EP1106776A1 - Enrouleur de sangle, mécanisme de manoeuvre d'un volet ou store roulant comprenant un tel enrouleur et procédé de réglage de la tension du ressort d'un tel enrouleur - Google Patents

Enrouleur de sangle, mécanisme de manoeuvre d'un volet ou store roulant comprenant un tel enrouleur et procédé de réglage de la tension du ressort d'un tel enrouleur Download PDF

Info

Publication number
EP1106776A1
EP1106776A1 EP00420250A EP00420250A EP1106776A1 EP 1106776 A1 EP1106776 A1 EP 1106776A1 EP 00420250 A EP00420250 A EP 00420250A EP 00420250 A EP00420250 A EP 00420250A EP 1106776 A1 EP1106776 A1 EP 1106776A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sleeve
pin
spring
strap
reel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00420250A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Rino Cattaneo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Simbac SpA
Original Assignee
Simbac SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Simbac SpA filed Critical Simbac SpA
Publication of EP1106776A1 publication Critical patent/EP1106776A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/78—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor for direct manual operation, e.g. by tassels, by handles
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/78—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor for direct manual operation, e.g. by tassels, by handles
    • E06B2009/785—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor for direct manual operation, e.g. by tassels, by handles by belts, straps, bands, tapes, cords, tassels

Definitions

  • the invention relates to a strap winder, operating mechanism for a shutter, roller blind or the like comprising such a reel and a method for adjusting the spring tension of such a reel.
  • the expression strap or the like covers all types of flexible links that may be rolled up and used to operate a roller shutter or blind or an equivalent device.
  • a strap, strap or any another flexible link for operating a shutter or blind rolling and, more generally, for any device comprising an apron capable of being selectively wound on a tree for whether or not to block an opening, such as a window or building door.
  • a strap winder proximity of such an opening such a reel comprising a spring of which a first end is connected directly or indirectly to the strap, while its other end is connected to a fixed point, this spring being enclosed in a generally cylindrical housing arranged inside of a body or covering, as described in EP-A-0 812 795.
  • the box containing the spring is generally fixed on a pin integral with the body or covering, the housing comprising a central sleeve intended to be fitted around the pin cited above.
  • the case also includes a peripheral part, most often called “crown", intended to be secured to one end of the strap and capable of rotate around the sleeve and the pin according to the position of the strap and any tensile force exercised by a user on it. In operation, this type of device is generally satisfactory.
  • the spring of the reel is armed, in this sense that the spring is tensioned by rotating the crown by relative to the sleeve, the crown then being immobilized by relative to the sleeve by means of a removable cooperating cleat with a lever secured to the sleeve.
  • the cleat is removed and the spring exerts on the strap, through the crown, an effort winding.
  • the initial voltage or arming value of the spring is therefore an average value set at the factory.
  • the invention relates to a winder strap of the aforementioned type which comprises controlled means of selective attachment of the housing sleeve in which is arranged the spring and the pin on which this sleeve is mounted, these means being able to immobilize the rotating sleeve around the counter in a first configuration and to allow the rotation of the sleeve around this pawn in a second configuration.
  • the adjustment is greatly facilitated compared to state devices technique because the crown can be held together of the strap while the sleeve is rotated to increase or decrease the spring tension. During the adjustment operations, it is therefore possible for the installer to immediately check the result of this rotation by the grip of the strap which remains integral with the crowned.
  • the invention also relates to an operating mechanism a shutter, roller blind or equivalent, which includes a strap winder as previously described.
  • Such operating mechanism is easier to install and therefore more economical than known devices, while it allows a precise adjustment of the tension of the strap it includes.
  • the reel 1 shown in Figures 1 and 2 is provided for winding a shutter control strap 2 rolling.
  • the winder 1 comprises a housing 3 formed by a sleeve 4 and by a peripheral crown 5 and inside which is disposed a flat spring 6.
  • the housing 3 is provided to be mounted on a piece 7 piece with a casing 8 of the reel which is partially shown.
  • X-X ' the axis of symmetry of pawn 7 which is also a main axis items 3 to 5.
  • the sleeve 4 forms two flanges 40 and 41 inside which penetrate the sides 51 and 52 of the crown 5.
  • a first end 61 of the spring 6 is made integral with a punctured 42 of the sleeve 4 while its second opposite end 62 is made integral with the crown 5 by any appropriate means.
  • the sleeve 4 is immobilized in rotation on pin 7 around the axis XX 'while the crown 5 is able to rotate around of the axis XX ', that is to say of the sleeve 4, as a function of the strap tension 2.
  • a lever 43 radially extends the flange 40 on a small width. This lever is able to cooperate with a cleat 53 mounted on the crown 5 to immobilize in rotation elements 4 and 5 before installing the reel. When the reel is positioned on the pin 7, the cleat 53 is removed, so that crown 5 can rotate around the sleeve 4.
  • a key 10 is arranged between the outer surface of pin 7, which is grooved, and the inner surface of the sleeve 4.
  • the key 10 is mounted on a stirrup 44 radially extending the sleeve 4 in the direction of the axis XX '.
  • This stirrup defines, on each of its sides, two oblong slots 45 and 46 inside which are received two axes 10 a and 10 b integral with the key 10 which is therefore capable of sliding in the direction of the arrow F 1 to Figure 2, that is to say radially with respect to the axis XX '.
  • a spring 11 is interposed between the sleeve 4 and the key 10 and exerts on it a force F 2 directed towards the axis XX ′. This effort tends to press the key 10 against the pin 7.
  • the key 10 is provided with a rib 10 c , the width of which is such that it can penetrate one of the grooves 71 as a function of the position of the sleeve 4 around the pin 7.
  • the key 10 thus constitutes a locking clip ordered from the sleeve 4 relative to the pin 7.
  • the grooves 71 and the rib 10 c can be inclined, which gives a preferential direction to the rotation movement of the sleeve 4 relative to the pin 7.
  • This embodiment has the particular advantage that the key or clip 10 can be pushed back against the force F 2 by an operation consisting in turning the sleeve 4 around the pin 7 in the counterclockwise direction in FIG. 2A .
  • This has the effect of driving the rib 10c from the groove 71 in which it is engaged because the inclined surfaces of this rib and of this groove together form ejection ramps from the rib 10c.
  • a single rotational movement of the sleeve 4, for example in a direction of arming of the spring 6, has the effect both of releasing the clip 10 and of tensioning the spring 6.
  • the reel 101 of this mode of realization is provided for the winding of a strap 102 and includes a housing 103, formed of a sleeve 104 and a crown 105, inside which is disposed a flat spring 106.
  • X-X the main axis of the housing 103, that is to say elements 104 to 106.
  • a pin 107 in the form of a hollow tube is integral with a shell 108 of the reel 101 provided 181 and 182 mounting brackets against a partition and a brake 183 for strap 102.
  • the sleeve 104 is able to be placed around the pin 107 whose external radial surface is generally smooth and whose we denote X-X 'the axis of symmetry.
  • a thicker ring 107a is formed on the outer radial surface of pin 107, at close to hull 108.
  • a spring 111 is arranged inside the pin 107 while an elastic piece of plastic 110 is intended to close off the end of pin 107 when the sleeve 104 is in place on this one.
  • the geometry of the part 110 is more clearly shown in FIG. 4.
  • This part 110 can be considered as a "locking clip" of the housing 103 on the pin 107 because it effectively serves to immobilize the housing 103 on the pin 107.
  • the clip 110 comprises a main surface 112 generally in the form of a disc and in which an opening 113 in the form of a cross is formed. From two radial protrusions 114 of the surface 112 extend, parallel to a main axis X 110 -X ' 110 of the clip 110, lugs 115, two in number by protrusions 114. Each lug 115 is provided with a end 116 in the form of a hook directed opposite the tab 115 carried by the same projection 114. In other words, the hooks 116 are directed towards the outside of the volume 117 defined between two adjacent legs 115.
  • the sleeve 104 is formed by rolling a sheet of metal 204 shown in Figure 8 and includes three tabs 141, 141 'and 142 intended to be curved radially outward from the sleeve 104 in order to immobilize between them the sides of the crown 105.
  • a lever 143 is also provided in the form of a longer length tongue important, this lever being able to cooperate with a cleat formed by the head of a screw inserted in a thread 153 provided in a side 151 of the crown 105.
  • the sleeve 104 also defines two clearances 145 and 146 for receiving the legs 115 of the parts 110.
  • the sleeve 104 further comprises a tongue 147 intended to allow hooking one end 161 of the spring 106, like the punctured 42 of the first embodiment.
  • the sleeve 104 has, over its width in FIG. 8, a groove 104a obtained by striking, this groove being provided to style the rod 107a in the mounted configuration of the device, as shown in Figures 6 and 7.
  • this groove being provided to style the rod 107a in the mounted configuration of the device, as shown in Figures 6 and 7.
  • the sleeve 104 is effectively held in position, by snap-fastening by force, in the axial direction X-X 'of the pin 107.
  • the internal surface 171 of the pin 107 forms two depressions 172 and 173 substantially diametrically opposite and extending over a length 1. These depressions 172 and 173 form receptacles for receiving the tongues 118 of the piece 110, and more specifically from their heads 119.
  • transition surfaces 172 a and 173 have depressions 172 and 173 and of the cylindrical part 174 are rounded and their shape corresponds to the geometry of the heads 119, which facilitates the passage of these heads from the position of FIG. 6 to that of FIG. 7.
  • the heads 119 can rotate freely around the axis XX 'because they are in contact against the surface 174 which is cylindrical. In this position, it is therefore possible to rotate the sleeve 104 around the pin 107, the part 110 being rotated with sleeve 104.
  • the invention has been shown with two examples locking members constituted by the key 10 of the first embodiment and by the clip 110 of the second embodiment of achievement. However, it is not limited to these achievements and covers all ordered means of securing selection of the sleeve and the pin of a reel.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)

Abstract

Cet enrouleur (101) comprend un ressort (106) dont une première extrémité est solidaire d'une couronne (105), elle-même solidaire de la sangle ou analogue (102), alors que la seconde extrémité du ressort est solidaire d'un manchon (104) disposé autour d'un pion (107) solidaire d'un corps (8 ; 108) de l'enrouleur (101). La couronne (105) et le manchon (104) forment ensemble un boîtier (103) pour le ressort (106), la couronne étant apte à tourner autour du manchon. Des moyens (110) de solidarisation sélective du manchon (104) et du pion (107) sont aptes à immobiliser le manchon en rotation autour dudit pion dans une première configuration et à permettre la rotation du manchon autour du pion dans une seconde configuration. Il est ainsi possible de régler l'armement du ressort en maintenant la couronne (105) et la sangle (102) attachées et en faisant tourner le manchon (104) autour de l'axe de symétrie (X-X') du pion (107). <IMAGE>

Description

L'invention a trait à un enrouleur de sangle, à un mécanisme de manoeuvre d'un volet, store roulant ou analogue comprenant un tel enrouleur et à un procédé de réglage de la tension du ressort d'un tel enrouleur.
Dans la présente demande, l'expression sangle ou analogue couvre tous types de liens flexibles susceptibles d'être enroulés et servant à la manoeuvre d'un volet ou store roulant ou d'un dispositif équivalent.
Il est connu d'utiliser une sangle, une courroie ou tout autre lien flexible pour la manoeuvre d'un volet ou store roulant et, plus généralement, pour tout dispositif comprenant un tablier apte à être sélectivement enroulé sur un arbre pour obturer ou non une ouverture, telle qu'une fenêtre ou une porte de bâtiment.
Afin d'éviter qu'une telle courroie ou sangle ne pende en direction du sol, notamment en configuration enroulée du tablier, il est prévu de disposer un enrouleur de sangle à proximité d'une telle ouverture, un tel enrouleur comprenant un ressort dont une première extrémité est reliée directement ou indirectement à la sangle, alors que son autre extrémité est reliée à un point fixe, ce ressort étant enfermé dans un boítier de forme globalement cylindrique disposé à l'intérieur d'un corps ou habillage, comme cela est décrit dans EP-A-0 812 795.
Dans les dispositifs connus, par exemple de EP-A-0 096 137, le boítier contenant le ressort est généralement fixé sur un pion solidaire du corps ou habillage, le boítier comprenant un manchon central prévu pour être emmanché autour du pion précité. Le boítier comprend également une partie périphérique, le plus souvent dénommée "couronne", prévue pour être rendue solidaire d'une extrémité de la sangle et apte à tourner autour du manchon et du pion en fonction de la position de la sangle et d'un éventuel effort de traction exercé par un utilisateur sur celle-ci. En fonctionnement, ce genre de dispositif donne généralement satisfaction. Lors de sa fabrication, le ressort de l'enrouleur est armé, en ce sens que le ressort est tendu en faisant tourner la couronne par rapport au manchon, la couronne étant ensuite immobilisée par rapport au manchon au moyen d'un taquet amovible coopérant avec un levier solidaire du manchon. Lors de la mise en place de l'enrouleur, c'est-à-dire lorsque le boítier est fixé sur le corps et la sangle est reliée d'une part au volet ou store et d'autre part à la couronne, le taquet est retiré et le ressort exerce sur la sangle, à travers la couronne, un effort d'enroulement. La valeur de tension ou d'armement initiale du ressort est donc une valeur moyenne réglée en usine. Lors de l'installation, il est souvent nécessaire d'ajuster cette valeur, notamment pour tenir compte de l'emplacement exact de l'enrouleur par rapport à l'arbre d'enroulement du store ou volet. Pour réaliser cet ajustement, il est nécessaire de bloquer à nouveau la couronne par rapport au manchon, en remettant en place le taquet, puis de libérer la couronne par rapport à la sangle, c'est-à-dire de dérouler complètement la sangle. Il convient alors de retirer le taquet en maintenant la couronne en place, puis de faire tourner la couronne dans un sens d'armement plus ferme du ressort ou dans un sens d'armement plus doux du ressort. Il convient ensuite de replacer le taquet, de ré-installer la sangle autour de la couronne en la solidarisant avec celle-ci, puis d'enlever à nouveau le taquet.
Cette opération est longue et requiert un soin particulier. En outre, le réglage de l'armement ou de la tension du ressort a lieu alors que la couronne est désolidarisée de la sangle, de sorte qu'il n'est pas possible à l'installateur de vérifier directement, lors de cet ajustement, la tension obtenue pour la sangle. Il en résulte que l'installateur doit le plus souvent procéder par itérations, c'est-à-dire par réglages successifs en tentant d'obtenir une valeur adaptée. Cette étape de l'installation d'un enrouleur est donc fastidieuse, au point qu'elle peut être négligée par certains installateurs.
C'est à ces inconvénients qu'entend plus particulièrement remédier l'invention en proposant un enrouleur de sangle dont le réglage est grandement facilité par rapport à l'état de la technique et qui ne nécessite pas de désolidariser sa couronne par rapport à la sangle lors de l'ajustement de l'armement du ressort.
Dans cet esprit, l'invention concerne un enrouleur de sangle du type précité qui comprend des moyens commandés de solidarisation sélective du manchon du boítier dans lequel est disposé le ressort et du pion sur lequel est monté ce manchon, ces moyens étant aptes à immobiliser le manchon en rotation autour du pion dans une première configuration et à permettre la rotation du manchon autour de ce pion dans une seconde configuration.
Grâce aux moyens commandés de solidarisation, le réglage est grandement facilité par rapport aux dispositifs de l'état de la technique car la couronne peut être maintenue solidaire de la sangle alors que le manchon est entraíné en rotation pour augmenter ou diminuer la tension du ressort. Lors des opérations de réglage, il est donc possible à l'installateur de vérifier immédiatement le résultat de cette rotation par la prise en main de la sangle qui demeure solidaire de la couronne.
Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, l'enrouleur incorpore une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :
  • les moyens de solidarisation sélective sont aptes à être commandés sans démontage de l'enrouleur par rapport à l'enveloppe et/ou par rapport à la sangle ou analogue.
  • les moyens commandés de solidarisation sélective comprennent un organe de verrouillage solidaire du manchon et mobile entre une première position où il est immobilisé en rotation autour du pion et une seconde position où il est apte à tourner par rapport à ce pion. Cet organe de verrouillage est avantageusement chargé élastiquement en direction de la première position précitée, c'est-à-dire en position de verrouillage. Ainsi, en absence d'action de l'installateur sur l'organe de verrouillage, le boítier du ressort est immobilisé par rapport au corps de l'enrouleur, ce qui est nécessaire lors de l'utilisation de l'enrouleur postérieurement à son installation. On peut prévoir que le manchon est pourvu d'au moins un dégagement de réception d'au moins une patte de l'organe de verrouillage, pour la solidarisation en rotation par coopération de formes du manchon et de l'organe de verrouillage, cette patte étant apte à coulisser dans ce dégagement selon une direction globalement parallèle à un axe principal du manchon. Cette disposition permet la solidarisation en rotation de l'organe de verrouillage et du manchon tout en autorisant le déplacement de l'organe de verrouillage entre les première et seconde positions précitées. On peut également prévoir que le pion est pourvu d'au moins un logement de réception d'au moins une languette de l'organe de verrouillage, pour la solidarisation en rotation, par coopération de formes, du pion et de l'organe. En particulier, ce logement peut être ménagé à l'intérieur du pion qui est tubulaire, l'organe de verrouillage pénétrant partiellement à l'intérieur de ce pion. Enfin, l'organe de verrouillage est avantageusement mobile selon une direction globalement parallèle à l'axe géométrique du pion, entre la première position où la languette précitée est reçue dans le logement précité, et la seconde position où la languette est dégagée par rapport à ce logement.
  • le manchon est formé par roulage et pliage d'une feuille découpée. Ce mode de fabrication du manchon, particulièrement économique, permet d'envisager une production en grande série avec des tolérances acceptables.
L'invention concerne également un mécanisme de manoeuvre d'un volet, store roulant ou équivalent, qui comprend un enrouleur de sangle tel que précédemment décrit. Un tel mécanisme de manoeuvre est plus aisé à installer et donc plus économique que les dispositifs connus, alors qu'il permet un réglage précis de la tension de la sangle qu'il inclut.
L'invention concerne enfin un procédé de réglage de la tension d'un ressort d'un enrouleur tel que précédemment décrit et, plus spécifiquement, un procédé qui consiste à :
  • manoeuvrer un organe de verrouillage d'un manchon solidaire d'une extrémité du ressort par rapport à un pion solidaire d'un corps de l'enrouleur, de façon à désolidariser en rotation ce manchon de ce pion,
  • faire tourner ce manchon autour de ce pion, dans un sens d'augmentation ou dans un sens de diminution de la tension du ressort, et - manoeuvrer à nouveau ou relâcher l'organe de verrouillage de façon à solidariser à nouveau le manchon et le pion.
L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci apparaítront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre de trois modes de réalisation d'un enrouleur de sangle conforme à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :
  • la figure 1 est une coupe longitudinale partielle d'un enrouleur de sangle conforme à un premier mode de réalisation de l'invention ;
  • la figure 2 est une coupe selon la ligne II-II à la figure 1 ;
  • la figure 2A est une vue analogue à la figure 2 pour un enrouleur conforme à un second mode de réalisation de l'invention ;
  • la figure 3 est une vue en perspective éclatée d'un enrouleur de sangle conforme à un troisième mode de réalisation de l'invention ;
  • la figure 4 est une vue à plus grande échelle du détail IV à la figure 3, la couronne et le ressort de l'enrouleur étant omis ;
  • la figure 5 est une vue de côté du dispositif des figures 3 et 4 en configuration de fonctionnement, une partie de son habillage étant retirée ;
  • la figure 6 est une coupe selon la ligne VI-VI à la figure 5 alors que le dispositif est dans la première configuration précitée ;
  • la figure 7 est une coupe analogue à la figure 6 alors que le dispositif est dans la seconde configuration précitée ;
  • la figure 8 est une vue en plan du manchon du dispositif des figures 3 à 7 avant mise en forme et
  • la figure 9 est une vue en perspective du manchon mis en forme.
L'enrouleur 1 représenté aux figures 1 et 2 est prévu pour l'enroulement d'une sangle 2 de commande d'un volet roulant. L'enrouleur 1 comprend un boítier 3 formé par un manchon 4 et par une couronne périphérique 5 et à l'intérieur duquel est disposé un ressort plat 6. Le boítier 3 est prévu pour être monté sur un pion 7 monobloc avec une enveloppe 8 de l'enrouleur qui est partiellement représentée. On note X-X' l'axe de symétrie du pion 7 qui est également un axe principal des éléments 3 à 5.
Le manchon 4 forme deux collerettes 40 et 41 à l'intérieur desquelles pénètrent des flancs 51 et 52 de la couronne 5.
Une première extrémité 61 du ressort 6 est rendue solidaire d'une crevée 42 du manchon 4 alors que sa seconde extrémité opposée 62 est rendue solidaire de la couronne 5 par tout moyen approprié. En fonctionnement de l'enrouleur 1, le manchon 4 est immobilisé en rotation sur le pion 7 autour de l'axe X-X' alors que la couronne 5 est apte à tourner autour de l'axe X-X', c'est-à-dire du manchon 4, en fonction de la tension de la sangle 2.
Un levier 43 prolonge radialement la collerette 40 sur une faible largeur. Ce levier est apte à coopérer avec un taquet 53 monté sur la couronne 5 pour immobiliser en rotation les éléments 4 et 5 avant installation de l'enrouleur. Lorsque l'enrouleur est positionné sur le pion 7, le taquet 53 est retiré, de sorte que la couronne 5 peut tourner autour du manchon 4.
Conformément à l'invention, une clavette 10 est disposée entre la surface extérieure du pion 7, qui est cannelée, et la surface intérieure du manchon 4.
On note 71 les rainures externes du pion 7. La clavette 10 est montée sur un étrier 44 prolongeant radialement le manchon 4 en direction de l'axe X-X'. Cet étrier définit, sur chacun de ses côtés, deux lumières oblongues 45 et 46 à l'intérieur desquelles sont reçus deux axes 10a et 10b solidaires de la clavette 10 qui est donc apte à coulisser dans le sens de la flèche F1 à la figure 2, c'est-à-dire radialement par rapport à l'axe X-X'.
Un ressort 11 est intercalé entre le manchon 4 et la clavette 10 et exerce sur celle-ci un effort F2 dirigé vers l'axe X-X'. Cet effort tend à plaquer la clavette 10 contre le pion 7.
La clavette 10 est pourvue d'une nervure 10c dont la largeur est telle qu'elle peut pénétrer dans l'une des rainures 71 en fonction de la position du manchon 4 autour du pion 7.
Par défaut, c'est-à-dire en l'absence d'un effort exercé par un utilisateur sur la clavette 10, celle-ci est poussée par le ressort 11 dans la configuration de la figure 2 où la coopération de la nervure 10c et de l'une des rainures 71 conduit à une immobilisation ferme en rotation du manchon 4, c'est-à-dire du boítier 3, par rapport au pion 7.
Lorsqu'il convient de régler l'armement du ressort 6, il suffit à un utilisateur de dégager la clavette 10 par rapport au pion 7 en soulevant celle-ci à l'encontre de l'effort F2 pour libérer la nervure 10c de la rainure 71 et faire ainsi librement tourner le manchon 4 autour du pion 7 afin d'obtenir la tension souhaitée du ressort 6.
Il suffit alors à l'utilisateur de relâcher son effort à l'encontre du ressort 11 pour que la clavette 10 soit à nouveau plaquée contre le pion 7, le moment exercé par le ressort 7 sur le manchon 5 ayant tendance à faire tourner le manchon au point que la nervure 10c est forcément amenée en regard de l'une des nervures 71 dans laquelle elle pénètre immédiatement sous l'effet de l'effort F2 dû au ressort 11.
La clavette 10 constitue ainsi un clip de verrouillage commandé du manchon 4 par rapport au pion 7.
Selon un second mode de réalisation de l'invention représentée à la figure 2A où les mêmes éléments portent les mêmes références qu'aux figures 1 et 2, les rainures 71 et la nervure 10c peuvent être inclinées, ce qui confère une direction préférentielle au mouvement de rotation du manchon 4 par rapport au pion 7.
Ce mode de réalisation présente l'avantage particulier que la clavette ou clip 10 peut être repoussé à l'encontre de l'effort F2 par une manoeuvre consistant à faire tourner le manchon 4 autour du pion 7 dans le sens trigonométrique à la figure 2A. Ceci a pour effet de chasser la nervure 10c de la rainure 71 dans laquelle elle est engagée car les surfaces inclinées de cette nervure et de cette rainure forment ensemble des rampes d'éjection de la nervure 10c. Ainsi, un unique mouvement de rotation du manchon 4, par exemple dans un sens d'armement du ressort 6, a pour effet à la fois de libérer le clip 10 et de tendre le ressort 6.
Dans le troisième mode de réalisation de l'invention représenté aux figures 3 à 8, les éléments analogues à ceux du premier mode de réalisation portent des références identiques augmentées de 100. L'enrouleur 101 de ce mode de réalisation est prévu pour l'enroulement d'une sangle 102 et comprend un boítier 103, formé d'un manchon 104 et d'une couronne 105, à l'intérieur duquel est disposé un ressort plat 106. On note X-X' l'axe principal du boítier 103, c'est-à-dire des éléments 104 à 106. Un pion 107 en forme de tube creux est venu de matière avec une coque 108 de l'enrouleur 101 pourvue d'équerres 181 et 182 de montage contre une cloison et d'un frein 183 pour la sangle 102.
Le manchon 104 est apte à être disposé autour du pion 107 dont la surface radiale externe est globalement lisse et dont on note X-X' l'axe de symétrie. Un jonc de surépaisseur 107a est formé sur la surface radiale externe du pion 107, à proximité de la coque 108.
Un ressort 111 est disposé à l'intérieur du pion 107 alors qu'une pièce élastique en matière plastique 110 est prévue pour obturer l'extrémité du pion 107 lorsque le manchon 104 est en place sur celui-ci.
La géométrie de la pièce 110 ressort plus clairement de la figure 4. Cette pièce 110 peut être considérée comme un "clip de verrouillage" du boítier 103 sur le pion 107 car elle sert effectivement à l'immobilisation du boítier 103 sur le pion 107. Le clip 110 comprend une surface principale 112 globalement en forme de disque et dans laquelle est formée une ouverture 113 en forme de croix. A partir de deux saillies radiales 114 de la surface 112 s'étendent, parallèlement à un axe principal X110-X'110 du clip 110, des pattes 115, au nombre de deux par saillies 114. Chaque patte 115 est pourvue d'une extrémité 116 en forme de crochet dirigée à l'opposé de la patte 115 portée par la même saillie 114. En d'autres termes, les crochets 116 sont dirigés vers l'extérieur du volume 117 défini entre deux pattes 115 adjacentes.
A partir de la partie principale 112, s'étendent également, parallèlement à l'axe X110-X'110, deux languettes élastiques 118 munies chacune d'une tête 119 faisant saillie radialement vers l'extérieur de chaque patte 118 par rapport à l'axe X110-X'110.
En configuration montée du dispositif, les axes X-X' et X110-X'110 sont confondus.
Le manchon 104 est formé par roulage d'une feuille de métal 204 représentée à la figure 8 et comprend trois languettes 141, 141' et 142 destinées à être courbées radialement vers l'extérieur du manchon 104 afin d'immobiliser entre elles les flancs de la couronne 105. Un levier 143 est également prévu sous la forme d'une languette de longueur plus importante, ce levier étant apte à coopérer avec un taquet formé par la tête d'une vis insérée dans un taraudage 153 prévu dans un flanc 151 de la couronne 105.
Le manchon 104 définit également deux dégagements 145 et 146 de réception des pattes 115 de la pièces 110. Le manchon 104 comprend, en outre, une languette 147 destinée à permettre l'accrochage d'une extrémité 161 du ressort 106, comme la crevée 42 du premier mode de réalisation.
Le manchon 104 comporte, sur sa largeur à la figure 8, une gorge 104a obtenue par frappe, cette gorge étant prévue pour coiffer le jonc 107a en configuration montée du dispositif, comme représenté aux figures 6 et 7. Ainsi, le manchon 104 est efficacement maintenu en position, par encliquetage à force, selon la direction axiale X-X' du pion 107.
La surface interne 171 du pion 107 forme deux dépressions 172 et 173 sensiblement diamétralement opposées et s'étendant sur une longueur 1. Ces dépressions 172 et 173 forment des logements de réception des languettes 118 de la pièce 110, et plus spécifiquement de leurs têtes 119.
En effet, comme il ressort plus clairement de la figure 6, lorsque le manchon 104 est en place sur le pion 107 et lorsque la pièce 110 a été mise en place par rapport au manchon 104 par le positionnement de ses pattes 115 dans les dégagements 145 et 146, les languettes 118 pénètrent à l'intérieur du pion 107 et leurs têtes 119 sont reçues dans les logements 172 et 173.
La coopération de formes des pattes 115 et de leurs crochets 116 d'une part et des dégagements 145 et 146 d'autre part assure une immobilisation en rotation de la pièce 110 par rapport au manchon 104.
Dans la position de la figure 6, la coopération de formes des têtes 119 et des dépressions 172 et 173 assure également une immobilisation en rotation du clip 110 et du pion 107. Ainsi, le manchon 104 est immobilisé en rotation autour de l'axe X-X' par le clip 110.
Lorsqu'il convient de procéder au réglage de l'armement du ressort 106, il suffit à un utilisateur d'insérer dans l'ouverture 113 la pointe d'un tourne-vis cruciforme, ce qui a pour effet de déplacer la pièce 110 à l'encontre d'un effort élastique F2 généré par le ressort 111 pour atteindre la position de la figure 7. Ce déplacement est possible car la longueur 1' des dégagements 145 et 146 autorise un déplacement des crochets 116 parallèlement à l'axe X-X'. Le déplacement du clip 110 a pour effet de chasser les têtes 119 des dépressions 172 et 173 pour les amener au niveau d'une partie globalement cylindrique 174 de la surface 171. A cet effet, les surfaces de transition 172a et 173a des dépressions 172 et 173 et de la partie cylindrique 174 sont arrondies et leur forme correspond à la géométrie des têtes 119, ce qui facilite le passage de ces têtes de la position de la figure 6 à celle de la figure 7.
Dans la position de la figure 7, les têtes 119 peuvent tourner librement autour de l'axe X-X' car elles sont en appui contre la surface 174 qui est cylindrique. Dans cette position, il est donc possible de faire tourner le manchon 104 autour du pion 107, la pièce 110 étant entraínée en rotation avec le manchon 104.
Il est ainsi possible de régler la tension du ressort 106 sans désolidariser la sangle 102 de la couronne 105, l'installateur étant en mesure de vérifier, par une simple traction sur la sangle 102, la valeur de l'armement ou tension obtenu pour le ressort 106.
Lorsque la valeur désirée est obtenue, il lui suffit de relâcher sa pression sur la pièce 110 qui est alors repoussée par le ressort 111 grâce à l'effort F'2 exercé par le ressort 111 comprimé et parvient à nouveau dans la position de la figure 6 où le manchon 104 est immobilisé en rotation autour du pion 107.
L'invention a été représentée avec deux exemples d'organes de verrouillage constitués par la clavette 10 du premier mode de réalisation et par le clip 110 du second mode de réalisation. Elle n'est cependant pas limitée à ces réalisations et couvre tout moyen commandé de solidarisation sélective du manchon et du pion d'un enrouleur.

Claims (11)

  1. Enrouleur de sangle ou analogue pour la manoeuvre d'un volet ou store roulant ou équivalent, ledit enrouleur ( 1 ; 101) comprenant un ressort (6 ; 106) dont une première extrémité (62) est solidaire d'une couronne (5 ; 105), elle-même solidaire de ladite sangle ou analogue (2 ; 102), alors que la seconde extrémité (61) dudit ressort est solidaire d'un manchon (4 ; 104) disposé autour d'un pion (7 ; 107) solidaire d'un corps (8 ; 108) dudit enrouleur, ladite couronne et ledit manchon formant ensemble un boítier (3 ; 103) pour ledit ressort, ladite couronne étant apte à tourner autour dudit manchon, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (10 ; 110) de solidarisation sélective dudit manchon et dudit pion, lesdits moyens étant aptes à immobiliser ledit manchon (4 ; 104) en rotation autour dudit pion (7 ; 107) dans une première configuration et à permettre la rotation dudit manchon autour dudit pion dans une seconde configuration.
  2. Enrouleur selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de solidarisation sélective (10 ; 110) sont aptes à être commandés sans démontage dudit enrouleur (1 ; 101) par rapport à ladite enveloppe (8 ; 108) et/ou par rapport à ladite sangle ou analogue (2 ; 102).
  3. Enrouleur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que lesdits moyens commandés de solidarisation sélective comprennent un organe de verrouillage (10 ; 110) solidaire dudit manchon (4 ; 104) et mobile entre une première position où il est immobilisé en rotation autour dudit pion (7 ; 107) et une seconde position où il est apte à tourner par rapport audit pion.
  4. Enrouleur selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit organe de verrouillage (10 ; 110) est chargé élastiquement (F2, F'2) vers ladite première position.
  5. Enrouleur selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que ledit manchon (104) est pourvu d'au moins un dégagement (145, 146) de réception d'au moins une patte (115, 116) dudit organe de verrouillage (110), pour la solidarisation en rotation par coopération de formes dudit manchon et dudit organe, ladite patte étant apte à coulisser dans ledit dégagement selon une direction globalement parallèle à un axe principal (X-X') dudit manchon.
  6. Enrouleur selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que ledit pion (107) est pourvu d'au moins un logement (172, 173) de réception d'au moins une languette (118, 119) dudit organe de verrouillage (110), pour la solidarisation en rotation par coopération de formes dudit pion et dudit organe.
  7. Enrouleur selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit logement (172, 173) est ménagé à l'intérieur (171) dudit pion (107) qui est tubulaire, ledit organe de verrouillage (110) pénétrant partiellement à l'intérieur dudit pion.
  8. Enrouleur selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que ledit organe de verrouillage (110) est mobile selon une direction globalement parallèle à un axe géométrique (X-X') dudit pion (107), entre ladite première position, où ladite languette (118, 119) est reçue dans ledit logement (172, 173), et ladite seconde position, où ladite languette est dégagée par rapport audit logement.
  9. Enrouleur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit manchon (104) est formé par roulage et pliage d'une feuille (204) découpée.
  10. Mécanisme de manoeuvre d'un volet ou store roulant ou équivalent, caractérisé en ce qu'il comprend un enrouleur (1 ; 101) de sangle (2 ; 102) ou analogue selon l'une des revendications précédentes.
  11. Procédé de réglage de la tension d'un ressort (6 ; 106) d'un enrouleur (1 ; 101) de sangle ou analogue (2 ; 102) pour la manoeuvre d'un volet ou store roulant ou équivalent, caractérisé en ce qu'il consiste à :
    manoeuvrer un organe (10 ; 110) de verrouillage d'un manchon (4 ; 104), solidaire d'une extrémité (61) dudit ressort par rapport à un pion (7 ; 107) solidaire d'un corps (8 ; 108) dudit enrouleur, de façon à désolidariser en rotation ledit manchon dudit pion,
    faire tourner ledit manchon autour dudit pion, dans un sens d'augmentation ou dans un sens de diminution de la tension du ressort, et
    manoeuvrer à nouveau ou relâcher ledit organe de verrouillage (10 ; 110) de façon à solidariser à nouveau ledit manchon (4 ; 104) et ledit pion (7 ; 107).
EP00420250A 1999-12-10 2000-12-06 Enrouleur de sangle, mécanisme de manoeuvre d'un volet ou store roulant comprenant un tel enrouleur et procédé de réglage de la tension du ressort d'un tel enrouleur Withdrawn EP1106776A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9915635 1999-12-10
FR9915635A FR2802193B1 (fr) 1999-12-10 1999-12-10 Enrouleur de sangle, mecanisme de manoeuvre d'un volet ou store roulant comprenant un tel enrouleur et procede de reglage de la tension du ressort d'un tel enrouleur

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1106776A1 true EP1106776A1 (fr) 2001-06-13

Family

ID=9553139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00420250A Withdrawn EP1106776A1 (fr) 1999-12-10 2000-12-06 Enrouleur de sangle, mécanisme de manoeuvre d'un volet ou store roulant comprenant un tel enrouleur et procédé de réglage de la tension du ressort d'un tel enrouleur

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1106776A1 (fr)
AU (1) AU7208100A (fr)
FR (1) FR2802193B1 (fr)
PL (1) PL344425A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105804616A (zh) * 2015-01-30 2016-07-27 福建固美金属有限公司 一种手动卷帘式窗户的开关方法
CN113482514A (zh) * 2021-08-26 2021-10-08 江苏赛迪乐节能科技有限公司 内置百叶中空玻璃内用的帘片翻转牵引绳自动涨紧装置

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0096137A1 (fr) * 1982-06-07 1983-12-21 Ets Jean DEPRAT S.A. Enrouleur sous carter
US5938136A (en) * 1998-10-09 1999-08-17 Miller; James V. Shutter control strap recoiler

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19623404C2 (de) 1996-06-12 1999-12-30 Selve Ernst Gmbh Co Kg Wickelvorrichtung für Gurte, Kordeln o. dgl.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0096137A1 (fr) * 1982-06-07 1983-12-21 Ets Jean DEPRAT S.A. Enrouleur sous carter
US5938136A (en) * 1998-10-09 1999-08-17 Miller; James V. Shutter control strap recoiler

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105804616A (zh) * 2015-01-30 2016-07-27 福建固美金属有限公司 一种手动卷帘式窗户的开关方法
CN105804616B (zh) * 2015-01-30 2017-07-14 福建固美金属有限公司 一种手动卷帘式窗户的开关方法
CN113482514A (zh) * 2021-08-26 2021-10-08 江苏赛迪乐节能科技有限公司 内置百叶中空玻璃内用的帘片翻转牵引绳自动涨紧装置
CN113482514B (zh) * 2021-08-26 2022-12-27 江苏赛迪乐节能科技有限公司 内置百叶中空玻璃内用的帘片翻转牵引绳自动涨紧装置

Also Published As

Publication number Publication date
AU7208100A (en) 2001-06-14
PL344425A1 (en) 2001-06-18
FR2802193B1 (fr) 2002-06-07
FR2802193A1 (fr) 2001-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0682492B1 (fr) Appareil distributeur de materiau d&#39;essuyage et papier toilette a fonctionnement automatique
EP2894959B1 (fr) Tete de coupe rotative a fils et ensemble compose d&#39;une telle tete et d&#39;un arbre d&#39;entrainement de ladite tete
CH667191A5 (fr) Chaussure de ski alpin.
WO1999027833A1 (fr) Appareil distributeur de papier d&#39;essuyage
FR2561878A1 (fr) Dispositif de fermeture, en particulier pour des chaussures de ski a ouverture arriere
CA2212940A1 (fr) Appareil distributeur de materiau d&#39;essuyage pouvant etre distribues sous forme pliee ou non pliee
FR2560922A1 (fr) Dispositif pour empecher l&#39;application d&#39;une tension excessive au moteur a ressort d&#39;un store de fenetre
EP0496702A1 (fr) Dispositif antidérapant pour roue de véhicule
EP1223843B1 (fr) Appareil distributeur de materiau d&#39;essuyage
EP0255788A1 (fr) Enrouleur de sangle de ceinture de sécurité
EP1106776A1 (fr) Enrouleur de sangle, mécanisme de manoeuvre d&#39;un volet ou store roulant comprenant un tel enrouleur et procédé de réglage de la tension du ressort d&#39;un tel enrouleur
FR2683491A1 (fr) Convertisseur d&#39;energie pour ceinture de securite.
FR2721377A1 (fr) Dispositif de connexion à traction pour assembler deux profilés.
EP2111098A1 (fr) Dispositif de deroulage d&#39;un fil support souple pour plants grimpants
EP1983143A1 (fr) Dispositif d&#39;enroulement d&#39;un cordon de suspension comprenant un moyen de guidage du cordon
EP3235968B1 (fr) Ensemble de bras pivotant pour store et procédé de montage associé
EP2860094A1 (fr) Dispositif de fixation d&#39;un élément de cycle détachable sur un cycle, et utilisation d&#39;un tel dispositif
CA2154159C (fr) Appareil distributeur de materiau d&#39;essuyage et papier toilette a fonctionnement automatique
EP0010016B1 (fr) Mécanisme de commande du déplacement d&#39;une règle mobile parallèlement à elle-même sur une planche à dessin
EP1002931B1 (fr) Chariot latéral de guidage pour portes sectionnelles à effacement vertical
EP0692204A1 (fr) Réglage de fléxibilité de chaussure de ski
EP1172517B1 (fr) Volet roulant comportant des moyens de blocage de l&#39;arbre d&#39;enroulement de son tablier.
FR2870670A1 (fr) Dispositif de devidage d&#39;un tuteur souple pour une plante grimpante
EP0078204B1 (fr) Enrouleur à blocage automatique pour ceintures de sécurité
FR2487422A1 (fr) Perfectionnements aux dispositifs de verrouillage automatique de volets roulants

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20011206

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20040701