) 2000-11-28 2003-02-28 Look Fixations Sa SECURITY FIXING FOR SKI SHOES
DE10254471A1 (en) 2002-11-21 2004-06-03 Madsus A/S Ski with binding assembly aid, process for producing such a ski and corresponding assembly aid
DE102004024881A1 (en) * 2004-05-19 2005-07-14 Rottefella As Cross-country or telemark binding for mounting in a longitudinally displaceable manner on the top surface of a ski comprises a locking device divided into a first front-acting locking unit and a second rear-acting locking unit
CN101111293B (en) * 2005-01-10 2011-04-27 罗特费尔拉公司 Skis including fixer and installation aids or similar ski device
EP1845815A1 (en) * 2005-02-11 2007-10-24 Rottefella AS Outsole for a cross-country ski boot or telemark boot and cross-country ski boot or telemark boot having such an outsole
US7681905B2 (en) * 2007-02-01 2010-03-23 Rottefella As Ski binding, especially telemark binding
EP2111900B1 (en) * 2008-04-25 2011-12-14 Rottefella AS Spring cartridge for ski binding
DE102008050884A1 (en) * 2008-10-09 2010-04-15 Marker Deutschland Gmbh Shoe holder unit of a ski binding
FR2966747B1 (en) * 2010-10-29 2013-01-11 Salomon Sas SECURITY FASTENING FOR THE PRACTICE OF SKIING.
FR2980116B1 (en) * 2011-09-19 2016-01-22 Salomon Sas FIXING A SHOE ON A SLIDING BOARD
US8579317B2 (en) 2011-09-19 2013-11-12 Salomon S.A.S. Binding for a boot on a gliding board
DE102012201816B4 (en) 2012-02-07 2022-10-20 Fritz Barthel Front unit for a gliding board binding having first and second engagement means
DE102012209339B4 (en) * 2012-06-01 2018-03-15 Marker Deutschland Gmbh Shoe-holding unit with damping
DE102013201727A1 (en) * 2013-02-01 2014-08-07 Marker Deutschland Gmbh Heel holder with roll-shaped sole holder
AT515396B1 (en) * 2014-02-13 2015-11-15 Tyrolia Technology Gmbh Ski safety
FR3116208B1 (en) * 2020-11-13 2023-04-28 The M Equipment Protective device for the front stop of a gliding machine, its use, and front stop thus equipped

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2190486B1 (en) * 1972-06-29 1978-11-10 Mitchell Sa
FR2308390A1 (en) * 1975-04-23 1976-11-19 Salomon & Fils F PERFECTED DEVICE FOR ATTACHING THE TOE OF A BOOT ON A SKI
AT339189B (en) * 1975-12-12 1977-10-10 Smolka & Co Wiener Metall TOE JAW
DE2603010A1 (en) * 1976-01-27 1977-08-04 Ver Baubeschlag Gretsch Co Toe grip for ski safety harness - has toe grip arms on lateral moving slides held by spring loaded piston
DE2611743A1 (en) * 1976-03-19 1977-09-22 Marker Hannes TOE FOR SAFETY SKI BINDINGS
US4062563A (en) * 1977-01-11 1977-12-13 Walter Manfreda Ski binding
AT359898B (en) 1977-04-15 1980-12-10 Tyrolia Freizeitgeraete SAFETY SKI BINDING
DE2756995A1 (en) 1977-12-21 1979-06-28 Riedel Technik Gmbh Skinless sausage mfr. - with infrared heating of strand moving along tube and slicing cutter
AT358446B (en) * 1978-02-20 1980-09-10 Tyrolia Freizeitgeraete SAFETY SKI BINDING
AT360399B (en) * 1978-04-27 1980-01-12 Tyrolia Freizeitgeraete SAFETY SKI BINDING, IN PARTICULAR BAKING
US4336956A (en) * 1979-02-15 1982-06-29 Vereinigte Baubeschlagfabriken Gretsch & Co. Gmbh Safety toe unit for a ski binding
FR2464727A1 (en) 1979-09-14 1981-03-20 Look Sa STOP FRONT OF SKI FIXING
AT368396B (en) * 1980-07-24 1982-10-11 Tyrolia Freizeitgeraete TO BAKE
AT388678B (en) * 1982-04-29 1989-08-10 Amf Sport Freizeitgeraete BAKING, ESPECIALLY A FRONT BAKE
AT385421B (en) * 1986-02-17 1988-03-25 Tyrolia Freizeitgeraete SAFETY SKI BINDING, ESPECIALLY A HEEL HOLDER
FR2596664B1 (en) 1986-04-08 1988-12-23 Look Sa SECURITY FIXING FOR SKI
DE3720440A1 (en) 1987-06-19 1989-01-05 Geze Sport SIDE-RELEASABLE FRONT BAKING OF A SAFETY SKI BINDING
FR2624387B1 (en) * 1987-12-09 1990-04-06 Salomon Sa SECURITY FIXING FOR SKI
FR2625443B1 (en) * 1988-01-05 1990-05-04 Salomon Sa SKI SAFETY ATTACHMENT FOR TRIGGERING THE FRONT OF A SHOE MOUNTED ON THE SKI
DE59004288D1 (en) * 1989-07-21 1994-03-03 Tyrolia Freizeitgeraete Toe pieces.
US5222756A (en) * 1989-10-27 1993-06-29 Nordica S.P.A. Ski boot fastening device
FR2712202B1 (en) * 1993-11-10 1995-12-29 Salomon Sa Alpine ski binding element.
CH686707A5 (en) * 1995-01-27 1996-06-14 Hans-Johann Horn Safety touring ski binding
FR2758732B1 (en) 1997-01-29 1999-04-16 Look Fixations Sa SECURITY FIXING ON STEM
FR2770787B1 (en) * 1997-11-07 2000-01-14 Rossignol Sa IMPROVEMENT FOR A DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SKI

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1892020B1 (en) 2006-08-25 2015-03-04 MARKER Deutschland GmbH Shoe holding arrangement of a binding with two lever arms and a common spring
EP1892020B2 (en) 2006-08-25 2018-04-18 MARKER Deutschland GmbH Shoe holding arrangement of a binding with two lever arms and a common spring

Also Published As

Publication number Publication date
DE69916098D1 (en) 2004-05-06
CH693129A5 (en) 2003-03-14
DE69916098T2 (en) 2004-11-25
US6588791B1 (en) 2003-07-08
EP1131139A1 (en) 2001-09-12
WO2000029078A1 (en) 2000-05-25
ATE262963T1 (en) 2004-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1131139B1 (en) Safety binding for ski boot
EP0031740B1 (en) Front jaw for a ski binding
EP0692288B1 (en) Alpine ski-binding
EP0853964B1 (en) In-line skates with a brake effective on the wheels
FR2684885A1 (en) DEVICE FOR DISTRIBUTING THE PRESSURE OF A SKI ON A SLIDING SURFACE.
EP0241360B1 (en) Safety ski binding
EP0653231B1 (en) Binding element for skis
EP0385945B1 (en) Ski binding with a sole plate
FR2877233A1 (en) ADJUSTING DEVICE FOR ACCESSORY SUCH AS A SKI FIXING TALONNIER
FR2788444A1 (en) Releasable attachment for surf board has pair of jaws laterally separating by spring and additional jaw located in front or behind lateral jaws
EP1234604A1 (en) Interface for a snowboard
FR2789596A1 (en) RETAINING ELEMENT OF A SHOE ON A SKI AND RETAINING ASSEMBLY INCLUDING SUCH AN ELEMENT
FR2888759A1 (en) Shoe`s rear end retaining element for e.g. alpine skiing field, has grip jaw movable between retaining low and retaining high positions controlled by opening ramp, where ramp is oriented along direction parallel to pivoting axle of jaw
CH673776A5 (en)
EP0667174B1 (en) Safety bindings for skis having a compensation device
CH675689A5 (en)
FR2598933A1 (en) Safety binding for a boot on a ski
FR2643276A1 (en) DEVICE FOR SUPPORTING, ON A SKI, THE ANCIENT PART OF THE SOLE OF A SHOE
EP1138355B1 (en) Apparatus for fastening a skiboot to a ski
FR2527464A1 (en) Front stop for ski safety binding - has retainers to hold boot that can rock forwards on axle under boot and held by pin
EP1138354B1 (en) Device for retaining the frontpart of a shoe on a ski
EP1025882A1 (en) Combined safety-ski-binding and boot
EP0700699B1 (en) Ski binding
FR2586580A1 (en) Device for height adjustment of a ski binding, of the type with multi-directional releasing
CH672433A5 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010505

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69916098

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040506

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BUGNION S.A.

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20041102

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20081127

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091116

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121128

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140603

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69916098

Country of ref document: DE

Effective date: 20140603

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20141118

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130