EP1128796B1 - Tetine pour biberon d'enfant - Google Patents

Tetine pour biberon d'enfant Download PDF

Info

Publication number
EP1128796B1
EP1128796B1 EP99942982A EP99942982A EP1128796B1 EP 1128796 B1 EP1128796 B1 EP 1128796B1 EP 99942982 A EP99942982 A EP 99942982A EP 99942982 A EP99942982 A EP 99942982A EP 1128796 B1 EP1128796 B1 EP 1128796B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
teat
sleeve
nipple
median
medicinal product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99942982A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1128796A1 (fr
Inventor
Hubert Andre De L'arc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1128796A1 publication Critical patent/EP1128796A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1128796B1 publication Critical patent/EP1128796B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J11/00Teats
    • A61J11/0005Teats having additional ports, e.g. for connecting syringes or straws
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J7/00Devices for administering medicines orally, e.g. spoons; Pill counting devices; Arrangements for time indication or reminder for taking medicine
    • A61J7/0015Devices specially adapted for taking medicines
    • A61J7/0046Cups, bottles or bags
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J7/00Devices for administering medicines orally, e.g. spoons; Pill counting devices; Arrangements for time indication or reminder for taking medicine
    • A61J7/0015Devices specially adapted for taking medicines
    • A61J7/0053Syringes, pipettes or oral dispensers

Definitions

  • the sleeve is integrated in the middle part to constitute a unique piece.
  • the sleeve is made of the same material as that of the pacifier itself.
  • a very first advantage of the present invention resides in that the administration of the drug may be performed at the start of the meal, but mixed with its food. The child will therefore receive his medication without really realize it since it will only be mixed to the fraction of his food bowl present in the part median teat. There will be no more traces of taste after the medicine has passed, the rest of the bottle will have a normal taste since there will be no mixing with the product drug contained in the bottle.
  • the invention therefore allows the administration of liquids drug or other using a pacifier while being certain of the complete intake of the product by limiting the usual reasons for refusal of the child (taste and smell).

Description

La présente invention concerne un dispositif d'administration de liquide par le biais d'une tétine s'adaptant à un biberon ordinaire.
Une tétine comprend classiquement une partie distale et une partie proximale séparée par une partie médiane.
Il est bien connu qu'il est difficile de faire boire certains médicaments aux petits enfants à cause de leur mauvais goût ou de leur odeur. Dans certaines boítes de médicament, on fournit une pipette graduée pour faciliter leur administration, et donner la dose exacte correspondant au poids corporel. Mais cela ne modifie ni le goût, ni l'odeur et on aboutit à un refus de l'enfant qu'il est difficile de vaincre. Mélanger le produit médicamenteux au lait du biberon ne permet pas toujours la prise complète du liquide car un enfant malade peut ne pas finir bien souvent son repas. La quantité exacte de médicament administrée est de ce fait parfois inférieure à la posologie préconisée et bien entendu inconnue. C'est une des causes d'échec thérapeutique.
On connaít le brevet US-A-2 680 441 qui propose d'insérer au niveau de la tétine un conduit débouchant au niveau du mamelon de la tétine dans la partie proximale de façon à, comme indiqué dans ce document, injecter le médicament dans la bouche de l'enfant. Bien entendu, le conduit est relié à un moyen d'injection, une seringue par exemple. Ce système présente d'une part des inconvénients mécaniques car la liaison entre le conduit et la tétine n'est pas fiable et pose des problèmes de stérilisation, et d'autre part conserve les inconvénients d'administration directe de la dose médicamenteuse signalés ci-dessus puisque la dose est injectée directement dans la bouche de l'enfant.
On connaít également le brevet US-A-5 178 291 qui propose un biberon équipé d'un couvercle d'allaitement séparant le mamelon de la tétine du corps du biberon, sur lequel est monté un réservoir contenant une dose de vitamine. Comme précisé dans ce brevet, le réservoir est relié au mamelon de la tétine par un conduit de telle façon que la succion du mamelon conduise à l'aspiration par l'enfant de ladite dose. Mais le système décrit présente tous les inconvénients précédemment relevés et de plus impose la présence d'un couvercle. D'autre part, la liaison entre le conduit et la tétine n'est pas clairement explicitée, mais la structure décrite impose une injection du produit médicamenteux dans le biberon au niveau de la partie distale et non pas dans la partie médiane de la tétine puisque le conduit est inséré entre le bourrelet et le mamelon de la tétine. On retrouve donc l'inconvénient du mélange du produit médicamenteux avec le bol alimentaire.
Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients en fournissant un dispositif permettant d'administrer très facilement un produit médicamenteux liquide ou solide pendant la prise du biberon, et ce, à n'importe quel moment de la tétée.
L'invention a donc pour objet une tétine pour biberon d'enfant du type comportant une partie proximale prolongée par un mamelon et une partie distale séparées par une partie médiane pour l'administration d'un produit médicamenteux conjointement avec le bol alimentaire, caractérisée en ce qu'elle comporte un manchon creux dont une extrémité est fixée au niveau de la partie médiane pour déboucher dans celle-ci en un point éloigné de la partie proximale et dont l'autre extrémité est connectée à un moyen d'injection du produit médicamenteux, pour assurer le mélange dudit produit médicamenteux avec la partie du bol alimentaire contenue dans la partie médiane de la tétine.
Les caractéristiques suivantes sont par ailleurs avantageuses :
Le manchon est intégré à la partie médiane pour constituer une pièce unique.
L'extrémité du manchon liée au moyen d'injection présente un profil tronconique pour permettre l'insertion graduelle dudit moyen d'injection.
Le manchon est implanté de façon suffisamment éloignée de la partie proximale pour éviter toute gène du processus de tétée.
L'angle α d'implantation du manchon sur la partie médiane est compris entre environ 30 et 90°.
Le manchon est réalisé dans le même matériau que celui de la tétine elle-même.
La partie médiane se présente sous la forme d'un renflement.
Un tout premier avantage de la présente invention réside dans le fait que l'administration du médicament peut être réalisée au début du repas, mais en mélange avec son alimentation. L'enfant recevra donc son médicament sans vraiment s'en rendre compte puisqu'il sera mélangé seulement à la fraction de son bol alimentaire présente dans la partie médiane de la tétine. Il ne restera plus de trace gustative après le passage du médicament, le reste du biberon aura un goût normal puisqu'il n'y aura pas de mélange avec le produit médicamenteux contenu dans le biberon.
Un autre avantage de la présente invention réside dans la facilité de nettoyage et de désinfection de la tétine modifiée. En effet, la tétine et le manchon sont traités et nettoyés de la même manière sans difficulté particulière.
D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention apparaítront plus clairement à la lecture du complément de description donné ci-après d'un mode de réalisation donné à titre d'illustration en relation avec des dessins sur lesquels :
  • la figure 1 représente en coupe la tétine selon l'invention,
  • la figure 2 représente une tétine montée sur un biberon standard avec un moyen d'injection contenant le produit à administrer.
La coupe de la tétine 1 représentée sur la figure 1 montre une tétine classique constituée d'une partie proximale P prolongée par un mamelon 2 percé à son extrémité, d'une partie distale D séparées par une partie médiane M. La partie médiane M peut se présentée soit, comme illustré sur la figure, sous la forme d'un renflement 3, soit sous une forme plus ou moins tubulaire. La partie distale est munie classiquement à sa base d'une ceinture 4 permettant son adaptation dans la bague du biberon. Bien entendu, la tétine est constituée d'un matériau traditionnellement utilisé dans la fabrication de ce genre de produit et répondant aux normes en vigueur. La tétine est équipée selon l'invention d'un manchon creux 5 fixé à une extrémité à la partie médiane M représentée le plus près possible de la ceinture 4 et de façon éloignée par rapport au mamelon 2 en débouchant dans le renflement 3. Avantageusement, le manchon 5 est réalisé dans le même matériau que celui de la tétine. L'extrémité libre 6 du manchon reçoit un moyen d'injection 7, une pipette par exemple. Ce manchon présente une forme tronconique, la grande base étant située au niveau de l'extrémité libre 6, qui permet d'assurer l'étanchéité vis à vis de l'air et du liquide pour tous les types de pipette. Selon une variante de réalisation non représentée, le manchon peut être constitué d'une partie tubulaire suivie d'une partie tronconique.
Le manchon 5 constitue donc une partie intégrante de la tétine 1, ceci notamment dans le cas où le dispositif est fabriqué en un matériau, du type caoutchouc ou silicone, en une seule opération de moulage par injection. Ce manchon peut être placé de façon rectiligne par rapport à la tétine, mais on adoptera une forme courbe en arc de cercle dont la courbure est dirigée vers la tétine. Ainsi, ce manchon 5 peut être orienté de façon quelconque par rapport à la tétine, mais on préfère le placer suivant un angle α compris entre 30 et 90° par rapport à l'axe longitudinal XX de la tétine.
La partie tronconique du manchon sera prévue de façon à ce que la majorité des pipettes commercialisées s'y adaptent à son extrémité libre à la fois facilement et y tienne de façon étanche à l'air et au liquide.
La longueur et l'élasticité du manchon creux seront suffisantes pour maintenir le moyen d'injection même en le lâchant et aussi pour ne pas gêner la mise en place de la tétine dans la bague du biberon.
Bien entendu, la taille de la tétine sera suffisante pour que la bouche de l'enfant ne soit pas gênée par la naissance du manchon.
On a schématisé sur cette figure le principe d'administration de la dose médicamenteuse selon l'invention. Lorsque la dose est injectée suivant la flèche F, il se forme dans la partie médiane M un volume V, dans lequel le mélange concentré est principalement localisé, qui est immédiatement aspiré par l'enfant dans les conditions normales d'utilisation. Il n'y a donc pas de reflux dans le biberon préjudiciable à une bonne administration du produit médicamenteux, ni injection au niveau de la partie proximale. Autour du volume V, il peut se former une zone v moins riche en produit médicamenteux, mais elle est également rapidement avalée par l'enfant.
Sur la figure 2, on a représenté la mise en place d'un moyen d'injection 7 prérempli dans le manchon 5. Ce moyen peut être utilisé tel que représenté sur la figure ou être solidarisé de manière amovible avec le biberon 8 équipé de sa bague 10 pour en faciliter l'utilisation. Pour administrer la dose requise, il suffit de donner à l'enfant le biberon comme d'habitude, puis d'actionner le piston 9 du moyen d'injection 7 quand on le souhaite afin que le produit médicamenteux contenu se vide directement dans la partie médiane de la tétine pendant la tétée pour former le volume V.
Lorsque l'enfant prend son biberon, l'utilisateur n'a plus qu'à appuyer, le moment choisi, sur le piston et le produit médicamenteux se videra à proximité immédiate de l'orifice de sortie de la tétine 1 en se mélangeant au repas de l'enfant au niveau de la partie médiane. Sur la figure, on a représenté la zone (a) dans laquelle est localisé le volume V de mélange médicamenteux, c'est-à-dire la tétine, et la zone (b) dans laquelle le produit médicamenteux ne peut pas migrer, c'est-à-dire le biberon.
L'invention permet donc l'administration de liquides médicamenteux ou autres à l'aide d'une tétine en étant certain de la prise complète du produit en limitant les causes habituelles de refus de l'enfant (goût et odeur).
Le produit ainsi administré ne restera que peu de temps dans la tétine et sera vite avalé. Il ne restera plus de trace gustative après l'administration.

Claims (7)

  1. Tétine (1) pour biberon d'enfant du type comportant une partie proximale P prolongée par un mamelon (2) et une partie distale D séparées par une partie médiane M pour l'administration d'un produit médicamenteux conjointement avec le bol alimentaire, caractérisée en ce qu'elle comporte un manchon creux (5) dont une extrémité est fixée à la partie médiane M pour déboucher dans celle-ci en un point éloigné de la partie proximale P et dont l'autre extrémité (6) est connectée à un moyen d'injection (7) du produit médicamenteux, pour assurer un mélange du produit médicamenteux avec la partie du bol alimentaire contenue dans la partie médiane de la tétine.
  2. Tétine selon la revendication 1, caractérisée en ce que le manchon (5) est intégré à la partie médiane M pour constituer une pièce unique.
  3. Tétine selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que l'extrémité du manchon (5) liée au moyen d'injection (5) présente un profil tronconique pour permettre l'insertion graduelle dudit moyen d'injection.
  4. Tétine selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le manchon (5) est implanté de façon suffisamment éloignée de la partie proximale P pour éviter toute gène du processus de tétée.
  5. Tétine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'angle α d'implantation du manchon (5) sur la partie médiane M est compris entre environ 30 et 90°.
  6. Tétine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le manchon (4) est réalisé dans le même matériau que celui de la tétine elle-même.
  7. Tétine selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la partie médiane M se présente sous la forme d'un renflement (3).
EP99942982A 1999-09-15 1999-09-15 Tetine pour biberon d'enfant Expired - Lifetime EP1128796B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR1999/002200 WO2001019319A1 (fr) 1999-09-15 1999-09-15 Tetine pour biberon d'enfant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1128796A1 EP1128796A1 (fr) 2001-09-05
EP1128796B1 true EP1128796B1 (fr) 2004-01-14

Family

ID=9542389

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99942982A Expired - Lifetime EP1128796B1 (fr) 1999-09-15 1999-09-15 Tetine pour biberon d'enfant

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1128796B1 (fr)
AT (1) ATE257685T1 (fr)
AU (1) AU5629099A (fr)
DE (1) DE69914217D1 (fr)
WO (1) WO2001019319A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT409717B (de) * 2001-05-23 2002-10-25 Walderdorff Philipp Dr Medikamentenapplikator
US9510562B2 (en) 2013-07-10 2016-12-06 Chris's Squirrels and More, LLC Feeding nipple
US11969395B2 (en) * 2022-01-31 2024-04-30 Lauren Nicole Hunter Feeding nipple with penetrable side entry tube for administration of liquid medicine

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2680441A (en) 1952-03-11 1954-06-08 Krammer Robert Nursing bottle attachment
AP39A (en) * 1986-01-08 1989-04-20 Stephen Roskilly Improvements ralating to baby feeding bottles.
US5178291A (en) 1992-03-30 1993-01-12 Piercey Vickie D Nursing lid construction for a nursing bottle
FR2775896B1 (fr) * 1998-03-13 2000-12-29 L Arc Hubert Andre De Dispositif d'administration de liquide par le biais d'une tetine pour biberon standard

Also Published As

Publication number Publication date
ATE257685T1 (de) 2004-01-15
WO2001019319A1 (fr) 2001-03-22
DE69914217D1 (de) 2004-02-19
AU5629099A (en) 2001-04-17
EP1128796A1 (fr) 2001-09-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5264882B2 (ja) 物質の経口投与のための装置
CN1191808C (zh) 奶嘴,定量给药装置及定量给药装置与药物容器的组合体
JP2000504598A (ja) 薬剤投与快適装置
MXPA99004727A (es) Biberon para lactantes con despachador de medicamento.
WO1990007319A1 (fr) Flacon de stockage et de transfert conçu pour stocker deux composants d'une substance medicamenteuse
FR2836832A1 (fr) Ensemble de connexion a usage medical pour le transfert de fluides
TW201216951A (en) Oral dosing device for administration of medication
TW201143758A (en) Syringe filter cap and method of using the same for administration of medication dosage
US20130085475A1 (en) Medicated And Flavored Pacifier
WO1997020536A1 (fr) Dispositif pour la preparation d'une solution medicamenteuse reconstituee a partir de deux composants
EP1034772A1 (fr) Dispositif de transfert d'une substance contenue dans un flacon dans une poche de solute
EP1128796B1 (fr) Tetine pour biberon d'enfant
EP1581161A1 (fr) Sucette destinee a l'administration de substances parfumees
FR2817465A1 (fr) Dispositif de reconstitution notamment pour le melange de substances dans le domaine medical
FR2613220A1 (fr) Ensemble a aiguille pour le transfert de liquides
FR2931684A1 (fr) Ligne de perfusion pour l'administration de liquides de traitement medical, tels que des produits de chimiotherapie, a un patient, et procede d'utilisation d'une telle ligne de perfusion
WO2009033202A1 (fr) Dispositif de distribution de médicament liquide pour un enfant
EP3512583B1 (fr) Dispositif connecteur-seringue pour administrer séparément au moins deux produits en quantités contrôlées et en une seule injection
EP2110114B1 (fr) Embout de nourrissage et dispositif de nourrissage associé
EP2210580B1 (fr) Canule pour l'administration d'une solution fluide dans une narine
FR2775896A1 (fr) Dispositif d'administration de liquide par le biais d'une tetine pour biberon standard
US20150148740A1 (en) System for an interchangeable nipple for a pacifier
CN202218979U (zh) 用于内分泌病人护理中的服药器
US20040006303A1 (en) Oral medicine delivery apparatus
FR2747018A1 (fr) Dispositif therapeutique de substitution et/ou d'inhalation, notamment pour les fumeurs

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010503

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040114

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20040114

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040114

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040114

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040114

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040114

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040114

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 69914217

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040219

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040414

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040414

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040414

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040425

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20040114

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20040114

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041015

BERE Be: lapsed

Owner name: *ANDRE DE L'ARC HUBERT

Effective date: 20040930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: *ANDRE DE L'ARC HUBERT

Effective date: 20040930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040614

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180921

Year of fee payment: 20