EP1112861B1 - Method und device for attaching inserts to printed products - Google Patents

Method und device for attaching inserts to printed products Download PDF

Info

Publication number
EP1112861B1
EP1112861B1 EP00122324A EP00122324A EP1112861B1 EP 1112861 B1 EP1112861 B1 EP 1112861B1 EP 00122324 A EP00122324 A EP 00122324A EP 00122324 A EP00122324 A EP 00122324A EP 1112861 B1 EP1112861 B1 EP 1112861B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
axis
point
pick
supplementary
products
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00122324A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1112861A1 (en
Inventor
Egon Hänsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferag AG
Original Assignee
Ferag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferag AG filed Critical Ferag AG
Publication of EP1112861A1 publication Critical patent/EP1112861A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1112861B1 publication Critical patent/EP1112861B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42CBOOKBINDING
    • B42C1/00Collating or gathering sheets combined with processes for permanently attaching together sheets or signatures or for interposing inserts
    • B42C1/10Machines for both collating or gathering and interposing inserts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H37/00Article or web delivery apparatus incorporating devices for performing specified auxiliary operations
    • B65H37/04Article or web delivery apparatus incorporating devices for performing specified auxiliary operations for securing together articles or webs, e.g. by adhesive, stitching or stapling
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2406/00Means using fluid
    • B65H2406/30Suction means
    • B65H2406/34Suction grippers
    • B65H2406/345Rotary suction grippers
    • B65H2406/3454Rotary suction grippers performing oscillating movement during rotation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1089Methods of surface bonding and/or assembly therefor of discrete laminae to single face of additional lamina
    • Y10T156/1092All laminae planar and face to face
    • Y10T156/1093All laminae planar and face to face with covering of discrete laminae with additional lamina
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1744Means bringing discrete articles into assembled relationship
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1744Means bringing discrete articles into assembled relationship
    • Y10T156/1746Plural lines and/or separate means assembling separate sandwiches
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1744Means bringing discrete articles into assembled relationship
    • Y10T156/1768Means simultaneously conveying plural articles from a single source and serially presenting them to an assembly station
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/17Surface bonding means and/or assemblymeans with work feeding or handling means
    • Y10T156/1702For plural parts or plural areas of single part
    • Y10T156/1744Means bringing discrete articles into assembled relationship
    • Y10T156/1768Means simultaneously conveying plural articles from a single source and serially presenting them to an assembly station
    • Y10T156/1771Turret or rotary drum-type conveyor
    • Y10T156/1773For flexible sheets

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for bonding adhesives flat supplementary products with printed products according to the preamble of claim 1 or 7.
  • a method and an apparatus of this type are known from the Patent EP 0 675 062 B1 known.
  • Transport device described by the complementary products, such as labels, samples or "post-it” ® products can be linked to printed matter, which are stored in a processing device.
  • the supplementary products that are stacked are available to this from the transport device by means of support arms and Steering elements controllably attached transport brackets individually recorded, transported and on printed matter given up in the processing facility all around driven, stable wall elements astride collected or in rotating driven, stable Receiving parts are inserted.
  • the supplementary products using the transport clips the printed matter held by the wall elements pressed and connected. So provided with adhesive Complementary products this way correctly with printed products can be connected is a skillful Control of the transport clamps necessary.
  • the additional processing device required for the transport device is stable to build and with the transport device to synchronize. Within the processing flow the printed products also result two additional transitions between the processing device and transport devices by means of which the Processing device fed to printed products and be removed from it.
  • EP-A-0 570 339 Another example of devices for connecting supplementary products to printed products is known from EP-A-0 570 339.
  • the present invention is therefore the object based on a method and a device for connecting of supplementary products with printed products create that is simple and promote the Print products allowed with little effort.
  • Printed products are linked by one second conveyor can be transported hanging.
  • a free hanging print product is for this by the Device according to the invention by means of a support member supported and by means of a with respect to the support member arranged on the other side of the printed product Holding member in a designated place with a Associated product.
  • the device according to the invention can therefore be used in existing Conveyors are used in places where the printed matter hanging freely, without intermediate storage in a processing facility become.
  • the device is therefore in existing or new plants flexible without additional investments used.
  • Those for the application of the supplementary products the necessary counter support is provided by the support elements the device according to the invention.
  • the inventive Device supplementary products, e.g. Samples, outside or within an open. Printing product anywhere.
  • FIG. 1 shows a device 10 according to the invention, by means of the flat surface provided with an adhesive Complementary products 2 from a first conveyor 1 to one Acquisition point A1 taken along a first path B1 transported to a delivery point A2 and there with the trailing page 92 of printed matter 9 to be connected hanging from a second conveyor 100 are guided along a second path B2.
  • the device according to the invention has n holding elements 20 1, 20 2 ,..., 20 n driven in the first path B1 about a first axis x, by means of which the supplementary products 2 are detected individually at the receiving point A1 after a corresponding rotation about the first Axis x is guided into the area of the printed products 9 and is connected to a printed product 9 m at the delivery point A2.
  • 20 n are arranged around an at least approximately parallel to the first axis x - second axis y 1 ; y 2 ; ...; y n rotatably supported so that the holding elements 20 1, 20 2, ..., 20 n in a form suitable for transfer or discharge the supplementary products 2 at the recording and the delivery point A1, A2 are able to rotate.
  • the holding members 20 1 , 20 2 , ..., 20 n are preferably provided with a suction head 201 (see, for example, FIG. 6), which is at least approximately parallel to the supplementary products 2 supplied at the receiving point A1 and at least approximately parallel at the dispensing point A2 is aligned to the printed products 9. If the holding members 20 1 , 20 2 , ..., 20 n are equipped with a gripper, a clamp or the like, their alignment at the receiving and dispensing points A1, A2 must be adjusted accordingly.
  • This tape can be a carrier tape be on which the supplementary products 2 adhere and be replaced during the funding process.
  • the Stripes or the band can also be the basis of the Form supplementary products 2, cut off from the strip and, if not already available, with a Adhesive 3 are provided.
  • supplementary products 2 are recorded at the receiving point A1, possibly at a further receiving point A1 ', during the transport to the delivery point A2 from the holding member 20 1 ; 20 2 ; ...; 20 n trailing (see FIG. 1) or leading (see FIG. 2) vertically aligned, guided between the printed products 9 and connected to a printed product 9 m at the delivery point A2.
  • the holding member 20 n-1 provided with the supplementary product 2 is guided from behind against the trailing side 92 of the printed product 9 m , while the leading holding member 20 n is guided with a support element 202 against the leading side 91 of the printed product is guided 9 m until the supplementary product 2 with the adhesive layer 3 applied thereon is pressed firmly against the printed product 9 m supported by the leading holding member 20 n (see FIG. 3c).
  • the printed product 9 m provided with the supplementary product 2 is then released again.
  • the holding member 20 n-1 is guided back against the leading side 91 of the next printed product 9 m + 1 , on the trailing side 92 of which a supplementary product 2 is now applied by means of the next trailing holding member 20 n-2 .
  • Each of the holding members 20 1 ; 20 2 ; ...; 20 n therefore has a double function.
  • a holding device 20 n-1 transfers a supplementary product 2 from the receiving to the delivery point A1; A2 transported and delivered to a printed product 9 m .
  • an adjacent printed product 9 m + 1 or 9 m-1 is supported at the delivery point A2, so that a supplementary product 2 by means of a leading or trailing holding member 20 n ; 20 n-2 can be attached to it.
  • the support function can take place after the delivery of the supplementary product 2 (see FIG. 1) or before the delivery of the supplementary product 2 (see FIG. 2).
  • FIG. 1 While in FIG. 1 the supplementary products 2 are fastened to the trailing side 92 of the printed products 9, in FIG. 2 they are fastened to the leading side 91 of the printed products 9.
  • Each holding member 20 1 ; 20 2 ; ...; 20 n is therefore in FIG. 2 after the inclusion of a supplementary product 2 about the axis y 1 ; y 2 ; ...; y n rotated that the supplementary product 2 at the delivery point A2 the holding member 20 1 ; 20 2 ; ...; 20 n runs and, like the printed products 9, is oriented at least approximately vertically.
  • supplementary products 2 can also be attached to printed products 9 which have several legs 93, 94 by means of the device according to the invention. If the legs 93, 94 are open, supplementary products 2 can also be attached to their inner sides 932, 941 in the manner described above. 4 shows the holding members 20 n , 20 n-1 of the device 10 during the connection of a supplementary product 2 to the leading side 941 of a trailing leg 94 of a printed product 9. It can be seen that the support function takes place before the supplementary product 2 is dispensed.
  • FIG. 5 shows the holding members 20 n , 20 n-1 of the device 10 during the connection of a supplementary product 2 to the trailing side 932 of a leading leg 93 of a printed product 9, which is opened upstream by means of measures known, for example, from published patent application EP 0 564 812 A1 has been.
  • FIG. 6 shows the device 10 according to the invention in a preferred embodiment with a holding member 20 1 which is fixedly connected to a shaft 21 which can be rotated about the second axis y 1 .
  • the shaft 21 is rotatably supported on both sides in levers 22, 22 ', which are rotatably connected to support elements 25, 25' by means of shafts 23, 23 'aligned along a third axis z 1 , which are arranged along a longitudinal axis by means of flange hubs 27, 27' the first axis x aligned drive shaft 11 are attached.
  • the lever 22 is cut out shown, with a spaced apart from the third axis z1 Wheel 26 provided, which during the preferably with constant Angular velocity rotation of the Support element 25 about the first axis x in a third Path B3 is guided in a parallel to the support element 25 aligned, non-rotating backdrop 40 as Guide groove 41 is incorporated.
  • the distance of the third path B3 from the first axis x runs as a function of the angle of rotation around the first Axis x such that, in particular, on the recording and Delivery point A1; A2 the for the admission or delivery of the Supplementary products 2 required swiveling or inclination of the lever 22 is achieved.
  • the shaft 21 is further in the preferred embodiment on both sides with a drive wheel 31; 31 'provided which via a first drive belt 32; 32 'with one at least approximately coaxial to the third axis zl; z1 ' aligned clutch wheel 33; 33 ', which via a second drive belt 34; 34 'with an am Support element 25; 25 'attached steering wheel 35; 35 ' connected is.
  • the steering wheel 35; 35 ' is as in FIG. 2 shown, via a control lever 36 with a wheel 37 connected, the 25 during rotation of the support member the first axis x is guided in a fourth path B4, which are incorporated in the backdrop 40 as a guide groove 42 is.
  • the distance of the fourth path B4 from the first axis x is selected as a function of the angle of rotation about the first axis x such that in particular at the pick-up and discharge point A1; A2 a rotation of the holding members 20 1 , 20 2 ,..., 20 n about the second axis y1 required for receiving and delivering the supplementary products 2; y2; ...; yn is achieved.
  • the holding members 20 1 , 20 2 ,..., 20 n are provided with a suction head 201, which is connected to a compressed air device 15 via an ejector 203 serving as a jet pump with suction effect.
  • the compressed air device 15 consists of a rotary valve 152 seated on the shaft 11, the rotor of which is each connected via a line 153 to an ejector 203 and is rotatably supported by means of a bearing in a stator connected to a compressed air line 151 in such a way that in the rotary valve 152 for each Holding member 20 1 ; 20 2 ; ...; 20n an air duct is formed.
  • the air pressure (vacuum) within the suction member 201 is controlled depending on the position of the holding members 20 1 , 20 2 , ..., 20 n , so that a supplementary product 2 is sucked in at the receiving point A1 and again after the transport at the delivery point A2 is released.
  • a vacuum system can also be used, through which the air is sucked out of the channels of the suction head 201 if necessary.
  • the supplementary products 2 can be attached to the printed products 9 at any desired locations.
  • the holding members 20 1 , 20 2 , ..., 20 n are attached to the associated shafts 21 at correspondingly selected positions.
  • two or more holding members 20 1 , 20 2 , ..., 20 n can be arranged on each shaft 21.
  • a plurality of pick-up points A1, A1 ' can also be provided, at which supplementary products 2 delivered by consecutive or side by side first conveyors 1, 1' are taken over.
  • the holding members 20 1 , 20 2 , ..., 20 n are aligned on the shaft 21 according to the position of the first conveyor 1, 1 '.
  • the holding members 20 1 , 20 2 ,..., 20 n can preferably be controlled individually or in groups in such a way that supplementary products 2 at the first or a further receiving point A1, A1 'are either taken over by a first conveyor 1, 1' or by a stack can be.
  • the shafts 21 provided with the holding members 20 1 , 20 2 , ..., 20 n are, as described above, preferably held on both sides by support elements 25, 25 'and levers 22, 22' and by means of links 40, 40 'and drive means, for example, the belt drive 30, 30 'shown in FIG. 6 controlled.
  • a holder and / or control provided on one side is also possible.
  • holding members 20 1 , 20 2 , ..., 20 n are preferably provided with suction heads, the use of gripping tools, such as clips, is also possible.
  • the number of holding members 20 1 , 20 2 , ..., 20 n and shafts 21 is preferably selected such that the supplementary products 2 can be transferred smoothly at the receiving and dispensing point A1, A2.
  • the holding members 20 1 , 20 2 , ..., 20 n have a double function, wherein they are provided for holding a supplementary product 2 and for supporting a printed product 9. It is now also possible to use holding and supporting members which are provided alternately in the device and are easier to control due to the reduced functionality, so that their movement relative to the printed products 9 can also be effected by other means.
  • the holding members 20 1 , 20 2 , ..., 20 n shown in FIG. 1, in this case, are alternately equipped only with suction heads 201 or support elements 202.
  • suction heads 201 and Support elements 202 can rotate about the second and / or third axis y; z if necessary to be dispensed with.
  • a deflection of the suction heads 201 and Support elements 202 can e.g. also pneumatic, mechanical, done electrically or magnetically in another way.
  • the supplementary products 2 from below in the area of the printed products 9 is one Introduction from the side or from above is also possible.
  • the support and holding members can run in separate paths.
  • the movement in the first path B1 from the pick-up point A1 to the delivery point A2 is of course only necessary for the holding members 20 1 , 20 2 ,..., 20 n serving to transport the supplementary products 2.
  • the support members can also be provided in a reduced number. Necessary is at least one support member, each on the support member 20 1 ; 20 2 ; ...; 20 n opposite side 91; 92 of the printed product 9 is provided for supporting the same.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
  • Ink Jet (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)
  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)
  • Collation Of Sheets And Webs (AREA)
  • Specific Conveyance Elements (AREA)

Abstract

The apparatus, which serves to join flat supplementary products provided with an adhesive to printed products, has n holding elements which are driven on a circulating path about a first axis, by means of which supplementary products are gripped individually at at least one pick-up point and, after an appropriate rotation about the first axis, can be joined to a printed product at a discharge point. As they are transported from the pick-up point to the discharge point, the holding elements, which are mounted such that they can rotate about a second axis running at least approximately parallel to the first axis, are rotated about the second axis and guided into the area of the printed products, which are conveyed in a suspended manner and on a second path at least approximately tangentially to the circulating path, after which, at the discharge point, a printed product, opened if appropriate, is supported laterally by means of a leading or trailing holding element and, by means of the leading or trailing holding element, is joined to a supplementary product at an envisaged point.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verbinden von mit einem Haftmittel versehenen flächigen Ergänzungsprodukten mit Druckereierzeugnissen gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 1 bzw. 7.The invention relates to a method and a device for bonding adhesives flat supplementary products with printed products according to the preamble of claim 1 or 7.

Ein Verfahren und eine Vorrichtung dieser Art sind aus der Patentschrift EP 0 675 062 B1 bekannt. Darin ist eine Transportvorrichtung beschrieben, durch die Ergänzungsprodukte, wie Etiketten, Warenmuster oder "post-it"®-Produkte mit Druckereierzeugnissen verbunden werden können, die in einer Verarbeitungseinrichtung gelagert sind.A method and an apparatus of this type are known from the Patent EP 0 675 062 B1 known. There is one in it Transport device described by the complementary products, such as labels, samples or "post-it" ® products can be linked to printed matter, which are stored in a processing device.

Die Ergänzungsprodukte, die gestapelt vorliegen, werden dazu von der Transportvorrichtung mittels an Tragarmen und Lenkorganen steuerbar befestigten Transportklammern einzelweise erfasst, transportiert und an Druckereierzeugnisse abgegeben, die in der Verarbeitungseinrichtung auf umlaufend angetriebenen, stabilen Wandelementen rittlings gesammelt oder in umlaufend angetriebenen, stabilen Aufnahmeteilen eingesteckt sind. Bei der Übergabe werden die Ergänzungsprodukte mittels den Transportklammern gegen die von den Wandelementen gehaltenen Druckereierzeugnisse angedrückt und verbunden. Damit mit Haftmittel versehene Ergänzungsprodukte auf diese Weise korrekt mit Druckereierzeugnissen verbunden werden können, ist eine geschickte Steuerung der Transportklammern notwendig. Die zusätzlich zur Transportvorrichtung benötigte Verarbeitungseinrichtung ist stabil aufzubauen und mit der Transportvorrichtung zu synchronisieren. Innerhalb des Verarbeitungsflusses der Druckereierzeugnisse ergeben sich zudem zwei zusätzliche Übergänge zwischen der Verarbeitungseinrichtung und Transportvorrichtungen, mittels denen der Verarbeitungseinrichtung Druckereierzeugnisse zugeführt und von dieser wieder entnommen werden.The supplementary products that are stacked are available to this from the transport device by means of support arms and Steering elements controllably attached transport brackets individually recorded, transported and on printed matter given up in the processing facility all around driven, stable wall elements astride collected or in rotating driven, stable Receiving parts are inserted. At the handover the supplementary products using the transport clips the printed matter held by the wall elements pressed and connected. So provided with adhesive Complementary products this way correctly with printed products can be connected is a skillful Control of the transport clamps necessary. The additional processing device required for the transport device is stable to build and with the transport device to synchronize. Within the processing flow the printed products also result two additional transitions between the processing device and transport devices by means of which the Processing device fed to printed products and be removed from it.

Eine weiteres Beispiel für Vorrichtungen zum Verbinden von Ergänzungsprodukten mit Druckereierzeugnissen ist aus EP-A-0 570 339.Another example of devices for connecting supplementary products to printed products is known from EP-A-0 570 339.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verbinden von Ergänzungsprodukten mit Druckereierzeugnissen zu schaffen, die einfach aufgebaut ist und eine Förderung der Druckereierzeugnisse mit geringem Aufwand erlaubt.The present invention is therefore the object based on a method and a device for connecting of supplementary products with printed products create that is simple and promote the Print products allowed with little effort.

Diese Aufgabe wird mit einem Verfahren und einer Vorrichtung gelöst, die die im Anspruch 1 bzw. 7 angegebenen Merkmale aufweisen.This task is accomplished with a method and an apparatus solved that specified in claim 1 and 7 respectively Features.

Zum Verbinden der Ergänzungsprodukte mit den Druckereierzeugnissen ist eine Anzahl in einer Umlaufbahn um eine erste Achse angetriebene Halteorgane vorgesehen, mittels denen von einem ersten Förderer zugeführte oder an einem Stapel vorliegende Ergänzungsprodukte einzelweise an einer Aufnahmestelle erfasst und nach einer entsprechenden Drehung um die erste Achse an einer Abgabestelle mit Druckereierzeugnissen verbunden werden, die von einem zweiten Förderer hängend transportiert werden. Ein frei hängendes Druckereierzeugnis wird dazu durch die erfindungsgemässe Vorrichtung mittels eines Stützorgans gestützt und mittels eines bezüglich des Stützorgans auf der anderen Seite des Druckereierzeugnisses angeordneten Halteorgans an einer vorgesehenen Stelle mit einem Ergänzungsprodukt verbunden. For connecting the supplementary products with the printed products is a number in orbit by one first axis driven holding members provided, by means of those supplied by a first conveyor or on a Stack of available supplementary products one at a time Admission point recorded and after a corresponding Rotation around the first axis at a delivery point Printed products are linked by one second conveyor can be transported hanging. A free hanging print product is for this by the Device according to the invention by means of a support member supported and by means of a with respect to the support member arranged on the other side of the printed product Holding member in a designated place with a Associated product.

Wesentlich ist dabei, dass das Halten des Druckereierzeugnisses während des Verbindens mit einem Ergänzungsprodukt nicht durch den zur Förderung der Druckereierzeugnisse vorgesehenen Förderer oder eine zur Zwischenlagerung der Druckereierzeugnisse vorgesehene Verarbeitungseinrichtung geschieht, sondern durch Stützelemente, vorzugsweise Halteorgane, der erfindungsgemässen Vorrichtung.It is essential that the holding of the printed product while connecting to a supplemental product not through the promotion of printed matter provided conveyor or one for intermediate storage of the Processing equipment provided for printed matter happens, but by supporting elements, preferably Holding members, the device according to the invention.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung kann daher in bestehenden Förderanlagen an Stellen eingesetzt werden, an denen die Druckereierzeugnisse frei hängend, ohne Zwischenlagerung in einer Verarbeitungseinrichtung, transportiert werden. Die Vorrichtung ist daher in bestehenden oder neuen Anlagen ohne zusätzliche Investitionen flexibel einsetzbar. Die für das Aufbringen der Ergänzungsprodukte notwendige Gegenauflage erfolgt dabei durch die Stützelemente der erfindungsgemässen Vorrichtung.The device according to the invention can therefore be used in existing Conveyors are used in places where the printed matter hanging freely, without intermediate storage in a processing facility become. The device is therefore in existing or new plants flexible without additional investments used. Those for the application of the supplementary products the necessary counter support is provided by the support elements the device according to the invention.

Im Gegensatz zu der aus der EP 0 666 186 A1 bekannten Vorrichtung, mittels der das Aussenteil von hängend transportierten Druckereierzeugnissen an einander gegenüber liegenden Rändern mit einem Kleber verbunden und dadurch abgeschlossen werden kann, erlaubt die erfindungsgemässe Vorrichtung Ergänzungsprodukte, z.B. Warenproben, ausserhalb oder innerhalb eines geöffneten. Druckereiproduktes an beliebigen Stellen zu befestigen.In contrast to that known from EP 0 666 186 A1 Device by means of which the outer part was transported hanging Printed products facing each other lying edges connected with an adhesive and thereby can be completed, the inventive Device supplementary products, e.g. Samples, outside or within an open. Printing product anywhere.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen :

Fig. 1
eine erfindungsgemässe Vorrichtung, mittels der Ergänzungsprodukte mit der nachlaufenden Seite von Druckereierzeugnissen verbunden werden,
Fig. 2
die Vorrichtung gemäss Fig. 1, während des Verbindens von Ergänzungsprodukten mit der vorlaufenden Seite von Druckereierzeugnissen,
Fig. 3
den Vorgang der Abgabe eines Ergänzungsproduktes an ein Druckereierzeugnis mittels eines das Ergänzungsprodukt tragenden, nachlaufenden Halteorgans und eines vorlaufenden, das Druckereierzeugnis stützenden Halteorgans, welches das Ergänzungsprodukt bereits an das vorlaufende Druckereierzeugnis abgegeben hat,
Fig. 4
die Vorrichtung gemäss Fig. 1, während des Verbindens von Ergänzungsprodukten mit der vorlaufenden Seite eines nachlaufenden Schenkels eines geöffneten Druckereierzeugnisses,
Fig. 5
die Vorrichtung gemäss Fig. 1, während des Verbindens von Ergänzungsprodukten mit der nachlaufenden Seite eines vorlaufenden Schenkels eines geöffneten Druckereierzeugnisses, und
Fig. 6
die Vorrichtung gemäss Fig. 1 in einer vorzugsweisen Ausgestaltung.
The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments with reference to the drawing. Show:
Fig. 1
a device according to the invention, by means of which supplementary products are connected to the trailing side of printed products,
Fig. 2
1 during the connection of supplementary products with the leading side of printed products,
Fig. 3
the process of delivering a supplementary product to a printed product by means of a trailing holding member carrying the supplementary product and a leading holding member supporting the printed product, which has already delivered the supplementary product to the preceding printed product,
Fig. 4
1 during the connection of supplementary products with the leading side of a trailing leg of an opened printed product,
Fig. 5
1 during the connection of supplementary products with the trailing side of a leading leg of an opened printed product, and
Fig. 6
1 in a preferred embodiment.

Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemässe Vorrichtung 10, mittels der mit einem Haftmittel versehene flächige Ergänzungsprodukte 2 von einem ersten Förderer 1 an einer Aufnahmestelle A1 übernommen, entlang einer ersten Bahn B1 zu einer Abgabestelle A2 transportiert und dort mit der nachlaufenden Seite 92 von Druckereierzeugnissen 9 verbunden werden, die hängend von einem zweiten Förderer 100 entlang einer zweiten Bahn B2 geführt werden.1 shows a device 10 according to the invention, by means of the flat surface provided with an adhesive Complementary products 2 from a first conveyor 1 to one Acquisition point A1 taken along a first path B1 transported to a delivery point A2 and there with the trailing page 92 of printed matter 9 to be connected hanging from a second conveyor 100 are guided along a second path B2.

Die erfindungsgemässe Vorrichtung weist n in der ersten Bahn B1 um eine erste Achse x angetriebene Halteorgane 201, 202, ..., 20n auf, mittels denen die Ergänzungsprodukte 2 an der Aufnahmestelle A1 einzelweise erfasst, nach einer entsprechenden Drehung um die erste Achse x in den Bereich der Druckereierzeugnisse 9 geführt und an der Abgabestelle A2 mit einem Druckereierzeugnis 9m verbunden werden. Die Halteorgane 201, 202, ... , 20n sind dazu um eine zumindest annähernd parallel zur ersten Achse x- verlaufende zweite Achse y1; y2; ...; yn drehbar gelagert, so dass die Halteorgane 201, 202, ..., 20n in eine für die Übernahme bzw. Abgabe der Ergänzungsprodukte 2 an der Aufnahme- und der Abgabestelle A1, A2 geeignete Lage drehbar sind.The device according to the invention has n holding elements 20 1, 20 2 ,..., 20 n driven in the first path B1 about a first axis x, by means of which the supplementary products 2 are detected individually at the receiving point A1 after a corresponding rotation about the first Axis x is guided into the area of the printed products 9 and is connected to a printed product 9 m at the delivery point A2. For this purpose, the holding members 20 1 , 20 2 ,... 20 n are arranged around an at least approximately parallel to the first axis x - second axis y 1 ; y 2 ; ...; y n rotatably supported so that the holding elements 20 1, 20 2, ..., 20 n in a form suitable for transfer or discharge the supplementary products 2 at the recording and the delivery point A1, A2 are able to rotate.

Die Halteorgane 201, 202, ..., 20n sind vorzugsweise mit einem Saugkopf 201 versehen (siehe z.B. Fig. 6), der an der Aufnahmestelle A1 zumindest annähernd parallel zu den zugeführten Ergänzungsprodukten 2 und an der Abgabestelle A2 zumindest annähernd parallel zu den Druckereierzeugnissen 9 ausgerichtet wird. Sofern die Halteorgane 201, 202, ..., 20n mit einem Greifer, einer Klammer oder dergleichen ausgerüstet sind, ist deren Ausrichtung an den Aufnahme- und Abgabestellen A1, A2 entsprechend anzupassen.The holding members 20 1 , 20 2 , ..., 20 n are preferably provided with a suction head 201 (see, for example, FIG. 6), which is at least approximately parallel to the supplementary products 2 supplied at the receiving point A1 and at least approximately parallel at the dispensing point A2 is aligned to the printed products 9. If the holding members 20 1 , 20 2 , ..., 20 n are equipped with a gripper, a clamp or the like, their alignment at the receiving and dispensing points A1, A2 must be adjusted accordingly.

An der Aufnahmestelle A1 können die Ergänzungsprodukte 2 durch den ersten Förderer 1 zugeführt oder, wie z.B. in der EP 0 675 061 B1, Fig. 1 gezeigt, direkt einem Stapel entnommen oder, wie in der EP 0 666 186 A1, Fig. 5 oder der WO 99/06285, Fig. 1 gezeigt, von einem Band oder Streifen abgetrennt und zur Aufnahme bereitgehalten bzw. sofort übergeben werden. Dieses Band kann ein Trägerband sein, auf dem die Ergänzungsprodukte 2 anhaften und während des Fördervorgangs davon abgelöst werden. Der Streifen bzw. das Band kann jedoch auch Grundlage der Ergänzungsprodukte 2 bilden, die vom Streifen abgeschnitten und, sofern nicht bereits vorhanden, mit einem Haftmittel 3 versehen werden.The supplementary products 2 fed by the first conveyor 1 or, e.g. in EP 0 675 061 B1, Fig. 1, directly a stack taken from or, as in EP 0 666 186 A1, Fig. 5 or of WO 99/06285, Fig. 1, from a tape or Strips separated and ready for recording or to be handed over immediately. This tape can be a carrier tape be on which the supplementary products 2 adhere and be replaced during the funding process. The Stripes or the band can also be the basis of the Form supplementary products 2, cut off from the strip and, if not already available, with a Adhesive 3 are provided.

In den in Fig. 1 und Fig. 2 gezeigten vorzugsweisen Ausgestaltungen der Erfindung werden Ergänzungsprodukte 2 an der Aufnahmestelle A1, gegebenenfalls an einer weiteren Aufnahmestelle A1' erfasst, während dem Transport zur Abgabestelle A2 vom Halteorgan 201; 202; ...; 20n nachlaufend (siehe Fig. 1) oder vorlaufend (siehe Fig. 2) vertikal ausgerichtet, zwischen die Druckereierzeugnisse 9 geführt und an der Abgabestelle A2 mit einem Druckereierzeugnis 9m verbunden.In the preferred embodiments of the invention shown in FIGS. 1 and 2, supplementary products 2 are recorded at the receiving point A1, possibly at a further receiving point A1 ', during the transport to the delivery point A2 from the holding member 20 1 ; 20 2 ; ...; 20 n trailing (see FIG. 1) or leading (see FIG. 2) vertically aligned, guided between the printed products 9 and connected to a printed product 9 m at the delivery point A2.

Der Vorgang der Abgabe eines Ergänzungsproduktes 2 an ein Druckereierzeugnis 9m mittels einem vor- und einem das Ergänzungsprodukt tragenden nachlaufenden Halteorgan 20n; 20n-1 gemäss Fig. 1 wird nachstehend näher beschrieben.The process of delivering a supplementary product 2 to a printed product 9 m by means of a preceding and a trailing holding member 20 n carrying the supplementary product; 20 n-1 of FIG. 1 will be described in more detail below.

Wie in Fig. 3a - Fig. 3d gezeigt, wird das mit dem Ergänzungsprodukt 2 versehene Halteorgan 20n-1 von hinten gegen die nachlaufende Seite 92 des Druckereierzeugnisses 9m geführt, während das vorlaufende Halteorgan 20n mit einem Stützelement 202 gegen die vorlaufende Seite 91 des Druckereierzeugnisses 9m geführt wird, bis das Ergänzungsprodukt 2 mit der darauf aufgetragenen Haftschicht 3 fest gegen das vom vorlaufenden Halteorgan 20n gestützte Druckereierzeugnis 9m angedrückt wird (siehe Fig. 3c). Wie in Fig. 3d gezeigt, wird das mit dem Ergänzungsprodukt 2 versehene Druckereierzeugnis 9m anschliessend wieder freigegeben. Das Halteorgan 20n-1 wird zurück gegen die vorlaufende Seite 91 des nächsten Druckereierzeugnisses 9m+1 geführt, auf dessen nachlaufender Seite 92 nun ein Ergänzungsprodukt 2 mittels dem nächsten nachlaufenden Halteorgan 20n-2 aufgebracht wird.As shown in FIGS. 3a-3d, the holding member 20 n-1 provided with the supplementary product 2 is guided from behind against the trailing side 92 of the printed product 9 m , while the leading holding member 20 n is guided with a support element 202 against the leading side 91 of the printed product is guided 9 m until the supplementary product 2 with the adhesive layer 3 applied thereon is pressed firmly against the printed product 9 m supported by the leading holding member 20 n (see FIG. 3c). As shown in FIG. 3d, the printed product 9 m provided with the supplementary product 2 is then released again. The holding member 20 n-1 is guided back against the leading side 91 of the next printed product 9 m + 1 , on the trailing side 92 of which a supplementary product 2 is now applied by means of the next trailing holding member 20 n-2 .

Jedes der Halteorgane 201; 202; ...; 20n hat daher eine Doppelfunktion. Während eines Umlaufs um die Achse x wird von einem Halteorgan 20n-1 ein Ergänzungsprodukt 2 von der Aufnahme- zur Abgabestelle A1; A2 transportiert und an ein Druckereierzeugnis 9m abgegeben. Zudem wird an der Abgabestelle A2 ein benachbartes Druckereiprodukt 9m+1 bzw. 9m-1 gestützt, damit ein Ergänzungsprodukt 2 mittels eines vor- oder nachlaufenden Halteorgans 20n; 20n-2 daran angebracht werden kann. Die Stützfunktion kann dabei nach der Abgabe des Ergänzungsproduktes 2 (siehe Fig. 1) oder vor der Abgabe des Ergänzungsproduktes 2(siehe Fig. 2) erfolgen.Each of the holding members 20 1 ; 20 2 ; ...; 20 n therefore has a double function. During a revolution around the axis x, a holding device 20 n-1 transfers a supplementary product 2 from the receiving to the delivery point A1; A2 transported and delivered to a printed product 9 m . In addition, an adjacent printed product 9 m + 1 or 9 m-1 is supported at the delivery point A2, so that a supplementary product 2 by means of a leading or trailing holding member 20 n ; 20 n-2 can be attached to it. The support function can take place after the delivery of the supplementary product 2 (see FIG. 1) or before the delivery of the supplementary product 2 (see FIG. 2).

Während in Fig. 1 die Ergänzungsprodukte 2 an der nachlaufenden Seite 92 der Druckereierzeugnisse 9 befestigt werden, erfolgt deren Befestigung in Fig. 2 an der vorlaufenden Seite 91 der Druckereierzeugnisse 9. Jedes Halteorgan 201; 202; ...; 20n wird in Fig. 2 nach Aufnahme eines Ergänzungsproduktes 2 daher derart um die Achse y1; y2; ...; yn gedreht, dass das Ergänzungsprodukt 2 an der Abgabestelle A2 dem Halteorgan 201; 202; ...; 20n nachläuft und, wie die Druckereierzeugnisse 9, zumindest annähernd vertikal ausgerichtet ist. While in FIG. 1 the supplementary products 2 are fastened to the trailing side 92 of the printed products 9, in FIG. 2 they are fastened to the leading side 91 of the printed products 9. Each holding member 20 1 ; 20 2 ; ...; 20 n is therefore in FIG. 2 after the inclusion of a supplementary product 2 about the axis y 1 ; y 2 ; ...; y n rotated that the supplementary product 2 at the delivery point A2 the holding member 20 1 ; 20 2 ; ...; 20 n runs and, like the printed products 9, is oriented at least approximately vertically.

Die Funktion der zur Bewegung (Drehung um die zweite Achse y und Neigung um eine dritte Achse z) der Halteorgane 201, 202, ..., 20n dienenden Vorrichtungselemente, die in Fig. 2 ausschnittweise dargestellt sind, wird nachstehend unter Bezugnahme auf Fig. 6 näher erläutert.The function of the device elements serving to move (rotation about the second axis y and inclination about a third axis z) of the holding members 20 1 , 20 2 ,... 20 n , which are shown in detail in FIG. 2, is described below with reference on Fig. 6 explained in more detail.

Aus Fig. 4 ist ersichtlich, dass mittels der erfindungsgemässen Vorrichtung Ergänzungsprodukte 2 auch an Druckereierzeugnissen 9 befestigt werden können, die mehrere Schenkel 93, 94 aufweisen. Sofern die Schenkel 93, 94 geöffnet sind, können Ergänzungsprodukte 2 auch an deren Innenseiten 932, 941 in der oben beschriebenen Weise befestigt werden. Fig. 4 zeigt die Halteorgane 20n, 20n-1 der Vorrichtung 10 während des Verbindens eines Ergänzungsproduktes 2 mit der vorlaufenden Seite 941 eines nachlaufenden Schenkels 94 eines Druckereierzeugnisses 9. Dabei ist ersichtlich dass die Stützfunktion vor der Abgabe des Ergänzungsproduktes 2 erfolgt.From FIG. 4 it can be seen that supplementary products 2 can also be attached to printed products 9 which have several legs 93, 94 by means of the device according to the invention. If the legs 93, 94 are open, supplementary products 2 can also be attached to their inner sides 932, 941 in the manner described above. 4 shows the holding members 20 n , 20 n-1 of the device 10 during the connection of a supplementary product 2 to the leading side 941 of a trailing leg 94 of a printed product 9. It can be seen that the support function takes place before the supplementary product 2 is dispensed.

Fig. 5 zeigt die Halteorgane 20n, 20n-1 der Vorrichtung 10 während des Verbindens eines Ergänzungsproduktes 2 mit der nachlaufenden Seite 932 eines vorlaufenden Schenkels 93 eines Druckereierzeugnisses 9, das stromaufwärts mittels z.B. aus der Offenlegungsschrift EP 0 564 812 A1 bekannten Massnahmen geöffnet wurde.5 shows the holding members 20 n , 20 n-1 of the device 10 during the connection of a supplementary product 2 to the trailing side 932 of a leading leg 93 of a printed product 9, which is opened upstream by means of measures known, for example, from published patent application EP 0 564 812 A1 has been.

Fig. 6 zeigt die erfindungsgemässe Vorrichtung 10 in einer vorzugsweisen Ausgestaltung mit einem Halteorgan 201, welches mit einer um die zweite Achse y1 drehbaren Welle 21 fest verbunden ist. Die Welle 21 ist beidseitig in Hebeln 22, 22' drehbar gelagert, die mittels entlang einer dritten Achse z1 ausgerichteten Wellen 23, 23' drehbar mit Tragelementen 25, 25' verbunden sind, welche mittels Flansch-Naben 27, 27' auf einer längs der ersten Achse x ausgerichteten Antriebswelle 11 befestigt sind.6 shows the device 10 according to the invention in a preferred embodiment with a holding member 20 1 which is fixedly connected to a shaft 21 which can be rotated about the second axis y 1 . The shaft 21 is rotatably supported on both sides in levers 22, 22 ', which are rotatably connected to support elements 25, 25' by means of shafts 23, 23 'aligned along a third axis z 1 , which are arranged along a longitudinal axis by means of flange hubs 27, 27' the first axis x aligned drive shaft 11 are attached.

Der Hebel 22 ist, wie in Fig. 6 ausschnittweise dargestellt, mit einem zur dritten Achse z1 beabstandeten Rad 26 versehen, das während der vorzugsweise mit konstanter Winkelgeschwindigkeit erfolgenden Drehung des Tragelementes 25 um die erste Achse x in einer dritten Bahn B3 geführt ist, die in einer parallel zum Tragelement 25 ausgerichteten, nicht drehenden Kulisse 40 als Führungsnut 41 eingearbeitet ist.As in FIG. 6, the lever 22 is cut out shown, with a spaced apart from the third axis z1 Wheel 26 provided, which during the preferably with constant Angular velocity rotation of the Support element 25 about the first axis x in a third Path B3 is guided in a parallel to the support element 25 aligned, non-rotating backdrop 40 as Guide groove 41 is incorporated.

Der Abstand der dritten Bahn B3 von der ersten Achse x verläuft dabei in Funktion des Drehwinkels um die erste Achse x derart, dass insbesondere an der Aufnahme- und der Abgabestelle A1; A2 die zur Aufnahme bzw. Abgabe der Ergänzungsprodukte 2 erforderliche Schwenkung bzw. Neigung des Hebels 22 erzielt wird.The distance of the third path B3 from the first axis x runs as a function of the angle of rotation around the first Axis x such that, in particular, on the recording and Delivery point A1; A2 the for the admission or delivery of the Supplementary products 2 required swiveling or inclination of the lever 22 is achieved.

Die Welle 21 ist in der bevorzugten Ausgestaltung ferner beidseits mit einem Antriebsrad 31; 31' versehen, welches über einen ersten Antriebsriemen 32; 32' mit einem zumindest annähernd koaxial zur dritten Achse zl; z1' ausgerichteten Kupplungsrad 33; 33' verbunden ist, welches über einen zweiten Antriebsriemen 34; 34' mit einem am Tragelement 25; 25' befestigten Steuerrad 35; 35' verbunden ist. Das Steuerrad 35; 35' ist, wie in Fig. 2 gezeigt, über einen Steuerhebel 36 mit einem Rad 37 verbunden, das während der Drehung des Tragelementes 25 um die erste Achse x in einer vierten Bahn B4 geführt ist, die in der Kulisse 40 als Führungsnut 42 eingearbeitet ist. The shaft 21 is further in the preferred embodiment on both sides with a drive wheel 31; 31 'provided which via a first drive belt 32; 32 'with one at least approximately coaxial to the third axis zl; z1 ' aligned clutch wheel 33; 33 ', which via a second drive belt 34; 34 'with an am Support element 25; 25 'attached steering wheel 35; 35 ' connected is. The steering wheel 35; 35 'is as in FIG. 2 shown, via a control lever 36 with a wheel 37 connected, the 25 during rotation of the support member the first axis x is guided in a fourth path B4, which are incorporated in the backdrop 40 as a guide groove 42 is.

Der Abstand der vierten Bahn B4 von der ersten Achse x ist in Funktion des Drehwinkels um die erste Achse x derart gewählt, dass insbesondere an der Aufnahme- und der Abgabestelle A1; A2 eine zur Aufnahme und Abgabe der Ergänzungsprodukte 2 erforderliche Drehung der Halteorgane 201, 202, ..., 20n um die zweite Achse y1; y2; ...; yn erzielt wird.The distance of the fourth path B4 from the first axis x is selected as a function of the angle of rotation about the first axis x such that in particular at the pick-up and discharge point A1; A2 a rotation of the holding members 20 1 , 20 2 ,..., 20 n about the second axis y1 required for receiving and delivering the supplementary products 2; y2; ...; yn is achieved.

Anstelle der beschriebenen Antriebsvorrichtung mit Antriebsrad 31; 31', Kupplungsrad 33; 33' und Steuerrad 35, 35', die über den ersten und zweiten Antriebsriemen 32; 32' bzw. 34; 34' miteinander verbunden sind, können beliebige weitere geeignete Antriebsmittel, wie Zahnräder, Ketten, etc. zur Steuerung der Lage der Welle 21 verwendet werden.Instead of the drive device described with Drive wheel 31; 31 ', clutch wheel 33; 33 'and steering wheel 35, 35 'over the first and second drive belts 32; 32 'and 34; 34 'are connected to one another any other suitable drive means, such as gears, Chains, etc. used to control the position of the shaft 21 become.

Zum Ergreifen und Halten von Ergänzungsprodukten 2 sind die Halteorgane 201, 202, ..., 20n mit einem Saugkopf 201 versehen, der über einen als Strahlpumpe mit Absaugwirkung dienenden Ejector 203 an eine Druckluftvorrichtung 15 angeschlossen ist.For gripping and holding supplementary products 2, the holding members 20 1 , 20 2 ,..., 20 n are provided with a suction head 201, which is connected to a compressed air device 15 via an ejector 203 serving as a jet pump with suction effect.

Die Druckluftvorrichtung 15 besteht aus einem auf der Welle 11 sitzenden Drehventil 152, dessen Rotor je über eine Leitung 153 mit je einem Ejector 203 verbunden und mittels einem Lager drehbar in einem mit einer Druckluftleitung 151 verbundenen Stator derart gelagert ist, dass im Drehventil 152 für jedes Halteorgan 201; 202; ...; 20n ein Luftkanal gebildet wird. Der Luftdruck (Vakuum) innerhalb des Saugorgans 201 wird dabei in Abhängigkeit der Lage der Halteorgane 201, 202, ..., 20n gesteuert, so dass an der Aufnahmestelle A1 ein Ergänzungsprodukt 2 angesaugt und nach dem Transport an der Abgabestelle A2 wieder freigegeben wird. Anstelle der beschriebenen Druckluftvorrichtung 15, mittels der durch Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit in den Ejectoren 203 die notwendige Saugwirkung erzeugt wird, kann auch ein Unterdrucksystem verwendet werden, durch das bedarfsweise die Luft aus den Kanälen des Saugkopfes 201 abgesaugt wird.The compressed air device 15 consists of a rotary valve 152 seated on the shaft 11, the rotor of which is each connected via a line 153 to an ejector 203 and is rotatably supported by means of a bearing in a stator connected to a compressed air line 151 in such a way that in the rotary valve 152 for each Holding member 20 1 ; 20 2 ; ...; 20n an air duct is formed. The air pressure (vacuum) within the suction member 201 is controlled depending on the position of the holding members 20 1 , 20 2 , ..., 20 n , so that a supplementary product 2 is sucked in at the receiving point A1 and again after the transport at the delivery point A2 is released. Instead of the compressed air device 15 described, by means of which the necessary suction effect is generated by increasing the flow velocity in the ejectors 203, a vacuum system can also be used, through which the air is sucked out of the channels of the suction head 201 if necessary.

Mittels der erfindungsgemässen Vorrichtung können die Ergänzungsprodukte 2 auf den Druckereierzeugnissen 9 an beliebigen Stellen angebracht werden. Dazu werden die Halteorgane 201, 202, ..., 20n auf den zugehörigen Wellen 21 an entsprechend gewählten Positionen befestigt. Ferner können auf jeder Welle 21 zwei oder mehrere Halteorgane 201, 202, ..., 20n angeordnet werden. Wie in Fig. 2 gezeigt können ferner mehrere Aufnahmestellen A1, A1' vorgesehen sein, an denen von hintereinander oder nebeneinander angeordneten ersten Förderern 1, 1' abgegebene Ergänzungsprodukte 2 übernommen werden. Wie in Fig. 6 zeichnerisch angedeutet, werden die Halteorgane 201, 202, ..., 20n auf der Welle 21 entsprechend der Lage der ersten Förderer 1, 1' ausgerichtet.By means of the device according to the invention, the supplementary products 2 can be attached to the printed products 9 at any desired locations. For this purpose, the holding members 20 1 , 20 2 , ..., 20 n are attached to the associated shafts 21 at correspondingly selected positions. Furthermore, two or more holding members 20 1 , 20 2 , ..., 20 n can be arranged on each shaft 21. As shown in FIG. 2, a plurality of pick-up points A1, A1 'can also be provided, at which supplementary products 2 delivered by consecutive or side by side first conveyors 1, 1' are taken over. As indicated in the drawing in Fig. 6, the holding members 20 1 , 20 2 , ..., 20 n are aligned on the shaft 21 according to the position of the first conveyor 1, 1 '.

Vorzugsweise sind die Halteorgane 201, 202, ..., 20n individuell oder gruppenweise derart steuerbar, dass Ergänzungsprodukte 2 an der ersten oder einer weiteren Aufnahmestelle A1, A1' wahlweise von einem ersten Förderer 1, 1' oder von einem Stapel übernommen werden können.The holding members 20 1 , 20 2 ,..., 20 n can preferably be controlled individually or in groups in such a way that supplementary products 2 at the first or a further receiving point A1, A1 'are either taken over by a first conveyor 1, 1' or by a stack can be.

Die mit den Halteorganen 201, 202, ..., 20n versehenen Wellen 21 sind, wie oben beschrieben, vorzugsweise beidseitig durch Tragelemente 25, 25' und Hebel 22, 22' gehalten und mittels Kulissen 40, 40' und Antriebsmitteln, beispielsweise dem in Fig. 6 gezeigten Bandantrieb 30, 30' gesteuert. Möglich ist jedoch auch eine nur einseitig vorgesehene Halterung und/oder Steuerung.The shafts 21 provided with the holding members 20 1 , 20 2 , ..., 20 n are, as described above, preferably held on both sides by support elements 25, 25 'and levers 22, 22' and by means of links 40, 40 'and drive means, for example, the belt drive 30, 30 'shown in FIG. 6 controlled. However, a holder and / or control provided on one side is also possible.

Obwohl die Halteorgane 201, 202, ..., 20n vorzugsweise mit Saugköpfen versehen sind, ist auch die Verwendung von Greifwerkzeugen, wie Klammern möglich. Die Anzahl der Halteorganen 201, 202, ..., 20n und Wellen 21 wird vorzugsweise derart gewählt, dass eine fliessende Übergabe der Ergänzungsprodukte 2 an der Aufnahme- und Abgabestelle A1, A2 erfolgen kann.Although the holding members 20 1 , 20 2 , ..., 20 n are preferably provided with suction heads, the use of gripping tools, such as clips, is also possible. The number of holding members 20 1 , 20 2 , ..., 20 n and shafts 21 is preferably selected such that the supplementary products 2 can be transferred smoothly at the receiving and dispensing point A1, A2.

In den in Fig. 1 - Fig. 6 gezeigten bevorzugten Ausgestaltungen der Erfindung weisen die Halteorgane 201, 202, ..., 20n eine Doppelfunktion auf, wobei sie zum Halten eines Ergänzungsproduktes 2 und zum Stützen eines Druckereierzeugnisses 9 vorgesehen sind. Möglich ist nun auch die Verwendung von in der Vorrichtung abwechslungsweise vorgesehenen Halte- und Stützorganen, die aufgrund der reduzierten Funktionalität einfacher steuerbar sind, so dass deren Bewegung relativ zu den Druckereierzeugnissen 9 auch mit anderen Mitteln bewirkt werden kann. Die z.B. in Fig. 1 gezeigten Halteorgane 201, 202, ..., 20n sind in diesem Fall alternierend nur mit Saugköpfen 201 bzw. Stützelementen 202 ausgerüstet.In the preferred embodiments of the invention shown in FIGS. 1-6, the holding members 20 1 , 20 2 , ..., 20 n have a double function, wherein they are provided for holding a supplementary product 2 and for supporting a printed product 9. It is now also possible to use holding and supporting members which are provided alternately in the device and are easier to control due to the reduced functionality, so that their movement relative to the printed products 9 can also be effected by other means. The holding members 20 1 , 20 2 , ..., 20 n shown in FIG. 1, in this case, are alternately equipped only with suction heads 201 or support elements 202.

Sofern andere Mittel zur Bewegung der Saugköpfe 201 und Stützelemente 202 vorgesehen sind, kann auf eine Drehung um die zweite und/oder dritte Achse y; z gegebenenfalls verzichtet werden. Eine Auslenkung der Saugköpfe 201 und Stützelemente 202 kann z.B. auch pneumatisch, mechanisch, elektrisch oder magnetisch auf andere Weise erfolgen. Unless other means for moving the suction heads 201 and Support elements 202 are provided, can rotate about the second and / or third axis y; z if necessary to be dispensed with. A deflection of the suction heads 201 and Support elements 202 can e.g. also pneumatic, mechanical, done electrically or magnetically in another way.

Der Verlauf der ersten und zweiten Bahn B1; B2, in denen die Ergänzungsprodukte 2 bzw. die Druckereierzeugnisse 9 transportiert werden, verläuft im Bereich der Abgabestelle A2 vorzugsweise konzentrisch bzw. koaxial zur Achse x, damit die Übergabe leichter und präziser erfolgen kann.The course of the first and second path B1; B2 in which the supplementary products 2 or the printed products 9 transported, runs in the area of the delivery point A2 preferably concentric or coaxial to the axis x, so that the transfer can be carried out more easily and precisely.

Obwohl in den in Fig. 1 bis Fig. 6 gezeigten Vorrichtungen, die Ergänzungsprodukte 2 von unten in den Bereich der Druckereierzeugnisse 9 eingeführt werden, ist eine Einführung von der Seite oder von oben ebenfalls möglich.Although in the devices shown in FIGS. 1 to 6, the supplementary products 2 from below in the area of the printed products 9 is one Introduction from the side or from above is also possible.

Weiterhin können die Stütz- und Halteorgane in voneinander getrennten Bahnen verlaufen. Die Bewegung in der ersten Bahn B1 von der Aufnahmestelle A1 zur Abgabestelle A2 ist selbstverständlich nur für die zum Transport der Ergänzungsprodukte 2 dienenden Halteorgane 201, 202, ..., 20n notwendig. Die Stützorgane können auch in reduzierter Anzahl vorgesehen sein. Notwendig ist wenigstens ein Stützorgan, das jeweils auf der dem ein abzugebendes Ergänzungsprodukt 2 tragenden Halteorgan 201; 202; ...; 20n gegenüberliegenden Seite 91; 92 des Druckereiproduktes 9 zum Stützen desselben vorgesehen ist.Furthermore, the support and holding members can run in separate paths. The movement in the first path B1 from the pick-up point A1 to the delivery point A2 is of course only necessary for the holding members 20 1 , 20 2 ,..., 20 n serving to transport the supplementary products 2. The support members can also be provided in a reduced number. Necessary is at least one support member, each on the support member 20 1 ; 20 2 ; ...; 20 n opposite side 91; 92 of the printed product 9 is provided for supporting the same.

Claims (18)

  1. Method of joining flat supplementary products (2) provided with an adhesive (3) to printed products (9), having a number of holding elements (201, 202, ..., 20n) which are driven on a circulating path (B1) around a first axis (x), by means of which supplementary products (2) are gripped individually at at least one pick-up point (A1) and, after an appropriate rotation about the first axis (x), are joined to a printed product (9) at a discharge point (A2), wherein the holding elements (201, 202, ..., 20n), as they are transported from the pick-up point to the discharge point (A1; A2), are guided into the area of the printed products (9), which are conveyed in a suspended manner and on a second path (B2) at least approximately tangentially to the circulating path (B1), characterized in that, at the discharge point (A2), a printed product (9), opened if appropriate, is supported on the appropriate side by means of a supporting element and, by means of a holding element (201; 202; ..., 20n) arranged on the opposite side of the printed product (9) to the supporting element, is joined to a supplementary product (2) at an envisaged point.
  2. Method according to Claim 1, characterized in that the supporting element is guided on the circulating path (B1) and/or in that the printed product (9) is supported by a holding element (201; 202; ...; 20n) acting as supporting element.
  3. Method according to Claim 1 or 2, characterized in that during the transfer between the pick-up point and the discharge point (A1; A2), the holding elements (201, 202, ..., 20n), which are mounted such that they can rotate about a second axis (y1; y2; ...; yn) running at least approximately parallel to the first axis (x), are rotated about the second axis (y1; y2; ...; yn) into a position suitable for the pick-up and/or discharge.
  4. Method according to Claim 1, 2 or 3, characterized in that each holding element (201; 202; ...; 20n) is moved around the first axis (x) by means of a carrying element (25) arranged on a shaft (11) and, by means of a lever (22) that is pivotably connected to the carrying element (25), is inclined forwards or backwards, in the direction of circulation, about a third axis (z1; z2; ...; zn) aligned parallel to the first axis (x), in order, at the discharge point (A2), to support a printed product (9) or to join it to a supplementary product (2).
  5. Method according to one of the preceding claims, characterized in that each holding element (201; 202; ...; 20n) has a suction head (201) which serves to pick up supplementary products (2), is connected to a vacuum device or, via an ejector (203) serving as a jet pump with a suction action, to a compressed-air device (15), and which can pick up a supplementary product (2) by suction at the pick-up point (A1) and release it again at the discharge point (A2).
  6. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the printed products (9), which are conveyed tangentially along the second path (B2), preferably longitudinally or transversely with respect to the first path (B1), are aligned at least approximately transversely with respect to the direction of circulation of the holding elements (201, 202, ..., 20n).
  7. Apparatus for implementing the method according to Claim 1, having a number of holding elements (201, 202, ..., 20n) which are driven on a circulating path (B1) around a first axis (x), by means of which flat supplementary products (2) provided with an adhesive (3) can be gripped individually at at least one pick-up point (A1) and, after an appropriate rotation about the first axis (x), can be joined to a printed product (9) at a discharge point (A2), wherein, as they are transported from the pick-up point to the discharge point (A1; A2), the holding elements (201, 202, ..., 20n), which are mounted such that they can rotate about a second axis (y1; y2; ...; yn) running at least approximately parallel to the first axis (x), can be guided into the area of the printed products (9), which are conveyed in a suspended manner and on a second path (B2) at least approximately tangentially to the circulating path (B1), characterized in that, at the discharge point (A2), a printed product (9), opened if appropriate, is supported on an appropriate side by means of a supporting element and, by means of a holding element (201; 202; ...; 20n) arranged on the opposite side of the printed product (9) to the supporting element, can be joined to a supplementary product (2) at an envisaged point.
  8. Apparatus according to Claim 7, characterized in that the supporting element is guided on the circulating path (B1) and/or in that at least one holding element (201; 202; ...; 20n) acts as supporting element.
  9. Apparatus according to Claim 7 or 8, characterized in that each of the holding elements (201; 202; ...; 20n) is connected to a shaft (21) which is aligned along the second axis (y1; y2; ...; yn) and is rotatably mounted in a lever (22), which is preferably fixed, such that it can be pivoted about a third axis (z1; z2; ...; zn) aligned parallel to the first axis (x), to a carrying element (25) driven by a drive shaft (11) aligned along the first axis (x).
  10. Apparatus according to Claim 7, 8 or 9, characterized in that the lever (22) is provided with a wheel (26) which is spaced apart from the third axis (z1; z2; ...; zn) and, during the rotation of the carrying element (25), is guided around the first axis (x) on a third path (B3), which is machined into a slotted guide (40), preferably as a guide groove (41).
  11. Apparatus according to Claim 10, characterized in that the distance of the third path (B3) from the first axis (x) is selected as a function of the angle of rotation, on the basis of the rotation of the carrying element (25) about the first axis (x), in such a way that, in particular at the pick-up and discharge points (A1; A2), the pivoting of the lever (22) needed to pick up and discharge the supplementary products (2) is achieved.
  12. Apparatus according to Claim 10 or 11, characterized in that the shaft (21) is connected by form-fitting drive means (30, 30') to a guide element, preferably a wheel (37), which, during the rotation of the carrying element (25), is guided around the first axis (x) on a fourth path (B4), which is machined into the slotted guide (40), preferably as a guide groove (42).
  13. Apparatus according to Claim 12, characterized in that the shaft (21) is provided with a drive wheel (31), which is connected via a first drive belt (32) to a coupling wheel (33) which is aligned at least approximately coaxially with the third axis (z1; z2; ...; zn), and which is connected via a second drive belt (34) to a control wheel (35) which is fixed to the carrying element (25) and which is connected via a control lever (36) to the wheel (37).
  14. Apparatus according to Claim 12 or 13, characterized in that the distance of the fourth path (B4) from the first axis (x) is selected on the basis of the rotation of the carrying element (25) about the first axis (x) in such a way that, in particular at the pick-up and discharge points (A1; A2), a rotation of the holding elements (201; 202; ...; 20n) about the second axis (y1; y2; ...; yn), needed to pick up and discharge the supplementary products (2), is achieved.
  15. Apparatus according to one of Claims 7-14, characterized in that each holding element (201; 202; ...; 20n) has a suction head (201) which serves to pick up supplementary products (2) and is connected to a vacuum device or, via an ejector (203) serving as a jet pump with a suction action, to a compressed-air device (15).
  16. Apparatus according to one of Claims 7-15, characterized in that the holding elements (201, 202, ..., 20n) can be fixed on the associated shafts (21) at optionally defined positions, and/or in that two or more holding elements (201, 202, ..., 20n) are arranged on one or more shafts (21).
  17. Apparatus according to one of Claims 7-16, characterized in that the holding elements (201, 202, ..., 20n) can be controlled individually or in groups in such a way that supplementary products (2) can be accepted at the first or a further pick-up point (A1, A1').
  18. Apparatus according to one of Claims 7-17, characterized in that the shafts (21) are held at both ends by carrying elements (25, 25') and levers (22, 22'), and are controlled by means of slotted guides (40, 40') and drive means (30, 30').
EP00122324A 1999-12-28 2000-10-23 Method und device for attaching inserts to printed products Expired - Lifetime EP1112861B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH238599 1999-12-28
CH238599 1999-12-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1112861A1 EP1112861A1 (en) 2001-07-04
EP1112861B1 true EP1112861B1 (en) 2004-01-07

Family

ID=4232552

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00122324A Expired - Lifetime EP1112861B1 (en) 1999-12-28 2000-10-23 Method und device for attaching inserts to printed products

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6533016B2 (en)
EP (1) EP1112861B1 (en)
JP (1) JP2001233313A (en)
AT (1) ATE257434T1 (en)
AU (1) AU773901B2 (en)
CA (1) CA2329651C (en)
DE (1) DE50004978D1 (en)
DK (1) DK1112861T3 (en)
ES (1) ES2209748T3 (en)
RU (1) RU2259936C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101811628B (en) * 2008-10-24 2015-05-27 米勒.马蒂尼控股公司 Method and apparatus for combining two flat products with adhesive
WO2021239339A1 (en) 2020-05-25 2021-12-02 Ferag Ag Device and method for applying a planar application element to the exterior face of a conveying unit

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10063313A1 (en) * 2000-12-19 2002-06-27 Atlantic Zeiser Gmbh Process for processing, in particular reading, programming or the like, card-shaped information carriers
DE50201075D1 (en) * 2001-07-10 2004-10-28 Ferag Ag Device for attaching supplementary products to printed matter
DE502004003260D1 (en) * 2003-09-18 2007-05-03 Ferag Ag Apparatus and method for attaching a supplemental product to a printed product
CH705738A1 (en) 2011-11-11 2013-05-15 Ferag Ag A method for applying flat supplementary products of basic products, as well as apparatus for carrying out the method.
DE102017109118A1 (en) * 2017-04-27 2018-10-31 Sig Technology Ag Application device and method for applying additional elements in an application orientation
DE102018121542B4 (en) * 2018-09-04 2022-03-17 Koenig & Bauer Ag Device for printing hollow bodies

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2135303A1 (en) * 1971-07-15 1973-08-09 Girardet Graphische Betriebe U DEVICE FOR GLUING SAMPLES IN MAGAZINES, NEWSPAPERS OR. DGL.
DE3302031C1 (en) * 1983-01-22 1984-07-19 Krones Ag Hermann Kronseder Maschinenfabrik, 8402 Neutraubling Labeling device for bottles or the like
DE3712554A1 (en) * 1987-04-13 1988-11-03 Kronseder Maschf Krones LABELING DEVICE WITH PRINTER CONTROL
EP0570339A1 (en) * 1992-05-13 1993-11-18 Grapha-Holding Ag Device for adding inserts by adhesive
ATE170465T1 (en) * 1994-02-04 1998-09-15 Ferag Ag METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING MULTIPLE PRINTED PRODUCT UNITS
DE59501115D1 (en) * 1994-03-24 1998-01-29 Ferag Ag Device for feeding flat products to a processing device for printed products
DE59501087D1 (en) 1994-03-24 1998-01-22 Ferag Ag Device for the continuous delivery of flat products to a delivery point
US5643432A (en) * 1995-07-13 1997-07-01 Avx Corporation Selective anodization of capacitor anode body
EP0919374B1 (en) * 1997-11-25 2002-09-18 Grapha-Holding Ag Device for applying an insert

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101811628B (en) * 2008-10-24 2015-05-27 米勒.马蒂尼控股公司 Method and apparatus for combining two flat products with adhesive
WO2021239339A1 (en) 2020-05-25 2021-12-02 Ferag Ag Device and method for applying a planar application element to the exterior face of a conveying unit

Also Published As

Publication number Publication date
ES2209748T3 (en) 2004-07-01
US6533016B2 (en) 2003-03-18
DK1112861T3 (en) 2004-02-23
EP1112861A1 (en) 2001-07-04
RU2259936C2 (en) 2005-09-10
AU773901B2 (en) 2004-06-10
DE50004978D1 (en) 2004-02-12
AU7174400A (en) 2001-07-05
JP2001233313A (en) 2001-08-28
CA2329651A1 (en) 2001-06-28
US20010004918A1 (en) 2001-06-28
ATE257434T1 (en) 2004-01-15
CA2329651C (en) 2009-04-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0918721B1 (en) Conveyor
DE3830084A1 (en) METHOD AND DEVICE ON A MACHINE FOR THE PRODUCTION OF LETTER COVERS AND THE LIKE FOR FASTENING CLASPS
EP1886833A1 (en) Method and apparatus for manufacturing an adhesive-bound printed objet from a plurality of printed products
EP0675005A1 (en) Device for adhesive binding of printed products
EP1112861B1 (en) Method und device for attaching inserts to printed products
DE19959098A1 (en) Device and method for supplying signatures
EP0680916B1 (en) Method for handling printed products
DE3201859A1 (en) Method and apparatus for connecting rod-shaped articles in the tobacco-processing industry by means of a connecting strip
EP2179952B1 (en) Method of combining two flat products with adhesive, especially printed products with another printed product or similar
EP0551055A2 (en) Method and device for gathering printed matter
EP1106550B1 (en) Device and method for transporting complementary product
EP2172345B1 (en) Method for manufacturing book blocks joined together with adhesive and device for executing the method
EP1547950B1 (en) Method and device for stabilizing and positioning flat objects
EP0765247A1 (en) Method and device for processing printed products
EP3064453B1 (en) Method and device for the production of packages of printed products
EP0540865B1 (en) Apparatus for sticking inserts on printing products
EP2017209B1 (en) Method and device for transferring printing products in shingled formation to an endless conveyor carrying grippers
DE19607708C1 (en) Device for sticking products on printed matter
EP2711318B1 (en) Apparatus and method for conveying sheets and conveyor system
DE19924265A1 (en) Method and appliance for transporting and decelerating folded copies in folding appliance
DE2631058A1 (en) Collating binding machine with continuous conveyor - has several rotating rollers moving sheets to binding head
DE19623307A1 (en) Device for processing printed products
EP2383214B1 (en) Collating apparatus
DE19821022A1 (en) Flat object transporter e.g. paper sheets, with drum and pick-up pieces
EP0570339A1 (en) Device for adding inserts by adhesive

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010719

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040107

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040107

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE SCHAAD, BALASS, MENZL & PARTNER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50004978

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040212

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040407

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2209748

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041023

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20041008

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: FERAG AG

Free format text: FERAG AG#ZUERICHSTRASSE 74#8340 HINWIL (CH) -TRANSFER TO- FERAG AG#PATENTABTEILUNG Z. H. MARKUS FELIX ZUERICHSTRASSE 74#8340 HINWIL (CH)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040607

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20131021

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20131029

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20141031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20151127

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20151028

Year of fee payment: 16

Ref country code: GB

Payment date: 20151021

Year of fee payment: 16

Ref country code: FI

Payment date: 20151013

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141024

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20151023

Year of fee payment: 16

Ref country code: BE

Payment date: 20151021

Year of fee payment: 16

Ref country code: SE

Payment date: 20151021

Year of fee payment: 16

Ref country code: AT

Payment date: 20151022

Year of fee payment: 16

Ref country code: NL

Payment date: 20151021

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161031

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161101

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 257434

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161023

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161023

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161023

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161023

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161023

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161024

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161023

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20161031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20181019

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20181224

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50004978

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200501

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191031